VerkeersbordenPeru

Een introductie tot de verkeersregels en verkeersborden van Peru. Leer meer over autorijden, verkeersveiligheid en nog veel meer in ons geïllustreerde boek, met antwoorden op veelgestelde vragen.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Sommige inhoud en afbeeldingen zijn met behulp van AI gemaakt.


Verkeersborden

Een verkeersbord is een gestandaardiseerd visueel symbool dat langs wegen wordt geplaatst om bestuurders, fietsers en voetgangers te geleiden, te waarschuwen of regels op te leggen. Deze borden geven essentiële informatie over wegomstandigheden, regels, richtingen en mogelijke gevaren en helpen zo veiligheid en een vlotte verkeersdoorstroming te bevorderen. Ze bestaan in verschillende vormen en kleuren—zoals driehoekige waarschuwingsborden, ronde verbods- of gebodsborden en rechthoekige informatieborden—die elk zijn ontworpen voor snelle herkenning en duidelijke interpretatie.


Hoe zijn verkeersborden ingedeeld in Peru?

Het MTC-handboek behandelt borden met voorschriften, gevaarsborden en informatieborden; de actualisering van 2024 behandelt ook fietsverkeer, voetgangers en verkeersbeheer.

🔗 sat.gob.pe • Peruaans nationaal verkeersreglement — artikelen 33–38, 82–90, 160–167 en 176–215, geldende verkeerstekens, veilige snelheid, voorrang en parkeren

🔗 cdn.www.gob.pe • MTC — Manual de Dispositivos de Control de Tránsito Automotor, goedgekeurd bij RD 26-2024-MTC/18, relevante borden en hoofdstukken

🔗 cdn.www.gob.pe • DS 011-2026-MTC — rangorde van verkeerstekens, hoogtebeperkingen en vervangende parkeerverboden; geldende tekst en inwerkingtreding

Is een tijdelijke snelheidslimiet bij wegwerkzaamheden bindend in Peru?

Wanneer een rechtsgeldig ingestelde tijdelijke maximumsnelheid van kracht is, moet u die naleven. Een waarschuwing voor wegwerkzaamheden op zichzelf mag niet worden opgevat als een nieuwe numerieke snelheidslimiet, maar de omstandigheden kunnen vereisen dat u langzamer rijdt.

🔗 sat.gob.pe • Peruaans nationaal verkeersreglement — artikelen 33–38, 82–90, 160–167 en 176–215, geldende verkeerstekens, veilige snelheid, voorrang en parkeren

🔗 cdn.www.gob.pe • MTC — Manual de Dispositivos de Control de Tránsito Automotor, goedgekeurd bij RD 26-2024-MTC/18, relevante borden en hoofdstukken

🔗 cdn.www.gob.pe • DS 011-2026-MTC — rangorde van verkeerstekens, hoogtebeperkingen en vervangende parkeerverboden; geldende tekst en inwerkingtreding

51. Vrachtwagens verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat vrachtwagens verboden zijn. Vrachtwagens waarop het bord van toepassing is, mogen niet verderrijden. Een eventuele gewichtsgrens of beperking tot bepaalde voertuigcategorieën wordt bepaald door het bord, aanvullende informatie en de plaatselijke regels.

Vrachtwagens verboden.

English • Traffic sign R-19 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited on the signed road.

Español • R-19 • Prohibida circulación de vehículos de carga. Prohíbe la circulación de vehículos de carga por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 82 (impresa 78)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2025-02-11. Wikimedia original unmodified.

52. Landbouwvoertuigen verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat landbouwvoertuigen verboden zijn. Landbouwvoertuigen waarop het bord van toepassing is, mogen niet verderrijden. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Landbouwvoertuigen verboden.

English • Traffic sign R-24 • No agricultural machinery. Agricultural machinery is prohibited on the signed road.

Español • R-24 • Prohibida circulación de maquinaria agrícola. Prohíbe el paso o circulación de maquinaria agrícola por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 83 (impresa 79)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

53. Bespannen voertuigen verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat bespannen voertuigen verboden zijn. Bespannen voertuigen mogen het gebied achter het bord niet inrijden of er verdergaan. Andere weggebruikers kunnen nog wel toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Bespannen voertuigen verboden.

