TestSegnali stradaliBosnia ed Erzegovina
Metti alla prova le tue conoscenze con il nostro quiz a scelta multipla. Impara da ogni risposta e comprendi meglio le norme e i segnali stradali. Paese: Bosnia ed Erzegovina.
Segnali stradali
Norme stradali
Bosnia ed Erzegovina
51. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un posto di controllo con accesso limitato. Non si può proseguire oltre il controllo senza un’autorizzazione o un permesso secondo le regole e le istruzioni applicabili.
English • Traffic sign II-36 • Do not pass without stopping — Customs. Drivers must stop at the customs post.
Bosanski • II-36 • Zabrana prolaska bez zaustavljanja — carina. Vozač se mora zaustaviti kod carinarnice.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 36
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-03. Wikimedia original unmodified.
52. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per ciclisti. L'obbligo associato termina qui. I ciclisti devono proseguire secondo la configurazione della strada, gli altri segnali e le regole locali applicabili.
English • Traffic sign III-21 • End of cycle path. Marks the end of the previously indicated path.
Bosanski • III-21 • Završetak biciklističke staze. Mjesto na kojem završava prethodno označena biciklistička staza.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-01. Wikimedia original unmodified.
53. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign II-50 • Separate pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists must use their respective parts, separated by a white line. The image shows cycles on the left and pedestrians on the right; other road users are prohibited.
Bosanski • II-50 • Razdvojena staza za pješake i bicikliste. Pješaci i biciklisti moraju koristiti odgovarajući dio staze, odvojen bijelom linijom. Na prikazu je dio za bicikliste lijevo, a za pješake desno; drugim učesnicima kretanje je zabranjeno.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 6
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram II-50.
54. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai carri a cavalli. I veicoli a trazione ippica non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign II-18 • No animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited.
Bosanski • II-18 • Zabrana saobraćaja za zaprežna vozila. Zabranjen saobraćaj zaprežnim vozilima.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 18
SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2022-09-16. Wikimedia original unmodified.
55. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica curve successive, con la prima a sinistra. Rallenta prima del tratto tortuoso, mantieni la posizione nella corsia e preparati ad altri cambiamenti di direzione.
English • Traffic sign I-3 • Double bend or series of bends, first to the left. Warns of successive dangerous bends, first to the left.
Bosanski • I-3 • Dvostruka krivina ili više uzastopnih krivina; prva ulijevo. Približavanje opasnim uzastopnim krivinama od kojih je prva ulijevo.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
56. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine dell’obbligo di velocità minima. La velocità minima precedentemente indicata non vale più oltre questo punto. Continua a rispettare gli altri obblighi di velocità segnalati e le regole applicabili.
English • Traffic sign III-17 • End of minimum permitted speed. The previous 60 km/h minimum ends here.
Bosanski • III-17 • Prestanak najmanje dopuštene brzine. Od ovog mjesta prestaje prethodno određena najmanja dopuštena brzina od 60 km/h.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 13
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.
57. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che la svolta a destra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a destra e non puoi proseguire diritto o svoltare a sinistra.
English • Traffic sign II-56 • Compulsory right turn. Vehicles must turn right at the point ahead.
Bosanski • II-56 • Obavezan smjer — skretanje udesno. Na predstojećem mjestu vozila moraju skrenuti udesno.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
58. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una curva pericolosa a destra. Più avanti la strada curva a destra. Rallenta prima della curva, mantieni la posizione nella corsia e sterza gradualmente.
English • Traffic sign I-2 • Right-hand bend. Warns of a bend dangerous because of its characteristics or limited visibility.
Bosanski • I-2 • Krivina udesno. Približavanje opasnoj krivini udesno, zbog njenih osobina ili nedovoljne preglednosti.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
59. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che la sosta richiede un pagamento. Paga la tariffa applicabile secondo le condizioni indicate e le regole locali di pagamento.
