クイズ道路標識ネパール
ネパール の交通ルールと道路標識について、選択式クイズで知識を確認しましょう。各回答から学び、理解を深めることができます。
道路標識
交通ルール
ネパール
1. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は歩行者通行禁止を示します。歩行者はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign A8 • No pedestrians. Pedestrians may not use this section of road.
नेपाली • A8 • पैदलयात्री निषेध। यस सडक वा खण्डमा पैदलयात्रीको प्रवेश निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A8 • PDF पृष्ठ 55
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2021-11-27. Wikimedia original unmodified.
2. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は低空飛行する航空機への警告を示します。航空機が道路上空を低高度で通過し、突然の騒音や視覚的な注意散漫を引き起こす場合があります。道路に注意を集中し、車両を確実にコントロールしてください。
English • Traffic sign B32 • Low-flying aircraft. Beware of the sudden noise or appearance of aircraft.
नेपाली • B32 • कम उचाइमा विमान। अगाडि कम उचाइमा उड्ने विमानको क्षेत्र छ। अचानक ठूलो आवाज वा विमान देखिन सक्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B32 • PDF पृष्ठ 112
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 68. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
3. この道路標識は何を意味しますか？
この標識はラウンドアバウトへの警告を示します。前方にラウンドアバウトがあります。進入時には減速し、適用される優先標識、信号機、現地のラウンドアバウト規則に従ってください。
English • Traffic sign B9 • Roundabout ahead. Slow down and check the traffic before entering.
नेपाली • B9 • अगाडि गोलचक्कर। अगाडि गोलचक्कर छ। गति घटाउनुहोस् र प्रवेश गर्नुअघि चलिरहेको यातायात हेर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B9 • PDF पृष्ठ 89
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 46. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
4. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は進入が制限された検問所を示します。適用される規則や指示によって許可・承認されている場合を除き、検問所より先へ進むことはできません。
English • Traffic sign A17 • Stop for the specified purpose. Stop before proceeding at the checkpoint or for the purpose specified on the sign. Follow the relevant instructions.
नेपाली • A17 • निश्चित कार्यका लागि रोक्नुहोस्। जाँच चौकी वा संकेतमा तोकिएको कार्यका लागि अगाडि जानुअघि रोक्नुहोस्। सम्बन्धित निर्देशन पालना गर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A17 • PDF पृष्ठ 64
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.
5. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は右へのヘアピンカーブを警告します。前方で道路が非常に急に右へ曲がるため、減速し、大きく右へ操舵できるようにしてください。
English • Traffic sign B11 • Hairpin bend to the right. A very sharp right bend lies ahead. Reduce speed before the bend.
नेपाली • B11 • दायाँतर्फ तीव्र घुम्ती। अगाडि दायाँतर्फ निकै तीव्र घुम्ती छ। घुम्तीमा प्रवेश गर्नुअघि गति घटाउनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B11 • PDF पृष्ठ 91
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 48. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
6. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は駐停車禁止を示します。適用される規則に例外がある場合や交通状況により停止を強制される場合を除き、規制区間では任意に停車または駐車できません。
English • Traffic sign A15 • No stopping. Stopping is prohibited where this sign applies. Read the instructions on any supplementary plate.
नेपाली • A15 • रोक्न निषेध। यो संकेत लागू हुने ठाउँमा सवारी रोक्न निषेध छ। थप प्लेटका निर्देशन पनि पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A15 • PDF पृष्ठ 62
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.
7. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は高さ制限への警告を示します。橋、トンネル、上部構造物などにより前方の通過可能高さが制限されています。背の高い車両の運転者は車高を確認し、安全に通過できない場合は別の経路を使用してください。
English • Traffic sign B20 • Overhead clearance: 4.4 m. Check the height of your vehicle and load.
नेपाली • B20 • अगाडि उचाइको सीमा। अगाडि माथिको संरचनासँगको उपलब्ध उचाइ ४.४ मिटर छ। आफ्नो सवारी र मालको उचाइ जाँच गर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B20 • PDF पृष्ठ 100
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
8. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は道路幅員減少への警告を示します。前方で道路または車道の利用可能幅が狭くなります。減速し、十分な側方間隔を保ち、対向車や隣接交通に注意してください。
English • Traffic sign B14 • Road narrows on both sides. Leave adequate space for other traffic.
