QuizVerkeersbordenChina

Test uw kennis met onze meerkeuzequiz. Leer van elk antwoord en vergroot uw kennis van de verkeersregels en verkeersborden van China.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Sommige inhoud en afbeeldingen zijn met behulp van AI gemaakt.


Wat betekent dit verkeersbord?

101. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Overzicht van de rijstroken en hun richting.
Overzicht van tijdelijke rijstroken.
Twee rijstroken voegen samen.
Einde van een rijstrook.

Dit verkeersbord geeft een overzicht van de rijstroken en hun richting. De pijlen of andere aanduidingen tonen hoe de rijstroken verderlopen en welke richtingen of bestemmingen zij bedienen.

English • Traffic sign Advance junction diagram (symbol category) • Advance junction direction sign. Arrows and road names show the routes ahead. The image gives 500 m advance notice for left and right turns; choose your route early. Identified by sign category or symbol meaning; an exact match to the current standard layout has not been confirmed.

中文 • 路口预告图形类别 • 路口方向预告。 箭头和道路名称指示前方各方向;图中左右转弯方向的预告距离为500 m,应提前选择路线。 已按标志类别或图形含义识别;此完整图形与现行标准版式的精确对应尚未确认。

Wat betekent dit verkeersbord?

102. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor een ongeregeld kruispunt.
Begin van een voorrangsweg.
✓ Waarschuwing voor een zijweg die invoegt op de hoofdweg.
Rechtdoor rijden verplicht.

Dit verkeersbord waarschuwt voor een zijweg die invoegt op de hoofdweg. Verkeer uit een zijweg voegt verderop in de verkeersstroom in. Blijf alert, houd voldoende ruimte en pas zo nodig uw snelheid aan zodat het verkeer veilig kan invoegen.

English • Traffic sign 警41 • Merging traffic from the left. Watch following distance and vehicle position.

中文 • 警41 • 注意合流:左侧。 前方有车辆从左侧汇入,应注意车距和车辆位置。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第94页

SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

103. Wat betekent dit verkeersbord?

Begin van een snelheidslimiet.
Auto's verboden.
✓ Einde van de snelheidslimiet.
Einde van het woonerf.

Dit verkeersbord geeft het einde van de eerder aangegeven snelheidslimiet aan. Volg vanaf dit punt een nieuw aangegeven limiet of de geldende algemene snelheidsregels voor de weg en voertuigcategorie.

English • Traffic sign 禁40 • End of 40 km/h speed limit. The sign sets no new maximum; other applicable limits remain.

中文 • 禁40 • 解除限制速度:40 km/h。 40 km/h限速路段结束;此标志不规定新的最高速度,仍应遵守其他适用限速。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第48页

SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-12-29. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

104. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor harde geluiden.
Waarschuwing voor laagvliegende vliegtuigen.
✓ Claxonneren verplicht.
Claxonneren verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat gebruik van de claxon verplicht is. Bestuurders waarop het bord van toepassing is, moeten op de aangegeven plaats of het aangegeven weggedeelte claxonneren volgens de toepasselijke plaatselijke regels.

English • Traffic sign 示12 • Sound the horn. Sound the horn here to warn oncoming traffic.

中文 • 示12 • 鸣喇叭。 车辆行至此处应鸣喇叭,以提醒对向来车。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第57页

SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2022-02-27. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

105. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Waarschuwing voor een rotonde.
Waarschuwing voor wegwerkzaamheden.
Rechtsaf slaan verboden.
Waarschuwing voor een ongeregeld kruispunt.

Dit verkeersbord waarschuwt voor een rotonde. Verderop ligt een rotonde. Verminder uw snelheid en volg bij het naderen en oprijden de geldende voorrangsborden, verkeerslichten en plaatselijke regels voor rotondes.

English • Traffic sign 警1 • Roundabout. Slow down and obey local signals and give-way requirements.

