QuizPanneaux de signalisationChili

Testez vos connaissances avec notre quiz à choix multiple. Apprenez de chaque réponse et améliorez votre compréhension des règles de circulation et des panneaux routiers de Chili.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


Que signifie ce panneau de signalisation ?

51. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Véhicules de plus de la hauteur indiquée interdits.
Véhicules de plus de la longueur indiquée interdits.
Camions interdits.
✓ Véhicules de plus du poids indiqué interdits.

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus lourds que le poids indiqué sont interdits. Cela signifie que tout véhicule dont le poids total dépasse la limite indiquée ne peut pas aller au-delà de ce point. Généralement utilisé aux ponts et autres structures qui ne peuvent supporter de lourdes charges ou pour restreindre les camions lourds sur certaines routes. Les véhicules plus légers (à la limite ou en dessous) sont autorisés.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum permitted mass: 10 tonnes. Vehicles exceeding 10 tonnes total mass must not pass.

Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo permitido: 10 toneladas. Prohíbe el paso de vehículos cuyo peso total exceda de 10 toneladas.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-08-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo permitido: 10 toneladas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

52. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Cycles interdits.
Passage pour cyclistes.
Début d'une zone pour cyclistes.
✓ Avertissement pour cyclistes.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour la présence de cyclistes. Il alerte les conducteurs de la présence de cyclistes sur ou à proximité de la route. Les conducteurs doivent ralentir et s'attendre à voir des cyclistes traversant ou circulant. Partagez la route et gardez une distance de sécurité pour les doubler. Lieux courants : zones scolaires, itinéraires cyclables, proches des parcs, installations sportives ou pistes cyclables.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Cyclists on the road. Reduce speed and leave safe clearance when passing them.

Español • CONASET · anexo 1 • Ciclistas en la vía. Advierte la posible presencia de ciclistas. Reduce la velocidad y deja una separación segura al pasar junto a ellos.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Ciclistas en la vía., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

53. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Patineurs interdits.
Attention, passage pour piétons.
✓ Avertissement pour une aire de jeux.
Début d'une zone pour piétons.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une aire de jeux. Il avertit les conducteurs de la présence d’une aire de jeux à proximité, ce qui signifie que des enfants peuvent jouer ou traverser la route. Les conducteurs doivent ralentir et rester vigilants face à des enfants pouvant surgir sur la route. Lieux courants : écoles, crèches, aires de jeux, parcs, espaces de loisirs et quartiers résidentiels.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Children playing. Children may be playing near the road. Reduce speed and take extra care.

Español • CONASET · anexo 1 • Niños jugando. Advierte una zona donde pueden aparecer niños jugando cerca de la vía. Reduce la velocidad y extrema la precaución.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Niños jugando., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

54. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Obligation de tourner à gauche.
✓ Obligation de tourner à droite.
Aller tout droit interdit.
Circulation tout droit obligatoire.

Ce panneau de signalisation indique une obligation de tourner à droite. Cela signifie que tout le trafic doit tourner à droite à l'endroit où le panneau est placé. Aller tout droit ou tourner à gauche est interdit.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Compulsory direction. Follow the arrow, to the right in this drawing.

Español • CONASET · anexo 1 • Dirección obligada. Obliga a seguir la dirección indicada por la flecha, hacia la derecha en este dibujo.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 152

SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-31. Wikimedia original unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

55. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Avertissement pour un passage à niveau avec barrières.
Entrée interdite.
Impasse.
Avertissement pour un passage à niveau sans barrières.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec barrières. Il avertit les conducteurs de l’approche d’un passage à niveau équipé de barrières ou de portes qui se ferment à l’arrivée d’un train. Les conducteurs doivent être prêts à s’arrêter lorsque les barrières sont fermées ou que les feux clignotent. Ne tentez jamais de traverser lorsque les barrières se ferment ou sont fermées.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Railway level crossing with barriers. Obey lights and barriers; do not enter while they are closed or closing.

Español • CONASET · anexo 1 • Cruce ferroviario a nivel con barreras. Advierte un cruce ferroviario a nivel equipado con barreras. Respeta las luces y las barreras; no entres mientras estén cerradas o cerrándose.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruce ferroviario a nivel con barreras., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

56. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Arrêt et stationnement interdits.
Attention à une descente raide.
✓ Attention à une montée raide.
Camions et bus interdits.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une forte montée. Il avertit les conducteurs d’une montée raide à venir, nécessitant éventuellement de passer à un rapport inférieur et d’utiliser plus de puissance moteur pour grimper en toute sécurité. Les conducteurs doivent rétrograder avant la montée et être prudents s’ils conduisent un véhicule lourd ou avec remorque. Maintenez une accélération régulière pour éviter de caler. Emplacements fréquents : routes de montagne, terrain vallonné.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Steep ascent. Adjust gear and speed to the gradient.

