Znaki drogoweAustralia

Przepisy i znaki drogowe • Australia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Co oznacza ten znak drogowy?

51. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec ograniczenia prędkości.
Koniec strefy zamieszkania.
Początek ograniczenia prędkości.
Zakaz ruchu samochodów osobowych.

Ten znak oznacza koniec wcześniej wskazanego ograniczenia prędkości. Od tego miejsca stosuj się do nowego oznakowanego limitu lub ogólnych przepisów dotyczących prędkości dla danej drogi i kategorii pojazdu.

English • Model rule 21 • end speed-limit sign • End of 60 km/h limit. The signed 60 km/h limit ends here. Follow any other applicable speed restriction or the default limit under the local rules. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule21; Schedule2p307
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-03-21. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

52. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek strefy ograniczonej prędkości.
Początek strefy zamieszkania.
Początek obowiązywania zalecanej prędkości.
Koniec ograniczenia prędkości.

Ten znak oznacza początek strefy ograniczonej prędkości. Podany limit obowiązuje w całej strefie na zasadach określonych dla takich stref, aż do jej zakończenia lub zastąpienia innym przepisem.

English • Model rule 22 • area speed-limit sign • 40 km/h area. A 40 km/h speed-limited area begins. The limit applies through the area unless another applicable restriction sets a different limit. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule22; Schedule2p303
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-03-22. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

53. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec obszaru zabudowanego.
✓ Koniec strefy ograniczonej prędkości.
Początek ograniczenia prędkości.
Koniec strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza koniec strefy ograniczonej prędkości. Ograniczenie obowiązujące w tej strefie kończy się w tym miejscu. Stosuj się do nowego oznakowanego limitu lub ogólnych przepisów dotyczących prędkości.

English • Model rule 22 • end area speed-limit sign • End of 40 km/h area. The 40 km/h area ends here. Follow the next applicable speed restriction or the local default limit. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule22; Schedule2p304
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-03-22. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

54. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz parkowania.
Zakaz zatrzymywania się i parkowania.
Zakaz wjazdu.
Droga jednokierunkowa.

Ten znak oznacza, że parkowanie jest zabronione. Nie wolno parkować na obszarze objętym znakiem, chyba że obowiązuje wyjątek. Krótkie zatrzymanie w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów albo załadunku lub rozładunku towarów może być dozwolone, jeśli pozwalają na to przepisy lokalne.

English • Model rule 168 • no parking sign • No parking. No parking in either direction along the signed length. Brief pick-up or set-down of passengers or goods may be allowed under the local rules; remain close to the vehicle and leave promptly. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule168; Schedule2p311
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2015-10-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

55. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek strefy zakazu parkowania.
Początek strefy zamieszkania.
Początek strefy pieszej.
Początek strefy ograniczonej prędkości.

Ten znak oznacza początek strefy zakazu parkowania. Zakaz obowiązuje w całej strefie na zasadach określonych dla takich stref, do jej zakończenia lub zastąpienia zakazu innym przepisem.

English • Model rules 168 and 335 • no parking area sign • No parking area. No parking in this area from 7 am to noon and noon to 9 pm, except where other signs permit it. Any brief pick-up or set-down must meet the local no-parking rules. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules168,335; Schedule2p311
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-08. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

56. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec obszaru zabudowanego.
✓ Koniec strefy zakazu parkowania.
Koniec strefy ograniczonej prędkości.
Droga jednokierunkowa.

Ten znak oznacza koniec strefy zakazu parkowania. Zakaz strefowy kończy się w tym miejscu. Inne ograniczenia lub warunki parkowania mogą nadal obowiązywać.

English • Model rule 335 • end no parking area sign • End of no parking area. The area-wide no-parking restriction ends. Other parking signs and general parking rules still apply. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule335; Schedule2p306
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

57. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz omijania z lewej.
Uwaga, zakręt w lewo.
Zakaz skrętu w lewo.
✓ Nakaz skrętu w lewo.

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w lewo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w prawo.

English • Model rule 88 • left turn only sign • Left turn only. All traffic approaching this sign must turn left at the intersection. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Cassowary • GFDL 1.2 or later • no Invariant Sections or Cover Texts)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule88; Schedule2p309
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

Image via Commons.wikimedia.org
Cassowary • GFDL • Source revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

58. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w lewo.
✓ Nakaz skrętu w prawo.
Uwaga, zakręt w lewo.
Zakaz skrętu w prawo.

