Limite di massaSlovacchia
Norme stradali
Slovacchia
1. Limite di massa
Un limite di massa vieta l’accesso o il transito su un tratto stradale, un ponte, una galleria o un’altra struttura ai veicoli o ai complessi di veicoli la cui massa supera il valore indicato. A seconda delle norme locali, la limitazione può riguardare la massa effettiva a pieno carico, la massa massima autorizzata o il carico su un singolo asse.
I conducenti devono sapere a quale tipo di massa si riferisce il segnale e considerare nel calcolo la massa del veicolo, dei passeggeri, del carico e dell’eventuale rimorchio quando richiesto. Un veicolo che supera il limite deve utilizzare un altro percorso adatto.
Ogni segnale di limite di massa si riferisce allo stesso tipo di peso del veicolo in Slovacchia?
No. Il segnale di massa massima utilizza la massa effettiva con il carico, compresi conducente e passeggeri; il segnale di carico per asse limita il carico sull’asse più caricato. Per un complesso, il limite generale di massa massima si applica separatamente a ciascun veicolo. Le altre prescrizioni per categoria o relative al peso vanno interpretate secondo il proprio significato.
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Decree signs 240-241; Act sections 3-4
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Road Traffic Act 8/2009, effective 1 October 2026
Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
English • Traffic sign 240 • Maximum mass. The sign prohibits entry by a vehicle or vehicle combination whose actual mass, including its load, driver and passengers, exceeds the indicated limit. For a vehicle combination, the mass restriction applies separately to each vehicle. For an articulated combination of a tractor unit and semi-trailer, the maximum mass applies separately to the actual mass of the tractor unit plus the semi-trailer mass borne by it, and to the remaining mass of the semi-trailer.
Slovenčina • Dopravná značka 240 • Maximálna hmotnosť. Značka zakazuje vjazd vozidlom alebo jazdnou súpravou, ktorých okamžitá hmotnosť vrátane nákladu, vodiča a cestujúcich presahuje vyznačenú hranicu na značke. Pri jazdnej súprave sa obmedzenie hmotnosti vzťahuje na každé vozidlo zapojenej súpravy osobitne. Pri jazdnej súprave tvorenej ťahačom a návesom sa maximálna hmotnosť vzťahuje na okamžitú hmotnosť ťahača a hmotnosť návesu pripadajúcu na ťahač a na zostatkovú hmotnosť návesu osobitne.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Static.slov-lex.sk • Vyhláška č. 30/2020 Z. z. • značka 240 • znenie účinné od 31. 3. 2024
Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2010-08-25. Wikimedia original unmodified.
Carico e rimorchi contano per una restrizione di massa segnalata in Slovacchia?
Sì. Il segnale di massa massima comprende il carico, il conducente e i passeggeri. In un complesso, il limite si applica separatamente a ciascun veicolo. Per un trattore con semirimorchio, valutate il trattore insieme al carico del semirimorchio che grava su di esso e separatamente il carico restante del semirimorchio. Controllate anche ogni restrizione per asse.
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Decree signs 240-241; Act sections 3-4
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Road Traffic Act 8/2009, effective 1 October 2026
Che cosa bisogna fare se il veicolo supera il limite di massa di un ponte in Slovacchia?
Non entrate sul ponte. Seguite il percorso alternativo segnalato e controllate la massa complessiva e i carichi sugli assi del veicolo secondo quanto applicabile. Un permesso generale per veicoli pesanti non autorizza automaticamente ad attraversare ogni ponte soggetto a restrizioni.
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Decree signs 240-241; Act sections 3-4
🔗 static.slov-lex.sk • Slovakia: Road Traffic Act 8/2009, effective 1 October 2026