Español • CONASET · anexo 1 • Pendiente fuerte en subida. Advierte una pendiente ascendente pronunciada. Adapta la marcha y la velocidad a la subida.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pendiente fuerte en subida., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

57. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Attention : trafic convergent par la droite.
Attention, virage à droite.
Cédez le passage à tous les conducteurs.
Cédez le passage aux conducteurs venant de droite.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un carrefour non contrôlé avec une route en angle aigu venant de la droite. Il alerte les conducteurs qu'une route latérale en angle aigu arrive de la droite, à une intersection non contrôlée — il n'y a pas de panneaux ou signaux de priorité. Les conducteurs doivent ralentir et rester prudents, surtout en raison de la visibilité limitée par l'angle.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossings, forks and merges — merging road on the right. Watch for joining vehicles.

Español • CONASET · anexo 1 • Cruces, bifurcaciones y convergencias: convergencia derecha. Advierte una vía que converge por la derecha. Presta atención a los vehículos que puedan incorporarse.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruces, bifurcaciones y convergencias: convergencia derecha., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

58. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Demi-tour interdit.
Interdiction de tourner à droite.
✓ Virage en épingle à droite.
Aller tout droit interdit.

Ce panneau de signalisation avertit d’un virage en épingle à droite. Réduisez votre vitesse avant le virage et préparez-vous à un changement de direction très prononcé.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Very sharp right-hand bend. Reduce speed before entering.

Español • CONASET · anexo 1 • Curva muy cerrada a la derecha. Advierte una curva muy cerrada hacia la derecha. Reduce la velocidad antes de entrar en ella.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Curva muy cerrada a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

59. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Avertissement pour vents latéraux forts.
Interdiction de véhicules motorisés.
✓ Avertissement pour avions volant à basse altitude.
Circulation tout droit obligatoire.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour avions volant à basse altitude. Il avertit les usagers de la route que des avions peuvent survoler la route à basse altitude, ce qui peut causer du bruit ou surprendre. Les conducteurs doivent rester concentrés malgré les distractions sonores ou visuelles possibles. Emplacements typiques : aéroports, bases aériennes militaires, pistes d’atterrissage, meetings aériens ou héliports.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Airport or airfield. Warns of a nearby airport or airfield and possible low-flying aircraft.

Español • CONASET · anexo 1 • Aeropuerto o aeródromo. Advierte la proximidad de un aeropuerto o aeródromo y la posible presencia de aeronaves a baja altura.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Aeropuerto o aeródromo., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

60. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Attention au passage à niveau.
Avertissement pour un pont mobile.
Passage pour piétons.
✓ Attention à un feu de signalisation.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un feu de signalisation. Il avertit les conducteurs de la présence d’un feu tricolore à venir, surtout dans des zones où il pourrait être inattendu ou difficile à voir. Les conducteurs doivent être prêts à s’arrêter à l’intersection régulée par feux. Emplacements fréquents : carrefours cachés ou inattendus, après des virages ou côtes, feux temporaires en zone de travaux.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Traffic signals ahead. Prepare to reduce speed or stop according to the signal.

Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de semáforo. Advierte que hay un semáforo más adelante. Prepárate para reducir la velocidad o detenerte según su indicación.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de semáforo., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

61. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Impasse.
Fin d'une voie.
✓ Fin de l'interdiction de dépassement.
Dépassement interdit.

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépasser. Cela signifie que la zone d’interdiction de dépasser est terminée. Le dépassement est de nouveau autorisé, tant que cela reste sûr et légal.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • End of prohibition or restriction — no overtaking. Ends the overtaking prohibition shown inside the circle. Check that overtaking is permitted and safe before doing so.

Español • CONASET · anexo 1 • Fin prohibición o restricción: no adelantar. Pone término a la prohibición de adelantar representada en el interior del círculo. Antes de adelantar, comprueba que la maniobra esté permitida y sea segura.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 80

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-24. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Fin prohibición o restricción: no adelantar., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

62. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Attention, demi-tour.
Obligation de tourner à droite et à gauche.
✓ Avertissement pour virages.
Attention, virage à gauche.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour des virages. Il alerte les conducteurs de la présence d'un ou plusieurs virages à venir sur la route. Ils peuvent être doux ou serrés, et se succéder. Les conducteurs doivent ralentir, rester attentifs et garder leur trajectoire. Attendez-vous à plusieurs changements de direction, surtout par mauvais temps.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Series of bends, first to the right. Reduce speed and maintain vehicle control.