English • Traffic sign III-42 • Time-limited parking. Parking duration is limited. The symbol alone does not indicate whether charges apply.
Bosanski • III-42 • Vremensko ograničenje parkiranja. Parkiranje je vremenski ograničeno. Simbol sam po sebi ne određuje naplaćuje li se parkiranje.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 31
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-42.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
60. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un preavviso di rotatoria. Più avanti si trova una rotatoria. Rallenta e rispetta i segnali di precedenza, i semafori e le regole locali applicabili quando ti avvicini alla rotatoria e vi entri.
English • Traffic sign I-40 • Roundabout. Warns of a junction with circular traffic flow.
Bosanski • I-40 • Raskrsnica s kružnim tokom saobraćaja. Približavanje raskrsnici na kojoj se saobraćaj odvija kružno.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 25
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram I-40.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
61. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che è obbligatorio svoltare a sinistra o a destra al prossimo incrocio. Puoi svoltare nell'una o nell'altra direzione, ma non proseguire diritto.
English • Traffic sign II-60 • Left or right only. Vehicles may turn left or right; straight ahead is prohibited.
Bosanski • II-60 • Dozvoljeni smjerovi — lijevo ili desno. Vozila se smiju kretati ulijevo ili udesno; nastavak ravno nije dopušten.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 9
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
62. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso obbligatorio per cavalieri. I cavalieri devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign II-51 • Bridleway. Horse riders must use it; other road users are prohibited.
Bosanski • II-51 • Staza za jahače. Jahači se moraju kretati ovom stazom; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 7
SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.
63. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un avvallamento. È un breve tratto in cui la superficie stradale scende e poi risale.
English • Traffic sign III-13 • Traffic-calming dip. Marks the location of a traffic-calming depression.
Bosanski • III-13 • Preventivno ulegnuće na cesti. Mjesto na kojem se nalazi preventivno ulegnuće za smirivanje saobraćaja.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 10
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.
64. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona con divieto di sosta. Il divieto di zona termina qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni o condizioni di sosta.
English • Traffic sign III-33 • End of limited-duration parking zone. Exit from the zone with a general parking time limit.
Bosanski • III-33 • Završetak zone u kojoj je ograničeno trajanje parkiranja. Izlazak iz zone u kojoj se primjenjuje opće ograničenje trajanja parkiranja.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 24
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
65. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica il diritto di precedenza al prossimo incrocio. Una strada laterale si immette da destra e il traffico che ne proviene deve dare la precedenza.
English • Traffic sign I-37 • Minor road joins from the right. A minor road joins at right angles from the right; this road has priority.
Bosanski • I-37 • Spajanje sporedne ceste s desne strane. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod pravim uglom s desne strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
66. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un'immissione di traffico da destra. Il traffico che procede nello stesso senso di marcia può immettersi nel tuo flusso di traffico da destra. Resta attento e adegua la velocità o la posizione quando necessario per consentire un'immissione sicura.
English • Traffic sign I-39 • Minor road joins at an acute angle from the right. This road has priority.
Bosanski • I-39 • Spajanje sporedne ceste s desne strane pod oštrim uglom. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod oštrim uglom s desne strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
67. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio di un limite minimo di velocità. Gli utenti interessati devono procedere almeno alla velocità indicata quando le condizioni lo consentono. Può comunque essere necessario rallentare per traffico, meteo, condizioni stradali o altri motivi di sicurezza.
English • Traffic sign II-45 • Minimum permitted speed. Under normal conditions vehicles must travel at least at the displayed 60 km/h.
Bosanski • II-45 • Najmanja dopuštena brzina. Vozila se u normalnim uvjetima moraju kretati brzinom od najmanje naznačenih 60 km/h.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 1
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
68. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che l'uso del clacson è vietato. Il clacson o altri avvisatori acustici non possono essere usati dove vale il divieto, salvo che una regola locale applicabile lo consenta o lo richieda.
