Znaki nakazuHiszpania
Przepisy ruchu drogowego
Hiszpania
Znaki pierwszeństwa
Znaki ostrzegawcze
Znaki zakazu
Znaki nakazu
Znaki informacyjneZnaki nakazu
Znak nakazu wskazuje kierowcom wymagane zachowanie. Zamiast zabraniać, nakłada obowiązki, takie jak jazda w określonym kierunku, korzystanie z konkretnego pasa lub utrzymywanie prędkości minimalnej. Zapewnia bezpieczny i sprawny ruch dzięki jednolitym wymaganiom w miejscach, w których jest to potrzebne dla zachowania porządku i bezpieczeństwa.
Jak oznacza się nakazy w Hiszpanii?
Znaki nakazu stanowią podgrupę znaków regulujących ruch. Nakazują kierunki, trasy lub inne wymagane działania.
🔗 boe.es • Spain: Regulation articles 65,132; catalogue R-400 series
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Czego wymaga znak nakazu kierunku jazdy w Hiszpanii?
W miejscu ustawienia znaku nakazu kierunku jazdy w Hiszpanii należy jechać wyłącznie w kierunku lub kierunkach wskazanych strzałkami. Nakaz dotyczy miejsca lub manewru, który reguluje; nie zwalnia z obowiązku przestrzegania pozostałych zasad organizacji ruchu.
🔗 boe.es • Spain: Regulation articles 65,132; catalogue R-400 series
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Czy znak nakazu kierunku jazdy daje mi pierwszeństwo przed pieszymi w Hiszpanii?
Nie. Strzałka nakazuje kierunek. Ustępuj na oznakowanych przejściach dla pieszych, a skręcając w inną drogę — także pieszym przechodzącym przez nią bez oznakowanego przejścia. Stosuj się do sygnałów świetlnych i innych właściwych zasad kierowania ruchem.
🔗 boe.es • Spain: Regulation articles 65,132; catalogue R-400 series
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
1. Nakazany kierunek ruchu na rondzie
Ten znak wskazuje nakazany kierunek ruchu na rondzie. Należy poruszać się w kierunku wskazanym strzałkami. Sam znak nie określa pierwszeństwa. Stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i obowiązujących przepisów lokalnych.
English • Traffic sign R-402 • Compulsory direction at a roundabout. The arrows show the direction in which vehicles must circulate.
Español • R-402 • Sentido obligatorio en glorieta. Las flechas señalan la dirección y sentido del movimiento giratorio que los vehículos deben seguir.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Majafego • CC BY-SA 4.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-402 • página 62
SVG source: Majafego • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
2. Nakaz skrętu w lewo
Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w lewo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w prawo.
English • Traffic sign R-400e • Compulsory direction. The arrow shows the direction vehicles must follow.
Español • R-400e • Sentido obligatorio. La flecha señala la dirección y sentido que los vehículos tienen la obligación de seguir.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-400e • página 61
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2011-08-05. Wikimedia original unmodified.
3. Nakaz skrętu w lewo lub w prawo
Ten znak oznacza, że trzeba skręcić w lewo lub w prawo na najbliższym skrzyżowaniu. Można wybrać jeden z tych kierunków, ale nie wolno jechać prosto.
English • Traffic sign R-403c • Only permitted direction and senses of travel. The arrows show the only direction and senses of travel vehicles may take.
Español • R-403c • Única dirección y sentidos permitidos. Las flechas señalan la única dirección y sentidos que los vehículos pueden tomar.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-403c • página 62
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
4. Nakaz skrętu w prawo
Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w prawo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w lewo.
English • Traffic sign R-400d • Compulsory direction. The arrow shows the direction vehicles must follow.
Español • R-400d • Sentido obligatorio. La flecha señala la dirección y sentido que los vehículos tienen la obligación de seguir.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-400d • página 61
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2011-08-05. Wikimedia original unmodified.
5. Omiń przeszkodę z lewej
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign R-401b • Pass on the indicated side. The arrow shows the side of the refuge, island or obstacle on which vehicles must pass.
Español • R-401b • Paso obligatorio. La flecha señala el lado del refugio, de la isleta o del obstáculo por el que los vehículos han de pasar obligatoriamente.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-401b • página 61
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
6. Omiń przeszkodę z dowolnej strony
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej lub prawej strony. Wybierz dowolną dozwoloną stronę, uwzględniając układ drogi i stosując się do towarzyszących znaków lub oznakowania.
English • Traffic sign R-401c • Pass on either indicated side. The arrows show the sides of the refuge, island or obstacle on one of which vehicles must pass.
