Znaki drogoweKolumbia
Przepisy ruchu drogowego
Kolumbia
51. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak ostrzega przed rowerzystami. Rowerzyści mogą poruszać się wzdłuż drogi lub przejeżdżać przez nią przed nami. Zwolnij, uważnie obserwuj rowerzystów i zachowaj przy wyprzedzaniu odstęp wymagany przez obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign SP-59 · family • Cyclists on the road. Reduce speed and leave safe clearance when passing them. The drawing has a yellow background and omits the safe lateral passing-distance plate. The current manual requires fluorescent yellow-green and that plate. The family is identified without claiming a complete sign.
Español • SP-59 · familia • Ciclistas en la vía. Advierte la posible presencia de ciclistas. Reduce la velocidad y deja una separación segura al pasar junto a ellos. El dibujo tiene fondo amarillo y no incluye la placa de distancia lateral de seguridad. El manual vigente exige amarillo verde fluorescente y esa placa; se identifica la familia, sin afirmar que el dibujo sea una señal completa.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 139
🔗 Transmilenio.gov.co • Manual 2024: forma, color o dibujo de referencia
Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-09-07. Wikimedia original unmodified.
52. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak ostrzega przed ciągnikami lub innymi pojazdami rolniczymi. Wolno jadące pojazdy rolnicze mogą wjeżdżać na drogę, przecinać ją lub się nią poruszać. Zwolnij i wyprzedzaj tylko tam, gdzie jest to dozwolone i bezpieczne.
English • Traffic sign SP-45 • Agricultural machinery. Prepare for slow or larger vehicles on the road.
Español • SP-45 • Maquinaria agrícola en la vía. Advierte la posible presencia de maquinaria agrícola en la vía. Prepárate para vehículos lentos o de mayor tamaño.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 132
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.
53. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak ostrzega przed przejazdem kolejowym bez zapór. Przed nami znajduje się przejazd, na którym tory przecinają drogę i nie ma zapór ani bram zatrzymujących ruch. Zwolnij i sprawdź, czy z którejkolwiek strony nie nadjeżdża pociąg.
English • Traffic sign SP-52 • Railway level crossing without barriers. Approach carefully and check that no train is approaching.
Español • SP-52 • Cruce ferroviario a nivel sin barrera. Advierte un cruce ferroviario a nivel sin barreras. Acércate con precaución y comprueba que no se aproxime un tren.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 127
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.
54. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak ostrzega przed przejazdem kolejowym z zaporami. Przed nami znajduje się przejazd z bramami lub zaporami zamykanymi przy zbliżaniu się pociągu. Przygotuj się do zatrzymania, gdy zapory są opuszczone lub włączą się migające światła. Nigdy nie przejeżdżaj, gdy zapory się zamykają lub są zamknięte.
English • Traffic sign SP-53 • Barrier. Warns of a barrier used for police, traffic-control or toll-collection purposes. Prepare to stop and follow instructions.
Español • SP-53 • Barrera. Advierte una barrera para detener la circulación con fines de control policial, de tránsito o de recaudo de peaje. Prepárate para detenerte y seguir las instrucciones.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 127
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.
55. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak ostrzega przed jednotorowym przejazdem kolejowym. Drogę przecina pojedynczy tor kolejowy. Zbliżaj się ostrożnie i przygotuj się do zatrzymania, nawet jeśli zapory nie są opuszczone lub światła ostrzegawcze nie są włączone.
56. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza zakaz wjazdu. Kierowcy nie mogą wjeżdżać od strony, po której umieszczono znak.
English • Traffic sign SR-04 • No entry. Prohibits entry to the signed area or road from the direction faced by the sign.
Español • SR-04 • No pase. Prohíbe entrar en la zona o vía señalizada desde el sentido que enfrenta la señal.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 68
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-24. Wikimedia original unmodified.
57. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że kierowcy nie mogą wjeżdżać na drogę z żadnego kierunku.
58. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch pieszych jest zabroniony. Piesi nie mogą wchodzić za znak ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.
