StrettoiaAustria

Norme e segnali stradali • Austria. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Strettoia

Una strettoia è un tratto in cui la larghezza disponibile della strada o della carreggiata si riduce. Il restringimento può interessare entrambi i lati, un solo lato oppure derivare dalla fine di una o più corsie.

I conducenti devono rallentare, osservare il traffico in senso opposto e quello nelle corsie adiacenti, mantenere una distanza laterale sufficiente e immettersi nella corsia che prosegue quando necessario. I segnali di pericolo non determinano sempre la precedenza: occorre rispettare gli eventuali segnali di precedenza, la segnaletica di corsia e le norme locali.

Che cosa significa un segnale di pericolo per strettoia in Austria?

Il segnale austriaco Fahrbahnverengung indica una riduzione della larghezza della carreggiata. Prima di incrociare un altro veicolo, controllate lo schema, lo spazio disponibile e le eventuali prescrizioni separate di precedenza.

🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 7, 10–11, 19, 50(8), 53

Strettoia. Strettoia.

English • Traffic sign StVO § 50 Z 8 lit. a • Road narrows. These signs warn that the carriageway narrows on both sides.

Deutsch • StVO § 50 Z 8 lit. a • FAHRBAHNVERENGUNG. Diese Zeichen kündigen eine beiderseitige Verengung der Fahrbahn an.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 8 lit. a

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

Strettoia a sinistra. Strettoia a sinistra.

English • Traffic sign StVO § 50 Z 8 lit. b • Road narrows. These signs warn that the carriageway narrows on the left.

Deutsch • StVO § 50 Z 8 lit. b • FAHRBAHNVERENGUNG. Diese Zeichen kündigen eine linksseitige Verengung der Fahrbahn an.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 8 lit. b

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

Strettoia a destra. Strettoia a destra.

English • Traffic sign StVO § 50 Z 8 lit. c • Road narrows. These signs warn that the carriageway narrows on the right.

Deutsch • StVO § 50 Z 8 lit. c • FAHRBAHNVERENGUNG. Diese Zeichen kündigen eine rechtsseitige Verengung der Fahrbahn an.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 50 Z 8 lit. c

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

Un segnale di strettoia dà la precedenza in Austria?

No. Un segnale di pericolo descrive la larghezza ridotta, senza assegnare la precedenza né fissare un limite numerico di velocità. Rispettate gli eventuali segnali separati di precedenza, i semafori e le regole sull’incrocio dei veicoli e rallentate abbastanza da passare in sicurezza o attendere prima di entrare.

🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 7, 10–11, 19, 50(8), 53

Che cosa bisogna fare se le corsie confluiscono in corrispondenza di una strettoia in Austria?

Quando una corsia termina o non è più utilizzabile e ricorrono le condizioni di legge, l’Austria impone l’immissione alternata secondo la regola della confluenza a cerniera. Avvicinatevi alla confluenza a una velocità adeguata e alternatevi vicino alla fine della corsia utilizzabile; il solo segnale di strettoia non crea una precedenza sul traffico opposto.

🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 7, 10–11, 19, 50(8), 53