Percorso pedonale e ciclabile separatoGrecia

Norme e segnali stradali • Grecia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Percorso pedonale e ciclabile separato

Un percorso pedonale e ciclabile separato è un percorso o una parte della strada in cui diverse categorie di utenti, generalmente pedoni e ciclisti, dispongono di sezioni distinte dello stesso itinerario. Le sezioni possono essere differenziate mediante segnaletica orizzontale, pavimentazioni diverse, un cordolo o un’altra separazione fisica.

Gli utenti devono restare nella parte loro destinata e prestare particolare attenzione nei punti in cui le sezioni si incrociano, si uniscono o si collegano alle strade. Gli utenti ammessi, le regole di precedenza e gli eventuali limiti di velocità dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.

Come segnala la Grecia un percorso con sezioni separate per utenti diversi?

Il codice della strada prevede un segnale i cui simboli identificano lati assegnati separatamente di un percorso. Ogni categoria raffigurata deve usare il lato assegnato. Leggi le posizioni dei simboli anziché presumere che i pedoni siano sempre sullo stesso lato.

🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 4, 7, 24, 42, 44

🔗 api.et.gr • Greece, Law 5322/2026 — Articles 75–76 amending Code 24 and 44

Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.

English • Traffic sign Ρ-65 • Segregated route. Each category shown must use its own side of the designated route. In the illustration, pedestrians are on the left and bicycles on the right.

Ελληνικά • Ρ-65 • Κάθε κατηγορία χρηστών που απεικονίζεται πρέπει να χρησιμοποιεί τη δική της πλευρά του ειδικού διαδρόμου. Στην εικόνα: πεζοί αριστερά, ποδήλατα δεξιά.

I ciclisti greci possono usare il lato pedonale di un percorso suddiviso come corsia aggiuntiva?

No. Il segnale suddiviso impone a ogni categoria di usare il lato destinato a essa. Una sezione pedonale libera non modifica tale assegnazione. Usa la sezione ciclabile e rispetta le regole agli accessi e agli attraversamenti.

🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 4, 7, 24, 42, 44

🔗 api.et.gr • Greece, Law 5322/2026 — Articles 75–76 amending Code 24 and 44

In che cosa differisce un segnale greco di percorso suddiviso da uno di percorso condiviso?

Il segnale suddiviso assegna un lato a ogni categoria. Il segnale di percorso condiviso consente invece alle categorie raffigurate di usare il percorso speciale contemporaneamente. La sola presenza dei simboli di pedone e bicicletta non basta a identificare la configurazione applicabile.

🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 4, 7, 24, 42, 44

🔗 api.et.gr • Greece, Law 5322/2026 — Articles 75–76 amending Code 24 and 44