English • Traffic sign R-25 • No animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on the signed road.

Español • R-25 • Prohibida circulación de vehículos de tracción animal. Prohíbe el paso o circulación de vehículos de tracción animal por la vía señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 83 (impresa 79)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2025-02-16. Wikimedia original unmodified.

54. Voertuigen breder dan aangegeven verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen breder dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale breedte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

Voertuigen breder dan aangegeven verboden.

English • Traffic sign R-36 • Maximum permitted width: 3.20 m. Limits the vehicle's overall width including its load to 3.20 m.

Español • R-36 • Ancho máximo permitido: 3,20 m. Limita el ancho total permitido del vehículo y de su carga a 3,20 metros.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 88 (impresa 84)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

55. Voertuigen hoger dan aangegeven verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen hoger dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale hoogte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

Voertuigen hoger dan aangegeven verboden.

English • Traffic sign R-35 • Maximum permitted height: 4.50 m. Limits the vehicle's overall height including its load to 4.50 m.

Español • R-35 • Altura máxima permitida: 4,50 m. Limita la altura total permitida del vehículo y de su carga a 4,50 metros.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 88 (impresa 84)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

56. Voertuigen langer dan aangegeven verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen langer dan aangegeven verboden zijn. Een voertuig of voertuigcombinatie waarvan de totale lengte, inclusief lading, de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

Voertuigen langer dan aangegeven verboden.

English • Traffic sign R-33 • Maximum permitted length: 10 m. Limits vehicle length to 10 m.

Español • R-33 • Largo máximo permitido: 10 m. Limita el largo permitido del vehículo a 10 metros.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 88 (impresa 84)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2026-05-08. Wikimedia original unmodified.

57. Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden zijn. Voertuigen of voertuigcombinaties die de aangegeven massalimiet overschrijden, mogen niet verderrijden. Welke massa juridisch bepalend is, hangt af van de plaatselijke regels.

Voertuigen zwaarder dan aangegeven verboden.

English • Traffic sign R-32 • Maximum permitted gross mass per vehicle: 20 tonnes. Limits total vehicle mass including the load to 20 tonnes.

Español • R-32 • Peso máximo bruto permitido por vehículo: 20 toneladas. Limita el peso bruto total del vehículo, incluida su carga, a 20 toneladas.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 87 (impresa 83)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2026-05-12. Wikimedia original unmodified.

58. Voertuigen boven de aslastlimiet verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat voertuigen die de aangegeven aslast overschrijden verboden zijn. Een voertuig waarvan de belasting op een as de aangegeven limiet overschrijdt, mag niet verderrijden.

Voertuigen boven de aslastlimiet verboden.

English • Traffic sign R-31 • Maximum permitted axle load: 10 tonnes. Limits axle load to 10 tonnes.

Español • R-31 • Peso máximo permitido por eje: 10 toneladas. Limita el peso permitido por eje del vehículo a 10 toneladas.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 87 (impresa 83)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2025-02-14. Wikimedia original unmodified.

59. Linksaf slaan verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat linksaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet linksaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Linksaf slaan verboden.

English • Traffic sign R-6 • No left turn. Under the current manual, this also prohibits U-turns.

Español • R-6 • Prohibido voltear a la izquierda. Prohíbe girar a la izquierda; según el manual vigente, también prohíbe el giro en U.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 78 (impresa 74)
🔗 Cdn.www.gob.pe • Manual 2024: alcance de la prohibición de giro

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

60. Rechtsaf slaan verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtsaf slaan verboden is. Waar het bord geldt, mag u niet rechtsaf slaan. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Rechtsaf slaan verboden.

English • Traffic sign R-8 • No right turn. Under the current manual, this also prohibits U-turns.

