ご支援ください

クイズ道路標識スイス

スイス の交通ルールと道路標識について、選択式クイズで知識を確認しましょう。各回答から学び、理解を深めることができます。

情報提供のみを目的としています。必ず公式の規則に従ってください。一部のコンテンツおよび画像は、AIの支援を受けて作成されています。

道路標識
交通ルール
スイス
道路標識 1-50 道路標識 51-100 道路標識 101-122 すべて表示 122
この道路標識は何を意味しますか？

101. この道路標識は何を意味しますか？

歩行者に注意。
歩行者通行禁止。
✓ 横断歩道。
歩行者区域開始。

この標識は横断歩道を示します。歩行者が道路を横断するために指定された場所です。優先関係と横断規則は、適用される標識、信号、現地規則によって異なります。

English • Traffic sign 4.11 • Location of a pedestrian crossing.

Deutsch • Verkehrssignal 4.11 • Standort eines Fussgängerstreifens.

Français • Signal 4.11 • Emplacement d’un passage pour piétons.

Italiano • Segnale 4.11 • Ubicazione di un passaggio pedonale.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.11, PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

102. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 自転車通行禁止。
横断歩道。
自転車横断場所。
自転車に注意。

この標識は自転車通行禁止を示します。自転車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。

English • Traffic sign 2.05 • No cycles or mopeds.

Deutsch • Verkehrssignal 2.05 • Verbot für Fahrräder und Motorfahrräder.

Français • Signal 2.05 • Circulation interdite aux cycles et cyclomoteurs.

Italiano • Segnale 2.05 • Divieto di circolazione per i velocipedi e i ciclomotori.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.05, PDF page 103. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

103. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 自転車に注意。
自転車横断場所。
自転車区域開始。
自転車専用通路。

この標識は自転車への警告を示します。前方で自転車が道路沿いを走行または横断する場合があります。減速し、自転車をよく確認し、適用される現地規則で定められた追越し時の側方間隔を保ってください。

English • Traffic sign 1.32 • Cyclists.

Deutsch • Verkehrssignal 1.32 • Radfahrer.

Français • Signal 1.32 • Cyclistes.

Italiano • Segnale 1.32 • Ciclisti.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-08-16. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

104. この道路標識は何を意味しますか？

有料の場合のみ駐車可。
時間制限駐車区域開始。
✓ 時間制限内のみ駐車可。
許可証所持者のみ駐車可。

この標識は時間制限付き駐車を示します。許可された駐車時間を守り、必要な場合は駐車ディスクなどの時間記録方法を使用してください。

English • Traffic sign 4.18 • Parking with a parking disc.

Deutsch • Verkehrssignal 4.18 • Parkieren mit Parkscheibe.

Français • Signal 4.18 • Parcage avec disque de stationnement.

Italiano • Segnale 4.18 • Parcheggio con disco.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.18, PDF page 115. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

105. この道路標識は何を意味しますか？

一方通行道路に注意。
対面通行道路に注意。
✓ 右側の道路幅減少に注意。
左側の道路幅減少に注意。

この標識は右側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で右側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。

English • Traffic sign 1.08 • Road narrows on the right.

Deutsch • Verkehrssignal 1.08 • Verengung rechts.

Français • Signal 1.08 • Chaussée rétrécie à droite.

Italiano • Segnale 1.08 • Restringimento a destra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

106. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 乗馬者専用通路。
馬に注意。
乗馬者に注意。
乗馬者通行禁止。

この標識は乗馬者専用通路を示します。標識が適用される場所では乗馬者は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。

English • Traffic sign 2.62 • Bridleway.

Deutsch • Verkehrssignal 2.62 • Reitweg.

Français • Signal 2.62 • Allée d’équitation.

Italiano • Segnale 2.62 • Strada per cavalli da sella.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.62, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

107. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 道路幅員減少に注意。
行き止まり。
自転車専用通路。
一方通行道路に注意。

この標識は道路幅員減少への警告を示します。前方で道路または車道の利用可能幅が狭くなります。減速し、十分な側方間隔を保ち、対向車や隣接交通に注意してください。

English • Traffic sign 1.07 • Road narrows.

Deutsch • Verkehrssignal 1.07 • Engpass.

Français • Signal 1.07 • Chaussée rétrécie.

Italiano • Segnale 1.07 • Strada stretta.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

108. この道路標識は何を意味しますか？

表示高さを超える車両通行禁止。
表示質量を超える車両通行禁止。
渋滞に注意。
✓ 最低車間距離。

この標識は前車との最低車間距離を示します。運転者は少なくとも表示された距離を保たなければなりません。

English • Traffic sign 2.47 • Minimum distance.

Deutsch • Verkehrssignal 2.47 • Mindestabstand.

Français • Signal 2.47 • Distance minimale.