Español • R-401c • Paso obligatorio. Las flechas señalan los lados del refugio, de la isleta o del obstáculo por uno de los cuales los vehículos han de pasar obligatoriamente.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-401c • página 62
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
7. Omiń przeszkodę z prawej
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign R-401a • Pass on the indicated side. The arrow shows the side of the refuge, island or obstacle on which vehicles must pass.
Español • R-401a • Paso obligatorio. La flecha señala el lado del refugio, de la isleta o del obstáculo por el que los vehículos han de pasar obligatoriamente.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-401a • página 61
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
8. Nakaz jazdy prosto lub skrętu w lewo
Ten znak nakazuje jazdę prosto lub skręt w lewo. Trzeba wybrać jeden ze wskazanych kierunków; skręt w prawo jest zabroniony.
English • Traffic sign R-403b • Only permitted directions. The arrows show the only directions vehicles may take.
Español • R-403b • Únicas direcciones y sentidos permitidos. Las flechas señalan las únicas direcciones y sentidos que los vehículos pueden tomar.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-403b • página 62
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2011-08-05. Wikimedia original unmodified.
9. Nakaz jazdy prosto lub skrętu w prawo
Ten znak nakazuje jazdę prosto lub skręt w prawo. Trzeba wybrać jeden ze wskazanych kierunków; skręt w lewo jest zabroniony.
English • Traffic sign R-403a • Only permitted directions. The arrows show the only directions vehicles may take.
Español • R-403a • Únicas direcciones y sentidos permitidos. Las flechas señalan las únicas direcciones y sentidos que los vehículos pueden tomar.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-403a • página 62
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
10. Nakaz jazdy w lewo
Ten znak wskazuje nakaz jazdy w lewo. Przy znaku trzeba skierować się w lewo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w prawo.
English • Traffic sign R-400b • Compulsory direction. The arrow shows the direction vehicles must follow.
Español • R-400b • Sentido obligatorio. La flecha señala la dirección y sentido que los vehículos tienen la obligación de seguir.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-400b • página 61
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
11. Nakaz jazdy w prawo
Ten znak wskazuje nakaz jazdy w prawo. Przy znaku trzeba skierować się w prawo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w lewo.
English • Traffic sign R-400a • Compulsory direction. The arrow shows the direction vehicles must follow.
Español • R-400a • Sentido obligatorio. La flecha señala la dirección y sentido que los vehículos tienen la obligación de seguir.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-400a • página 61
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
12. Nakaz jazdy prosto
Ten znak oznacza, że jazda prosto jest obowiązkowa. W miejscu obowiązywania znaku trzeba jechać prosto i nie wolno skręcać w lewo ani w prawo.
English • Traffic sign R-400c • Compulsory direction. The arrow shows the direction vehicles must follow.
Español • R-400c • Sentido obligatorio. La flecha señala la dirección y sentido que los vehículos tienen la obligación de seguir.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-400c • página 61
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
13. Droga dla pieszych
Ten znak oznacza początek drogi dla pieszych. Piesi muszą korzystać z wyznaczonej drogi, a inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign R-410 • Reserved compulsory footpath. Pedestrians must use the path at whose entrance the sign stands; other road users must not use it.
Español • R-410 • Camino reservado y obligatorio para peatones. Obligación para los peatones de transitar por el camino a cuya entrada esté situada y prohibición a los demás usuarios de la vía de utilizarlo.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-410 • página 64
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-23. Wikimedia original unmodified.
14. Droga dla rowerów
Ten znak oznacza drogę dla rowerów. Rowerzyści muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign R-407a • Reserved compulsory cycle route. Cycle riders must use the route at whose entrance the sign stands; other road users must not use it.
Español • R-407a • Vía reservada y obligatoria para ciclos. Obligación para los conductores de ciclos de circular por la vía a cuya entrada esté situada y prohibición a los demás usuarios de la vía de utilizarla.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-407a • página 63
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
15. Koniec drogi dla rowerów
Ten znak oznacza koniec drogi dla rowerów. Związany z nią obowiązek kończy się w tym miejscu. Rowerzyści muszą jechać dalej zgodnie z układem drogi, innymi znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.
English • Traffic sign R-505 • End of reserved compulsory cycle route. Marks where a previous reserved compulsory cycle route sign ceases to apply.
Español • R-505 • Fin de vía reservada y obligatoria para ciclos. Señala el lugar desde donde deja de ser aplicable una señal anterior de vía reservada y obligatoria para ciclos.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-505 • página 68
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-10-02. Wikimedia original unmodified.
16. Droga dla motorowerów
Ten znak oznacza drogę dla motorowerów. Kierujący motorowerami kategorii objętych znakiem muszą korzystać z wyznaczonej drogi. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign R-407b • Reserved compulsory moped route. Moped riders must use the route at whose entrance the sign stands; other road users must not use it.