Español • R-8 • Prohibido voltear a la derecha. Prohíbe girar a la derecha; según el manual vigente, también prohíbe el giro en U.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 79 (impresa 75)
🔗 Cdn.www.gob.pe • Manual 2024: alcance de la prohibición de giro

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

61. Keren verboden (U-turn)

Dit verkeersbord geeft aan dat keren (een U-turn maken) verboden is. Waar het verbod geldt, mag u niet keren. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Keren verboden (U-turn).

English • Traffic sign R-10 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.

Español • R-10 • Prohibido voltear en U. Prohíbe efectuar un viraje en U para cambiar al sentido contrario.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 80 (impresa 76)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

62. Rechtdoor rijden verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verboden is. Waar het bord geldt, mag verkeer niet rechtdoor rijden. Andere rijrichtingen kunnen nog toegestaan zijn, tenzij een andere beperking geldt.

Rechtdoor rijden verboden.

English • Traffic sign R-4 · historical • Do not continue straight ahead. Prohibits continuing in your current direction. Historical design identified in the manual approved by R.M. No. 210-2000-MTC/15.02. This drawing is explained without presenting it as the current 2024 design. In the current manual R-4 means NO ENTRY and has another symbol.

Español • R-4 · histórico • Prohibido seguir de frente. Prohíbe continuar de frente en la dirección en la que venías circulando. Diseño histórico identificado en el manual aprobado por R.M. N.º 210-2000-MTC/15.02. Se explica este dibujo, sin presentarlo como el diseño vigente de 2024. En el manual vigente, R-4 corresponde a NO ENTRE y tiene otro símbolo.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Sutran.gob.pe • MTC: manual histórico, página PDF 15
🔗 Sutran.gob.pe • Manual histórico: dibujo de referencia, página PDF 22

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2025-02-13. Wikimedia original unmodified.

63. Inhalen verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat inhalen verboden is. Welke voertuigen onder het verbod vallen en welke categorieën eventueel nog mogen worden ingehaald, hangt af van de plaatselijke regels.

Inhalen verboden.

English • Traffic sign R-16 • No overtaking. Prohibits overtaking preceding vehicles by crossing the carriageway centre line.

Español • R-16 • Prohibido adelantar. Prohíbe adelantar a los vehículos precedentes traspasando el eje de la calzada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 81 (impresa 77)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2025-02-16. Wikimedia original unmodified.

64. Begin van een snelheidslimiet

Dit verkeersbord geeft het begin van een snelheidslimiet aan. De aangegeven waarde is vanaf dit punt de maximaal toegestane snelheid. De limiet blijft gelden totdat zij eindigt of volgens de geldende verkeersborden en plaatselijke regels wordt vervangen.

Begin van een snelheidslimiet.

English • Traffic sign R-30 · historical • Maximum speed: 50 km/h. Sets a 50 km/h maximum. Reduce speed when conditions require. Historical design identified in the manual approved by R.M. No. 210-2000-MTC/15.02. This drawing is explained without presenting it as the current 2024 design.

Español • R-30 · histórico • Velocidad máxima: 50 km/h. Establece una velocidad máxima de 50 kilómetros por hora. Reduce la velocidad cuando las condiciones lo exijan. Diseño histórico identificado en el manual aprobado por R.M. N.º 210-2000-MTC/15.02. Se explica este dibujo, sin presentarlo como el diseño vigente de 2024.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Sutran.gob.pe • MTC: manual histórico, página PDF 19
🔗 Sutran.gob.pe • Manual histórico: dibujo de referencia, página PDF 26

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2026-04-20. Wikimedia original unmodified.

65. Claxonneren verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat claxonneren verboden is. Waar het verbod geldt, mag de claxon of een ander geluidssignaal niet worden gebruikt, behalve wanneer een plaatselijke regel dit toestaat of verplicht.

Claxonneren verboden.

English • Traffic sign R-29 • No horns. Horn use is prohibited in the signed area.

Español • R-29 • Prohibido el uso de la bocina. Prohíbe usar el claxon o bocina en la zona señalizada.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 85 (impresa 81)

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Cdn.www.gob.pe • official published diagram R-29.

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

66. Inrijden verboden (controlepost)

Dit verkeersbord geeft een controlepost met beperkte toegang aan. Weggebruikers mogen de controlepost niet voorbijrijden tenzij zij bevoegd zijn of volgens de geldende regels en aanwijzingen mogen verderrijden.