Español • CONASET · anexo 1 • Zona de curvas a la derecha. Advierte una sucesión de curvas que comienza hacia la derecha. Reduce la velocidad y mantén el control del vehículo.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-04-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Zona de curvas a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

63. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Entrée interdite.
Stationnement autorisé.
✓ Stationnement interdit.
Chaussée à sens unique.

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est interdit. Cela signifie que le stationnement n’est pas autorisé dans la zone où le panneau est placé. Cela s’applique à tous les véhicules, sauf exceptions mentionnées. L’arrêt temporaire (sans quitter le véhicule) peut être autorisé.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No parking. Parking is prohibited in the signed area.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibido estacionar. Prohíbe estacionar en el sector señalizado.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-11. Wikimedia original unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

64. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Avertissement pour enfants.
Passage pour piétons.
Piétons interdits.
Enfants interdits.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour la présence d'enfants. Il alerte les conducteurs que des enfants peuvent être présents ou traverser la route. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et surveiller la présence d'enfants jouant, marchant ou se rendant à l'école. Soyez particulièrement vigilant aux traversées soudaines. Lieux typiques : écoles, terrains de jeux, quartiers résidentiels, arrêts de bus ou passages piétons.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • School zone. A school and possible pupils are nearby. Reduce speed and pay particular attention to pedestrians.

Español • CONASET · anexo 1 • Zona de escuela. Advierte la proximidad de una escuela y la posible presencia de escolares. Reduce la velocidad y presta especial atención a los peatones.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Zona de escuela., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

65. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Demi-tour interdit.
Demi-tour obligatoire.
Interdiction de tourner à gauche.
Chaussée à sens unique.

Ce panneau de signalisation indique que le demi-tour est interdit. Cela signifie que les demi-tours ne sont pas autorisés à hauteur ou au-delà de ce panneau. Vous pouvez encore être autorisé à tourner à gauche, à droite, ou à continuer tout droit (sauf restrictions complémentaires).

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.

Español • CONASET · anexo 1 • No virar en U. Prohíbe efectuar un viraje en U para cambiar al sentido contrario.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-15. Wikimedia original unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

66. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Courbe de la route principale.
✓ Itinéraire à suivre pour tourner à gauche.
Aller tout droit interdit.
Toilettes publiques.

Ce panneau de signalisation indique l’itinéraire à suivre pour tourner à gauche.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Alternative route. Shows an alternative route with a road diagram and directional arrow. The drawing has no destination legend or prohibition sign. The family is identified without assigning a destination or particular restriction.

Español • CONASET · anexo 1 • Ruta alternativa. Muestra un recorrido alternativo mediante un esquema de las vías y una flecha que indica la trayectoria. El dibujo es un esquema de ruta sin leyenda de destino ni señal de prohibición. Se identifica la familia Ruta alternativa, sin atribuir un destino ni una restricción concreta.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 156

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-13. Wikimedia original unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

67. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Fin de l'autoroute.
Début d'une voie express.
Fin du tunnel.
Début d'une autoroute.

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’autoroute. La fin de l’autoroute marque l’endroit où l’autoroute à accès limité se termine, et la circulation rejoint des routes soumises à d’autres règles, souvent avec des limites de vitesse plus basses et plus d'intersections.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • End of motorway. Marks the motorway's end.

Español • CONASET · anexo 1 • Fin de autopista. Indica el término de la autopista.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 158

SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-14. Wikimedia original unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

68. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Voie obligatoire pour cyclomoteurs.
Voie obligatoire pour motos.
Avertissement pour cyclomoteurs.
✓ Interdiction de motos.

Ce panneau de signalisation indique que les motos sont interdites. Cela signifie que les motos ne sont pas autorisées au-delà de ce panneau. Les autres véhicules (voitures, cyclomoteurs, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the signed road.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de motocicletas. Prohíbe la circulación de motocicletas por la vía señalizada.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de motocicletas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

69. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Interdiction de tourner à droite.
Obligation de tourner à gauche.
Interdiction de tourner à gauche.
Obligation de tourner à droite.

Ce panneau de signalisation indique qu'il est interdit de tourner à droite. Cela signifie que les virages à droite ne sont pas autorisés au prochain carrefour ou à la prochaine intersection. Les conducteurs peuvent toujours aller tout droit ou tourner à gauche (sauf indication contraire).

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.

Español • CONASET · anexo 1 • No virar derecha. Prohíbe efectuar un viraje hacia la derecha en el lugar señalizado.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • No virar derecha., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

70. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Impasse.
✓ Chaussée à sens unique.
Avertissement pour une route à double sens.
Chaussée à double sens.

