道路標識フランデレン
交通ルール
フランデレン
優先標識
警戒標識
禁止標識
義務標識
案内標識
補助標識交通標識
交通標識は、道路沿いに設置され、運転者、自転車利用者、歩行者を案内、警告、規制する標準化された視覚記号です。道路状況、規則、方向、潜在的危険など重要な情報を提供し、安全で円滑な交通を支えます。三角形の警戒標識、円形の禁止・指示標識、長方形の案内標識など、素早く認識しやすいようさまざまな形と色が使われます。
What are Belgian A-series traffic signs?
The A series mainly consists of warning signs. They warn road users of a danger ahead, such as dangerous curves, road narrowing, slippery roads, pedestrian crossings or railway crossings.
特定標識のない危険に注意。
Signal routier A51 • Danger non défini par un symbole spécial. Un panneau additionnel indique la nature du danger.
Verkeersbord A51 • Gevaar dat niet door een speciaal symbool wordt bepaald. Een onderbord duidt de aard van het gevaar aan.
可動橋に注意。
Signal routier A9 • Pont mobile.
Verkeersbord A9 • Beweegbare brug.
What are Belgian B-series traffic signs?
The B series contains priority signs. These signs regulate matters such as giving way, stopping, priority roads, priority from the right and priority at narrow passages.
一時停止して道を譲る。
Signal routier B5 • Marquer l’arrêt et céder la priorité.
Verkeersbord B5 • Stoppen en voorrang verlenen.
譲れ。
Signal routier B1 • Céder la priorité.
Verkeersbord B1 • Voorrang verlenen.
What are Belgian C-series traffic signs?
The C series contains prohibition and restriction signs. They can prohibit access, restrict particular categories of vehicles, impose a maximum speed or prohibit certain manoeuvres.
進入禁止。
Signal routier C1 • Sens interdit à tout conducteur.
Verkeersbord C1 • Verboden richting voor iedere bestuurder.
両方向通行禁止。
Signal routier C3 • Accès interdit, dans les deux sens, à tout conducteur.
Verkeersbord C3 • Verboden toegang, in beide richtingen, voor iedere bestuurder.
What are Belgian D-series traffic signs?
The D series contains mandatory signs. They can require drivers to follow a particular direction or require certain road users to use a designated part of the public road.
直進義務。
Signal routier D1 • Obligation de suivre la direction indiquée par la flèche. La disposition des lieux détermine la position de la flèche. Si le signal présentant une flèche non coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de passer du côté indiqué par la flèche.
Verkeersbord D1 • Verplichting de door de pijl aangeduide richting te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijl. Wanneer het verkeersbord dat een niet-gebogen pijl voorstelt, op een hindernis geplaatst is, betekent het dat langs de door de pijl aangeduide richting moet voorbijgereden worden.
What are Belgian E-series traffic signs?
The E series contains signs concerning stopping and parking. They can prohibit stopping or parking or indicate and regulate parking places.
駐車禁止。
Signal routier E1 • Stationnement interdit.
Verkeersbord E1 • Parkeerverbod.
What are Belgian F-series traffic signs?
The F series mainly contains indication signs and signs establishing particular traffic situations, such as motorways, built-up areas, one-way roads, bus lanes, pedestrian crossings and dead-end roads.
市街地開始。
Signal routier F1b • Commencement d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une agglomération; il peut être répété à gauche.
Verkeersbord F1b • Begin van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke toegangsweg tot een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.
Are Belgian traffic signs legally binding?
Yes. Road users must obey Belgian traffic signs when they are regular in form, sufficiently visible and installed in accordance with the applicable rules.
What takes priority if Belgian traffic instructions, signs and rules conflict?
Instructions given by authorised persons take priority over traffic signs and the ordinary traffic rules. Traffic signs take priority over the ordinary traffic rules. When traffic lights are operating at a location, priority signs placed on the same road do not apply there.
Are traffic lights and road markings also traffic signs?
No. Belgian law distinguishes between traffic lights, traffic signs and road markings. Together they form the traffic-signalling system that road users must follow.
How are Belgian traffic signs currently classified?