English • Traffic sign II-35 • Sound signals prohibited. Sound warning devices must not be used except in immediate danger.
Bosanski • II-35 • Zabrana davanja zvučnih signala. Zabranjena upotreba uređaja za davanje zvučnih signala, osim u slučaju neposredne opasnosti.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 35
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
69. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il traffico è temporaneamente deviato attraverso un varco nello spartitraffico centrale. Segui la direzione rappresentata e la segnaletica orizzontale temporanea lungo la deviazione.
English • Traffic sign III-119 • Crossover on a divided road. In 200 m, traffic is temporarily diverted to the opposing carriageway, which becomes two-way.
Bosanski • III-119 • Preusmjeravanje saobraćaja na cesti s odvojenim kolovozima. Za 200 m saobraćaj se privremeno preusmjerava na kolovoz namijenjen suprotnom smjeru, na kojem se uspostavlja dvosmjerni saobraćaj.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 92
SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2023-12-20. Wikimedia original unmodified.
70. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del divieto di segnalazioni acustiche. La restrizione imposta dal segnale precedente termina qui. Si applicano nuovamente le regole ordinarie sull'uso del clacson.
English • Traffic sign III-18 • End of sound signal prohibition. The previously imposed prohibition ends here.
Bosanski • III-18 • Prestanak zabrane davanja zvučnih signala. Od ovog mjesta prestaje prethodno određena zabrana davanja zvučnih signala.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-27. Wikimedia original unmodified.
71. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato alle biciclette. I ciclisti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign II-16 • No bicycles. Bicycle traffic is prohibited.
Bosanski • II-16 • Zabrana saobraćaja za bicikle. Zabranjen saobraćaj biciklima.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 16
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
72. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Eventuali soglie di massa o limitazioni di categoria dipendono dal segnale, dalle informazioni integrative e dalle regole locali.
English • Traffic sign II-7 • No goods vehicles. If a maximum authorised mass is shown below the symbol, applies to goods vehicles exceeding it.
Bosanski • II-7 • Zabrana saobraćaja za teretna vozila. Zabranjen saobraćaj teretnim vozilima. Ako je ispod simbola upisana najveća dopuštena masa, zabrana vrijedi za teretna vozila čija najveća dopuštena masa prelazi tu vrijednost.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 7
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
73. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una curva pericolosa a sinistra. Più avanti la strada curva a sinistra. Rallenta prima della curva, mantieni la posizione nella corsia e sterza gradualmente.
English • Traffic sign I-1 • Left-hand bend. Warns of a bend dangerous because of its characteristics or limited visibility.
Bosanski • I-1 • Krivina ulijevo. Približavanje opasnoj krivini ulijevo, zbog njenih osobina ili nedovoljne preglednosti.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
74. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strada senza uscita. Non offre un collegamento con altre strade per i veicoli, ma può restare possibile accedere a proprietà o altre destinazioni lungo la strada.
English • Traffic sign III-10 • Dead-end road. The symbol's position shows its relationship to the road where the sign stands.
Bosanski • III-10 • Slijepa cesta. Cesta bez izlaza; položaj simbola pokazuje njen odnos prema cesti na kojoj je znak postavljen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 8
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.
75. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Veicoli o complessi che superano il limite indicato non possono proseguire oltre il segnale. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign II-24 • Vehicle total mass limit. Vehicles whose total mass exceeds the displayed 3.5 t are prohibited.
Bosanski • II-24 • Zabrana saobraćaja za vozila koja prekoračuju određenu ukupnu masu. Zabranjen saobraćaj vozilima čija ukupna masa prelazi naznačenih 3,5 t.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 24
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-03. Wikimedia original unmodified.
76. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona pedonale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.
English • Traffic sign III-29 • End of pedestrian zone. Marks where the zone's motor-vehicle prohibition ends.
