Limite di massaSpagna
Norme stradali
Spagna
1. Limite di massa
Un limite di massa vieta l’accesso o il transito su un tratto stradale, un ponte, una galleria o un’altra struttura ai veicoli o ai complessi di veicoli la cui massa supera il valore indicato. A seconda delle norme locali, la limitazione può riguardare la massa effettiva a pieno carico, la massa massima autorizzata o il carico su un singolo asse.
I conducenti devono sapere a quale tipo di massa si riferisce il segnale e considerare nel calcolo la massa del veicolo, dei passeggeri, del carico e dell’eventuale rimorchio quando richiesto. Un veicolo che supera il limite deve utilizzare un altro percorso adatto.
Ogni segnale di limite di massa si riferisce allo stesso tipo di peso del veicolo in Spagna?
No. Il segnale generale di limite di massa limita la massa con il carico, mentre quello di massa per asse limita la massa trasmessa attraverso le ruote di un asse. Una restrizione per veicoli merci qualificata dalla massa massima autorizzata utilizza una misura diversa. Leggete il segnale specifico anziché considerare ogni restrizione di peso equivalente.
🔗 boe.es • Spain: Regulation article 132; catalogue R-201,R-202,R-107
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
English • Traffic sign R-201 • Mass limit. Vehicles whose laden mass exceeds the value shown in tonnes must not pass.
Español • R-201 • Limitación de masa. Prohibición de paso a los vehículos cuya masa en carga supere la indicada en toneladas.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-201 • página 53
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2013-08-28. Wikimedia original unmodified.
Carico e rimorchi contano per una restrizione di massa segnalata in Spagna?
Sì. Le merci contribuiscono alla massa con il carico e un rimorchio va considerato nel controllo delle prescrizioni applicabili al veicolo o al complesso. Controllate separatamente i carichi sugli assi. Un divieto basato sulla massa massima autorizzata può applicarsi anche a veicolo vuoto; è diverso dal limite generale di massa con il carico.
🔗 boe.es • Spain: Regulation article 132; catalogue R-201,R-202,R-107
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Che cosa bisogna fare se il veicolo supera il limite di massa di un ponte in Spagna?
Non entrate sul ponte. Seguite il percorso alternativo segnalato e controllate la massa complessiva e i carichi sugli assi del veicolo secondo quanto applicabile. Un permesso generale per veicoli pesanti non autorizza automaticamente ad attraversare ogni ponte soggetto a restrizioni.
🔗 boe.es • General Traffic Regulations, Arts 132–133; Annex I signs R-201 and R-202
