Segnali stradaliBelgio
Norme stradali
Belgio
Segnali di precedenza
Segnali di pericolo
Segnali di divieto
Segnali di obbligo
Segnali di indicazione
Pannelli integrativiSegnali di indicazione
Un segnale di indicazione identifica un itinerario, una destinazione, una struttura oppure una strada o un’area regolamentata. Alcuni hanno conseguenze giuridiche: occorre quindi applicare il significato effettivo del segnale e le norme locali.
I segnali di informazione belgi possono avere conseguenze legali?
Sì. F1a/F1b segnano l'ingresso nel centro abitato, dove si applicano le relative regole.
Inizio del centro abitato.
English • Traffic sign F1b • Beginning of a built-up area. This sign is placed on the right at every entrance to a built-up area; it may be repeated on the left.
Français • Signal routier F1b • Commencement d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une agglomération; il peut être répété à gauche.
Nederlands • Verkeersbord F1b • Begin van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke toegangsweg tot een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)
Come si riconosce un centro abitato in Belgio?
Inizia al segnale con simbolo di edifici, che può mostrare anche il nome. Termina al corrispondente segnale di fine; poi valgono le regole esterne salvo diversa segnalazione.
51. Parcheggio riservato alle persone con disabilità
Questo segnale indica che il parcheggio è riservato alle persone con disabilità. L'uso dello spazio è soggetto al permesso, al contrassegno o alle altre condizioni richieste dalle regole locali applicabili.
52. Sosta in parte sulla carreggiata e in parte sulla banchina
Questo segnale indica la sosta in parte sulla carreggiata e in parte sulla banchina o sul marciapiede adiacente. I veicoli devono sostare nella posizione rappresentata, con una parte sulla carreggiata e una parte sulla banchina o sul marciapiede.
English • Traffic sign E9f • Parking partly on the shoulder or pavement is compulsory.
Français • Signal routier E9f • Stationnement obligatoire en partie sur l'accotement ou le trottoir.
Nederlands • Verkeersbord E9f • Verplicht parkeren deels op de berm of op het trottoir.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 70. Verkeersborden betreffende het stilstaan en het parkeren (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 70. Signaux relatifs à l'arrêt et au stationnement (FR)
53. Sosta consentita solo sulla carreggiata
Questo segnale indica che la sosta è consentita solo sulla carreggiata. I veicoli devono sostare interamente sulla carreggiata nella posizione rappresentata, anziché sulla banchina o sul marciapiede adiacente.
English • Traffic sign E9g • Parking on the carriageway is compulsory.
Français • Signal routier E9g • Stationnement obligatoire sur la chaussée.
Nederlands • Verkeersbord E9g • Verplicht parkeren op de rijbaan.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 70. Verkeersborden betreffende het stilstaan en het parkeren (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 70. Signaux relatifs à l'arrêt et au stationnement (FR)
54. Sosta consentita solo su banchina o marciapiede
Questo segnale indica che la sosta è consentita solo sulla banchina o sul marciapiede. I veicoli devono sostare nella posizione rappresentata, anziché sulla carreggiata.
English • Traffic sign E9e • Parking on the shoulder or pavement is compulsory.
Français • Signal routier E9e • Stationnement obligatoire sur l'accotement ou sur le trottoir.
Nederlands • Verkeersbord E9e • Verplicht parkeren op de berm of op het trottoir.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 70. Verkeersborden betreffende het stilstaan en het parkeren (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 70. Signaux relatifs à l'arrêt et au stationnement (FR)
55. Passaggio consentito a sinistra o a destra
Questo segnale indica che un ostacolo o un'isola spartitraffico possono essere superati a sinistra o a destra. Scegli il lato sicuro e consentito seguendo la configurazione della strada e gli eventuali segnali o indicazioni aggiuntive della segnaletica orizzontale.
56. Direzione per il sottopassaggio pedonale
Questo segnale indica la direzione per un sottopassaggio pedonale. Segui la direzione indicata per raggiungere il percorso che passa sotto la strada, la ferrovia o un altro ostacolo.
57. Radio per informazioni sul traffico
Questo segnale indica una frequenza radio che fornisce informazioni agli utenti della strada. Sintonizzati sulla frequenza mostrata per ricevere le informazioni disponibili sul traffico o sui percorsi.
58. Estintore
Questo segnale indica la posizione di un estintore disponibile per le emergenze.
59. Bar
Questo segnale indica un bar. È un locale dove si servono bevande e spuntini e che può offrire anche pasti semplici.
60. Ristorante
Questo segnale indica un ristorante. È un locale dove si servono ai clienti pasti preparati e bevande.