Italiano • Segnale 2.47 • Intervallo minimo.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.47, PDF page 107. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

109. この道路標識は何を意味しますか？

右折義務。
✓ 右カーブに注意。
左カーブに注意。
滑りやすい路面に注意。

この標識は右カーブへの警告を示します。前方に右カーブがあります。カーブに入る前に減速し、車線位置を保ち、滑らかにハンドル操作をしてください。

English • Traffic sign 1.01 • Right-hand bend.

Deutsch • Verkehrssignal 1.01 • Rechtskurve.

Français • Signal 1.01 • Virage à droite.

Italiano • Segnale 1.01 • Curva a destra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

110. この道路標識は何を意味しますか？

歩行者区域終了。
✓ 住宅区域終了。
住宅区域開始。
自転車区域終了。

この標識は住宅区域の終了を示します。住宅区域に関連する特別な交通規則はここで終了します。その先で適用される標識と規則に従ってください。

English • Traffic sign 2.59.6 • End of residential area.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.6 • Ende der Begegnungszone.

Français • Signal 2.59.6 • Fin de la zone de rencontre.

Italiano • Segnale 2.59.6 • Fine della zona d’incontro.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.6, PDF page 113. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

111. この道路標識は何を意味しますか？

譲れ。
一時停止して道を譲る。
✓ 優先道路開始。
優先道路終了。

この標識は優先道路の開始を示します。信号機、他の標識、適用される交通規則で別に定められていない限り、優先道路の終了まで通常は側道から入る交通より優先します。

English • Traffic sign 3.03 • Priority road.

Deutsch • Verkehrssignal 3.03 • Hauptstrasse.

Français • Signal 3.03 • Route principale.

Italiano • Segnale 3.03 • Strada principale.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 3.03, PDF page 111. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

112. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 通行できない車両の迂回路。
道路通行可（制限あり）。
行き止まり。
全車両の迂回路。

この標識は通常ルートを進めない車両の迂回路を示します。該当する規制の対象車両は、表示された代替ルートに従ってください。

English • Traffic sign 4.53 • Advance direction sign indicating a diversion.

Deutsch • Verkehrssignal 4.53 • Vorwegweiser für Umleitungen.

Français • Signal 4.53 • Indicateur de direction avancé annonçant une déviation.

Italiano • Segnale 4.53 • Segnale di preavviso annunciante una deviazione.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

Image via Commons.wikimedia.org
🔗 Commons.wikimedia.org • CH-Hinweissignal-Vorwegweiser_für_Umleitungen.svg: Astra derivative work: Filzstift (talk) • Public domain
Source revision 2010-07-26. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

113. この道路標識は何を意味しますか？

進入禁止。
✓ 駐停車禁止。
歩行者・自転車通行禁止。
駐車禁止。

この標識は駐停車禁止を示します。適用される規則に例外がある場合や交通状況により停止を強制される場合を除き、規制区間では任意に停車または駐車できません。

English • Traffic sign 2.49 • No stopping.

Deutsch • Verkehrssignal 2.49 • Halten verboten.

Français • Signal 2.49 • Interdiction de s’arrêter.

Italiano • Segnale 2.49 • Divieto di fermata.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.49, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

114. この道路標識は何を意味しますか？

駐車可能区域開始。
✓ 駐車禁止区域開始。
歩行者区域開始。
速度制限区域開始。

この標識は駐車禁止区域の開始を示します。駐車禁止は、区域が終了するか別の規則に置き換えられるまで、適用される区域規則に従って区域全体に適用されます。

English • Traffic sign 2.59.1 • Zone sign. Traffic sign 2.50 • No parking.

Deutsch • Verkehrssignal 2.59.1 • Zonensignal. Verkehrssignal 2.50 • Parkieren verboten.

Français • Signal 2.59.1 • Signal de zone. Signal 2.50 • Interdiction de parquer.

Italiano • Segnale 2.59.1 • Segnale per zone. Segnale 2.50 • Divieto di parcheggio.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.1, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

115. この道路標識は何を意味しますか？

横断歩道。
優先規制のない交差点に注意。
✓ 前方の信号機に注意。
可動橋に注意。

この標識は前方の信号機への警告を示します。前方に信号機があり、事前警告がなければ早く見えない場合があります。減速し、信号が求める場合は停止できるようにしてください。

English • Traffic sign 1.27 • Traffic signals.

Deutsch • Verkehrssignal 1.27 • Lichtsignale.

Français • Signal 1.27 • Signaux lumineux.

Italiano • Segnale 1.27 • Segnali luminosi.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

116. この道路標識は何を意味しますか？

タイヤチェーン装着義務。
✓ タイヤチェーン義務終了。
雪に注意。
高速道路開始。

この標識はタイヤチェーン装着義務の終了を示します。直前のチェーン標識による義務はここで終了します。現地規則や道路状況により、その他の冬季装備要件が引き続き適用される場合があります。

English • Traffic sign 2.57 • End of compulsory use of snow chains.