Inrijden verboden (controlepost).

English • Traffic sign R-37 • Checkpoint. Traffic, police, customs or another checkpoint may require you to stop. Follow staff instructions.

Español • R-37 • Control. Indica un puesto de control de tránsito, policía, aduana u otro tipo de control donde puedes ser obligado a detenerte. Sigue las instrucciones del personal.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 89 (impresa 85)

SVG source: Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Original revision 2026-04-17. Wikimedia original unmodified.

67. Parkeren verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren verboden is. Voertuigen mogen niet worden geparkeerd in het gebied waarop het bord betrekking heeft, tenzij een uitzondering geldt. Kort stilstaan om passagiers te laten in- of uitstappen of om goederen te laden of lossen kan toegestaan zijn waar de plaatselijke regels dit toelaten.

Parkeren verboden.

English • Traffic sign R-27 • No parking. Parking is prohibited in the signed area or road section.

Español • R-27 • Prohibido estacionar. Prohíbe estacionar en el área o tramo de la vía señalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 84 (impresa 80)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

68. Stilstaan en parkeren verboden

Dit verkeersbord geeft aan dat stilstaan en parkeren verboden zijn. Voertuigen mogen niet vrijwillig stilstaan of parkeren waar het verbod geldt, behalve wanneer een toepasselijke regel een uitzondering toestaat of wanneer stoppen door de verkeerssituatie noodzakelijk is.

Stilstaan en parkeren verboden.

English • Traffic sign R-28 • No stopping. Stopping the vehicle is prohibited in the signed area or section.

Español • R-28 • Prohibido detenerse. Prohíbe detener el vehículo en el área o tramo de la vía señalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 85 (impresa 81)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

69. Linksaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat links afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet links afslaan en mag niet rechtdoor rijden of rechts afslaan.

Linksaf slaan verplicht.

English • Traffic sign R-5 • Left turn only. Turning left is the only permitted movement in the indicated lane or lanes.

Español • R-5 • Giro solamente a la izquierda. Indica que el único movimiento permitido en el carril o los carriles señalizados es girar a la izquierda.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 78 (impresa 74)

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-25. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Cdn.www.gob.pe • official published diagram R-5.

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-25. Wikimedia original unmodified.

70. Rechtsaf slaan verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat rechts afslaan verplicht is op het volgende kruispunt. Het verkeer moet rechts afslaan en mag niet rechtdoor rijden of links afslaan.

Rechtsaf slaan verplicht.

English • Traffic sign R-7 • Right turn only. Turning right is the only permitted movement in the indicated lane or lanes.

Español • R-7 • Giro solamente a la derecha. Indica que el único movimiento permitido en el carril o los carriles señalizados es girar a la derecha.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 79 (impresa 75)

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-25. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Cdn.www.gob.pe • official published diagram R-7.

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-25. Wikimedia original unmodified.

71. Rechts verplicht

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijrichting naar rechts aan. Het verkeer moet bij het bord naar rechts rijden en mag niet rechtdoor of naar links.

Rechts verplicht.

English • Traffic sign R-14 • Compulsory direction. Follow the arrow, to the right in this drawing.

Español • R-14 • Circulación obligatoria. Obliga a circular en el sentido indicado por la flecha, hacia la derecha en este dibujo.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 81 (impresa 77)

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2025-02-13. Wikimedia original unmodified.

72. Rechtdoor rijden verplicht

Dit verkeersbord geeft aan dat rechtdoor rijden verplicht is. Het verkeer moet rechtdoor rijden en mag op de plaats waarvoor het bord geldt niet links of rechts afslaan.

Rechtdoor rijden verplicht.

English • Traffic sign R-3 • Compulsory direction — straight ahead. Continue straight ahead as shown by the arrow.

Español • R-3 • Dirección obligada: siga de frente. Obliga a continuar de frente, en la dirección indicada por la flecha.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 77 (impresa 73)

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-24. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-24. Wikimedia original unmodified.