Bosanski • III-29 • Završetak pješačke zone. Mjesto na kojem prestaje zabrana kretanja vozilima na motorni pogon određena pješačkom zonom.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 20
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-18. Wikimedia original unmodified.
77. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica il diritto di precedenza al prossimo incrocio. Strade laterali si immettono da sinistra e da destra e il traffico che ne proviene deve dare la precedenza.
English • Traffic sign I-35 • Junction with a minor road at right angles. This road has priority.
Bosanski • I-35 • Ukrštanje sa sporednom cestom pod pravim uglom. Približavanje raskrsnici sa sporednom cestom; ova cesta ima prvenstvo prolaza.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
78. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la distanza minima da mantenere dal veicolo che precede. I conducenti devono lasciare almeno la distanza indicata.
English • Traffic sign II-28 • Minimum distance between vehicles. Drivers must maintain at least 100 m between the moving vehicles covered by the sign.
Bosanski • II-28 • Najmanja udaljenost između vozila. Vozači moraju održavati najmanje 100 m razmaka između vozila u kretanju na koja se znak odnosi.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 28
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram II-28.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
79. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai trattori. I trattori interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign II-13 • No tractors. Tractor traffic is prohibited.
Bosanski • II-13 • Zabrana saobraćaja za traktore. Zabranjen saobraćaj traktorima.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
80. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio della strada riservata ai veicoli a motore. Da questo punto entrano in vigore le regole e le condizioni di accesso previste per questo tipo di strada dalle disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign III-75 • Expressway or road reserved for motor vehicles. Marks where the expressway or reserved road begins.
Bosanski • III-75 • Brza cesta ili cesta rezervirana za saobraćaj motornih vozila. Mjesto od kojeg počinje brza cesta ili cesta rezervirana za saobraćaj motornih vozila.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 59
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.
81. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio di un percorso obbligatorio per pedoni. I pedoni devono usare il percorso indicato, mentre gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign II-48 • Footpath. Pedestrians must use this specially constructed path; other road users are prohibited.
Bosanski • II-48 • Pješačka staza. Pješaci se moraju kretati ovom posebno izgrađenom stazom; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 4
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
82. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale fornisce uno schema delle corsie e delle loro direzioni. Le frecce o altre indicazioni mostrano come proseguono le corsie e quali direzioni o destinazioni permettono di raggiungere.
English • Traffic sign III-91 • Lane selection. Shows lane directions on the approach to the junction; move into the appropriate lane.
Bosanski • III-91 • Prestrojavanje vozila. Prikazuje smjerove kretanja po saobraćajnim trakama na prilazu raskrsnici; vozila se trebaju prestrojiti u odgovarajuću traku.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 71
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.
83. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che le catene da neve sono obbligatorie. I veicoli interessati devono usarle da questo punto secondo le regole applicabili. Segui i pannelli integrativi o le istruzioni locali che precisano a quali veicoli, ruote o condizioni si applica l’obbligo.
English • Traffic sign II-46 • Winter equipment compulsory. In winter conditions, motor vehicles except motorcycles must have the prescribed winter equipment on this section.
Bosanski • II-46 • Obavezna upotreba zimske opreme. Na označenom dijelu ceste motorna vozila, osim motocikla, moraju imati propisanu zimsku opremu u zimskim uvjetima.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 2
SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2022-09-07. Wikimedia original unmodified.
84. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un avvallamento. Più avanti si trova un avvallamento improvviso che può influire su stabilità o visibilità. Rallenta prima di raggiungerlo e preparati alla possibile presenza di acqua o altri pericoli nel tratto ribassato.
English • Traffic sign I-13 • Uneven carriageway — dip. Warns of a depression in the carriageway.
Bosanski • I-13 • Neravan kolovoz — ulegnuće. Približavanje ulegnuću kolovoza.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 6
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
85. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio dell'autostrada. Da questo punto si applicano regole autostradali speciali, comprese restrizioni sugli utenti ammessi, fermata, retromarcia e altre manovre. Rispetta i limiti di velocità, le regole sull’uso delle corsie e le disposizioni autostradali locali applicabili.