Deutsch • Verkehrssignal 2.57 • Ende des Schneeketten-Obligatoriums.

Français • Signal 2.57 • Fin de l’obligation d’utiliser des chaînes à neige.

Italiano • Segnale 2.57 • Fine dell’obbligo di utilizzare le catene per la neve.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.57, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

117. この道路標識は何を意味しますか？

事故に注意。
✓ 特定標識のない危険に注意。
優先規制のない交差点に注意。
渋滞に注意。

この標識は、専用の交通標識がない危険への警告を示します。前方に専用の警告標識がない危険がある場合に使用される一般的な警告標識です。例として、交通事故、冠水道路、倒木で塞がれた道路などがあります。通常は、予想される危険の内容を示す補助標識が付けられます。

English • Traffic sign 1.30 • Other dangers.

Deutsch • Verkehrssignal 1.30 • Andere Gefahren.

Français • Signal 1.30 • Autres dangers.

Italiano • Segnale 1.30 • Altri pericoli.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 1.30, PDF page 102. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

118. この道路標識は何を意味しますか？

表示質量を超える車両通行禁止。
最低速度規制開始。
速度制限開始。
✓ 最低速度規制終了。

この標識は最低速度規制の終了を示します。直前まで表示されていた最低速度はここから適用されません。その他の速度要件や適用される交通規則には引き続き従ってください。

English • Traffic sign 2.54 • End of minimum speed.

Deutsch • Verkehrssignal 2.54 • Ende der Mindestgeschwindigkeit.

Français • Signal 2.54 • Fin de la vitesse minimale.

Italiano • Segnale 2.54 • Fine della velocità minima.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.54, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

119. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 路面電車に注意。
列車に注意。
路面電車専用レーン。
踏切に注意。

この標識は路面電車への警告を示します。前方で路面電車の軌道が道路を横断または道路沿いを通り、路面電車が交通経路へ入る場合があります。減速し、接近する路面電車をよく確認し、適用される信号、優先標識、現地規則に従ってください。

English • Traffic sign 1.18 • Tram or street-running railway.

Deutsch • Verkehrssignal 1.18 • Strassenbahn.

Français • Signal 1.18 • Tramway ou chemin de fer routier.

Italiano • Segnale 1.18 • Tram.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-01. Wikimedia original unmodified.

この道路標識は何を意味しますか？

120. この道路標識は何を意味しますか？

水質汚染物質積載車通行禁止。
トラック通行禁止。
✓ 危険物積載車通行禁止。
可燃物・爆発物積載車通行禁止。

この標識は危険物積載車通行禁止を示します。標識の対象となる危険物を積載した車両は、この標識より先へ進入・通行できません。

English • Traffic sign 2.10.1 • No vehicles carrying dangerous goods.

Deutsch • Verkehrssignal 2.10.1 • Verbot für Fahrzeuge mit gefährlicher Ladung.

Français • Signal 2.10.1 • Circulation interdite aux véhicules transportant des marchandises dangereuses.

Italiano • Segnale 2.10.1 • Divieto di circolazione per i veicoli che trasportano merci pericolose.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-04. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.10.1, PDF page 104. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

121. この道路標識は何を意味しますか？

✓ 歩行者・自転車共用通路。
歩行者・自転車横断場所。
歩行者・自転車通行禁止。
歩行者・自転車分離専用通路。

この標識は歩行者・自転車共用通路を示します。歩行者と自転車は別々の区画ではなく同じ指定通路を使用しなければなりません。互いに安全に空間を共有し、適用される現地規則に従ってください。

English • Traffic sign 2.63.1 • Shared cycle track and footpath without separation of the traffic space (example).

Deutsch • Verkehrssignal 2.63.1 • Gemeinsamer Rad- und Fussweg (Beispiel).

Français • Signal 2.63.1 • Piste cyclable et chemin pour piétons sans partage de l’aire de circulation (exemple).

Italiano • Segnale 2.63.1 • Ciclopista e strada pedonale (esempio).

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.63.1, PDF page 110. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.

この道路標識は何を意味しますか？

122. この道路標識は何を意味しますか？

障害物の右側通行禁止。
右折義務。
✓ 障害物の右側を通行。
障害物の左側を通行。

この標識は、交通が障害物の右側を通行しなければならないことを示します。障害物の右側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。

English • Traffic sign 2.34 • Pass the obstacle on the right.

Deutsch • Verkehrssignal 2.34 • Hindernis rechts umfahren.

Français • Signal 2.34 • Obstacle à contourner par la droite.

Italiano • Segnale 2.34 • Ostacolo da scansare a destra.

出典

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.34, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.