Percorso ciclopedonale condivisoSlovenia

Norme e segnali stradali • Slovenia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Percorso ciclopedonale condiviso

Un percorso ciclopedonale condiviso è un percorso o una parte della strada destinata sia ai pedoni sia ai ciclisti. A differenza dei percorsi con sezioni chiaramente separate, gli utenti circolano normalmente nello stesso spazio.

Poiché possono muoversi a velocità molto diverse, i ciclisti devono avvicinarsi ai pedoni con prudenza, adeguare la velocità e lasciare spazio sufficiente quando li superano. Gli utenti ammessi, le regole di precedenza e gli eventuali limiti di velocità dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.

La Slovenia può prevedere una superficie condivisa autorizzata per pedoni e ciclisti?

Sì. Il regolamento riconosce sistemazioni ciclabili sui marciapiedi quando è tracciata una fascia ciclabile o i segnali ammettono i ciclisti. Controlla se gli utenti condividono la superficie o hanno parti separate. Un normale marciapiede senza segnaletica non è automaticamente un percorso combinato.

🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7

🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings

🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application

Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti. Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti.

English • Traffic sign 2315 • Area for pedestrians and cyclists. An area intended for pedestrians and cyclists.

Slovenščina • Prometni znak 2315 • Površina za promet pešcev in kolesarjev. Površina, namenjena pešcem in kolesarjem.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2315 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2315

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2315, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

Come posso riconoscere uno spazio pedonale e ciclabile suddiviso in Slovenia?

Su un marciapiede predisposto per pedoni e ciclisti, le due parti sono allo stesso livello. Possono condividere la superficie o essere separate da un'idonea delimitazione longitudinale, come una linea divisoria rialzata o in pavimentazione oppure una fascia tattile. Rispetta i segnali e i tracciati effettivi che assegnano lo spazio.

🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7

🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings

🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application

L'uso di un percorso condiviso consente di pedalare su ogni marciapiede sloveno?

No. L'accesso ciclistico dipende dall'infrastruttura autorizzata e dai suoi tracciati o segnali. Il permesso su un percorso non si estende a ogni superficie pedonale adiacente. Identifica la sistemazione ciclabile prima di lasciare un percorso designato per un normale marciapiede.

🔗 pisrs.si • Slovenia, ZPrCP — articles 32, 46, 83, 93; Cycling Surfaces 5, 7

🔗 pisrs.si • Slovenia, current Signs Regulation — relevant national signs and markings

🔗 pisrs.si • Slovenia, Cycling Surfaces Regulation — articles 5 and 7, continuing application