Panneaux de signalisationFrance
Règles de circulation
France
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnelsPanneaux d’indication
Un panneau d’indication est un panneau qui fournit des indications ou des précisions utiles aux usagers sans imposer une obligation ni signaler un danger. Il peut informer sur les zones de stationnement, les directions, les services, la configuration de la route ou le début et la fin d’une agglomération. Son objectif est d’aider les conducteurs à s’orienter avec assurance grâce à des informations claires et pratiques qui améliorent l’orientation, le confort et la fluidité de la circulation.
Quels panneaux donnent des indications en France ?
Les panneaux C donnent des indications utiles à la conduite ; les CE désignent des services. La signalisation de direction appartient à d’autres groupes.
Comment reconnaître une agglomération en France ?
Le panneau officiel d’entrée porte le nom du lieu sur fond blanc bordé de rouge. Le panneau de sortie correspondant comporte une barre rouge diagonale sur le nom. Respectez les éventuelles limitations de vitesse associées.
51. Stationnement autorisé uniquement si vous payez
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement n'est autorisé qu'après paiement. Stationnement autorisé uniquement après paiement signifie que vous pouvez vous garer dans la zone désignée seulement après avoir payé la redevance requise, généralement via des horodateurs, des bornes de paiement ou des applications mobiles. Payez avant ou immédiatement après vous être garé et affichez visiblement le ticket ou le reçu si nécessaire.
English • Traffic sign C1c • Paid parking place.
Français • Panneau C1c • Lieu aménagé pour le stationnement payant.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2011-08-06. Wikimedia original unmodified.
52. Stationnement autorisé uniquement pour une durée limitée
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement n’est autorisé que pour une durée limitée. Il faut placer le disque de stationnement et s’assurer de ne pas dépasser la durée autorisée.
English • Traffic sign C1b • Free parking with a time limit controlled by parking discs.
Français • Panneau C1b • Lieu aménagé pour le stationnement gratuit à durée limitée avec contrôle par disque.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2009-07-26. Wikimedia original unmodified.
53. Stationnement sous surveillance vidéo
Ce panneau de signalisation indique que la zone de stationnement est sous vidéosurveillance. Cela signifie que le parking ou la zone de stationnement est surveillé par des caméras pour renforcer la sécurité et dissuader les infractions. Les caméras enregistrent l’activité pour prévenir le vol, le vandalisme ou les accès non autorisés.
English • Traffic sign CE9 • Car park under video surveillance.
Français • Panneau CE9 • Parc de stationnement sous vidéoprotection.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
54. Station de gonflage
Ce panneau de signalisation indique une station de gonflage. Une station de gonflage est un lieu public ou privé où les conducteurs peuvent vérifier et ajuster la pression des pneus de leur véhicule. Elle est aussi appelée pompe à air.
English • Traffic sign CE26 • Free tyre inflation facility outside a service station.
Français • Panneau CE26 • Station de gonflage, hors station-service, dont l'usage est gratuit.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
55. Radio d'information routière
Ce panneau indique une fréquence radio fournissant des informations aux usagers de la route. Réglez la radio sur la fréquence affichée pour recevoir les informations disponibles sur la circulation ou le trajet.
English • Traffic sign CE22 • Broadcast frequency of a radio station dedicated to traffic and road-condition information.
Français • Panneau CE22 • Fréquence d'émission d'une station de radiodiffusion dédiée aux informations sur la circulation routière et l'état des routes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
56. Distributeur automatique
Ce panneau de signalisation indique un DAB. Un DAB (distributeur automatique de billets) est un terminal bancaire en libre-service permettant d’effectuer des opérations bancaires sans guichetier.
English • Traffic sign CE25 • Cash machine.
Français • Panneau CE25 • Distributeur de billets de banque.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
57. Services pour personnes handicapées
Ce panneau de signalisation indique des services pour personnes handicapées. Les services pour personnes handicapées désignent les installations et aménagements conçus pour garantir une utilisation sûre, confortable et accessible des routes, des véhicules et des espaces publics par les personnes en situation de handicap.
English • Traffic sign CE14 • Facilities accessible to disabled people with reduced mobility.