English • Traffic sign III-73 • Motorway. Marks where the motorway begins.
Bosanski • III-73 • Autocesta. Mjesto od kojeg počinje autocesta.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 57
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Unknown author • Public domain • Source revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.
86. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign II-47 • Cycle path. Bicycles must use it; other vehicles are prohibited.
Bosanski • II-47 • Biciklistička staza. Bicikli se moraju kretati ovom stazom; kretanje drugih vozila je zabranjeno.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 3
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
87. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona residenziale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.
English • Traffic sign III-31 • End of residential area with traffic calming. Exit from the traffic-calmed area.
Bosanski • III-31 • Završetak područja smirenog saobraćaja. Izlazak iz područja smirenog saobraćaja.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 22
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-04. Wikimedia original unmodified.
88. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica curve successive, con la prima a destra. Rallenta prima del tratto tortuoso, mantieni la posizione nella corsia e preparati ad altri cambiamenti di direzione.
English • Traffic sign I-4 • Double bend or series of bends, first to the right. Warns of successive dangerous bends, first to the right.
Bosanski • I-4 • Dvostruka krivina ili više uzastopnih krivina; prva udesno. Približavanje opasnim uzastopnim krivinama od kojih je prva udesno.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.
89. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strettoia in cui devi dare la precedenza al traffico in senso opposto. Lascia passare i veicoli in arrivo prima di entrare o di proseguire nel tratto stretto quando richiesto.
English • Traffic sign II-39 • Priority for oncoming vehicles. Do not enter the narrow section before oncoming vehicles have passed through it.
Bosanski • II-39 • Prednost prolaska za vozila iz suprotnog smjera. Zabranjen pristup uskom dijelu ceste prije nego što njime prođu vozila iz suprotnog smjera.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 39
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
90. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui altezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.
English • Traffic sign II-23 • Vehicle height limit. Vehicles higher than the displayed 4 m, including the load, are prohibited.
Bosanski • II-23 • Zabrana saobraćaja za previsoka vozila. Zabranjen saobraćaj vozilima čija visina, uključujući teret, prelazi naznačena 4 m.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 23
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-03. Wikimedia original unmodified.
91. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano sostanze infiammabili o esplosive. I veicoli che trasportano le sostanze interessate non possono entrare né proseguire oltre il segnale.
English • Traffic sign II-9 • No vehicles carrying explosives or readily flammable substances. Prohibits explosives and specified readily flammable substances.
Bosanski • II-9 • Zabrana saobraćaja za vozila koja prevoze eksploziv ili lako zapaljive materije. Zabranjen saobraćaj vozilima koja prevoze eksploziv ili određene lako zapaljive materije.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 9
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
92. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un pericolo di neve o nevischio. Neve, nevischio o ghiaccio possono ridurre l'aderenza, aumentare lo spazio di arresto e compromettere la visibilità. Rallenta, aumenta la distanza di sicurezza e usa le dotazioni invernali richieste dalle regole applicabili o dalle condizioni stradali.
English • Traffic sign I-41 • Ice. Warns of unexpected ice ahead.
Bosanski • I-41 • Poledica. Približavanje dijelu ceste na kojem postoji opasnost od neočekivane poledice.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 26
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.
93. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della velocità consigliata. La raccomandazione precedente termina qui. Prosegui secondo i limiti applicabili e le condizioni stradali.
English • Traffic sign III-35 • End of recommended speed. The previous 80 km/h recommendation ends here.
Bosanski • III-35 • Prestanak preporučene brzine. Mjesto na kojem prestaje prethodna preporuka brzine od 80 km/h.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 26
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.
94. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un preavviso di attraversamento pedonale. Più avanti si trova un attraversamento pedonale. Rallenta quando necessario, osserva attentamente i pedoni e preparati a dare la precedenza o fermarti secondo le regole locali applicabili.
