義務標識スウェーデン
義務標識
義務標識は、運転者が必ず行わなければならない行動を示す交通標識です。行為を禁止するのではなく、特定方向への進行、特定車線の使用、最低速度の維持などを義務付けます。秩序と安全のため必要な場所で、すべての道路利用者に同じ必須行動を求め、安全で効率的な交通を導きます。
1. ラウンドアバウトの指定進行方向。
この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。
English • Traffic sign D3 • Roundabout.
Svenska • Vägmärke D3 • Cirkulationsplats.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D3 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
2. 障害物の左側を通行。
この標識は、交通が障害物の左側を通行しなければならないことを示します。障害物の左側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。
English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
3. 障害物の左右どちら側も通行可。
この標識は、交通が障害物の左側または右側を通行しなければならないことを示します。道路形状や併設標識・路面標示に従い、許可された側を通行してください。
English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
4. 障害物の右側を通行。
この標識は、交通が障害物の右側を通行しなければならないことを示します。障害物の右側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。
English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
5. 左方向へ進行。
この標識は左方向への進行義務を示します。標識の位置で左へ進まなければならず、直進または右へ進むことはできません。
English • Traffic sign D1 • Compulsory direction. Vehicles may travel only in the arrow's direction or, with two arrows, either arrow's direction. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D1 • Påbjuden körriktning. Märket anger att fordon endast får föras i pilens eller, där två pilar finns, i endera pilens riktning. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D1 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
6. 歩行者専用通路。
この標識は歩行者専用通路の開始を示します。歩行者は指定された通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign D5 • Compulsory footpath. Indicates a path intended only for pedestrians.
Svenska • Vägmärke D5 • Påbjuden gångbana. Märket anger bana avsedd endast för gående.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D5 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
7. 自転車専用通路。
この標識は自転車専用通路を示します。標識が適用される場所では自転車は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign D4 • Compulsory cycle path. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited from using it.
Svenska • Vägmärke D4 • Påbjuden cykelbana. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D4 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
8. 乗馬者専用通路。
この標識は乗馬者専用通路を示します。標識が適用される場所では乗馬者は指定通路を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign D8 • Compulsory bridleway. Pedestrians are also permitted.
Svenska • Vägmärke D8 • Påbjuden ridväg. Märket anger även att gångtrafik är tillåten.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D8 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
9. スノーモービル専用通路。
この標識はスノーモービル専用通路を示します。必要な場所ではスノーモービルは指定通路またはトラックを使用しなければなりません。その他の道路利用者は、明示的に許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign D9 • Compulsory route for off-road motor vehicles and off-road trailers. Pedestrians are also permitted.
Svenska • Vägmärke D9 • Påbjuden led för terrängmotorfordon och terrängsläp. Märket anger även att gångtrafik är tillåten.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D9 (SV)
SVG source: Swedish Transport Administration (Transportstyrelsen) • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
10. バス専用レーン。
この標識はバス専用レーンを示します。標識が適用される場所ではバスは指定レーンを使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign D10 • Compulsory lane or carriageway for scheduled services and certain other vehicles. Vehicles specified in chapter 8, section 2 of the Traffic Ordinance (1998:1276) may also use it unless a supplementary plate states otherwise. A supplementary plate indicates any other permitted vehicles.
Svenska • Vägmärke D10 • Påbjudet körfält eller körbana för fordon i linjetrafik med flera. Märket anger även att fordon som anges i 8 kap. 2 § trafikförordningen (1998:1276) får använda körfältet eller körbanan, om inte annat anges på en tilläggstavla. Om andra fordon tillåts trafikera körfältet eller körbanan anges det på en tilläggstavla.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D10 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
11. バス専用レーン終了。
この標識はバス専用レーンの終了を示します。バスレーンに関する使用義務はここで終了します。その先は車線標示、その他の標識、適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign D11 • End of compulsory path, lane, road or route. Ends a requirement indicated by signs D4–D10. Need not be placed where the end is otherwise clear. Other road-user or vehicle symbols may be incorporated; the symbol matches that used on the sign marking the route.
Svenska • Vägmärke D11 • Slut på påbjuden bana, körfält, väg eller led. Märket anger att påbjuden bana, körfält, väg eller led som märkts ut med något av märkena D4-D10 upphör. Märket behöver inte sättas upp om det ändå tydligt framgår att påbudet upphör. Andra symboler för trafikantgrupper eller fordonsslag kan vara infogade i märket. Den symbol som är infogad i märket är samma som på det märke som använts för att märka ut banan, körfältet, vägen eller leden.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D11 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
12. 歩行者・自転車共用通路。
この標識は歩行者・自転車共用通路を示します。歩行者と自転車は別々の区画ではなく同じ指定通路を使用しなければなりません。互いに安全に空間を共有し、適用される現地規則に従ってください。
English • Traffic sign D6 • Compulsory pedestrian and cycle path. Indicates a shared path. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D6 • Påbjuden gång- och cykelbana. Märket anger gemensam bana för gående och cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D6 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
13. 歩行者・自転車分離専用通路。
この標識は歩行者・自転車分離通路を示します。歩行者と自転車はそれぞれ指定された区画を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D7 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
14. 歩行者・自転車分離専用通路。
この標識は歩行者・自転車分離通路を示します。歩行者と自転車はそれぞれ指定された区画を使用しなければなりません。その他の道路利用者は、適用される標識や現地規則で許可されている場合にのみ使用できます。
English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
出典
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D7 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.

交通ルール
スウェーデン
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識