Panneau StopChili
5. Panneau Stop
Un panneau Stop oblige les conducteurs à immobiliser complètement leur véhicule et à céder le passage avant de s’engager sur la route ou de la traverser. L’arrêt doit être effectué à la ligne d’arrêt ou à un autre emplacement prescrit par la loi.
Après l’arrêt, le conducteur ne peut repartir que lorsque cela peut être fait en toute sécurité et sans gêner la circulation prioritaire. Le panneau n’accorde pas la priorité au conducteur qui s’est arrêté.
Wikimedia.org • Seba Flores • CC BY-SA
Faut-il marquer un arrêt complet au stop au Chili ?
Oui. Effectuez un arrêt complet au panneau applicable même sans autre usager visible. Avancer au pas n’est pas l’arrêt. L’indication chilienne utilise PARE.
🔗 bcn.cl • Chili, loi sur la circulation, DFL 1, texte consolidé
Arrêtez-vous et cédez le passage à tous les conducteurs.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Stop. Stop completely and give way to traffic on the other road. Proceed when safe.
Español • CONASET · anexo 1 • Pare. Detén completamente el vehículo y cede el paso a quienes circulan por la otra vía. Reanuda la marcha cuando puedas hacerlo con seguridad.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 84
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pare., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
Où faut-il s’arrêter à un carrefour avec stop au Chili ?
À la ligne ou la position prescrite avant l’intersection. Si la visibilité reste limitée, avancez seulement prudemment pour voir et continuez à céder.
🔗 bcn.cl • Chili, loi sur la circulation, DFL 1, texte consolidé
S’arrêter en premier donne-t-il la priorité à un stop au Chili ?
Un arrêt complet ne donne pas, à lui seul, priorité. Cédez le passage aux usagers prioritaires selon les panneaux et les règles, vérifiez la présence de piétons et de cyclistes et ne repartez que si l’intervalle est sûr. Ne suivez pas un autre véhicule sans respecter personnellement l’arrêt et l’obligation de céder le passage.
🔗 bcn.cl • Chili, loi sur la circulation, DFL 1, texte consolidé

Règles de circulation
Chili