Under the current Belgian Road Code, traffic signs are divided into six categories: warning signs, priority signs, prohibitory signs, mandatory signs, signs concerning stopping and parking, and information signs.
Can an additional sign change the meaning of a Belgian traffic sign?
Yes. An additional sign placed below a traffic sign can supplement, specify or limit its meaning. It may indicate matters such as a distance, the length of a regulation, a period, a particular vehicle category or an exception.
Can Belgian traffic signs be displayed electronically?
Yes. Traffic signs can be displayed using dynamic or variable signalling. Their colours may be adapted for the electronic display, but red remains red and the legal meaning of the sign does not change.
Who is allowed to place traffic signs on Belgian public roads?
Traffic signs may normally only be placed by the legally competent authorities. Temporary signalling may also be used in specific circumstances, such as roadworks, traffic obstructions or emergencies, in accordance with the applicable rules.
Why is Belgium introducing new traffic signs?
Belgium’s new Code of the Public Road modernises and reorganises the traffic-sign system. Many signs have been adapted to use simpler and more internationally harmonised symbols, while obsolete signs are removed and several situations receive their own dedicated signs instead of relying on combinations of existing signs and additional panels.
How will Belgian traffic signs look different under the new Road Code?
Many signs receive modernised and simplified symbols. Warning and prohibitory signs receive a white contrast border, additional contrast is introduced between blue and red areas on certain signs, and the current blue additional signs are replaced by white panels with black symbols or text.
How are traffic signs classified under Belgium’s new Road Code?
The new Code keeps the familiar A, B, C, D, E and F series and adds a clearer structure with R-series signs for special regulations, Z-series signs for zonal regulations and M-series additional signs.
When do Belgium’s new traffic signs become valid?
Belgium’s new Code of the Public Road takes effect on 1 June 2027. The new traffic signs may not be used before that date.
Must all current Belgian traffic signs be replaced on 1 June 2027?
No. Most current Belgian traffic signs may remain in use during a long transition period and do not have to be replaced immediately. Most old models remain valid until 1 January 2045.
Are there Belgian traffic signs that must be replaced earlier?
Yes. Traffic signs E5, E7 and E11 lose their meaning on 1 June 2027. The current F17 and F18 bus-lane signs and associated markings lose their meaning on 1 June 2030, while certain current F111 and F113 cycling-zone signs lose their meaning on 1 January 2035.
Can an old Belgian traffic sign remain in place but receive the meaning of the new Road Code?
Yes. Many current signs may physically remain in place during the transition period. From 1 June 2027, they are interpreted according to the new Code of the Public Road unless a specific transitional provision provides otherwise.
Should drivers learn both the current and new Belgian traffic signs?
Yes. The current traffic signs remain relevant until the new Code takes effect, and many old designs will remain on Belgian roads for years afterwards. During the transition period, drivers should therefore be able to recognise both current and new traffic signs.
51. オートバイ通行禁止。
この標識はオートバイ通行禁止を示します。オートバイはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
Verkeersbord C7 • Verboden toegang voor motorfietsen.
52. 二輪を超える自動車通行禁止。
この標識は二輪を超える自動車の通行禁止を示します。この禁止は側車付きオートバイにも適用される場合があります。別の標識で禁止されていなければ、二輪オートバイやモペッドは通行できる場合があります。
Verkeersbord C5 • Verboden toegang voor motorvoertuigen met meer dan twee wielen en voor motorfietsen met zijspan.
53. キャンピングカー通行禁止。
この標識はキャンピングカー通行禁止を示します。標識の対象となるキャンピングカーやその他のレジャー車両は、適用される例外が示されていない限り、この標識より先へ進入・通行できません。
Verkeersbord C31 • Verboden toegang voor kampeerwagens.
54. キャラバン通行禁止。
この標識はキャラバン通行禁止を示します。キャラバンをけん引する車両はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
Verkeersbord C30 • Verboden toegang voor voertuigen die een kampeeraanhangwagen trekken.
55. トラック通行禁止。
この標識はトラック通行禁止を示します。対象となるトラックはこの標識より先へ進入・通行できません。適用される重量基準や車両区分は、標識、補助情報、現地規則によって決まります。
Verkeersbord C24 • Verboden toegang voor motorvoertuigen of slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen.