Français • Panneau CE14 • Installations accessibles aux personnes handicapées à mobilité réduite.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
58. Écotaxe pour camions
Ce panneau de signalisation indique une écotaxe pour les poids lourds. L'écotaxe pour les poids lourds (appelée aussi péage routier ou taxe au kilomètre) est une redevance imposée aux véhicules de transport de marchandises (poids lourds) pour l'utilisation de certaines routes, dans le but de : réduire la pollution, gérer l'usure des routes, encourager une logistique respectueuse de l'environnement.
English • Traffic sign CE51 • Distribution point for the ‘écotaxe’ scheme (national tax on goods vehicles).
Français • Panneau CE51 • Point du réseau de distribution "écotaxe" (taxe nationale sur les véhicules de transport de marchandises).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
59. Extincteur d'incendie
Ce panneau indique l’emplacement d’un extincteur disponible en cas d’urgence.
English • Traffic sign CE29 • Firefighting equipment.
Français • Panneau CE29 • Moyen de lutte contre l'incendie.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
60. Premiers secours
Ce panneau de signalisation indique un endroit où vous pouvez obtenir des premiers secours. Les premiers secours sont les soins immédiats et de base donnés à une personne blessée ou soudainement malade, avant l'arrivée de professionnels de santé. De nombreux pays exigent la présence d'une trousse de premiers secours dans les voitures et les véhicules commerciaux.
English • Traffic sign CE1 • First-aid post.
Français • Panneau CE1 • Poste de secours.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2007-09-14. Wikimedia original unmodified.
61. Itinéraire de randonnée
Ce panneau de signalisation indique un itinéraire de randonnée. Un itinéraire de randonnée est un chemin ou sentier balisé conçu pour la marche ou la randonnée dans des zones naturelles comme les forêts, montagnes ou campagnes. Il est clairement indiqué par des panneaux, balises peintes ou symboles sur des arbres, rochers ou poteaux. Il comprend souvent des aires de repos, des points de vue et des panneaux d’information.
English • Traffic sign CE6a • Start of a walking route.
Français • Panneau CE6a • Point de départ d'un itinéraire pédestre.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2009-07-26. Wikimedia original unmodified.
62. Chambre d'hôtes
Ce panneau de signalisation indique un bed and breakfast. Un « bed and breakfast » (B&B) est un petit hébergement qui propose une nuitée et le petit déjeuner. Ces établissements sont souvent indiqués par une icône de lit, parfois accompagnée de couverts pour signaler les repas.
English • Traffic sign CE5b • Guesthouse or holiday cottage.
Français • Panneau CE5b • Chambre d'hôtes ou gîte.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
63. Café
Ce panneau de signalisation indique un café. Un café routier (également appelé café de bord de route ou café d’aire de repos) est un petit restaurant ou café situé le long d’une route, généralement à proximité : des autoroutes, des aires de repos, des stations-service et des parkings.
English • Traffic sign CE18 • Drinks or light refreshments available 7 days a week.
Français • Panneau CE18 • Débit de boissons ou établissement proposant des collations sommaires ouvert 7 jours sur 7.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
64. Restaurant
Ce panneau de signalisation indique un restaurant. Un panneau de restaurant indique la localisation d'un restaurant ou d’un établissement de restauration à proximité, guidant voyageurs et habitants vers les services de restauration.
English • Traffic sign CE16 • Restaurant open 7 days a week.
Français • Panneau CE16 • Restaurant ouvert 7 jours sur 7.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
65. Aire de pique-nique
Ce panneau de signalisation indique une aire de pique-nique. Un panneau de site de pique-nique indique un espace aménagé où les voyageurs peuvent s’arrêter, se reposer, manger et profiter de repas en extérieur.
English • Traffic sign CE7 • Picnic area.
Français • Panneau CE7 • Emplacement pour pique-nique.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
66. Aire de jeux
Ce panneau de signalisation indique une aire de jeux. Un panneau d’aire de jeux prévient les conducteurs de la présence d’une zone de jeux à proximité où des enfants peuvent être présents, incitant à redoubler de prudence. Soyez attentif aux enfants susceptibles de traverser ou de jouer près de la route.