English • Traffic sign SR-20 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on the signed road.
Español • SR-20 • Prohibida circulación de peatones. Prohíbe la circulación de peatones por la vía señalizada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 78
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
59. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch rowerów jest zabroniony. Rowerzyści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.
English • Traffic sign SR-22 • No bicycles or motorised cycles. Both are prohibited on the signed road.
Español • SR-22 • Prohibida circulación de bicicletas y motociclos. Prohíbe la circulación de bicicletas y motociclos por la vía señalizada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.
60. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch motocykli jest zabroniony. Motocykliści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.
English • Traffic sign SR-23 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the signed road.
Español • SR-23 • Prohibida circulación de motocicletas. Prohíbe la circulación de motocicletas por la vía señalizada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.
61. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch samochodów osobowych jest zabroniony. Samochody osobowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.
English • Traffic sign SR-16 • No motor vehicles. All types of motor vehicles are prohibited, not only passenger cars.
Español • SR-16 • Prohibida circulación de vehículos automotores. Prohíbe la circulación de toda clase de vehículos motorizados. La prohibición no se limita a los automóviles.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 74
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
62. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek jest zabroniony. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Ewentualny próg masy i zakres kategorii pojazdów objętych zakazem wynikają ze znaku, informacji dodatkowych i obowiązujących przepisów lokalnych.
English • Traffic sign SR-18 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited on the signed road.
Español • SR-18 • Prohibida circulación de vehículos de carga. Prohíbe la circulación de vehículos de carga por la vía señalizada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 74
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
63. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch ciągników rolniczych jest zabroniony. Ciągniki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.
English • Traffic sign SR-24 • No agricultural machinery. Agricultural machinery is prohibited on the signed road.
Español • SR-24 • Prohibida circulación de maquinaria agrícola. Prohíbe la circulación de maquinaria agrícola por la vía señalizada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 76
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.
64. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch jeźdźców konnych jest zabroniony. Jeźdźcy nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.
English • Traffic sign SR-21 • No riding animals. Riding on the signed road is prohibited.
Español • SR-21 • Prohibida circulación de cabalgaduras. Prohíbe cabalgar sobre la vía señalizada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 75
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
65. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch pojazdów zaprzęgowych jest zabroniony. Pojazdy zaprzęgowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.
English • Traffic sign SR-25 • No animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on the signed road.
Español • SR-25 • Prohibida circulación de vehículos de tracción animal. Prohíbe la circulación de vehículos de tracción animal por la vía señalizada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 76
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
66. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch pojazdów szerszych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita szerokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.
English • Traffic sign SR-33 • Maximum permitted width: 3.20 m. Vehicles exceeding 3.20 m overall width including the load must not pass.
Español • SR-33 • Ancho máximo permitido: 3,20 m. Prohíbe el paso de vehículos cuyo ancho total, incluida la carga, exceda de 3,20 metros.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 86
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
67. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch pojazdów wyższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita wysokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.
English • Traffic sign SR-32 • Maximum permitted height: 4.50 m. Vehicles exceeding 4.50 m overall height including the load must not pass.
Español • SR-32 • Altura máxima permitida: 4,50 m. Prohíbe el paso de vehículos cuya altura total, incluida la carga, exceda de 4,50 metros.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 86
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
68. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że ruch pojazdów cięższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazdy lub zespoły pojazdów przekraczające wskazany limit masy nie mogą jechać dalej za znakiem. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign SR-31 • Maximum permitted gross mass: 20 tonnes. Limits total vehicle mass including the load to 20 tonnes.
Español • SR-31 • Peso máximo bruto permitido: 20 toneladas. Limita el peso bruto total del vehículo, incluida la carga, a 20 toneladas.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 85
Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
69. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w lewo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.
English • Traffic sign SR-06 • No left turn. Turning left at the signed location is prohibited.
Español • SR-06 • Prohibido girar a la izquierda. Prohíbe efectuar un viraje hacia la izquierda en el lugar señalizado.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 69
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.
70. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w prawo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.
English • Traffic sign SR-08 • No right turn. Turning right at the signed location is prohibited.
Español • SR-08 • Prohibido girar a la derecha. Prohíbe efectuar un viraje hacia la derecha en el lugar señalizado.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 70
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2022-08-07. Wikimedia original unmodified.
71. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że zawracanie jest zabronione. Nie wolno zawracać w miejscu obowiązywania zakazu. Inne manewry mogą być dozwolone, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.
English • Traffic sign SR-10 • No U-turns. Turning around to travel in the opposite direction is prohibited.
Español • SR-10 • Prohibido girar en U. Prohíbe efectuar un viraje en U para cambiar al sentido contrario.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 70
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.
72. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że wyprzedzanie jest zabronione. Obowiązujące przepisy lokalne określają, jakie pojazdy są objęte zakazem oraz jakie kategorie pojazdów można mimo niego wyprzedzać.
English • Traffic sign SR-26 • No overtaking. Prohibits the overtaking manoeuvre represented by the sign.
Español • SR-26 • No adelantar. Prohíbe la maniobra de adelantamiento indicada por la señal.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 71
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
73. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza początek ograniczenia prędkości. Podana wartość to maksymalna dozwolona prędkość od tego miejsca. Ograniczenie obowiązuje do jego odwołania lub zastąpienia, zgodnie ze znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.
English • Traffic sign SR-30 • Maximum permitted speed: 60 km/h. Sets a 60 km/h maximum. Travel slower when conditions require.
Español • SR-30 • Velocidad máxima permitida: 60 km/h. Establece una velocidad máxima de 60 kilómetros por hora. Circula a una velocidad menor cuando las condiciones lo exijan.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 82
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
74. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że używanie klaksonu jest zabronione. Klaksonu lub innego dźwiękowego urządzenia ostrzegawczego nie wolno używać w obszarze zakazu, chyba że miejscowy przepis na to pozwala lub tego wymaga.
English • Traffic sign SR-29 • No horns. Prohibits sound devices and high noise levels in the signed area.
Español • SR-29 • Prohibido pitar. Prohíbe el uso de aparatos sonoros y la generación de niveles de ruido elevados en el sector señalizado.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 80
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
75. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza punkt kontrolny z ograniczonym wjazdem. Uczestnicy ruchu nie mogą przejechać za punkt kontrolny bez uprawnienia lub zezwolenia na dalszą jazdę, zgodnie z obowiązującymi zasadami i poleceniami.
English • Traffic sign SR-36 • Checkpoint. Traffic, police, customs or another authority may require you to stop. Follow the control staff's instructions.
Español • SR-36 • Retén. Indica la presencia de un retén de tránsito, policía, aduana u otra autoridad donde puedes ser obligado a detenerte. Sigue las instrucciones del personal de control.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 90
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
76. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że parkowanie jest zabronione. Nie wolno parkować na obszarze objętym znakiem, chyba że obowiązuje wyjątek. Krótkie zatrzymanie w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów albo załadunku lub rozładunku towarów może być dozwolone, jeśli pozwalają na to przepisy lokalne.
English • Traffic sign SR-28 • No parking. Applies from the sign to the next junction unless a supplementary legend specifies other conditions or scope.
Español • SR-28 • Prohibido parquear. Prohíbe parquear a partir de la señal hasta la siguiente intersección, salvo las condiciones o el alcance indicados por una leyenda complementaria.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 79
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
77. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że parkowanie i zatrzymywanie się są zabronione. W miejscu obowiązywania zakazu nie wolno dobrowolnie zatrzymywać ani parkować pojazdów, chyba że obowiązujący przepis przewiduje wyjątek lub zatrzymanie jest konieczne ze względu na warunki ruchu.
English • Traffic sign SR-28A • No parking or stopping. Applies from the sign to the next junction unless a supplementary legend specifies other conditions or scope.