73. Weg met tweerichtingsverkeer

Dit verkeersbord geeft het begin van tweerichtingsverkeer aan. Vanaf dit punt mag verkeer in beide richtingen over de weg rijden. Houd rekening met tegemoetkomend verkeer.

Weg met tweerichtingsverkeer.

English • Traffic sign R-11 • Two-way traffic. The next section carries traffic in both directions without a central divider.

Español • R-11 • Circulación en ambos sentidos. Indica que el tramo siguiente tiene circulación en ambos sentidos y no dispone de separador central.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 80 (impresa 76)

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Cdn.www.gob.pe • official published diagram R-11.

Image via Commons.wikimedia.org
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

74. Keren verplicht (U-turn)

Dit verkeersbord geeft aan dat keren verplicht is. Het verkeer moet op de plaats waarvoor het bord geldt keren in de aangegeven richting.

Keren verplicht (U-turn).

English • Traffic sign R-9 • U-turn. A U-turn is permitted at the indicated place or lane.

Español • R-9 • Giro en U. Indica que está permitido efectuar un giro en U en el lugar o carril señalizado.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 79 (impresa 75)

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Republic of Panama • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Republic of Panama • Public domain • Source revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.

75. Verplicht pad voor fietsers

Dit verkeersbord geeft een verplicht fietspad aan. Fietsers moeten het aangeduide pad gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen het alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

Verplicht pad voor fietsers.

English • Traffic sign R-42 • Cycleway. Marks a road exclusively for cycle traffic.

Español • R-42 • Ciclovía. Indica una vía exclusiva para el tránsito de ciclos: ciclovía.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 89 (impresa 85)

SVG source: Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Original revision 2026-10-09. Wikimedia original unmodified.

76. Verplichte rijstrook voor bussen

Dit verkeersbord geeft een verplichte rijstrook voor bussen aan. Bussen moeten de aangeduide rijstrook gebruiken waar het bord geldt. Andere weggebruikers mogen de rijstrook alleen gebruiken waar de toepasselijke borden of plaatselijke regels dat toestaan.

Verplichte rijstrook voor bussen.

English • Traffic sign R-34 • Buses only. Reserves the lane or road exclusively for buses.

Español • R-34 • Circulación solo de buses. Reserva el carril o la vía para la circulación exclusiva de buses.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 88 (impresa 84)

SVG source: Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Original revision 2024-03-07. Wikimedia original unmodified.

77. Parkeren toegestaan

Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren toegestaan is. Voertuigen mogen parkeren in het gebied waarop het bord van toepassing is, onder voorbehoud van voorwaarden op onderborden of wegmarkeringen.

Parkeren toegestaan.

English • Traffic sign R-26 • Parking permitted. Observe the conditions. In this example parking is limited to one hour between 9:00 and 19:00.

Español • R-26 • Permitido estacionar. Permite estacionar bajo las condiciones indicadas. En este ejemplo, el estacionamiento se limita a una hora entre las 9:00 y las 19:00.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn.www.gob.pe • MTC: Manual 2024, página PDF 84 (impresa 80)

SVG source: Government of the Republic of Peru – Ministry of Transport and Communications • Public domain • Original revision 2025-02-11. Wikimedia original unmodified.

78. Rijstrook voor fietsers

Dit verkeersbord geeft een rijstrook voor fietsers aan. De rijstrook is bestemd voor fietsverkeer, volgens de toepasselijke wegmarkeringen, verkeersborden en plaatselijke regels.

Rijstrook voor fietsers.

English • Traffic sign I-22 · historical • Direction to cycleway. Points towards a cycleway, to the right in this drawing. Historical design identified in the manual approved by R.M. No. 210-2000-MTC/15.02. This drawing is explained without presenting it as the current 2024 design. Current code I-22 refers to an information service; that meaning is not assigned to this drawing.