English • Traffic sign CE23 • Children's play area.
Français • Panneau CE23 • Jeux d'enfants.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
67. Auberge de jeunesse
Ce panneau de signalisation indique une auberge de jeunesse. Une auberge de jeunesse est un hébergement économique destiné principalement aux jeunes voyageurs, routards et groupes. Le panneau comporte un pictogramme blanc montrant une maison avec un « Y » ou un symbole de lit avec la mention « auberge de jeunesse ».
English • Traffic sign CE5a • Youth hostel.
Français • Panneau CE5a • Auberge de jeunesse.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
68. Hôtel
Ce panneau de signalisation indique un hôtel. Un panneau d’hôtel indique la présence d’un hôtel à proximité, guidant les voyageurs vers une solution d’hébergement. En général, c’est un panneau rectangulaire bleu avec une icône de lit blanche ou parfois le mot “Hôtel”.
English • Traffic sign CE17 • Hotel or motel open 7 days a week.
Français • Panneau CE17 • Hôtel ou motel ouvert 7 jours sur 7.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
69. Aire de camping
Ce panneau de signalisation indique une aire de camping. Une aire de camping (ou camping) est un espace aménagé où il est possible de passer la nuit sous tente.
English • Traffic sign CE4a • Campsite for tents.
Français • Panneau CE4a • Terrain de camping pour tentes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
70. Aire pour caravanes
Ce panneau de signalisation indique une aire pour caravanes. Une aire pour caravanes (également appelée parc de caravanes ou parc à roulottes) est un espace aménagé où les caravanes peuvent stationner pour des séjours de courte ou longue durée.
English • Traffic sign CE4b • Campsite for caravans and motorhomes.
Français • Panneau CE4b • Terrain de camping pour caravanes et autocaravanes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
71. Aire de camping et de caravaning
Ce panneau de signalisation indique une aire de camping et de caravaning. Une aire de camping et de caravaning est un espace aménagé où il est possible de passer la nuit en tente ou en caravane.
English • Traffic sign CE4c • Campsite for tents, caravans and motorhomes.
Français • Panneau CE4c • Terrain de camping pour tentes, caravanes et autocaravanes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
72. Station de vidange pour camping-cars
Ce panneau de signalisation indique une station de vidange pour camping-cars. Une station de vidange pour camping-cars désigne des installations prévues pour permettre aux camping-cars de vider leurs eaux usées en toute sécurité. Ceci est essentiel pour l’hygiène et la protection de l’environnement.
English • Traffic sign CE24 • Waste disposal point for caravans, motorhomes and coaches.
Français • Panneau CE24 • Station de vidange pour caravanes, autocaravanes et cars.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
73. Bac pour voitures
Ce panneau de signalisation indique un bac pour voitures. Un bac pour voitures est un type de ferry spécialement conçu pour transporter des véhicules (voitures, motos, camions) ainsi que des passagers, à travers une étendue d’eau comme une rivière, un lac ou la mer.
English • Traffic sign CE10 • Ferry terminal.
Français • Panneau CE10 • Embarcadère.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
74. Service auto-train
Ce panneau de signalisation indique un service auto-train. L'auto-train désigne un service ferroviaire qui transporte à la fois des passagers et leurs véhicules motorisés (généralement voitures, motos ou petits fourgons) sur de longues distances. Il combine le confort du voyage en train à la commodité d’avoir son propre véhicule à destination.
English • Traffic sign CE8 • Motorail terminal.
Français • Panneau CE8 • Gare auto/ train.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
75. Covoiturage
Ce panneau de signalisation indique le covoiturage. Le covoiturage consiste à partager une voiture à plusieurs personnes pour faire un trajet ensemble, généralement vers la même destination ou une destination proche. Il permet de réduire le trafic, les coûts de carburant et les émissions.
English • Traffic sign CE52 • Carpooling facility.
Français • Panneau CE52 • Lieu aménagé pour la pratique du covoiturage.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Ministère de la Transition écologique et solidaire • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Ministère de la Transition écologique et solidaire • Public domain • Source revision 2019-06-18. Wikimedia original unmodified.