中文 • 警1 • 环形交叉路口。 前方有环形交叉路口,减速并遵守现场的信号和让行规定。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第75页

SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2017-05-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 警1.

Wat betekent dit verkeersbord?

106. Wat betekent dit verkeersbord?

Rechts voorbijrijden verplicht.
✓ Rechtsaf slaan verplicht.
Waarschuwing voor een bocht naar links.
Linksaf slaan verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechts afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet rechts afslaan en mag niet rechtdoor rijden of links afslaan.

English • Traffic sign 示3 • Turn right. Turn right at the junction ahead.

中文 • 示3 • 向右转弯。 前方路口应向右转弯。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第52页

SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-12-29. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

107. Wat betekent dit verkeersbord?

Weg met eenrichtingsverkeer.
✓ Keren verboden (U-turn).
Keren verplicht (U-turn).
Inrijden verboden.

Dit verkeersbord geeft aan dat keren (een U-turn maken) verboden is. Waar het verbod geldt, mag u niet keren. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign 禁29 • No U-turns. Motor vehicles must not turn around here.

中文 • 禁29 • 禁止掉头。 机动车在此处禁止掉头。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第40页

SVG source: Government of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2021-12-30. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

108. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor een wegversmalling links.
Waarschuwing voor een bocht naar links.
✓ Waarschuwing voor invoegend verkeer van links.
Waarschuwing voor een obstakel, links voorbijrijden.

Dit verkeersbord waarschuwt voor invoegend verkeer van links. Verkeer dat in dezelfde algemene richting rijdt, kan van links in uw verkeersstroom invoegen. Let op invoegende voertuigen en volg de geldende voorrangsborden en plaatselijke regels.

English • Traffic sign 警1 • Oblique junction on the left. Watch for entering and turning vehicles.

中文 • 警1 • 左侧斜交路口。 前方左侧有道路斜向相交,注意驶入和转弯的车辆。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第74页

SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

109. Wat betekent dit verkeersbord?

Stilstaan verboden.
✓ Rechtdoor rijden verplicht.
Inhalen verboden.
Begin van een voorrangsweg.

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verplicht is. Het verkeer moet rechtdoor rijden en mag op de plaats waarvoor het bord geldt niet links of rechts afslaan.

English • Traffic sign 示1 • Straight ahead only. Only straight-ahead travel is permitted at the junction ahead.

中文 • 示1 • 直行。 前方路口只准直行。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第51页

SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-12-02. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

110. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Waarschuwing voor een obstakel, links voorbijrijden.
Einde van een rijstrook.
Weg met eenrichtingsverkeer.
Wegversmalling, voorrang verlenen aan tegenliggers.

Dit verkeersbord waarschuwt voor een obstakel dat links moet worden voorbijgereden. Verderop ligt een vast obstakel of verkeerseiland. Houd links van het obstakel en volg de wegmarkeringen en eventuele aanvullende borden.

English • Traffic sign 警34 • Obstacle — pass on the left. Follow the diagram and pass carefully on the left.

中文 • 警34 • 注意障碍物:左侧绕行。 前方有障碍物,应沿图示从左侧绕行并谨慎通过。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第91页

SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2022-04-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 警34.

Wat betekent dit verkeersbord?

111. Wat betekent dit verkeersbord?

Voorrang op het kruispunt.
Linksaf slaan verboden.
✓ Waarschuwing voor een obstakel, rechts voorbijrijden.
Waarschuwing voor een wegversmalling rechts.

Dit verkeersbord waarschuwt voor een obstakel dat rechts moet worden voorbijgereden. Verderop ligt een vast obstakel of verkeerseiland. Houd rechts van het obstakel en volg de wegmarkeringen en eventuele aanvullende borden.

English • Traffic sign 警34 • Obstacle — pass on the right. Follow the diagram and pass carefully on the right.

中文 • 警34 • 注意障碍物:右侧绕行。 前方有障碍物,应沿图示从右侧绕行并谨慎通过。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第91页

SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2022-04-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 警34.