56. バス通行禁止。
この標識はバス通行禁止を示します。対象となるバスはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
Verkeersbord C23 • Verboden toegang voor autobussen en autocars.
57. トラクター通行禁止。
この標識はトラクター通行禁止を示します。対象となるトラクターはこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
Verkeersbord C8 • Verboden toegang voor landbouwvoertuigen.
58. 手押し車通行禁止。
この標識は手押し車通行禁止を示します。手押し車を使用する人はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
Verkeersbord C17 • Verboden toegang voor handkarren.
59. 乗馬者通行禁止。
この標識は乗馬者通行禁止を示します。乗馬者はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
Verkeersbord C15 • Verboden toegang voor ruiters.
60. 馬車通行禁止。
この標識は馬車通行禁止を示します。馬車はこの標識より先へ進入・通行できません。別の規制がない限り、他の道路利用者は通行できる場合があります。
Verkeersbord C13 • Verboden toegang voor gespannen.
61. 四輪バギー通行禁止。
この標識は四輪バギー通行禁止を示します。四輪バギーはこの標識より先へ進入・通行できません。
Verkeersbord C6 • Verboden toegang voor motorvoertuigen met vier wielen, geconstrueerd voor onverhard terrein, met een open carrosserie, een stuur als op een motorfiets en een zadel.
62. 高排出ガス車通行禁止。
この標識は高排出ガス車通行禁止を示します。必要な排出基準を満たさない車両は道路または区域へ進入できません。適用される環境要件を満たす車両のみ通行できます。対象車種、排出区分、例外は補助標識で確認してください。
Verkeersbord C49 • Verboden toegang voor motorvoertuigen waarvoor een selectief toegangsbeleid geldt dat gerechtvaardigd is met het oog op het vrijwaren van de levenskwaliteit, in het bijzonder vanwege de milieu-, lucht- en gezondheidshinder die deze voertuigen veroorzaken.
63. 危険物積載車通行禁止。
この標識は危険物積載車通行禁止を示します。標識の対象となる危険物を積載した車両は、この標識より先へ進入・通行できません。
Verkeersbord C25a • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke goederen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren.
64. 可燃物・爆発物積載車通行禁止。
この標識は可燃物または爆発物を積載した車両の通行禁止を示します。標識の対象となる物質を積載した車両は、この標識より先へ進入・通行できません。
Verkeersbord C25b • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke ontvlambare of ontplofbare stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren.
65. 水質汚染物質積載車通行禁止。
この標識は水質汚染物質を積載した車両の通行禁止を示します。標識の対象となる物質を積載した車両は、この標識より先へ進入・通行できません。
Verkeersbord C25c • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke waterverontreinigende stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren.
66. 表示幅を超える車両通行禁止。
この標識は表示幅を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全幅が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。
Verkeersbord C27 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de breedte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
67. 表示高さを超える車両通行禁止。
この標識は表示高さを超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全高が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。
Verkeersbord C29 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de hoogte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
68. 表示長を超える車両通行禁止。
この標識は表示長を超える車両の通行禁止を示します。積載物を含む車両または車両連結体の全長が表示値を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。
Verkeersbord C26 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de lengte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
69. 表示質量を超える車両通行禁止。
この標識は表示質量を超える車両の通行禁止を示します。表示された質量制限を超える車両または車両連結体は、この標識より先へ進むことはできません。法的に対象となる質量は適用される現地規則によって決まります。
Verkeersbord C21 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de massa in beladen toestand hoger is dan de aangeduide massa.
70. 表示軸重を超える車両通行禁止。
この標識は表示された軸重制限を超える車両の通行禁止を示します。いずれかの車軸の荷重が表示値を超える車両は、この標識より先へ進むことはできません。
Verkeersbord C22 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de massa in beladen toestand per as hoger is dan de aangeduide massa.
