Limite di velocitàDanimarca

Norme e segnali stradali • Danimarca. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


4. Limite di velocità

Un limite di velocità è la velocità massima consentita dalla legge su una strada, una corsia o in un’area delimitata. Può essere stabilito dalle norme generali oppure indicato da segnali fissi, variabili o temporanei.

Il limite di velocità è un valore massimo, non una velocità da raggiungere. I conducenti devono procedere più lentamente quando il traffico, la visibilità, il meteo, le condizioni della strada, la presenza di utenti vulnerabili o lo stato del veicolo rendono pericolosa la velocità massima consentita.

Segnale di limite di velocità di 50 km/h. (Danimarca)
Wikimedia.org • Frühstückbeistefanie • CC BY-SA
Quali limiti generali devono conoscere i conducenti di autovetture in Danimarca?

Per una normale autovettura, i limiti generali sono di 50 km/h nei centri abitati, 80 km/h sulle strade ordinarie e per veicoli a motore fuori da essi e 130 km/h in autostrada. Le strade per veicoli a motore idonee possono avere limiti segnalati fino a 100 km/h. Segui i segnali effettivi; molti tratti autostradali hanno limiti inferiori.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 41–43; signing order E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions

Inizio del limite di velocità. Inizio del limite di velocità.

English • Traffic sign C 55 • Local speed limit. Sets a limit on this road section under section 42 of the Road Traffic Act. Notwithstanding section 18(2), it applies until ended by an end sign, a distance on a supplementary plate or another speed limit. A mass plate may limit it to vehicles, including combinations, whose combined maximum authorised mass exceeds the stated value. It may apply only to specified vehicles where all these types appear on the same plate: lorry with any trailer, bus or coach with trailer, car up to 3,500 kg with trailer, and motorcycle with trailer. A plate may read ‘Noise’ where that is the reason for the limit.

Dansk • Tavle C 55 • Lokal hastighedsbegrænsning. Tavlen fastsætter en lokal hastighedsbegrænsning for en strækning på den aktuelle vej, jf. færdselslovens § 42. Hastighedsbegrænsningen gælder uanset bestemmelsen i § 18, stk. 2, indtil den ophæves ved ophørstavle, ved afstandsangivelse på undertavle eller ved angivelse af anden hastighedsbegrænsning. Hastighedsbegrænsningen kan ved vægtangivelse på undertavle begrænses til kun at gælde for køretøjer, herunder vogntog, hvis samlede tilladte totalvægt overstiger den angivne. Hastighedsbegrænsningen kan begrænses til kun at gælde bestemte køretøjer, når alle følgende køretøjstyper er vist på én og samme undertavle; lastbil samt eventuelt tilkoblet påhængskøretøj, bus med påhængskøretøj, bil til og med 3.500 kg. med påhængskøretøj og motorcykel med påhængskøretøj. På undertavle kan teksten »Støj« angives, når det er årsagen til en lokal hastighedsbegrænsning.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.

Fine del limite di velocità. Fine del limite di velocità.

English • Traffic sign C 56 • End of local speed limit. May have a supplementary plate with the E 55 built-up-area symbol to emphasise that it stands within a built-up area, or plate UC 57 showing the general speed limit outside built-up areas.

Dansk • Tavle C 56 • Ophør af lokal hastighedsbegrænsning. Tavlen kan være forsynet med undertavle med bysymbolet fra tavle E 55 for at understrege, at tavlen er opsat inden for tættere bebygget område. Tavlen kan være forsynet med undertavle UC 57 for at oplyse om den gældende generelle hastighedsgrænse uden for tættere bebygget område.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.

Una strada danese per veicoli a motore consente automaticamente i 100 km/h?

No. Il limite abituale su una motortrafikvej è di 80 km/h. Sui tratti idonei possono essere segnalati fino a 100 km/h. Non dedurre il limite superiore dalla sola larghezza o dal segnale di ingresso della strada per veicoli a motore.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 41–43; signing order E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions

Un segnale autostradale danese significa sempre che si può guidare a 130 km/h?

No. Il limite generale delle autovetture è di 130 km/h, ma molti tratti hanno limiti inferiori segnalati. Possono essere inferiori anche le restrizioni per il tuo veicolo o complesso di veicoli. Usa il massimo applicabile alla strada e al veicolo effettivi.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, LBK 118/2026 — 41–43; signing order E39–E40, C55–C56

🔗 retsinformation.dk • Danish signing order BEK 425/2023 — operative sign and marking descriptions

1 Danimarca 2 Autostrada 3 Centro abitato 4 Limite di velocità 5 Percorso pedonale 6 Pista ciclabile 7 Zona pedonale 8 Fermata dell’autobus 9 Dare la precedenza 10 Rotatoria 11 Passaggio a livello 12 Attraversamento di animali 13 Guida contromano 14 Barriere selettive 15 Semafori 16 Semafori pedonali 17 Segnaletica orizzontale 18 Patente di guida 19 Specchio stradale 20 Confine internazionale 21 Itinerario ciclabile 22 Sosta 23 Divieto di sosta 24 Divieto di fermata 25 Parcheggio in parallelo 26 Parcometro 27 Disco orario 28 Parcheggio per persone con disabilità 29 Gestione del traffico 30 Retromarcia 31 Uscita di emergenza 32 Targa del veicolo 33 Stazione di ricarica 34 Pericoli 35 Ciclista 36 Autobus 37 Polizia 38 Ambulanza 39 Norma europea sulle emissioni 40 Buca stradale 41 Percorso 42 Particolato 43 Inquinamento atmosferico 44 Ora di punta 45 Codice stradale 46 Cunetta stradale 47 Bicicletta da carico 48 Veicolo forestale 49 Veicolo da cantiere 50 Autoarticolato 51 Filobus 52 Speed pedelec 53 Veicolo per consegne 54 Motore al minimo 55 Carro attrezzi 56 Trazione integrale 57 Divieto di transito ai veicoli 58 Bicicletta 59 Equipaggiamento per motocicli 60 Tram 61 Binario 62 Caravan 63 Rimorchio 64 Gancio di traino 65 Automezzo dei vigili del fuoco 66 Sirena 67 Convoglio 68 Luci dei veicoli di emergenza 69 Macchine agricole 70 Bicicletta elettrica 71 Veicolo elettrico 72 Pedelec 73 Quadriciclo 74 Microcar 75 Veicolo fuoristrada 76 Furgone 77 Veicolo ricreazionale 78 Scooter 79 Trikke 80 Dispositivo di mobilità personale 81 Skateboard 82 Segway 83 Monopattino 84 Pattini a rotelle 85 Addetto al recapito postale 86 Autostoppista 87 Bambino piccolo 88 Bambino 89 Disabilità 90 Veicolo commerciale 91 Servizio treno con auto al seguito 92 Automezzo per la raccolta dei rifiuti 93 Infrazione di sosta 94 km/h 95 mph 96 Tachimetro 97 Limite generale di velocità 98 Altezza da terra del veicolo 99 Strada in terra battuta 100 Guida ...