76. Point d'information
Ce panneau de signalisation indique un point d'information. Un panneau de point d'information indique un emplacement où les voyageurs peuvent obtenir des informations sur la région, comme des cartes, des brochures, des conseils touristiques ou des renseignements sur les services disponibles. Il aide les visiteurs à trouver des informations locales utiles et facilite le tourisme et le confort des voyageurs.
English • Traffic sign CE3b • Service information board forming part of a service information point.
Français • Panneau CE3b • Panneau d’information service faisant partie du relais d’information service.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
77. Toilettes publiques
Ce panneau de signalisation indique des toilettes publiques. Un panneau de toilettes publiques signale la présence de sanitaires accessibles à tous. Placé près des établissements publics, parcs, aires de repos, ou centres de transport. Facilite la recherche de sanitaires pour voyageurs et piétons.
English • Traffic sign CE12 • Public toilets.
Français • Panneau CE12 • Toilettes ouvertes au public.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
78. Endroit pour bateaux
Ce panneau de signalisation indique un endroit pour bateaux. Un endroit pour bateaux peut désigner différents types de lieux selon le but, comme l’amarrage, la mise à l’eau, le stockage ou l’accostage.
English • Traffic sign CE19 • Launching place for small boats.
Français • Panneau CE19 • Emplacement de mise à l'eau d'embarcations légères.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
79. Téléphérique
Ce panneau de signalisation indique un téléphérique. Un téléphérique est un système de transport par câble dont les cabines sont généralement suspendues au-dessus du sol.
English • Traffic sign CE20a • Cable car station.
Français • Panneau CE20a • Gare de téléphérique.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
80. Télésiège
Ce panneau de signalisation indique un télésiège. Un télésiège est un type de remontée mécanique utilisé pour transporter des personnes — généralement des skieurs, des randonneurs ou des touristes — vers le haut ou le bas d’une pente ou d’une montagne.
English • Traffic sign CE20b • Start of a chairlift or gondola lift.
Français • Panneau CE20b • Point de départ d'un télésiège ou d'une télécabine.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
81. Zone de loisirs
Ce panneau de signalisation indique une aire de loisirs. Un panneau d’aire de loisirs signale un espace réservé aux activités de détente comme le sport, le pique-nique, la marche ou le jeu. Oriente les visiteurs vers des endroits dédiés à la détente et aux activités extérieures. Favorise le tourisme et les loisirs locaux.
English • Traffic sign CE27 • Rest and relaxation area.
Français • Panneau CE27 • Point de détente.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
82. Téléphone
Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone. Un panneau de téléphone indique l'emplacement d'un téléphone public disponible pour les appels d'urgence ou généraux. Important pour la communication d'urgence dans les zones où la couverture mobile est limitée.
English • Traffic sign CE2b • Public telephone booth.
Français • Panneau CE2b • Cabine téléphonique publique.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
83. Téléphone d'urgence
Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone d'urgence. Un panneau de téléphone d'urgence indique l'emplacement d'un téléphone dédié aux appels d'urgence, souvent situé sur les autoroutes, dans les tunnels ou dans des zones reculées. Il permet aux voyageurs d'obtenir une aide urgente. Très important dans les zones où la couverture mobile est limitée ou lors d'accidents.
English • Traffic sign CE2a • Emergency call point.
Français • Panneau CE2a • Poste d’appel d’urgence.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
84. Information touristique
Ce panneau de signalisation indique des informations touristiques. Un panneau touristique signale des lieux d’intérêt ou des installations destinées aux touristes, comme les monuments, les sites historiques, les musées ou les espaces de loisirs. Il soutient le tourisme en mettant en valeur les sites culturels et récréatifs.
English • Traffic sign CE3a • Information about tourist services or activities.
Français • Panneau CE3a • Informations relatives aux services ou activités touristiques.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
85. Point de vue
Ce panneau de signalisation indique un point de vue. Un panneau de point de vue indique un endroit où les voyageurs peuvent s’arrêter pour profiter d’un panorama ou d’une vue remarquable. Encourage à s’arrêter en toute sécurité pour admirer le paysage.
English • Traffic sign CE21 • Viewpoint.
