TestSegnali stradaliDanimarca
Metti alla prova le tue conoscenze con il nostro quiz a scelta multipla. Impara da ogni risposta e comprendi meglio le norme e i segnali stradali. Paese: Danimarca.
Segnali stradali
Norme stradali
Danimarca
101. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti. Pedoni e ciclisti devono usare lo stesso percorso indicato anziché sezioni separate. Devono condividere lo spazio in sicurezza e rispettare le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D 27 • Shared path. The road-user categories shown must use the path, which is reserved for them. Users must show mutual consideration under section 3(1) of the Road Traffic Act.
Dansk • Tavle D 27 • Fællessti. Tavlen angiver bane, som skal benyttes af flere færdselsarter og kun må benyttes af disse. Arterne angives ved symbol. Trafikanter på fællessti skal udvise gensidig hensynsfuldhed, jf. færdselslovens § 3, stk. 1.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
102. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un pericolo di code. Più avanti può esserci traffico lento o fermo, talvolta inaspettatamente. Rallenta, aumenta la distanza di sicurezza e preparati a fermarti.
English • Traffic sign A 20 • Traffic queue. Indicates a particular risk of queues forming.
Dansk • Tavle A 20 • Kø. Tavlen angiver særlig risiko for kødannelse.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
103. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D 26 • Separated path. Indicates parts separated by markings, a verge or similar feature. Each part must be used exclusively by the road-user category shown.
Dansk • Tavle D 26 • Delt sti. Tavlen angiver sti med flere baner, der er adskilt ved afstribning, rabat eller lignende. Hver bane skal benyttes af den færdselsart, der angives med symbol, og må kun benyttes af denne.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
104. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a destra. Tieniti alla destra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.
English • Traffic sign D 15 • Pass on the indicated side. Motor vehicles and large mopeds must pass on the side shown by the arrow. This does not apply when reaching a stop, in a bus lane, parking lane or similar place.
Dansk • Tavle D 15 • Påbudt passage. Tavlen angiver, at motorkøretøjer og store knallerter skal passere tavlen på den side, som pilen peger mod. Det gælder dog ikke for kørsel til stoppested, i busbane, parkeringsbane eller lignende.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
105. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica caduta massi. Rocce o pietre possono cadere dai pendii vicini o essere già sulla strada. Rallenta, osserva la strada davanti e preparati a evitare il materiale caduto o a fermarti.
English • Traffic sign A 34 • Rockfall. Indicates particular danger from falling rocks and fallen stones.
Dansk • Tavle A 34 • Stenskred. Tavlen angiver særlig fare for stenskred og for nedfaldne sten.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
106. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale avverte della possibile presenza di cavalieri. Possono trovarsi sulla strada o nelle vicinanze. Rallenta, lascia molto spazio ed evita l’uso non necessario del clacson o movimenti improvvisi che potrebbero spaventare un cavallo.
English • Traffic sign A 23 • Horse riders.
Dansk • Tavle A 23 • Ridende.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
107. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a sinistra. Tieniti alla sinistra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.
English • Traffic sign D 15 • Pass on the indicated side. Motor vehicles and large mopeds must pass on the side shown by the arrow. This does not apply when reaching a stop, in a bus lane, parking lane or similar place.
Dansk • Tavle D 15 • Påbudt passage. Tavlen angiver, at motorkøretøjer og store knallerter skal passere tavlen på den side, som pilen peger mod. Det gælder dog ikke for kørsel til stoppested, i busbane, parkeringsbane eller lignende.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
108. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una banchina cedevole o instabile. Il bordo può offrire meno aderenza o sostegno della carreggiata e influire su sterzo e stabilità. Evita di usarlo se non necessario e rallenta se devi farlo.
English • Traffic sign A 35 • Dangerous verge. A supplementary plate may state the cause, such as ‘Soft verge’ or ‘High edge’. In addition to the normal advance distance under section 12, the sign may be placed at the beginning of the hazardous section. The symbol may be mirrored as required.
Dansk • Tavle A 35 • Farlig rabat. Årsagen kan angives på undertavle, fx »Blød rabat« eller »Høj kant«. Tavlen kan foruden i normal afstand, jf. § 12, opsættes ved begyndelsen af den farlige strækning. Tavlen kan spejlvendes efter behov.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
109. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il sorpasso è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono sorpassare dove si applica il divieto. Le categorie coinvolte e le eventuali eccezioni dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign C 52 • No overtaking by lorries. Applies to lorries and lorry combinations. Does not prohibit overtaking two-wheeled bicycles or two-wheeled small mopeds.
