Attraversamento di animaliSlovacchia
Norme stradali
Slovacchia
1. Attraversamento di animali
Un segnale di attraversamento di animali indica un punto o un tratto stradale in cui animali selvatici, bestiame o cavalcature possono entrare sulla strada o attraversarla. Gli animali possono comparire all’improvviso, muoversi in modo imprevedibile o essere difficili da vedere al buio, nella vegetazione o con il maltempo.
I conducenti devono rallentare, osservare entrambi i lati della strada ed essere pronti a fermarsi. Il segnale non attribuisce di per sé precedenza agli animali né impone un limite numerico di velocità, ma i conducenti devono evitare di spaventarli, metterli in pericolo o investirli.
Quali animali possono incontrare i conducenti sulle strade in Slovacchia?
Fate attenzione agli animali selvatici che attraversano improvvisamente e al bestiame condotto lungo la strada. Gli avvertimenti relativi alla fauna selvatica e al bestiame identificano pericoli diversi. Controllate i margini stradali e ogni indicazione integrativa della lunghezza del tratto pericoloso.
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Decree signs 145-146; Act sections 3-4,16-17,31
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Road Traffic Act 8/2009, effective 1 October 2026
Un segnale di pericolo per attraversamento di animali in Slovacchia stabilisce un nuovo limite di velocità?
Un avvertimento relativo agli animali non è, di per sé, un segnale numerico di limite di velocità. Continuate a rispettare il limite applicabile, ma rallentate ogni volta che animali potrebbero entrare sulla strada o la visibilità è scarsa. Va rispettato anche un eventuale segnale distinto di limite di velocità.
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Decree signs 145-146; Act sections 3-4,16-17,31
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Road Traffic Act 8/2009, effective 1 October 2026
Pericolo: bovini sulla strada.
English • Traffic sign 146 • Livestock. The sign warns of livestock frequently being driven along or across the road.
Slovenčina • Dopravná značka 146 • Hospodárske zvieratá. Značka upozorňuje na častý výskyt hnaných hospodárskych zvierat na ceste.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 146 • znenie účinné od 31. 3. 2024
Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2011-02-06. Wikimedia original unmodified.
Attraversamento di cervi.
English • Traffic sign 145 • Wild animals. The sign warns of an increased danger of wild animals unexpectedly crossing the road. If the symbol is replaced by an amphibian symbol, the sign warns of a place where large numbers of small animals migrate across the road.
Slovenčina • Dopravná značka 145 • Zver. Značka upozorňuje na zvýšené nebezpečenstvo neočakávaného pohybu voľne žijúcej zveri cez cestu. Ak je symbol na značke nahradený symbolom obojživelníka, značka upozorňuje na miesto, kde vo väčšom množstve tiahnu cez cestu drobné živočíchy.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 145 • znenie účinné od 31. 3. 2024
Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2011-02-06. Wikimedia original unmodified.
Che cosa bisogna fare se un animale entra sulla strada in Slovacchia?
Frenate quanto necessario mantenendo il controllo e controllando il traffico circostante. Evitate sterzate verso il traffico opposto o fuori strada. Lasciate spazio al bestiame e agli animali da sella, evitate un uso inutile del clacson e fate attenzione ad altri animali al seguito.
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Decree signs 145-146; Act sections 3-4,16-17,31
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Road Traffic Act 8/2009, effective 1 October 2026