61. Ostello della gioventù
Questo segnale indica un ostello della gioventù. Offre un alloggio relativamente semplice, spesso con camere o servizi condivisi, ed è comunemente usato da viaggiatori individuali e gruppi.
62. Albergo
Questo segnale indica un albergo. Offre pernottamento in camere individuali e può fornire servizi aggiuntivi come reception, pasti o altre strutture per gli ospiti.
63. Campeggio per tende
Questo segnale indica un campeggio per tende. L'area indicata accoglie chi soggiorna in tenda.
64. Area per caravan
Questo segnale indica un'area per caravan. L'area indicata offre spazi per la sosta o il soggiorno in caravan.
65. Punto informazioni
Questo segnale indica un punto informazioni. Vi si possono ottenere informazioni sulla zona, sulle destinazioni o sui servizi disponibili.
66. Telefono
Questo segnale indica la posizione di un telefono disponibile per uso pubblico.
67. Telefono di emergenza
Questo segnale indica la posizione di un telefono di emergenza. Offre un mezzo diretto per richiedere assistenza in un'emergenza.
68. Distributore di carburante
Questo segnale indica un distributore di carburante. Nel luogo indicato è disponibile carburante per veicoli a motore. I tipi disponibili possono essere mostrati sul segnale o nelle informazioni associate.
69. Configurazione dell'incrocio
Questo segnale mostra la forma o configurazione di un incrocio che si incontra più avanti. Il diagramma indica come sono disposte la strada da cui si arriva e le strade che vi si collegano.
70. Numero della strada ordinaria
Questo segnale indica un numero di strada ordinaria. Il numero identifica la strada o l'itinerario e può essere usato per seguire le indicazioni e i segnali di percorso.
71. Numero di itinerario europeo E
Questo segnale indica un numero di itinerario europeo E. Gli itinerari E fanno parte della rete stradale europea internazionale e sono identificati dalla lettera E seguita da un numero.
72. Numero dell'autostrada
Questo segnale indica un numero di autostrada. Il numero identifica l'autostrada e aiuta gli utenti a seguire il percorso corretto.
73. Numero della strada anulare
Questo segnale indica un numero di strada anulare. Il numero identifica un itinerario che forma o segue un anello intorno a una città o un'altra zona.
74. Uscita di emergenza
Questo segnale indica un'uscita di emergenza. Offre un percorso di evacuazione da usare per lasciare l'area in caso di emergenza.
75. Direzione per l'uscita di emergenza
Questo segnale indica la direzione per un'uscita di emergenza. Segui la direzione indicata per raggiungere il percorso di evacuazione o l'uscita di emergenza.
76. Indicazione della distanza dalla destinazione
Questo segnale indica la direzione e la distanza ancora da percorrere fino alla destinazione indicata.
77. Direzione per l'autostrada
Questo segnale indica la direzione per un'autostrada e la destinazione raggiungibile seguendola.
78. Itinerario consigliato per ciclisti
Questo segnale indica un itinerario consigliato per ciclisti verso la destinazione indicata. Segui la freccia per proseguire lungo il percorso suggerito.
79. Itinerario ciclabile consigliato per una meta turistica
Questo segnale indica un itinerario consigliato per ciclisti verso una destinazione turistica. Segui la freccia per proseguire lungo il percorso suggerito.
80. Direzione per un ristorante
Questo segnale indica la direzione per il ristorante indicato. Segui la freccia per raggiungerlo.
81. Indicazione per la strada anulare
Questo segnale indica la direzione per una strada anulare che instrada il traffico intorno a una città o località. Segui la freccia per imboccarla.
82. Indicazione turistica per un fiume
Questo segnale indica la direzione per il fiume indicato o un'altra attrazione turistica a esso associata. Segui la freccia per raggiungere la destinazione.
83. Fiume
Questo segnale indica il fiume o un altro corso d'acqua che viene attraversato. È un segnale informativo e non impone una regola della circolazione.
84. Direzione per la stazione ferroviaria
Questo segnale indica la direzione per una stazione ferroviaria vicina. Segui la freccia per raggiungere la stazione che serve la località indicata.
85. Indicazione per una località turistica
Questo segnale indica la direzione per l'attrazione turistica indicata o un luogo di interesse. Il simbolo può identificare il tipo di attrazione o un punto di riferimento noto.
86. Inizio della zona aeroportuale
Questo segnale indica l'inizio di una zona aeroportuale. All'interno possono applicarsi regole speciali o condizioni di accesso. Segui i segnali e le eventuali istruzioni del personale autorizzato.
87. Fine della zona aeroportuale
Questo segnale indica la fine della zona aeroportuale. Le regole speciali associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre regole o restrizioni segnalate separatamente.