Dansk • Tavle C 52 • Overhaling med lastbil forbudt. Tavlen forbyder overhaling med lastbil og lastbilvogntog. Forbuddet gælder ikke ved overhaling af tohjulet cykel og tohjulet lille knallert.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
110. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un passaggio a livello con un binario. Avverte di un attraversamento con un solo binario ferroviario. Avvicinati con prudenza e preparati a fermarti, anche se non sono attive barriere o luci di avvertimento.
English • Traffic sign A 74,1 • Crossbuck for a single-track level crossing.
Dansk • Tavle A 74,1 • Krydsmærke for enkeltsporet jernbaneoverkørsel.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
111. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato alle biciclette. I ciclisti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign C 25,1 • No bicycles or small mopeds. A supplementary plate may also prohibit pushing bicycles and small mopeds.
Dansk • Tavle C 25,1 • Cykel og lille knallert forbudt. Det kan angives med undertavle, at det også er forbudt at trække cykel og lille knallert.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
112. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un posto di controllo con accesso limitato. Non si può proseguire oltre il controllo senza un’autorizzazione o un permesso secondo le regole e le istruzioni applicabili.
English • Traffic sign C 92 • Do not pass without stopping. The reason for stopping appears below the horizontal bar as text or a symbol. At customs, ‘Stop’ is replaced by ‘Customs’, with the word ‘Customs’ in the neighbouring country's language below the bar.
Dansk • Tavle C 92 • Passage uden stop forbudt. Årsagen til, at trafikanterne skal stoppe, angives under tværstregen med tekst eller symbol. Ved toldsted erstattes ordet »Stop« med ordet »Told«, og under tværstregen angives ordet »Told« på det tilgrænsende lands sprog.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
113. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai ciclomotori. I conducenti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Le categorie interessate dipendono dalle regole locali applicabili. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign C 25,2 • No small mopeds. A supplementary plate may also prohibit pushing small mopeds.
Dansk • Tavle C 25,2 • Lille knallert forbudt. Det kan angives med undertavle, at det også er forbudt at trække lille knallert.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
114. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che l'inversione di marcia è vietata. Non puoi invertire la marcia dove si applica il divieto. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.
English • Traffic sign C 12 • No U-turns.
Dansk • Tavle C 12 • Vending forbudt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
115. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona di parcheggio. Le regole di sosta associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni o condizioni.
English • Traffic sign E 69 • End of zone.
Dansk • Tavle E 69 • Ophør af zone.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.
116. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un preavviso di semaforo. Più avanti si trovano semafori che potrebbero non essere visibili con sufficiente anticipo senza questo preavviso. Rallenta e preparati a fermarti se il segnale lo richiede.
English • Traffic sign A 19 • Traffic signals.
Dansk • Tavle A 19 • Lyssignal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
117. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai pedoni. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign C 26,2 • No pedestrians.
Dansk • Tavle C 26,2 • Fodgængere forbudt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
118. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un ponte mobile. Il ponte può aprirsi, sollevarsi o spostarsi per lasciare passare le imbarcazioni. Rallenta e preparati a fermarti quando lo richiedono barriere, semafori o altri segnali.
English • Traffic sign A 91 • Opening bridge.
Dansk • Tavle A 91 • Oplukkelig bro.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
119. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'obbligo di proseguire diritto o svoltare a destra. Devi seguire una delle direzioni indicate; la svolta a sinistra è vietata.
English • Traffic sign D 11 • Compulsory direction.
Dansk • Tavle D 11 • Påbudt kørselsretning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
120. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica curve successive, con la prima a destra. Rallenta prima del tratto tortuoso, mantieni la posizione nella corsia e preparati ad altri cambiamenti di direzione.
English • Traffic sign A 42,1 • Series of bends, first to the right.
Dansk • Tavle A 42,1 • Flere sving, det første til højre.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
121. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una salita ripida. La forte pendenza può far perdere velocità ai veicoli pesanti o poco potenti. Seleziona una marcia adatta, mantieni una distanza di sicurezza e preparati al traffico più lento.
English • Traffic sign A 46,2 • Steep ascent.
Dansk • Tavle A 46,2 • Stejl stigning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
