Znaki nakazuGrecja
Przepisy ruchu drogowego
Grecja
Znaki pierwszeństwa
Znaki ostrzegawcze
Znaki zakazu
Znaki nakazu
Znaki informacyjne
Tabliczki uzupełniająceZnaki nakazu
Znak nakazu wskazuje kierowcom wymagane zachowanie. Zamiast zabraniać, nakłada obowiązki, takie jak jazda w określonym kierunku, korzystanie z konkretnego pasa lub utrzymywanie prędkości minimalnej. Zapewnia bezpieczny i sprawny ruch dzięki jednolitym wymaganiom w miejscach, w których jest to potrzebne dla zachowania porządku i bezpieczeństwa.
Jak oznacza się nakazy w Grecji?
Znaki regulujące ruch wprowadzają też obowiązki wykonania określonych działań. Poznaj symbol, zamiast zakładać, że kategoria wyłącznie zabrania działań.
🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 6–8, 25, 55
Czego wymaga znak nakazu kierunku jazdy w Grecji?
W miejscu ustawienia znaku nakazu kierunku jazdy w Grecji należy jechać wyłącznie w kierunku lub kierunkach wskazanych strzałkami. Nakaz dotyczy miejsca lub manewru, który reguluje; nie zwalnia z obowiązku przestrzegania pozostałych zasad organizacji ruchu.
🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 6–8, 25, 55
Czy znak nakazu kierunku jazdy daje mi pierwszeństwo przed pieszymi w Grecji?
Nie. Wskazuje kierunek jazdy, a nie kolejność przejazdu. Zwróć uwagę na sygnały świetlne, pozostałe znaki regulujące pierwszeństwo oraz obecność pieszych i rowerzystów, a przed wykonaniem manewru ustąp pierwszeństwa, gdy jest to wymagane.
🔗 aade.gr • Greece, Road Traffic Code 5209/2025 — articles 6–8, 25, 55
1. Nakazany kierunek ruchu na rondzie
Ten znak wskazuje nakazany kierunek ruchu na rondzie. Należy poruszać się w kierunku wskazanym strzałkami. Sam znak nie określa pierwszeństwa. Stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i obowiązujących przepisów lokalnych.
English • Traffic sign Ρ-53 • Compulsory roundabout circulation.
Ελληνικά • Ρ-53 • Κυκλική υποχρεωτική διαδρομή.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. νη
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-53
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-03-04. Wikimedia original unmodified.
2. Nakaz skrętu w lewo
Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w lewo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w prawo.
English • Traffic sign Ρ-50α • Turn left ahead. Travel must continue by turning left.
Ελληνικά • Ρ-50α • Υποχρεωτική κατεύθυνση πορείας με στροφή αριστερά.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. να
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-50α
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.
3. Nakaz skrętu w lewo lub w prawo
Ten znak oznacza, że trzeba skręcić w lewo lub w prawo na najbliższym skrzyżowaniu. Można wybrać jeden z tych kierunków, ale nie wolno jechać prosto.
English • Traffic sign Ρ-50 • Turn left or right. Travel must continue by turning left or right.
Ελληνικά • Ρ-50 • Υποχρεωτική κατεύθυνση πορείας με στροφή αριστερά ή δεξιά.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ν
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-50
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.
4. Nakaz skrętu w prawo
Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w prawo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w lewo.
English • Traffic sign Ρ-50δ • Turn right ahead. Travel must continue by turning right.
Ελληνικά • Ρ-50δ • Υποχρεωτική κατεύθυνση πορείας με στροφή δεξιά.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. νβ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-50δ
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.
5. Omiń przeszkodę z lewej
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign Ρ-52α • Pass on the left. Pass only to the left of the island or obstruction.
Ελληνικά • Ρ-52α • Υποχρεωτική διέλευση μόνο από την αριστερή πλευρά της νησίδας ή του εμποδίου.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Christaras A • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. νστ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-52α
SVG source: Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.
6. Omiń przeszkodę z dowolnej strony
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej lub prawej strony. Wybierz dowolną dozwoloną stronę, uwzględniając układ drogi i stosując się do towarzyszących znaków lub oznakowania.
English • Traffic sign Ρ-52 • Pass on either side. Pass to either the right or left of the island or obstruction.
Ελληνικά • Ρ-52 • Υποχρεωτική διέλευση είτε από τη δεξιά είτε από την αριστερή πλευρά της νησίδας ή του εμποδίου.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. νε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-52
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-10. Wikimedia original unmodified.