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w prawo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w lewo.

English • Model rule 89 • right turn only sign • Right turn only. All traffic approaching this sign must turn right at the intersection. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Cassowary • GFDL 1.2 or later • no Invariant Sections or Cover Texts)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule89; Schedule2p314
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

Image via Commons.wikimedia.org
Cassowary • GFDL • Source revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

59. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Omiń przeszkodę z lewej.
Zakaz omijania z lewej.
Nakaz omijania z prawej.
Zakaz skrętu w lewo.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

English • Model rule 99 • keep left sign • Keep left. Pass to the left of this sign. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule99; Schedule2p309
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-01. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

60. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w lewo lub w prawo.
✓ Omiń przeszkodę z dowolnej strony.
Wydzielona droga dla pieszych.
Zakaz omijania z lewej lub prawej.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej lub prawej strony. Wybierz dowolną dozwoloną stronę, uwzględniając układ drogi i stosując się do towarzyszących znaków lub oznakowania.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Victoria derivative work: Cassowary derivative work: Fry1989 eh? • CC BY 3.0 AU • Source revision 2015-06-23. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

61. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz omijania z prawej.
Nakaz omijania z lewej.
✓ Omiń przeszkodę z prawej.
Zakaz skrętu w prawo.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

English • Model rule 99 • keep right sign • Keep right. Pass to the right of this sign. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule99; Schedule2p309
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-01. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

62. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Nakaz jazdy prosto.
Zakaz wjazdu.
Zakaz zatrzymywania się.
Zakaz wyprzedzania.

Ten znak oznacza, że jazda prosto jest obowiązkowa. W miejscu obowiązywania znaku trzeba jechać prosto i nie wolno skręcać w lewo ani w prawo.

English • Model rule 90 • no turns sign • No turns. Continue straight ahead. Do not turn left, turn right or make a U-turn at the intersection. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Cassowary • GFDL 1.2 or later • no Invariant Sections or Cover Texts)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule90; Schedule2p312
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

Image via Commons.wikimedia.org
Cassowary • GFDL • Source revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

63. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Droga dla rowerów.
Zakaz ruchu rowerów.
Uwaga, rowerzyści.
Zakaz ruchu samochodów osobowych.

Ten znak oznacza drogę dla rowerów. Rowerzyści muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.

English • Model rules 239 and 252 • bicycle path sign • Bicycle path. This path is designated for bicycles. Pedestrians may cross only as permitted by the local rules; other users and exceptions depend on the jurisdiction. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules239,252; Schedule2p303
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

64. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu ciężarówek.
✓ Pas dla autobusów.
Zakaz ruchu autobusów.
Zakaz ruchu samochodów osobowych.

Ten znak oznacza pas dla autobusów. Autobusy muszą korzystać z wyznaczonego pasa w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niego korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.

English • Model rule 154A • bus only lane illustration • Bus only lane. A lane for authorised buses or busway vehicles. Ordinary traffic must not use it; the local rules determine permitted vehicles and limited exceptions. Illustration identified by its sign family or meaning; the exact current prescribed design has not been confirmed. State and territory rules and exceptions apply.

Co oznacza ten znak drogowy?

65. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek autostrady.
Koniec autostrady.
Początek drogi ekspresowej.
Koniec drogi ekspresowej.

Ten znak oznacza początek autostrady. Od tego miejsca obowiązują szczególne przepisy dotyczące autostrad, w tym ograniczenia określające, kto może na nie wjeżdżać, oraz zasady zatrzymywania się, cofania i innych manewrów. Przestrzegaj obowiązujących limitów prędkości, zasad korzystania z pasów ruchu i lokalnych przepisów dotyczących autostrad.

English • Model rule 177 • freeway sign • Start of freeway. The freeway begins here. Follow freeway traffic and stopping restrictions, and any signs restricting entry by particular road users. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule177; Schedule2p308
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-09. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

66. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec drogi ekspresowej.
Początek autostrady.
✓ Koniec autostrady.
Koniec tunelu.

Ten znak oznacza koniec autostrady. Szczególne przepisy dotyczące autostrady przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do limitów prędkości, zasad wjazdu i innych znaków dotyczących dalszego odcinka drogi.