71. 表示質量を超えるトラック通行禁止。
この標識は表示質量を超えるトラックの通行禁止を示します。対象となるトラックが表示された質量制限を超える場合、この標識より先へ進むことはできません。法的に対象となる質量は適用される現地規則によって決まります。
Verkeersbord C24 • Verboden toegang voor motorvoertuigen of slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen. Wanneer een opschrift op een onderbord of in lichte kleur op het vrachtwagensymbool is aangebracht, betekent dit dat het verbod is beperkt tot voertuigen of slepen waarvan de maximale toegelaten massa hoger is dan de aangeduide massa.
72. 道路幅員減少、対向車に道を譲る。
この標識は道路が狭くなり、対向車に道を譲らなければならないことを示します。必要な場合は、狭い区間へ進入または通過する前に、接近する対向車を先に通してください。
Verkeersbord B19 • Smalle doorgang. Voorrang verlenen aan de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen.
73. 左折禁止。
この標識は左折禁止を示します。標識が適用される場所では左折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。
Verkeersbord C32a • Verbod voor de bestuurders aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven.
74. 右折禁止。
この標識は右折禁止を示します。標識が適用される場所では右折できません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。
Verkeersbord C32b • Verbod voor de bestuurders aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven.
75. Uターン禁止。
この標識はUターン禁止を示します。禁止が適用される場所ではUターンできません。別の規制がない限り、その他の進行方向は許可される場合があります。
Verkeersbord C33 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor de bestuurders om te keren.
76. 地域規制終了。
この標識は特定の地域規制の終了を示します。この標識で終了する規制はここから適用されませんが、その他の交通規則や別途表示された規制は引き続き適用される場合があります。
Verkeersbord C46 • Einde van alle plaatselijke verbodsbepalingen opgelegd aan de voertuigen in beweging.
77. 追越し禁止。
この標識は追越し禁止を示します。禁止の対象となる車両や、なお追い越すことができる車種は適用される現地規則によって異なります。
Verkeersbord C35 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod om een voertuig met meer dan twee wielen, een motorfiets of een gespan links in te halen.
78. 追越し禁止終了。
この標識は追越し禁止の終了を示します。直前まで適用されていた追越し禁止はここで終了します。追越しには引き続き適用される交通規則やその他の制限が適用されます。
Verkeersbord C37 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C35.
79. トラックの追越し禁止。
この標識はトラックの追越し禁止を示します。標識の対象となるトラックは、禁止が適用される区間で追越しできません。対象となるトラック区分や例外は適用される現地規則によって異なります。
Verkeersbord C39 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor bestuurders van voertuigen of slepen bestemd voor het vervoer van goederen, met een maximale toegelaten massa van meer dan 3,5 ton, om een voertuig met meer dan twee wielen, een motorfiets of een gespan links in te halen.
80. トラックの追越し禁止終了。
この標識はトラックの追越し禁止の終了を示します。直前までのトラック追越し規制はここで終了します。その他の追越し規則や制限は引き続き適用される場合があります。
Verkeersbord C41 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C39.
81. 速度制限開始。
この標識は速度制限の開始を示します。表示値がここからの最高許容速度です。この制限は、適用される標識や現地規則に従って終了または別の制限に置き換えられるまで有効です。
Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid. Het verbod vervalt evenwel: 1° op de plaats waar een andere snelheidsbeperking geldt krachtens een verkeersbord; 2° op de plaats waar een verkeersbord het einde van een bebouwde kom aanduidt.
82. 速度制限終了。
この標識は直前の速度制限の終了を示します。ここからは新たに表示された速度制限、または道路・車種に適用される通常の速度規則に従ってください。
Verkeersbord C45 • Einde van de snelheidsbeperking opgelegd door het verkeersbord C43.
83. 速度制限区域開始。
この標識は速度制限区域の開始を示します。表示された速度制限は、その区域が終了するか別の規則に置き換えられるまで、適用される区域規則に従って区域全体に適用されます。
Verkeersbord Z1-C43 • Begin van een snelheidszone.
84. 速度制限区域終了。
この標識は速度制限区域の終了を示します。区域内の速度制限はここで終了します。新たに表示された制限、または適用される通常の速度規則に従ってください。
Verkeersbord Z3-C43 • Einde van een snelheidszone.