Español • I-22 · histórico • Dirección hacia ciclovía. Indica la dirección hacia una ciclovía, a la derecha en este dibujo. Diseño histórico identificado en el manual aprobado por R.M. N.º 210-2000-MTC/15.02. Se explica este dibujo, sin presentarlo como el diseño vigente de 2024. El código I-22 del manual vigente corresponde a servicio de información; no se atribuye ese significado a este dibujo.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Sutran.gob.pe • MTC: manual histórico, página PDF 186
🔗 Sutran.gob.pe • Manual histórico: dibujo de referencia, página PDF 193

Image via Commons.wikimedia.org
Ministerio de Transportes y Comunicaciones del República del Perú • Public domain • Source revision 2023-01-03. Wikimedia original unmodified.

79. Rijstrook voor bussen

Dit verkeersbord geeft een rijstrook voor bussen aan. De rijstrook is bedoeld voor bussen en voor andere weggebruikers die volgens de toepasselijke borden of plaatselijke regels zijn toegestaan.

Rijstrook voor bussen.

English • Traffic sign I-20 · historical • Bus stop. Marks a public passenger transport stop. Historical design identified in the manual approved by R.M. No. 210-2000-MTC/15.02. This drawing is explained without presenting it as the current 2024 design. The current bus-stop design is I-6.

Español • I-20 · histórico • Paradero de ómnibus. Indica un paradero del servicio colectivo de transporte público de pasajeros. Diseño histórico identificado en el manual aprobado por R.M. N.º 210-2000-MTC/15.02. Se explica este dibujo, sin presentarlo como el diseño vigente de 2024. El diseño vigente de paradero es I-6.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Sutran.gob.pe • MTC: manual histórico, página PDF 186
🔗 Sutran.gob.pe • Manual histórico: dibujo de referencia, página PDF 193

Image via Commons.wikimedia.org
Ministerio de Transportes y Comunicaciones del República del Perú • Public domain • Source revision 2014-04-09. Wikimedia original unmodified.

80. Te volgen route om linksaf te slaan

Dit verkeersbord geeft de route voor links afslaan aan. Volg de aangegeven route in plaats van op dit punt rechtstreeks links af te slaan.

Te volgen route om linksaf te slaan.

English • Traffic sign I-37 · historical • Advance route sign for a left turn. Shows an indirect route where a direct left turn at the next junction is prohibited. Follow the arrow. Historical design identified in the manual approved by R.M. No. 210-2000-MTC/15.02. This drawing is explained without presenting it as the current 2024 design. Current code I-37 refers to cycle infrastructure separated from the pedestrian area.

Español • I-37 · histórico • Preseñalización de itinerario para girar a la izquierda. Muestra un itinerario indirecto para girar a la izquierda cuando el giro directo está prohibido en la próxima intersección. Sigue el recorrido indicado por la flecha. Diseño histórico identificado en el manual aprobado por R.M. N.º 210-2000-MTC/15.02. Se explica este dibujo, sin presentarlo como el diseño vigente de 2024. El código I-37 del manual vigente corresponde a infraestructura ciclista segregada del área peatonal.

81. Parkeren toegestaan

Dit verkeersbord geeft aan dat parkeren toegestaan is. Voertuigen mogen parkeren in het gebied waarop het bord van toepassing is, onder voorbehoud van aangegeven voorwaarden, beperkingen of plaatselijke parkeerregels.

Parkeren toegestaan.

English • Traffic sign I-19 · historical • Parking area. Points towards parking, to the right in this drawing. Historical design identified in the manual approved by R.M. No. 210-2000-MTC/15.02. This drawing is explained without presenting it as the current 2024 design. The current parking design is I-5.

Español • I-19 · histórico • Área para estacionamiento. Indica la dirección hacia un área donde puedes estacionar, a la derecha en este dibujo. Diseño histórico identificado en el manual aprobado por R.M. N.º 210-2000-MTC/15.02. Se explica este dibujo, sin presentarlo como el diseño vigente de 2024. El diseño vigente de estacionamiento es I-5.

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Sutran.gob.pe • MTC: manual histórico, página PDF 186
🔗 Sutran.gob.pe • Manual histórico: dibujo de referencia, página PDF 193

Image via Commons.wikimedia.org
Ministerio de Transportes y Comunicaciones del República del Perú • Public domain • Source revision 2022-06-17. Wikimedia original unmodified.