Pista ciclabilePortogallo
5. Pista ciclabile
Una pista ciclabile è una parte della strada o un percorso separato destinato principalmente o esclusivamente alla circolazione delle biciclette. Può essere fisicamente separata dal traffico motorizzato, delimitata da segnaletica orizzontale o individuata da segnali stradali.
Le piste ciclabili possono essere a senso unico, a doppio senso o condivise con altri utenti. Gli utenti ammessi, il senso di marcia, le regole di precedenza e l’obbligo di utilizzare la pista dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Wikimedia.org • Joehawkins • CC BY-SA
I ciclisti devono usare ogni pista ciclabile portoghese?
Il codice stabilisce che la circolazione dovrebbe avvenire preferibilmente sul percorso appositamente destinato. Non è un obbligo generale basato sulla sola presenza di una pista. La dicitura legale è pistas destinadas a velocípedes; rispetta anche gli eventuali segnali stradali applicabili.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings
Percorso obbligatorio per ciclisti.
English • Traffic sign D7a • Compulsory cycle path. Cycles must use the path specifically provided for them.
Português • D7a • Pista obrigatória para velocípedes. Indicação da obrigação de os velocípedes circularem pela pista que lhes é especialmente destinada.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 27.º • D7a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • D7a • página 16
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram D7a.
Image via Commons.wikimedia.org
NACLE2 • CC0 • Source revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
I normali veicoli a motore possono usare una pista riservata alle biciclette in Portogallo?
No. I percorsi speciali sono riservati al traffico cui sono destinati. Gli altri veicoli possono attraversarli per accedere dove il codice lo consente, non usarli come normali corsie di traffico. I segnali di percorso condiviso possono designare una diversa combinazione di utenti.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings
Tutte le combinazioni di bicicletta e rimorchio sono ammesse sulle piste ciclabili portoghesi?
No. Il codice limita le biciclette con rimorchio e quelle con più di due ruote non allineate, ma le ammette se la larghezza complessiva non supera un metro. Controlla l'intera combinazione, non soltanto la larghezza della bicicletta.
🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13
🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings

Norme stradali
Portogallo