Español • R-407b • Vía reservada y obligatoria para ciclomotores. Obligación para los conductores de ciclomotores de circular por la vía a cuya entrada esté situada y prohibición a los demás usuarios de la vía de utilizarla.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-407b • página 63
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2026-07-01. Wikimedia original unmodified.
17. Droga dla motocykli
Ten znak oznacza drogę dla motocykli. Motocykliści muszą korzystać z wyznaczonej drogi lub trasy w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign R-405 • Compulsory carriageway for two-wheeled motorcycles. Riders of two-wheeled motorcycles and three-wheeled vehicles treated as motorcycles must use the carriageway at whose entrance the sign stands.
Español • R-405 • Calzada obligatoria para motocicletas de dos ruedas. Obligación para los conductores de motocicletas de dos ruedas y vehículos de tres ruedas asimilados a motocicletas de circular por la calzada a cuya entrada esté situada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-405 • página 63
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-22. Wikimedia original unmodified.
18. Pas dla samochodów osobowych
Ten znak oznacza pas dla samochodów osobowych. Samochody osobowe muszą korzystać z wyznaczonego pasa lub trasy w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niego korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign R-404 • Compulsory carriageway for motor vehicles except two-wheeled motorcycles. Drivers of motor vehicles, other than two-wheeled motorcycles and three-wheeled vehicles treated as motorcycles, must use the carriageway at whose entrance the sign stands.
Español • R-404 • Calzada obligatoria para automóviles, excepto motocicletas de dos ruedas. Obligación para los conductores de automóviles, excepto motocicletas de dos ruedas y vehículos de tres ruedas asimilados a motocicletas, de circular por la calzada a cuya entrada esté situada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-404 • página 62
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-22. Wikimedia original unmodified.
19. Droga dla jeźdźców konnych
Ten znak oznacza drogę dla jeźdźców konnych. Jeźdźcy muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign R-409 • Reserved compulsory route for riding animals. Riders must use the route at whose entrance the sign stands; other road users must not use it.
Español • R-409 • Camino reservado y obligatorio para animales de montura. Obligación para los jinetes de utilizar con sus animales de montura el camino a cuya entrada esté situada y prohibición a los demás usuarios de la vía de utilizarlo
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-409 • página 64
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.
20. Pas dla ciężarówek
Ten znak oznacza pas dla ciężarówek. Ciężarówki muszą korzystać z wyznaczonego pasa w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niego korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign R-406 • Compulsory carriageway for lorries, tractor units, vans and light vans. Drivers of these vehicles must use the carriageway regardless of mass. A tonnage on the vehicle symbol or a supplementary plate means the obligation applies only where the vehicle's or combination's maximum authorised mass exceeds that value.
Español • R-406 • Calzada obligatoria para camiones, tractocamiones y furgones o furgonetas. Obligación para los conductores de toda clase de camiones, tractocamiones y furgones o furgonetas, independientemente de su masa, de circular por la calzada a cuya entrada esté situada. La inscripción de una cifra de tonelaje sobre la silueta del vehículo o en una placa suplementaria, significa que la obligación solo se aplica cuando la masa máxima autorizada del vehículo o del conjunto de vehículos supere la citada cifra.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-406 • página 63
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-22. Wikimedia original unmodified.
21. Nakaz używania łańcuchów śniegowych
Ten znak oznacza, że łańcuchy śniegowe są obowiązkowe. Pojazdy objęte znakiem muszą od tego miejsca poruszać się z założonymi łańcuchami śniegowymi, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Stosuj się do tabliczek lub lokalnych poleceń określających pojazdy, koła lub warunki objęte tym obowiązkiem.
English • Traffic sign R-412 • Snow chains. Drivers must not proceed without snow chains or other authorised anti-skid devices acting on at least one wheel on each side of the same driven axle, or special snow tyres.
Español • R-412 • Cadenas para nieve. Obligación de no proseguir la marcha sin cadenas para nieve u otros dispositivos antideslizantes autorizados que actúen al menos en una rueda a cada lado del mismo eje motor, o neumáticos especiales de nieve.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-412 • página 64
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-07-29. Wikimedia original unmodified.
22. Nakaz używania świateł mijania
Ten znak oznacza, że używanie świateł mijania jest obowiązkowe. Od tego miejsca kierujący muszą używać świateł mijania do czasu odwołania lub zastąpienia tego obowiązku, nadal przestrzegając ogólnych przepisów dotyczących oświetlenia pojazdu.
English • Traffic sign R-413 • Dipped headlights. Drivers must use at least dipped headlights regardless of visibility or road lighting, from this sign to a sign ending the obligation.