Español • SR-28A • Prohibido parquear o detenerse. Prohíbe parquear y detenerse a partir de la señal hasta la siguiente intersección, salvo las condiciones o el alcance indicados por una leyenda complementaria.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 79
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
78. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w lewo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w prawo.
English • Traffic sign SR-05 • Left turn only. Turning left is the only permitted movement in the indicated lane or lanes.
Español • SR-05 • Giro a la izquierda solamente. Indica que el único movimiento permitido en el carril o los carriles señalizados es girar a la izquierda.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 88
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-25. Wikimedia original unmodified.
79. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w prawo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w lewo.
English • Traffic sign SR-07 • Right turn only. Turning right is the only permitted movement in the indicated lane or lanes.
Español • SR-07 • Giro a la derecha solamente. Indica que el único movimiento permitido en el carril o los carriles señalizados es girar a la derecha.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 89
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-25. Wikimedia original unmodified.
80. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign SR-45 • Pass the traffic divider on the left. Continue to the left of the divider, island or other channelising feature.
Español • SR-45 • Indicación de separador de tránsito a la izquierda. Obliga a continuar por el lado izquierdo del separador, isla u otro elemento que canaliza el tránsito.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 93
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
81. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign SR-46 • Pass the traffic divider on the right. Continue to the right of the divider, island or other channelising feature.
Español • SR-46 • Indicación de separador de tránsito a la derecha. Obliga a continuar por el lado derecho del separador, isla u otro elemento que canaliza el tránsito.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 93
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
82. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że jazda prosto jest obowiązkowa. W miejscu obowiązywania znaku trzeba jechać prosto i nie wolno skręcać w lewo ani w prawo.
English • Traffic sign SR-03 • Compulsory direction — straight ahead. Continue straight ahead as shown by the arrow.
Español • SR-03 • Dirección obligada o siga de frente. Obliga a continuar de frente, en la dirección indicada por la flecha.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 88
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-24. Wikimedia original unmodified.
83. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza drogę dla rowerów. Rowerzyści muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign SRC-06 • Cycle infrastructure. The facility is exclusively for cyclists.
Español • SRC-06 • Ciclo-infraestructura. Indica que la infraestructura es de uso exclusivo para la circulación de ciclistas.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 547
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-28. Wikimedia original unmodified.
84. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza przejście dla pieszych. Wskazuje wyznaczone miejsce przekraczania jezdni przez pieszych. Pierwszeństwo i zasady przechodzenia zależą od znaków, sygnałów i miejscowych przepisów.
85. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza drogę jednokierunkową. Kierowcy mogą jechać tylko w dozwolonym kierunku.
English • Traffic sign SR-38 • One-way direction. Shows the authorised direction, to the left in this drawing.
Español • SR-38 • Sentido único de circulación. Indica el sentido de circulación autorizado en la vía; hacia la izquierda en este dibujo.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 91
Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-08-31. Wikimedia original unmodified.
86. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak podaje informacje o kierunkach jazdy na rondzie. Schemat przedstawia dostępne zjazdy i miejsca docelowe, do których prowadzą.
English • Traffic sign SI-05B • Roundabout destinations. Shows exit destinations. In this example, the airport is straight ahead, Calle 26 is left and the centre is right.
Español • SI-05B • Destinos en glorieta. Muestra los destinos de las salidas de una glorieta. En este ejemplo, el aeropuerto se indica hacia adelante, Calle 26 hacia la izquierda y el centro hacia la derecha.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 157
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Colombia • Public domain • Source revision 2018-08-26. Wikimedia original unmodified.
87. Co oznacza ten znak drogowy?
Ten znak oznacza, że parkowanie jest dozwolone. Pojazdy mogą parkować na obszarze objętym znakiem zgodnie ze wskazanymi warunkami, ograniczeniami lub miejscowymi zasadami.
English • Traffic sign SI-07 • Parking place. Points towards authorised parking, to the right in this drawing.
Español • SI-07 • Sitio de parqueo. Indica la dirección de un lugar autorizado para parquear; hacia la derecha en este dibujo.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 186
Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-10-13. Wikimedia original unmodified.
