Limite di massaPaesi Bassi

Norme e segnali stradali • Paesi Bassi. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


23. Limite di massa

Un limite di massa vieta l’accesso o il transito su un tratto stradale, un ponte, una galleria o un’altra struttura ai veicoli o ai complessi di veicoli la cui massa supera il valore indicato. A seconda delle norme locali, la limitazione può riguardare la massa effettiva a pieno carico, la massa massima autorizzata o il carico su un singolo asse.

I conducenti devono sapere a quale tipo di massa si riferisce il segnale e considerare nel calcolo la massa del veicolo, dei passeggeri, del carico e dell’eventuale rimorchio quando richiesto. Un veicolo che supera il limite deve utilizzare un altro percorso adatto.

Limite di massa
Segnale stradale di limite di massa sul Maartensbrug. (Utrecht, Paesi Bassi)
Wikimedia.org • Victor van Werkhooven • CC BY-SA
Ogni segnale di limite di massa si riferisce allo stesso tipo di peso del veicolo nei Paesi Bassi?

No. Controllate se il singolo segnale riguarda la massa effettiva con il carico, la massa massima autorizzata, il carico per asse o un’altra categoria di veicolo specificata. Sono misure diverse; non interpretate ogni segnale di restrizione di massa come lo stesso tipo di limite.

🔗 government.nl • Dutch Government, road rules and signs — RVV articles 62; Annex 1 C17–C21

🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference

Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.

English • Traffic sign C21 • No vehicles or vehicle combinations whose total mass or sum of axle loads exceeds the value indicated.

Nederlands • Verkeersbord C21 • Gesloten voor voertuigen en samenstellen van voertuigen, waarvan de totaalmassa of de som van de aslasten hoger is dan op het bord is aangegeven.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

Carico e rimorchi contano per una restrizione di massa segnalata nei Paesi Bassi?

Sì, ogni volta che la norma si basa sulla massa effettiva con il carico o sulla massa totale di un complesso. Carico, passeggeri e rimorchio incidono su tale valore; il peso sui singoli assi può essere limitato separatamente. Se invece il segnale utilizza la massa massima autorizzata, anche un veicolo vuoto può essere vietato.

🔗 government.nl • Dutch Government, road rules and signs — RVV articles 62; Annex 1 C17–C21

🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference

Che cosa bisogna fare se il veicolo supera il limite di massa di un ponte nei Paesi Bassi?

Non entrate sul ponte. Seguite il percorso alternativo segnalato e controllate la massa complessiva e i carichi sugli assi del veicolo secondo quanto applicabile. Un permesso generale per veicoli pesanti non autorizza automaticamente ad attraversare ogni ponte soggetto a restrizioni.

🔗 government.nl • Dutch Government, road rules and signs — RVV articles 62; Annex 1 C17–C21

🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — official Dutch legislative reference

1 Paesi Bassi 2 Autostrada 3 Strada a scorrimento veloce 4 Zona residenziale 5 Zona 6 Limite di velocità 7 Percorso pedonale 8 Pista ciclabile 9 Strada a priorità ciclabile 10 Zona pedonale 11 Pendenza 12 Fermata dell’autobus 13 Strada senza uscita 14 Segnale di stop 15 Dare la precedenza 16 Rotatoria 17 Strada con diritto di precedenza 18 Passaggio a livello 19 Zona scolastica 20 Sorpasso 21 Attraversamento di animali 22 Lavori stradali 23 Limite di massa 24 Segnale di controllo della velocità 25 Barriere selettive 26 Zona a basse emissioni 27 Precedenza al prossimo incrocio 28 Semafori 29 Preavviso di semaforo 30 Segnaletica orizzontale 31 Indicatore della velocità rilevata 32 Specchio stradale 33 Telefono di emergenza 34 Itinerario ciclabile 35 Sosta 36 Divieto di sosta 37 Divieto di fermata 38 Parcheggio di interscambio 39 Area di salita e discesa passeggeri 40 Disco orario 41 Parcheggio per persone con disabilità 42 Gestione del traffico 43 Confluenza 44 Retromarcia 45 Incrocio non regolato 46 Fascia ciclabile indicativa 47 Corsia dinamica 48 Uscita di emergenza 49 Carico fuori sagoma 50 Confine di località 51 Zona di parcheggio 52 Limite di massa per asse 53 Targa del veicolo 54 Stazione di ricarica 55 Pericoli 56 Percorso equestre 57 Ciclista 58 Autocarro 59 Autobus 60 Polizia 61 Ambulanza 62 Parcheggio per biciclette 63 Semafori tranviari 64 Norma europea sulle emissioni 65 Buca stradale 66 Percorso 67 Particolato 68 Inquinamento atmosferico 69 Ora di punta 70 Codice stradale 71 Cunetta stradale 72 Bicicletta da carico 73 Veicolo forestale 74 Veicolo da cantiere 75 Autoarticolato 76 Filobus 77 Speed pedelec 78 Veicolo per consegne 79 Motore al minimo 80 Carro attrezzi 81 Trazione integrale 82 Divieto di transito ai veicoli 83 Bicicletta 84 Equipaggiamento per motocicli 85 Binario 86 Caravan 87 Rimorchio 88 Gancio di traino 89 Automezzo dei vigili del fuoco 90 Sirena 91 Convoglio 92 Luci dei veicoli di emergenza 93 Macchine agricole 94 Bicicletta elettrica 95 Veicolo elettrico 96 Pedelec 97 Quadriciclo 98 Microcar 99 Veicolo fuoristrada 100 Furgone ...