Français • Panneau CE21 • Point de vue.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
86. Atelier de réparation
Ce panneau de signalisation indique un atelier de réparation. Un panneau d’atelier de réparation signifie la présence d’un centre de réparation ou d’entretien de véhicules à proximité. Aide les conducteurs à localiser un lieu d’entretien ou de dépannage. Important en cas d'urgence ou pour un entretien programmé.
English • Traffic sign CE28 • Breakdown assistance point.
Français • Panneau CE28 • Poste de dépannage.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
87. Station-service
Ce panneau de signalisation indique une station-service. Une station-service (aussi appelée station à essence ou station de carburant) est un établissement où les véhicules peuvent faire le plein d’essence ou de gazole. Elle propose souvent des boutiques, des sanitaires et un service de lavage.
English • Traffic sign CE15a • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day.
Français • Panneau CE15a • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
88. Borne de recharge
Ce panneau de signalisation indique une station de recharge. Une station de recharge est un emplacement désigné où les véhicules électriques (VE) peuvent recharger leurs batteries. Souvent située sur des parkings, dans des stations-service ou des centres commerciaux, ou le long des routes. Garez-vous uniquement si vous avez besoin de recharger votre VE.
English • Traffic sign CE15i • Electric vehicle charging station open 7 days a week, 24 hours a day.
Français • Panneau CE15i • Poste de recharge de véhicules électriques ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
89. Borne de recharge avec GPL
Ce panneau de signalisation indique une station de recharge avec GPL. Fournit du carburant GPL en plus de la recharge électrique.
English • Traffic sign CE15j • Electric vehicle charging station open 7 days a week, 24 hours a day, also supplying liquefied petroleum gas (GPL), natural gas for vehicles (GNV), liquefied natural gas (GNL) or compressed natural gas (GNC).
Français • Panneau CE15j • Poste de recharge de véhicules électriques ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL), en gaz naturel pour véhicules (GNV), en gaz naturel liquéfié (GNL) ou en gaz naturel comprimé (GNC).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
90. Station-service et borne de recharge
Ce panneau de signalisation indique une station-service avec borne de recharge. Une station-service avec borne de recharge est une installation multi-carburants où les conducteurs peuvent faire le plein de carburant (essence ou diesel) ou recharger leur véhicule électrique (VE). Propose des pompes à essence/diesel et met à disposition des bornes de recharge électrique.
English • Traffic sign CE15g • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, also providing electric vehicle charging.
Français • Panneau CE15g • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant la recharge des véhicules électriques.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
91. Station-service avec GPL
Ce panneau de signalisation indique une station-service avec GPL. Une station-service avec GPL propose à la fois de l'essence et du GPL (gaz de pétrole liquéfié) à la pompe. Utilisez la pompe adaptée au type de carburant de votre véhicule.
English • Traffic sign CE15c • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, supplying GPL, GNV, GNL or GNC. Example shown: GPL (liquefied petroleum gas).
Français • Panneau CE15c • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en GPL, GNV, GNL ou GNC. Exemple représenté : GPL (gaz de pétrole liquéfié).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
92. Station-service, recharge et GPL
Ce panneau de signalisation indique une station-service avec borne de recharge et GPL. Une station-service avec borne de recharge et GPL est un établissement multi-carburants proposant : ravitaillement en essence, bornes de recharge pour véhicules électriques (VE), ravitaillement en GPL (gaz de pétrole liquéfié). Choisissez la pompe ou la borne selon le carburant ou le type de recharge adapté à votre véhicule.
English • Traffic sign CE15h • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, supplying liquefied petroleum gas (GPL), natural gas for vehicles (GNV), liquefied natural gas (GNL) or compressed natural gas (GNC).
Français • Panneau CE15h • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL), en gaz naturel pour véhicules (GNV), en gaz naturel liquéfié (GNL) ou en gaz naturel comprimé (GNC).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
93. Configuration du carrefour
Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.
English • Supplementary plate M7 • Diagram of the approaching junction showing the priority branches with a thick line. The vertical branch in the lower half represents the road on which the plate is installed.