नेपाली • B14 • दुवैतर्फ सडक साँघुरिन्छ। अगाडि सडक दुवैतर्फबाट साँघुरिन्छ। अन्य सवारीलाई पर्याप्त ठाउँ दिनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B14 • PDF पृष्ठ 94
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 51. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
9. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は速度抑制用ハンプへの警告を示します。前方に盛り上げ式の速度抑制設備があります。到達する前に減速し、車両の安定を保ち、損傷や不快な衝撃を避けてください。
English • Traffic sign B31 • Hump ahead. A raised section of road or speed hump lies ahead. Slow down before reaching it.
नेपाली • B31 • अगाडि उचालिएको भाग। अगाडि सडकमा उचालिएको भाग वा स्पिड ब्रेकर छ। त्यसअघि गति घटाउनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B31 • PDF पृष्ठ 111
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
10. この道路標識は何を意味しますか？
この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。
English • Traffic sign A31 • Mini-roundabout. Circulate clockwise in the direction of the arrows and give way to traffic from the right.
नेपाली • A31 • सानो गोलचक्कर। तीरको दिशामा घडीको दिशाअनुसार घुम्नुहोस् र दायाँबाट आउने यातायातलाई बाटो दिनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A31 • PDF पृष्ठ 78
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.
11. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は、交通が障害物の左側を通行しなければならないことを示します。障害物の左側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。
English • Traffic sign A29 • Pass on the left. Pass to the left of the obstruction or traffic island.
नेपाली • A29 • बायाँबाट जानुहोस्। सडकको अवरोध वा टापुलाई बायाँतर्फबाट पार गर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A29 • PDF पृष्ठ 76
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
12. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は一方通行道路を示します。標識や現地規則で示される例外を除き、車両交通は許可された方向にのみ進めます。
English • Traffic sign A33 • One-way traffic. Traffic on this road travels only in the direction of the arrow.
नेपाली • A33 • एकतर्फी यातायात। यस सडकमा यातायात तीरले देखाएको दिशामा मात्र चल्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A33 • PDF पृष्ठ 80
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.
13. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は優先規制のないY字交差点への警告を示します。前方で道路がY字状に分岐または別の道路と接続し、優先関係を指定する標識や信号はありません。減速し、適用される通常の優先規則に従ってください。
English • Traffic sign B6 • Y-junction ahead. The road divides in two directions. Follow your route carefully.
नेपाली • B6 • अगाडि वाई-जङ्क्सन। अगाडि सडक दुई दिशामा छुट्टिने जङ्क्सन छ। आफ्नो मार्गअनुसार सावधानीपूर्वक अघि बढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B6 • PDF पृष्ठ 86
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 43. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
14. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は悪路または凹凸のある路面への警告を示します。穴、段差、くぼみなどの路面の不整が車両の安定性や制動に影響する場合があります。減速し、急な操作を避けてください。
English • Traffic sign B29 • Uneven road. Slow down and maintain control of your vehicle.
नेपाली • B29 • असमतल सडक। अगाडि सडकको सतह असमतल छ। सवारीको नियन्त्रण कायम हुने गरी गति घटाउनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B29 • PDF पृष्ठ 109
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
15. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign B3 • Side road on the left. Watch for traffic at the junction.
नेपाली • B3 • बायाँतर्फ सहायक सडक। अगाडि बायाँतर्फबाट सहायक सडक जोडिन्छ। जङ्क्सनको यातायातप्रति सावधान रहनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B3 • PDF पृष्ठ 83
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 40. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
16. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は子どもへの警告を示します。道路上または付近に子どもがいて、突然横断する場合があります。減速し、道路の両側をよく確認し、停止に備えてください。
English • Traffic sign B25 • Children. Children may enter or cross the road. Slow down.
नेपाली • B25 • बालबालिका। अगाडि बालबालिका सडकमा आउन वा सडक पार गर्न सक्छन्। गति घटाउनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B25 • PDF पृष्ठ 105
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 61. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
17. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は追越し禁止を示します。禁止の対象となる車両や、なお追い越すことができる車種は適用される現地規則によって異なります。
English • Traffic sign A16 • No overtaking. Overtaking a motor vehicle ahead is prohibited on the section covered by this restriction.