Ce panneau de signalisation indique une route à sens unique. Il est interdit de circuler dans l'autre sens.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • One-way traffic. Shows one-way traffic to the right in this drawing.

Español • CONASET · anexo 1 • Tránsito en un solo sentido. Indica que la vía tiene tránsito en un solo sentido, hacia la derecha en este dibujo.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Tránsito en un solo sentido., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

71. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Avertissement pour vents latéraux forts.
Passage pour piétons.
Début d'un tunnel.
Avertissement pour un quai ou une berge.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour vent latéral fort. Il informe les conducteurs d'une zone où des vents latéraux puissants peuvent affecter la stabilité et le contrôle du véhicule. Réduisez la vitesse pour garder la maîtrise et tenez fermement le volant. Soyez particulièrement prudent si vous conduisez un véhicule haut, une moto ou une remorque légère. Lieux courants : ponts, viaducs, routes côtières, plaines ouvertes, cols de montagne.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crosswinds. Strong crosswinds may occur. Reduce speed and maintain your course.

Español • CONASET · anexo 1 • Viento lateral. Advierte la posibilidad de viento lateral fuerte. Reduce la velocidad y mantén el control de la trayectoria.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Viento lateral., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

72. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Avertissement pour un rond-point.
Attention aux feux de circulation.
Aller tout droit interdit.
✓ Arrêt et cédez le passage plus loin.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement d’arrêt et de cédez-le-passage à venir. Il avertit les conducteurs qu’un panneau STOP approche et qu'ils devront bientôt s’arrêter et céder le passage à l’intersection.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Stop ahead. You must stop completely at the sign ahead.

Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de señal Pare. Advierte que más adelante encontrarás una señal Pare y deberás detenerte completamente.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de señal Pare., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

73. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Arrêt et cédez le passage plus loin.
✓ Cédez le passage plus loin.
Avertissement pour un rond-point.
Stationnement interdit.

Ce panneau de signalisation indique que vous devez céder le passage plus loin. Il avertit les conducteurs qu’un panneau Céder le passage approche. Utilisé comme avertissement préalable pour éviter un freinage brusque et en amont des intersections à faible visibilité.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Give way ahead. Be prepared to reduce speed and give priority.

Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de señal Ceda el paso. Advierte que más adelante encontrarás una señal Ceda el paso. Prepárate para reducir la velocidad y ceder la prioridad.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de señal Ceda el paso., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

74. Que signifie ce panneau de signalisation ?

✓ Camions interdits.
Avertissement pour les camions.
Stationnement interdit pour camions.
Voie obligatoire pour camions.

Ce panneau indique que les camions sont interdits. Les camions visés ne peuvent pas entrer ni continuer au-delà du panneau. Tout seuil de masse ou toute limitation de catégorie dépend du panneau, des indications additionnelles et des règles locales.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited on the signed road.

Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de vehículos de carga. Prohíbe la circulación de vehículos de carga por la vía señalizada.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de vehículos de carga., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

75. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Attention aux embouteillages.
Attention, double virage, d'abord à gauche puis à droite.
✓ Attention, double virage, d'abord à droite puis à gauche.
Attention à une descente raide.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un double virage, d'abord à droite puis à gauche. Il avertit les conducteurs de deux virages successifs, d’abord à droite puis à gauche. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à deux changements de direction. Gardez un contrôle régulier dans les virages.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Double bend, first to the right. Warns of successive bends, first right then left.

Español • CONASET · anexo 1 • Curva y contracurva a la derecha. Advierte dos curvas sucesivas, la primera a la derecha y la siguiente a la izquierda.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-20. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Curva y contracurva a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Que signifie ce panneau de signalisation ?

76. Que signifie ce panneau de signalisation ?

Avertissement pour une route à sens unique.
Avertissement pour une route à double sens.
Voie obligatoire pour cyclistes.
✓ Avertissement pour un rétrécissement à droite.

Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un rétrécissement de la chaussée à droite. Il avertit les conducteurs que la route va se rétrécir par la droite. Les conducteurs doivent ralentir et être attentifs au trafic venant en sens inverse ou qui se rabat. Attendez-vous à des obstacles, un accotement réduit ou des travaux.

English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Road narrows on the right. Watch for vehicles moving sideways.

Español • CONASET · anexo 1 • Angostamiento a la derecha. Advierte que la calzada se estrecha por el lado derecho. Presta atención a los vehículos que puedan desplazarse lateralmente.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Angostamiento a la derecha., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.