English • Model rules 97 and 177 • end freeway sign • End of freeway. The freeway ends here. Expect changing road conditions and continue to obey the applicable speed limit and other signs. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules97,177; Schedule2p305
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-10-09. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

67. Co oznacza ten znak drogowy?

Przejazd dla rowerzystów.
Zakaz ruchu rowerów.
Uwaga, rowerzyści.
✓ Pas dla rowerów.

Ten znak oznacza pas dla rowerów. Pas jest przeznaczony dla ruchu rowerowego zgodnie z oznakowaniem poziomym, znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.

English • Model rules 153 and 252 • bicycle lane sign • Bicycle lane. A marked lane is designated for bicycle riders. Other traffic may use or cross it only in circumstances permitted by the local rules. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules153,252; Schedule2p303
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

68. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Droga bez przejazdu.
Droga jednokierunkowa.
Droga bez przejazdu z przejściem i przejazdem rowerowym.
Zakaz wjazdu od tej strony.

Ten znak oznacza drogę bez przejazdu. Pojazdy nie mogą przejechać nią na wylot, ale dojazd do posesji lub innych miejsc położonych wzdłuż niej może być możliwy.

English • Queensland driver handbook • sign illustration • Dead end. The road has no through route. Be prepared to turn back safely. Illustration identified by its sign family or meaning; the exact current prescribed design has not been confirmed.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Publications.qld.gov.au • Queensland Government • Your Keys to Driving • dead-end sign

SVG source: Dead_End_sign.svg: Ltljltlj / *derivative work: Fry1989 • Public domain • Original revision 2012-06-16. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

69. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga dwukierunkowa.
Uwaga, zakręt w lewo.
Zakaz wjazdu od tej strony.
✓ Droga jednokierunkowa.

Ten znak oznacza drogę jednokierunkową. Kierowcy mogą jechać tylko w dozwolonym kierunku.

English • Model rule 98 • one-way sign • One way to the left. Traffic on this road travels only in the direction of the arrow. Follow the left-pointing direction. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Cassowary • GFDL 1.2 or later • no Invariant Sections or Cover Texts)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule98; Schedule2p313
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

Image via Commons.wikimedia.org
Cassowary • GFDL • Source revision 2012-10-11. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

70. Co oznacza ten znak drogowy?

Informacja o celu podróży i odległości.
Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.
Informacja o kierunkach na rondzie.
✓ Informacja o następnym zjeździe.

Ten znak podaje informację o następnym zjeździe. Może wskazywać numer zjazdu, cel, kierunek lub odległość do niego.

English • Queensland Government • exit sign • Freeway exit. The arrow shows the exit to the left. Move into the appropriate lane in good time and follow the exit safely.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Qld.gov.au • Queensland Government • exit signs

SVG source: Government of Queensland • Public domain • Original revision 2012-11-11. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

71. Co oznacza ten znak drogowy?

Przystanek autobusowy.
Pas ruchu dla autobusów i tramwajów.
✓ Pas ruchu dla autobusów.
Zakaz ruchu autobusów.

Ten znak oznacza pas dla autobusów. Jest przeznaczony dla autobusów i innych uczestników dopuszczonych znakami lub miejscowymi przepisami.

English • Model rule 154 • bus lane sign • Bus lane. This lane is designated for buses and any other vehicles permitted by local law. It differs from a bus-only lane; eligibility and limited access exceptions vary by jurisdiction. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules154,158; Schedule2p303
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

72. Co oznacza ten znak drogowy?

Pas ruchu dla autobusów i ciężarówek.
Parking tylko dla ciężarówek.
✓ Pas ruchu dla ciężarówek.
Pas ruchu tylko dla autobusów.

Ten znak oznacza pas ruchu dla ciężarówek. Pas jest przeznaczony dla ciężarówek zgodnie ze znakami i przepisami lokalnymi. Pojazdy innych kategorii mogą z niego korzystać tylko wtedy, gdy jest to dozwolone.

English • Model rule 157 • truck lane sign • Truck lane. A lane is designated for trucks. Other vehicles may use or cross it only as permitted by local law. State and territory rules and exceptions apply.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of Queensland • CC BY 3.0 au)
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rules157,158; Schedule2p317
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Government of Queensland • CC BY 3.0 au • Original revision 2012-10-10. Wikimedia original unmodified.