नेपाली • A16 • ओभरटेक गर्न निषेध। यो प्रतिबन्ध लागू हुने खण्डमा अगाडिको मोटर सवारीलाई उछिन्न निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A16 • PDF पृष्ठ 63
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2012-09-13. Wikimedia original unmodified.
18. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。左右から側道が接続し、それらの側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign B1 • Crossroads with minor roads on both sides. Slow down and watch for traffic from both sides.
नेपाली • B1 • अगाडि चौबाटो। अगाडि दुवैतर्फबाट सहायक सडक जोडिने चौबाटो छ। गति घटाउनुहोस् र दुवैतर्फको यातायात हेर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B1 • PDF पृष्ठ 81
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 38. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
19. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は前方の交差点で本線交通に道を譲る必要があることを警告します。本線を走る交通に優先権があります。減速し、必要に応じて停止できるようにしてください。
English • Traffic sign B2 • Junction with a main road ahead. Prepare to give way.
नेपाली • B2 • अगाडि मुख्य सडक। अगाडि मुख्य सडकसँग जङ्क्सन छ। मुख्य सडकको यातायातलाई बाटो दिन तयार हुनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B2 • PDF पृष्ठ 82
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 39. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
20. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は横断歩道を示します。歩行者が道路を横断するために指定された場所です。優先関係と横断規則は、適用される標識、信号、現地規則によって異なります。
English • Traffic sign C2 • Pedestrian crossing. This sign marks a pedestrian crossing. Watch for pedestrians.
नेपाली • C2 • पैदलयात्री पार गर्ने स्थान। यो संकेतले पैदलयात्री पार गर्ने स्थान जनाउँछ। पैदलयात्रीप्रति सावधान रहनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C2 • PDF पृष्ठ 130
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-18. Wikimedia original unmodified.
21. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は検問所への警告を示します。前方に警察、税関、料金所、保安などの管理された検問所があります。減速し、標識や信号に従い、停止または権限を持つ係員の指示に従う準備をしてください。
English • Traffic sign B37 • Checkpoint ahead. Slow down and prepare to stop as directed.
नेपाली • B37 • अगाडि जाँच चौकी। अगाडि जाँच चौकी छ। गति घटाउनुहोस् र रोक्ने निर्देशन पालना गर्न तयार हुनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B37 • PDF पृष्ठ 117
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 73. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
22. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は左方向への進行義務を示します。標識の位置で左へ進まなければならず、直進または右へ進むことはできません。
English • Traffic sign A28 • Turn left. You must follow the arrow to the left.
नेपाली • A28 • बायाँ मोड्नुहोस्। तीरले देखाएको बायाँ दिशामा जानुपर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A28 • PDF पृष्ठ 75
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.
23. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は警音器の使用禁止を示します。禁止が適用される場所では、現地規則で許可または義務付けられる場合を除き、警音器その他の音響警告装置を使用できません。
English • Traffic sign A21 • No use of the horn. Sounding the horn is prohibited in the area covered by this sign.
नेपाली • A21 • हर्न बजाउन निषेध। यो संकेत लागू हुने क्षेत्रमा हर्न बजाउन निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A21 • PDF पृष्ठ 68
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.
24. この道路標識は何を意味しますか？
この標識はトラック通行禁止を示します。対象となるトラックはこの標識より先へ進入・通行できません。適用される重量基準や車両区分は、標識、補助情報、現地規則によって決まります。
English • Traffic sign A5 • No goods vehicles. Goods vehicles may not use this road.
नेपाली • A5 • मालवाहक सवारी निषेध। यस सडकमा मालवाहक ट्रकको प्रवेश निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A5 • PDF पृष्ठ 52
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.
25. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は駐車可能であることを示します。表示された条件、制限、現地の駐車規則に従って標識の対象区域に駐車できます。
English • Traffic sign C3 • Parking place. This sign indicates a place to park vehicles. Read any additional conditions that apply.
नेपाली • C3 • पार्किङ स्थान। यो संकेतले सवारी पार्क गर्ने स्थान जनाउँछ। लागू हुने थप सर्त पनि पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C3 • PDF पृष्ठ 131
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2026-06-09. Wikimedia original unmodified.
26. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は右折禁止を示します。標識が適用される場所では右折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。
English • Traffic sign A18 • No right turn. Turning right is prohibited at this location.