Wat betekent dit verkeersbord?

112. Wat betekent dit verkeersbord?

Claxonneren verplicht.
✓ Claxonneren verboden.
Waarschuwing voor laagvliegende vliegtuigen.
Waarschuwing voor harde geluiden.

Dit verkeersbord geeft aan dat claxonneren verboden is. Waar het verbod geldt, mag de claxon of een ander geluidssignaal niet worden gebruikt, behalve wanneer een plaatselijke regel dit toestaat of verplicht.

English • Traffic sign 禁34 • No horns. Horn use is prohibited in the specified area. Observe supplementary operating times.

中文 • 禁34 • 禁止鸣喇叭。 在规定范围内禁止车辆鸣喇叭;另有时段说明时按辅助标志执行。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第44页

SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-12-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Openstd.samr.gov.cn • official published diagram 禁34.

Wat betekent dit verkeersbord?

113. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor losliggende steenslag.
Waarschuwing voor sterke zijwind.
Waarschuwing voor een zachte berm.
✓ Waarschuwing voor vallende stenen.

Dit verkeersbord waarschuwt voor vallende stenen. Stenen kunnen van nabijgelegen hellingen vallen of al op de weg liggen. Verminder uw snelheid, kijk goed naar de weg voor u en wees voorbereid om gevallen materiaal te ontwijken of ervoor te stoppen.

English • Traffic sign 警18 • Falling rocks. Rocks may fall from the slope on the right; drive carefully and watch for stones on the road.

中文 • 警18 • 注意落石。 右侧山坡有落石危险,应谨慎驾驶并注意路面上的石块。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第85页

SVG source: Standardization Administration of the People's Republic of China • Public domain • Original revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

114. Wat betekent dit verkeersbord?

Waarschuwing voor een ongeregeld kruispunt.
✓ Waarschuwing voor een overweg met twee of meer sporen.
Waarschuwing voor een overweg met één spoor.
Inrijden verboden.

Dit verkeersbord waarschuwt voor een overweg met twee of meer sporen. Op deze overweg kruisen meerdere spoorlijnen de weg. Er kunnen kort na elkaar of uit verschillende richtingen meerdere treinen passeren. Controleer daarom zorgvuldig vóór u oversteekt en rijd pas door wanneer alle sporen vrij zijn.

English • Traffic sign 警31 • Multi-track railway crossbuck. Read together with the railway warning signs. Check each track and obey crossing controls.

中文 • 警31 • 多股铁路道口叉形符号。 前方道路与多股铁路相交;应与铁路道口警告标志一起理解,观察各股道并遵守道口控制。

Wat betekent dit verkeersbord?

115. Wat betekent dit verkeersbord?

Voetgangers verboden.
✓ Handkarren verboden.
Bespannen voertuigen verboden.
Waarschuwing voor wegwerkzaamheden.

Dit verkeersbord geeft aan dat handkarren verboden zijn. Personen met een handkar mogen het gebied achter het bord niet betreden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

English • Traffic sign 禁20 • No human-powered carts. Human-powered carts must not enter this section.

中文 • 禁20 • 禁止人力车进入。 人力车不得进入此路段。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第36页

SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-12-16. Wikimedia original unmodified.

Wat betekent dit verkeersbord?

116. Wat betekent dit verkeersbord?

✓ Links- of rechtsaf slaan verboden.
Linksaf slaan verboden.
Waarschuwing voor een ongeregeld kruispunt.
Linksaf slaan verplicht.

Dit verkeersbord geeft aan dat links- of rechtsaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u noch linksaf noch rechtsaf slaan. Volg alle andere borden, signalen en aanwijzingen van bevoegde personen.

English • Traffic sign 禁26 • No left or right turns. Both turns are prohibited at the junction ahead.

中文 • 禁26 • 禁止向左和向右转弯。 前方路口禁止向左、向右转弯。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022(含第1号修改单)
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第39页

SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-12-30. Wikimedia original unmodified.