Français • Panonceau M7 • Il représente par un schéma l'intersection qui va être abordée et indique par un trait large les branches prioritaires. La branche verticale dans la moitié inférieure du panonceau représente la route sur laquelle il est implanté.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
94. Numéro de route
Ce panneau indique un numéro de route ordinaire. Le numéro identifie la route ou l’itinéraire et permet de suivre les indications et les panneaux directionnels.
English • Traffic sign E42 • Red route number panel identifying roads and motorways in the national network. Example shown: N 102, a national road; this is not a motorway number.
Français • Panneau E42 • Cartouche à fond rouge caractérisant les routes et autoroutes du réseau national. Exemple représenté : N 102, une route nationale ; ce n’est pas un numéro d’autoroute.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-7 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • Public domain • Source revision 2014-05-05. Wikimedia original unmodified.
95. Issue de secours
Ce panneau de signalisation indique une issue de secours. Une issue de secours est une sortie spécialement désignée pour évacuer en cas d'urgence (incendie, accident ou danger) permettant de quitter rapidement et en sécurité un bâtiment, un tunnel ou une zone de transport.
English • Traffic sign CE30a • Emergency exit to the right.
Français • Panneau CE30a • Issue de secours vers la droite.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
96. Direction de la sortie de secours
Ce panneau indique la direction d’une sortie de secours. Suivez la direction indiquée pour rejoindre l’itinéraire d’évacuation ou la sortie de secours.
English • Traffic sign Dp2a • Pedestrian direction sign to an emergency exit on the right. Example shown: exit in 200 m. Follow the evacuation signs.
Français • Panneau Dp2a • Jalonnement piétonnier d’une issue de secours vers la droite. Exemple représenté : issue à 200 m. Suivez le jalonnement d’évacuation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-5 Source : Gouvernement français ; vecteur : Flappiefh • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Flappiefh self-made from source above. • Public domain • Source revision 2014-03-25. Wikimedia original unmodified.
97. Direction avec distance jusqu’au lieu
Ce panneau indique la direction et la distance restante jusqu’à la destination indiquée.
English • Traffic sign D21a • Direction sign with distances. Example shown: L’Oie in 5 km and Montaigu in 30 km, to the right.
Français • Panneau D21a • Indication d’une direction comportant une indication de distance. Exemple représenté : L’Oie à 5 km et Montaigu à 30 km, vers la droite.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-05-24. Wikimedia original unmodified.
98. Itinéraire de ski
Ce panneau de signalisation indique un itinéraire de ski. Un panneau d’itinéraire de ski indique un chemin ou une piste dédiée au ski, généralement dans les stations de ski ou les régions montagneuses enneigées. Guide les skieurs en toute sécurité sur les itinéraires autorisés et aide à éviter les zones dangereuses ou protégées.
English • Traffic sign CE6b • Start of a cross-country skiing route.
Français • Panneau CE6b • Point de départ d'un circuit de ski de fond.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
99. Zone où des chaînes à neige ou des pneus hiver sont requis
Ce panneau de signalisation indique une zone où des chaînes à neige ou des pneus hiver sont requis. Une zone où des chaînes à neige ou des pneus hiver sont requis est une zone où les véhicules doivent être équipés de chaînes ou de pneus hiver dans certaines conditions (généralement en hiver) pour assurer la sécurité sur routes enneigées ou verglacées. Retirez les chaînes lorsque ce n'est plus nécessaire (pour éviter d’endommager la route). Respectez la législation locale pour éviter une amende.
English • Traffic sign B58 • Beginning of a zone requiring winter equipment during the winter period.
Français • Panneau B58 • Entrée de zone d'obligation d'équipements en période hivernale.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Kilyann Le Hen et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-25. Wikimedia original unmodified.
100. Fin de la zone où des chaînes à neige ou des pneus hiver sont requis
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone où des chaînes à neige ou des pneus hiver sont requis. Les exigences d’équipement hivernal liées à cette zone prennent fin ici. D’autres règles d’équipement hivernal peuvent toutefois rester applicables.
English • Traffic sign B59 • End of a zone requiring winter equipment during the winter period.
Français • Panneau B59 • Sortie de zone d'obligation d'équipements en période hivernale.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Kilyann Le Hen et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-25. Wikimedia original unmodified.