नेपाली • A18 • दायाँ मोड्न निषेध। यस स्थानमा दायाँ मोड्न निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A18 • PDF पृष्ठ 65
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.
27. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は連続カーブ（最初は右）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。
English • Traffic sign B12 • Double bend, first to the right. Two successive bends lie ahead, the first to the right. Slow down.
नेपाली • B12 • पहिलो मोड दायाँ। अगाडि लगातार दुई मोड छन्; पहिलो मोड दायाँतर्फ छ। गति घटाउनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B12 • PDF पृष्ठ 92
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 49. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
28. この道路標識は何を意味しますか？
この標識はオートバイ・乗用車通行禁止を示します。オートバイと乗用車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
English • Traffic sign A4 • No motor vehicles. This prohibition applies to all motor vehicles, not just cars and motorcycles.
नेपाली • A4 • मोटर सवारी निषेध। यस सडकमा सबै मोटर सवारीको प्रवेश निषेध छ। यो प्रतिबन्ध कार र मोटरसाइकलमा मात्र सीमित छैन।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A4 • PDF पृष्ठ 51
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 8. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
29. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は二本の道路の合流への警告を示します。前方で二つの交通流が合流します。速度と位置を調整し、安全な間隔を保ち、合流してくる車両に備えてください。
English • Traffic sign B16 • Divided road ends. The separate carriageways for opposing traffic join an undivided road. Watch for oncoming traffic.
नेपाली • B16 • विभाजित सडक समाप्त। अगाडि दुई दिशाका छुट्टाछुट्टै सडक खण्ड एउटै अविभाजित सडकमा मिल्छन्। विपरीत दिशाको यातायातप्रति सावधान रहनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B16 • PDF पृष्ठ 96
Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
30. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は家畜への警告を示します。牛などの家畜が道路を横断したり、道路沿いを歩いたり、道路付近にいる場合があります。減速し、停止に備え、動物を驚かせる急な動きや不要な警音器の使用を避けてください。
English • Traffic sign B26 • Livestock. Animals may be on or crossing the road. Slow down and prepare to stop.
नेपाली • B26 • गाईवस्तु। अगाडि सडकमा गाईवस्तु आउन सक्छन्। गति घटाउनुहोस् र रोक्न तयार हुनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B26 • PDF पृष्ठ 106
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 62. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
31. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は左側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で左側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。
English • Traffic sign B15 • Road narrows on the left. The left edge of the road narrows ahead. Proceed carefully.
नेपाली • B15 • बायाँतर्फ सडक साँघुरिन्छ। अगाडि सडकको बायाँ किनारा साँघुरिन्छ। सावधानीपूर्वक अघि बढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B15 • PDF पृष्ठ 95
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 52. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
32. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は、専用の交通標識がない危険への警告を示します。前方に専用の警告標識がない危険がある場合に使用される一般的な警告標識です。例として、交通事故、冠水道路、倒木で塞がれた道路などがあります。通常は、予想される危険の内容を示す補助標識が付けられます。
English • Traffic sign B36 • Other danger. Read the supplementary plate for details of the danger.
नेपाली • B36 • अन्य खतरा। अगाडि अन्य प्रकारको खतरा छ। थप प्लेट भए त्यसमा लेखिएको खतराको विवरण पनि पढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B36 • PDF पृष्ठ 116
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 72. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
33. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は道路工事への警告を示します。道路上または道路脇で建設・保守作業が行われています。必要に応じて減速し、作業員、機械、仮設信号、変更された車線配置、凹凸のある路面に備えてください。
English • Traffic sign B38 • Roadworks ahead. Watch for construction or repair work, workers and equipment, and obey temporary instructions.
नेपाली • B38 • सडकमा काम भइरहेको। अगाडि सडक निर्माण वा मर्मत भइरहेको छ। कामदार, उपकरण र अस्थायी निर्देशनप्रति सावधान रहनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B38 • PDF पृष्ठ 118
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 74. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
34. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は遮断機のない踏切への警告を示します。前方に線路が道路を横断し、交通を止める遮断機やゲートのない踏切があります。減速し、列車が来ていないか左右を確認してください。
English • Traffic sign B40 • Level crossing without gates. Check for trains before crossing safely.