Español • R-413 • Alumbrado de corto alcance. Obligación para los conductores de circular con el alumbrado al menos de corto alcance, con independencia de las condiciones de visibilidad e iluminación de la vía, desde el lugar en que esté situada la señal hasta otra de fin de esta obligación.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-413 • página 65
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-23. Wikimedia original unmodified.
23. Początek obowiązywania prędkości minimalnej
Ten znak oznacza początek obowiązywania prędkości minimalnej. Uczestnicy ruchu objęci znakiem muszą jechać co najmniej ze wskazaną prędkością, gdy pozwalają na to warunki. Wolniejsza jazda może być konieczna ze względu na ruch, pogodę, stan drogi lub inne względy bezpieczeństwa.
English • Traffic sign R-411 • Minimum speed. Drivers must travel at least at the indicated speed in km/h, from this sign to a different minimum speed sign, an end-of-minimum-speed sign, or a maximum speed sign with an equal or lower value.
Español • R-411 • Velocidad mínima. Obligación para los conductores de vehículos de circular, por lo menos, a la velocidad indicada por la cifra, en kilómetros por hora, que figure en la señal, desde el lugar en que esté situada hasta otra de velocidad mínima diferente, o de fin de velocidad mínima o de velocidad máxima de valor igual o inferior.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-411 • página 64
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2011-08-10. Wikimedia original unmodified.
24. Koniec obowiązywania prędkości minimalnej
Ten znak oznacza koniec obowiązywania prędkości minimalnej. Wcześniej wskazana prędkość minimalna nie obowiązuje za tym miejscem. Nadal stosuj się do innych oznakowanych wymagań dotyczących prędkości i obowiązujących przepisów ruchu drogowego.
English • Traffic sign R-506 • End of minimum speed. Marks where a previous minimum speed sign ceases to apply.
Español • R-506 • Fin de velocidad mínima. Señala el lugar desde donde deja de ser aplicable una señal anterior de velocidad mínima.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-506 • página 68
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2013-09-15. Wikimedia original unmodified.
25. Nakazana trasa dla pojazdów z towarami niebezpiecznymi
Ten znak oznacza nakazaną trasę dla pojazdów z towarami niebezpiecznymi. Pojazdy przewożące towary niebezpieczne muszą korzystać z trasy wskazanej znakiem.
English • Traffic sign R-414 • Compulsory carriageway for vehicles carrying dangerous goods. Drivers of vehicles carrying dangerous goods requiring markings under the relevant regulations must use the carriageway at whose entrance the sign stands.
Español • R-414 • Calzada obligatoria para vehículos que transporten mercancías peligrosas. Obligación para los conductores de toda clase de vehículos que transporten mercancías peligrosas y requieran estar señalizados de acuerdo con su normativa específica de circular por la calzada a cuya entrada esté situada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-414 • página 65
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-23. Wikimedia original unmodified.
26. Nakazana trasa dla pojazdów z materiałami wybuchowymi
Ten znak oznacza nakazaną trasę dla pojazdów z materiałami wybuchowymi. Pojazdy przewożące materiały wybuchowe muszą korzystać z trasy wskazanej znakiem.
English • Traffic sign R-416 • Compulsory carriageway for vehicles carrying explosive or flammable goods. Drivers of vehicles carrying explosive or readily flammable goods requiring markings under the relevant regulations must use the carriageway at whose entrance the sign stands.
Español • R-416 • Calzada obligatoria para vehículos que transporten mercancías explosivas e inflamables. Obligación para los conductores de toda clase de vehículos que transporten mercancías explosivas o fácilmente inflamables y requieran estar señalizados de acuerdo con su normativa específica de circular por la calzada a cuya entrada esté situada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-416 • página 65
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2025-09-23. Wikimedia original unmodified.
27. Nakazana trasa dla pojazdów z substancjami zanieczyszczającymi wodę
Ten znak oznacza nakazaną trasę dla pojazdów z substancjami zanieczyszczającymi wodę. Pojazdy przewożące takie substancje muszą korzystać z trasy wskazanej znakiem.
English • Traffic sign R-415 • Compulsory carriageway for vehicles carrying water-polluting products. Drivers of vehicles carrying more than 1,000 litres of products capable of polluting water must use the carriageway at whose entrance the sign stands.
Español • R-415 • Calzada obligatoria para vehículos que transporten productos contaminantes del agua. Obligación para los conductores de toda clase de vehículos que transporten más de 1.000 litros de productos capaces de contaminar el agua de circular por la calzada a cuya entrada esté situada.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • R-415 • página 65
SVG source: NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-23. Wikimedia original unmodified.