85. 低排出ガス区域開始。
この標識は低排出ガス区域の開始を示します。区域内では排出ガス要件や例外に応じて車両の進入が制限されます。対象車種と進入条件は現地規則によって異なります。
Verkeersbord Z1 • Begin van een zone. Het verkeersbord waaraan een zonale geldigheid wordt gegeven wordt afgebeeld op dit verkeersbord.
86. 低排出ガス区域終了。
この標識は低排出ガス区域の終了を示します。区域に関連する排出ガス進入要件はここで終了します。その他の通行制限や環境規制が引き続き適用される場合があります。
Verkeersbord Z3 • Einde van een zone. Het verkeersbord bevat, in grijstinten en met behoud van de witte kleur, het verkeersbord waaraan de zonale geldigheid wordt gegeven.
87. 未払い通過禁止。
この標識は未払いでの通過禁止を示します。適用される支払い方式に従い、通行料金その他の必要な道路利用料金を支払う、または有効に手続きを済ませる必要があります。
Verkeersbord C47 • Verbod voorbij te rijden zonder te betalen.
88. 駐車禁止。
この標識は駐車禁止を示します。例外が適用されない限り、標識の対象区域に車両を駐車できません。現地規則で認められる場合は、乗降や荷物の積み下ろしのための短時間停車は許可されることがあります。
Verkeersbord E1 • Parkeerverbod.
89. 駐停車禁止。
この標識は駐停車禁止を示します。適用される規則に例外がある場合や交通状況により停止を強制される場合を除き、規制区間では任意に停車または駐車できません。
Verkeersbord E3 • Stilstaan en parkeren verboden.
90. 駐車禁止区域開始。
この標識は駐車禁止区域の開始を示します。駐車禁止は、区域が終了するか別の規則に置き換えられるまで、適用される区域規則に従って区域全体に適用されます。
Verkeersbord Z1 • Begin van een zone. Het verkeersbord waaraan een zonale geldigheid wordt gegeven wordt afgebeeld op dit verkeersbord.
91. 駐車禁止区域終了。
この標識は駐車禁止区域の終了を示します。区域内の駐車禁止はここで終了します。その他の駐車規制や条件が引き続き適用される場合があります。
Verkeersbord Z3 • Einde van een zone. Het verkeersbord bevat, in grijstinten en met behoud van de witte kleur, het verkeersbord waaraan de zonale geldigheid wordt gegeven.
92. ラウンドアバウトの指定進行方向。
この標識はラウンドアバウト内の指定進行方向を示します。交通は矢印で示された方向に周回しなければなりません。この標識自体は優先関係を決めないため、適用される優先標識、信号機、現地規則に従ってください。
Verkeersbord D5 • Rotonde. Verplicht rondgaand verkeer in de door de pijlen aangeduide richting.
93. 左折義務。
この標識は前方の交差点で左折が義務であることを示します。交通は左折しなければならず、直進または右折はできません。
Verkeersbord D1c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
94. 左折または右折義務。
この標識は前方の交差点で左折または右折が義務であることを示します。左折または右折はできますが、直進はできません。
Verkeersbord D3c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
95. 右折義務。
この標識は前方の交差点で右折が義務であることを示します。交通は右折しなければならず、直進または左折はできません。
Verkeersbord D1b • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
96. 障害物の左側を通行。
この標識は、交通が障害物の左側を通行しなければならないことを示します。障害物の左側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。
Verkeersbord D1e • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
97. 障害物の右側を通行。
この標識は、交通が障害物の右側を通行しなければならないことを示します。障害物の右側を通り、併設された標識や路面標示に従ってください。
Verkeersbord D1d • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
98. 直進または左折義務。
この標識は、交通が直進または左折しなければならないことを示します。表示されたどちらかの方向へ進む必要があり、右折は禁止されています。
Verkeersbord D3b • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
99. 直進または右折義務。
この標識は、交通が直進または右折しなければならないことを示します。表示されたどちらかの方向へ進む必要があり、左折は禁止されています。
Verkeersbord D3a • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
100. 左方向へ進行。
この標識は左方向への進行義務を示します。標識の位置で左へ進まなければならず、直進または右へ進むことはできません。
Verkeersbord D1g • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.