नेपाली • B40 • फाटक नभएको रेल क्रसिङ। अगाडि फाटक नभएको रेल क्रसिङ छ। रेल आउँदै छ कि छैन जाँच गरेर मात्र पार गर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B40 • PDF पृष्ठ 120
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 76. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
35. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は横断するシカへの警告を示します。特に夜明けや夕暮れには、シカなどの野生動物が突然道路へ入る場合があります。減速し、道路脇をよく確認し、一頭の後に別の動物が続く可能性にも備えてください。
English • Traffic sign B27 • Wild animals. Slow down and take care.
नेपाली • B27 • वन्यजन्तु। अगाडि सडकमा वन्यजन्तु आउन सक्छन्। गति घटाउनुहोस् र सावधान रहनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B27 • PDF पृष्ठ 107
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 63. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
36. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は表示された軸重制限を超える車両の通行禁止を示します。いずれかの車軸の荷重が表示値を超える車両は、この標識より先へ進むことはできません。
English • Traffic sign A13 • Maximum axle load: 4 tonnes. Vehicles with a load exceeding 4 tonnes on any axle may not enter.
नेपाली • A13 • अधिकतम एक्सल तौल ४ टन। कुनै एक्सलमा पर्ने तौल ४ टनभन्दा बढी भए प्रवेश निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A13 • PDF पृष्ठ 60
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 17. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
37. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は歩行者への警告を示します。前方で歩行者が道路付近を歩く、または横断する場合があります。減速し、よく確認して、停止に備えてください。
English • Traffic sign B24 • Pedestrians. There may be no pavement or people may be walking on the road. Give them space.
नेपाली • B24 • सडकमा पैदलयात्री। अगाडि फुटपाथ नभएको वा पैदलयात्री सडकमा हिँड्ने क्षेत्र छ। पैदलयात्रीलाई पर्याप्त ठाउँ दिनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B24 • PDF पृष्ठ 104
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 60. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
38. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は横断歩道への警告を示します。前方に指定された横断歩道があります。必要に応じて減速し、歩行者をよく確認し、適用される現地の優先規則に従って道を譲る、または停止できるようにしてください。
English • Traffic sign B23 • Pedestrian crossing ahead. Slow down and watch for pedestrians.
नेपाली • B23 • अगाडि पैदलयात्री पार गर्ने स्थान। अगाडि पैदलयात्री पार गर्ने स्थान छ। गति घटाउनुहोस् र पैदलयात्री हेर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B23 • PDF पृष्ठ 103
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 59. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
39. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は浮き砂利への警告を示します。緩んだ石や砂利によってタイヤのグリップが低下し、通過車両が石を跳ね上げることがあります。減速し、車間距離を広げ、急ブレーキ、急加速、急ハンドルを避けてください。
English • Traffic sign B39 • Loose gravel. Slow down and increase your following distance.
नेपाली • B39 • खुकुलो गिट्टी। अगाडि सडकमा खुकुलो गिट्टी छ। गति घटाउनुहोस् र अन्य सवारीसँग दूरी राख्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B39 • PDF पृष्ठ 119
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-14. Wikimedia original unmodified.
40. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は、交通が障害物の左側または右側を通行しなければならないことを示します。道路形状や併設標識・路面標示に従い、許可された側を通行してください。
English • Traffic sign A32 • Pass on either side. You may pass to the left or right of the obstruction or traffic island.
नेपाली • A32 • दुवैतर्फबाट जान सकिन्छ। सडकको अवरोध वा टापुलाई बायाँ वा दायाँ जुनसुकै तर्फबाट पार गर्न सकिन्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A32 • PDF पृष्ठ 79
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
41. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は一時停止して道を譲ることを意味します。交差点に進入する前に完全に停止し、優先権のある交通に道を譲らなければなりません。安全を確認してから進んでください。
English • Traffic sign A1 • Stop and give way. Come to a complete stop and give way to traffic on the main road before proceeding.
नेपाली • A1 • रोक्नुहोस् र बाटो दिनुहोस्। अगाडि बढ्नुअघि पूर्ण रूपमा रोक्नुहोस् र मुख्य सडकको यातायातलाई बाटो दिनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A1 • PDF पृष्ठ 48
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2021-12-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 5. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
42. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は左カーブへの警告を示します。前方に左カーブがあります。カーブに入る前に減速し、車線位置を保ち、滑らかにハンドル操作をしてください。
English • Traffic sign B10 • Sharp bend to the left. Reduce speed before the bend.
