Znaki nakazuBangladesz
Przepisy ruchu drogowego
Bangladesz
Znaki pierwszeństwa
Znaki ostrzegawcze
Znaki zakazu
Znaki nakazu
Znaki informacyjne
Tabliczki uzupełniająceZnaki nakazu
Znak nakazu wskazuje kierowcom wymagane zachowanie. Zamiast zabraniać, nakłada obowiązki, takie jak jazda w określonym kierunku, korzystanie z konkretnego pasa lub utrzymywanie prędkości minimalnej. Zapewnia bezpieczny i sprawny ruch dzięki jednolitym wymaganiom w miejscach, w których jest to potrzebne dla zachowania porządku i bezpieczeństwa.
Jak oznacza się nakazy w Bangladeszu?
Znaki nakazu w grupie znaków regulujących ruch wymagają działania, takiego jak jazda we wskazanym kierunku. STOP również jest poleceniem, a nie zwykłą wskazówką.
Czego wymaga znak nakazu kierunku jazdy w Bangladeszu?
W miejscu ustawienia znaku nakazu kierunku jazdy w Bangladeszu należy jechać wyłącznie w kierunku lub kierunkach wskazanych strzałkami. Nakaz dotyczy miejsca lub manewru, który reguluje; nie zwalnia z obowiązku przestrzegania pozostałych zasad organizacji ruchu.
Czy znak nakazu kierunku jazdy daje mi pierwszeństwo przed pieszymi w Bangladeszu?
Nie. Wskazuje kierunek jazdy, a nie kolejność przejazdu. Zwróć uwagę na sygnały świetlne, pozostałe znaki regulujące pierwszeństwo oraz obecność pieszych i rowerzystów, a przed wykonaniem manewru ustąp pierwszeństwa, gdy jest to wymagane.
1. Nakazany kierunek ruchu na rondzie
Ten znak wskazuje nakazany kierunek ruchu na rondzie. Należy poruszać się w kierunku wskazanym strzałkami. Sam znak nie określa pierwszeństwa. Stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i obowiązujących przepisów lokalnych.
English • Traffic sign A35 • Mini-roundabout. Give way to vehicles entering the roundabout from the right, then follow the arrows.
বাংলা • A35 • ছোট গোলচত্বর. ডান দিক থেকে গোলচত্বরে প্রবেশকারী যানবাহনকে আগে যেতে দিন। তারপর তীরের দিকে চলুন।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A35 • PDF 49
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.
2. Nakaz skrętu w lewo
Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w lewo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w prawo.
English • Traffic sign A34 • Turn left ahead. You must turn left at the junction ahead.
বাংলা • A34 • সামনে বামে মোড় নিন. সামনের সংযোগস্থলে বামে মোড় নিতে হবে।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A34 • PDF 48
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.
3. Nakaz skrętu w prawo
Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w prawo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w lewo.
English • Traffic sign A34 • Turn right ahead. You must turn right at the junction ahead.
বাংলা • A34 • সামনে ডানে মোড় নিন. সামনের সংযোগস্থলে ডানে মোড় নিতে হবে।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A34 • PDF 48
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.
4. Omiń przeszkodę z lewej
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign A33 • Pass on the left. Pass to the left of the sign or obstruction.
বাংলা • A33 • বাম পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের বাম পাশ দিয়ে যান।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A33 • PDF 47
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
5. Omiń przeszkodę z dowolnej strony
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej lub prawej strony. Wybierz dowolną dozwoloną stronę, uwzględniając układ drogi i stosując się do towarzyszących znaków lub oznakowania.
English • Traffic sign A36 • Pass on either side. You may pass to the left or right of the sign or obstruction.
বাংলা • A36 • যেকোনো পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের বাম অথবা ডান পাশ দিয়ে যাওয়া যায়।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A36 • PDF 50
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
6. Omiń przeszkodę z prawej
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign A33 • Pass on the right. Pass to the right of the sign or obstruction.
বাংলা • A33 • ডান পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের ডান পাশ দিয়ে যান।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A33 • PDF 47
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
7. Nakaz jazdy w lewo
Ten znak wskazuje nakaz jazdy w lewo. Przy znaku trzeba skierować się w lewo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w prawo.
English • Traffic sign A32 • Turn left. You must turn left at the indicated location.
বাংলা • A32 • বামে মোড় নিন. চিহ্নিত স্থানে বামে মোড় নিতে হবে।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A32 • PDF 46
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.
8. Nakaz jazdy w prawo
Ten znak wskazuje nakaz jazdy w prawo. Przy znaku trzeba skierować się w prawo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w lewo.
English • Traffic sign A32 • Turn right. You must turn right at the indicated location.
বাংলা • A32 • ডানে মোড় নিন. চিহ্নিত স্থানে ডানে মোড় নিতে হবে।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A32 • PDF 46
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.
9. Nakaz jazdy prosto
Ten znak oznacza, że jazda prosto jest obowiązkowa. W miejscu obowiązywania znaku trzeba jechać prosto i nie wolno skręcać w lewo ani w prawo.
English • Traffic sign A31 • Ahead only. You must continue straight ahead at the junction. Turning is not permitted.
বাংলা • A31 • শুধু সোজা যান. সংযোগস্থলে শুধু সোজা এগিয়ে যেতে হবে। মোড় নেওয়া যাবে না।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A31 • PDF 45
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.
10. Droga dla rowerów
Ten znak oznacza drogę dla rowerów. Rowerzyści muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign A40 • Bicycles only. The indicated path or lane is reserved for bicycles. Cyclists must use it.
বাংলা • A40 • শুধু সাইকেলের পথ. চিহ্নিত পথ বা লেন সাইকেলের জন্য সংরক্ষিত। সাইকেল চালকদের এটি ব্যবহার করতে হবে।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A40 • PDF 54
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
11. Droga dla riksz
Ten znak oznacza drogę, z której kierujący rikszami mają obowiązek korzystać. Riksze muszą korzystać z wyznaczonej drogi, gdy wymagają tego obowiązujące przepisy. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać wyłącznie wtedy, gdy jest to wyraźnie dozwolone.
English • Traffic sign A39 • Rickshaws only. The indicated path or lane is reserved for rickshaws. Rickshaw drivers must use it.
বাংলা • A39 • শুধু রিকশার পথ. চিহ্নিত পথ বা লেন রিকশার জন্য সংরক্ষিত। রিকশাচালকদের এটি ব্যবহার করতে হবে।
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A39 • PDF 53
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-12-21. Wikimedia original unmodified.