English • Traffic sign I-19 • Marked pedestrian crossing. Warns of a marked crossing ahead.
Bosanski • I-19 • Obilježeni pješački prijelaz. Približavanje obilježenom pješačkom prijelazu.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 10
Image via Commons.wikimedia.org
No.cilepogača • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-04. Wikimedia original unmodified.
95. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il sorpasso è vietato. I veicoli interessati dal divieto e le categorie di veicoli che è ancora consentito sorpassare dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign II-32 • No overtaking. Prohibits overtaking motor-powered vehicles except motorcycles without trailers and motorised bicycles.
Bosanski • II-32 • Zabrana pretjecanja. Zabranjeno je pretjecanje vozila na motorni pogon, osim motocikla bez prikolice i bicikla s motorom.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 32
🔗 Montk.gov.ba • Izmjene Pravilnika • Službeni glasnik BiH 61/07 • član 1
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-13. Wikimedia original unmodified.
96. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un preavviso di galleria. All'ingresso le condizioni possono cambiare a causa della minore luminosità, della visibilità limitata o dello spazio ridotto. Rallenta quando necessario e rispetta le regole applicabili a luci, fermata, sorpasso e uso delle corsie.
English • Traffic sign I-32 • Tunnel or gallery. Warns of a tunnel or covered road gallery ahead.
Bosanski • I-32 • Tunel ili galerija. Približavanje tunelu ili galeriji na cesti.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 21
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.
97. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del divieto di sorpasso. La restrizione precedente termina qui. Il sorpasso resta soggetto alle regole applicabili e alle altre eventuali restrizioni.
English • Traffic sign III-14 • End of overtaking prohibition. Ends the previous prohibition on overtaking motor-powered vehicles other than motorcycles without trailers and motorised bicycles.
Bosanski • III-14 • Prestanak zabrane pretjecanja. Od ovog mjesta prestaje prethodno određena zabrana pretjecanja vozila na motorni pogon, osim motocikla bez prikolice i bicikla s motorom.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 11
🔗 Montk.gov.ba • Izmjene Pravilnika • Službeni glasnik BiH 61/07 • član 1
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-14. Wikimedia original unmodified.
98. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale mostra lo schema dell'incrocio, le direzioni e le destinazioni. Il diagramma mostra come sono disposte le strade e quale direzione seguire per raggiungere ciascuna destinazione o imboccare l’itinerario indicato.
English • Traffic sign IV-3 • Junction diagram. Shows the positions and directions of roads and their destinations at the junction ahead. In the image the junction is 300 m away.
Bosanski • IV-3 • Raskrsnica. Prikazuje položaj i smjerove cesta na predstojećoj raskrsnici te odredišta do kojih one vode. Raskrsnica na prikazu udaljena je 300 m.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 44, tačka 3
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2026-04-03. Wikimedia original unmodified.
99. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del diritto di precedenza. La strada non gode più di una precedenza continuativa agli incroci successivi. Segui i semafori, i segnali di precedenza e le regole generali applicabili.
English • Traffic sign III-5 • End of priority road. Marks the end of the priority road or section.
Bosanski • III-5 • Završetak ceste s prvenstvom prolaza. Mjesto na kojem završava cesta ili dio ceste s prvenstvom prolaza.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 4
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-5.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
100. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio del centro abitato. Da questo punto entrano in vigore le regole relative ai centri abitati secondo le disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign III-84 • Settlement name. Entry into Mostar and the boundary from which built-up-area traffic rules apply.
Bosanski • III-84 • Naziv naseljenog mjesta. Ulazak u naselje Mostar i granica od koje se primjenjuju saobraćajni propisi u naselju.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 66
🔗 Sluzbenenovine.ba • Izmjene Zakona • Službeni glasnik BiH 35/26 • član 1
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-08-10. Wikimedia original unmodified.