नेपाली • B10 • बायाँ मोड। अगाडि बायाँतर्फ तीव्र मोड छ। मोडअघि गति घटाउनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B10 • PDF पृष्ठ 90
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 47. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
43. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は右側から道路幅が狭くなることへの警告を示します。前方で右側から利用可能な道路幅が減少します。減速し、車線標示に従い、他の交通や道路端との十分な間隔を保ってください。
English • Traffic sign B15 • Road narrows on the right. The right edge of the road narrows ahead. Proceed carefully.
नेपाली • B15 • दायाँतर्फ सडक साँघुरिन्छ। अगाडि सडकको दायाँ किनारा साँघुरिन्छ। सावधानीपूर्वक अघि बढ्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B15 • PDF पृष्ठ 95
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 52. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
44. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は連続カーブ（最初は左）への警告を示します。曲がりくねった区間に入る前に減速し、車線位置を保ち、その先の方向変化にも備えてください。
English • Traffic sign B12 • Double bend, first to the left. Two successive bends lie ahead, the first to the left. Slow down.
नेपाली • B12 • पहिलो मोड बायाँ। अगाडि लगातार दुई मोड छन्; पहिलो मोड बायाँतर्फ छ। गति घटाउनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B12 • PDF पृष्ठ 92
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-03-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 49. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
45. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は進入禁止を意味します。標識が設置されている方向から進入することはできません。
English • Traffic sign A3 • No entry. Vehicles may not enter from this direction.
नेपाली • A3 • प्रवेश निषेध। यस दिशाबाट सवारी प्रवेश गर्न निषेध छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A3 • PDF पृष्ठ 50
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-26. Wikimedia original unmodified.
46. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は右方向への進行義務を示します。標識の位置で右へ進まなければならず、直進または左へ進むことはできません。
English • Traffic sign A28 • Turn right. You must follow the arrow to the right.
नेपाली • A28 • दायाँ मोड्नुहोस्। तीरले देखाएको दायाँ दिशामा जानुपर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A28 • PDF पृष्ठ 75
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.
47. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は、次の交差点でこちらに優先権があることを示します。右側から側道が接続し、その側道から進入する交通が道を譲らなければなりません。
English • Traffic sign B3 • Side road on the right. Watch for traffic at the junction.
नेपाली • B3 • दायाँतर्फ सहायक सडक। अगाडि दायाँतर्फबाट सहायक सडक जोडिन्छ। जङ्क्सनको यातायातप्रति सावधान रहनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B3 • PDF पृष्ठ 83
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 40. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
48. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は直進義務を示します。標識が適用される場所では直進しなければならず、左折または右折はできません。
English • Traffic sign A27 • Ahead only. You must travel only straight ahead, as shown by the arrow.
नेपाली • A27 • सोझै जानुहोस्। तीरले देखाएको सोझो दिशामा मात्र जानुपर्छ।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A27 • PDF पृष्ठ 74
SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.
49. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は対面通行への警告を示します。前方では対向車が同じ道路または車道を使用します。正しい側を走行し、許可され明らかに安全な場所でのみ追越しをしてください。
English • Traffic sign B21 • Two-way traffic. Keep left and watch for oncoming traffic.
नेपाली • B21 • अगाडि दोहोरो यातायात। अगाडिको सडकमा विपरीत दिशाबाट पनि सवारी आउँछ। आफ्नो बायाँतर्फ रहनुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B21 • PDF पृष्ठ 101
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 57. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.
50. この道路標識は何を意味しますか？
この標識は前方の信号機への警告を示します。前方に信号機があり、事前警告がなければ早く見えない場合があります。減速し、信号が求める場合は停止できるようにしてください。
English • Traffic sign B17 • Traffic signals ahead. Watch for the signals and stationary vehicles.
नेपाली • B17 • अगाडि ट्राफिक बत्ती। अगाडि ट्राफिक बत्तीबाट नियन्त्रण हुने स्थान छ। बत्ती र रोकिएका सवारी हेर्नुहोस्।
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B17 • PDF पृष्ठ 97
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 53. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.