7. Omiń przeszkodę z prawej
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign Ρ-52δ • Pass on the right. Pass only to the right of the island or obstruction.
Ελληνικά • Ρ-52δ • Υποχρεωτική διέλευση μόνο από τη δεξιά πλευρά της νησίδας ή του εμποδίου.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Christaras A • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. νζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-52δ
SVG source: Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.
8. Nakaz jazdy prosto lub skrętu w lewo
Ten znak nakazuje jazdę prosto lub skręt w lewo. Trzeba wybrać jeden ze wskazanych kierunków; skręt w prawo jest zabroniony.
English • Traffic sign Ρ-51α • Ahead or left only.
Ελληνικά • Ρ-51α • Υποχρεωτική κατεύθυνση πορείας εμπρός ή αριστερά.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. νγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-51α
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.
9. Nakaz jazdy prosto lub skrętu w prawo
Ten znak nakazuje jazdę prosto lub skręt w prawo. Trzeba wybrać jeden ze wskazanych kierunków; skręt w lewo jest zabroniony.
English • Traffic sign Ρ-51δ • Ahead or right only.
Ελληνικά • Ρ-51δ • Υποχρεωτική κατεύθυνση πορείας εμπρός ή δεξιά.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. νδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-51δ
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.
10. Nakaz jazdy w lewo
Ten znak wskazuje nakaz jazdy w lewo. Przy znaku trzeba skierować się w lewo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w prawo.
English • Traffic sign Ρ-47 • Mandatory direction to the left.
Ελληνικά • Ρ-47 • Υποχρεωτική κατεύθυνση πορείας προς τα αριστερά.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. μζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-47
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.
11. Nakaz jazdy w prawo
Ten znak wskazuje nakaz jazdy w prawo. Przy znaku trzeba skierować się w prawo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w lewo.
English • Traffic sign Ρ-48 • Mandatory direction to the right.
Ελληνικά • Ρ-48 • Υποχρεωτική κατεύθυνση πορείας προς τα δεξιά.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. μη
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-48
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.
12. Nakaz jazdy prosto
Ten znak oznacza, że jazda prosto jest obowiązkowa. W miejscu obowiązywania znaku trzeba jechać prosto i nie wolno skręcać w lewo ani w prawo.
English • Traffic sign Ρ-49 • Mandatory direction straight ahead.
Ελληνικά • Ρ-49 • Υποχρεωτική κατεύθυνση πορείας προς τα εμπρός.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. μθ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-49
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-29. Wikimedia original unmodified.
13. Droga dla pieszych
Ten znak oznacza początek drogi dla pieszych. Piesi muszą korzystać z wyznaczonej drogi, a inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign Ρ-55 • Compulsory pedestrian route. The pedestrian street is closed to users other than pedestrians, emergency vehicles and vehicles entering or leaving adjoining properties.
Ελληνικά • Ρ-55 • Οδός υποχρεωτικής διέλευσης πεζών (πεζόδρομος, απαγορευμένης της διέλευσης άλλων εκτός πεζών, οχημάτων άμεσης ανάγκης και οχημάτων για την είσοδο - έξοδο σε παρόδιες ιδιοκτησίες).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ξ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-55
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.
14. Droga dla rowerów
Ten znak oznacza drogę dla rowerów. Rowerzyści muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign Ρ-54 • Compulsory cycle route. Other vehicles are prohibited.
Ελληνικά • Ρ-54 • Οδός υποχρεωτικής διέλευσης ποδηλάτων (απαγορευμένης της διέλευσης άλλων οχημάτων).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. νθ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-54
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.
15. Droga dla jeźdźców konnych
Ten znak oznacza drogę dla jeźdźców konnych. Jeźdźcy muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign Ρ-56 • Compulsory route for mounted riders. Users other than mounted riders using the road are prohibited.
Ελληνικά • Ρ-56 • Οδός υποχρεωτικής διέλευσης εφίππων (απαγορευμένης της διέλευσης άλλων, εκτός εφίππων που χρησιμοποιούν την οδό).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ξα
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-56
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified.
16. Pas dla autobusów
Ten znak oznacza pas dla autobusów. Autobusy muszą korzystać z wyznaczonego pasa w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niego korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign Ρ-67 • Buses or trolleybuses only.
Ελληνικά • Ρ-67 • Αποκλειστική διέλευση λεωφορείων ή τρόλεϊ.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ογ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-67
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.
17. Koniec pasa dla autobusów
Ten znak oznacza koniec obowiązkowego pasa dla autobusów. Obowiązek korzystania z pasa kończy się w tym miejscu. Jedź dalej zgodnie z oznakowaniem pasów, innymi znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.
English • Traffic sign Ρ-68 • End of the route reserved for buses or trolleybuses.
Ελληνικά • Ρ-68 • Τέλος αποκλειστικής διέλευσης λεωφορείων ή τρόλεϊ.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. οε
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-68
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.
18. Pas dla tramwajów
Ten znak oznacza pas, z którego motorniczowie mają obowiązek korzystać. Pas lub tor jest zastrzeżony dla tramwajów, a inni uczestnicy ruchu mogą z niego korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign Ρ-76 • Trams only.
Ελληνικά • Ρ-76 • Αποκλειστική διέλευση τροχιοδρόμου.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. πζ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-76
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-07. Wikimedia original unmodified.
19. Koniec pasa dla tramwajów
Ten znak oznacza koniec obowiązkowego pasa tramwajowego. Szczególny obowiązek korzystania z pasa lub toru kończy się w tym miejscu. Tramwaje muszą jechać dalej zgodnie ze znakami, układem torów i obowiązującymi przepisami lokalnymi.
English • Traffic sign Ρ-77 • End of the route reserved for trams.
Ελληνικά • Ρ-77 • Τέλος αποκλειστικής διέλευσης τροχιοδρόμου.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. πη
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-77
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
20. Droga dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami
Ten znak oznacza drogę dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami. Piesi i rowerzyści muszą korzystać z przeznaczonej dla nich części. Inni uczestnicy ruchu mogą korzystać z tej drogi tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign Ρ-65 • Segregated route. Each category shown must use its own side of the designated route. In the illustration, pedestrians are on the left and bicycles on the right.
Ελληνικά • Ρ-65 • Κάθε κατηγορία χρηστών που απεικονίζεται πρέπει να χρησιμοποιεί τη δική της πλευρά του ειδικού διαδρόμου. Στην εικόνα: πεζοί αριστερά, ποδήλατα δεξιά.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ο
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-65
Image via Commons.wikimedia.org
Peeperman • Public domain • Source revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.
21. Nakaz używania łańcuchów śniegowych
Ten znak oznacza, że łańcuchy śniegowe są obowiązkowe. Pojazdy objęte znakiem muszą od tego miejsca poruszać się z założonymi łańcuchami śniegowymi, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Stosuj się do tabliczek lub lokalnych poleceń określających pojazdy, koła lub warunki objęte tym obowiązkiem.
English • Traffic sign Ρ-59 • Snow chains required. Snow chains must be fitted to at least two of the motor vehicle's driven wheels.
Ελληνικά • Ρ-59 • Υποχρεωτικές αντιολισθητικές αλυσίδες χιονιών σε δύο τουλάχιστον από τους κινητήριους τροχούς του αυτοκινήτου.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ξδ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-59
SVG source: Peeperman • Public domain • Original revision 2022-01-06. Wikimedia original unmodified.
22. Początek obowiązywania prędkości minimalnej
Ten znak oznacza początek obowiązywania prędkości minimalnej. Uczestnicy ruchu objęci znakiem muszą jechać co najmniej ze wskazaną prędkością, gdy pozwalają na to warunki. Wolniejsza jazda może być konieczna ze względu na ruch, pogodę, stan drogi lub inne względy bezpieczeństwa.
English • Traffic sign Ρ-57 • Minimum speed: 30 km/h.
Ελληνικά • Ρ-57 • Υποχρεωτική ελάχιστη ταχύτητα 30 χιλιόμετρα την ώρα.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ξβ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-57
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-28. Wikimedia original unmodified.
23. Koniec obowiązywania prędkości minimalnej
Ten znak oznacza koniec obowiązywania prędkości minimalnej. Wcześniej wskazana prędkość minimalna nie obowiązuje za tym miejscem. Nadal stosuj się do innych oznakowanych wymagań dotyczących prędkości i obowiązujących przepisów ruchu drogowego.
English • Traffic sign Ρ-58 • End of the minimum speed requirement imposed by sign Ρ-57.
Ελληνικά • Ρ-58 • Τέλος υποχρεωτικής ελάχιστης ταχύτητας, που έχει υποβληθεί με την πινακίδα Ρ-57.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Aade.gr • Ν. 5209/2025 • ΚΟΚ • άρθρο 7 παρ. 3 περ. ξγ
🔗 Aade.gr • Παράρτημα Α΄ • Ρ-58
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-28. Wikimedia original unmodified.
