Znaki drogoweNorwegia

Przepisy i znaki drogowe • Norwegia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.

Znaki drogowe

Przepisy ruchu drogowego

Norwegia

51. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga dla motocykli.

✓ Zakaz ruchu motocykli.

Zakaz ruchu motorowerów.

Uwaga, motorowery.

Ten znak oznacza, że ruch motocykli jest zabroniony. Motocykliści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.4 • No motorcycles or mopeds.

Norsk bokmål • Skilt 306.4 • Forbudt for motorsykkel og moped.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

52. Co oznacza ten znak drogowy?

Pas ruchu tylko dla autobusów.

✓ Zakaz ruchu ciężarówek.

Zakaz parkowania ciężarówek.

Uwaga, ciężarówki.

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek jest zabroniony. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Ewentualny próg masy i zakres kategorii pojazdów objętych zakazem wynikają ze znaku, informacji dodatkowych i obowiązujących przepisów lokalnych.

English • Traffic sign 306.5 • No lorries or tractor units.

Norsk bokmål • Skilt 306.5 • Forbudt for lastebil og trekkbil.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

53. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu ciężarówek.

✓ Zakaz ruchu ciągników rolniczych.

Uwaga, ciągniki rolnicze.

Zakaz wyprzedzania.

Ten znak oznacza, że ruch ciągników rolniczych jest zabroniony. Ciągniki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.3 • No tractors or motorised machinery designed for speeds below 40 km/h.

Norsk bokmål • Skilt 306.3 • Forbudt for alle traktorer og for motorredskap konstruert for fart mindre enn 40 km/t.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-22. Wikimedia original unmodified.

54. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, konie.

✓ Zakaz ruchu jeźdźców konnych.

Droga dla jeźdźców konnych.

Uwaga, jeźdźcy konni.

Ten znak oznacza, że ruch jeźdźców konnych jest zabroniony. Jeźdźcy nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.9 • No horse riders.

Norsk bokmål • Skilt 306.9 • Forbudt for ridende.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

55. Co oznacza ten znak drogowy?

Przejście dla pieszych i przejazd dla rowerzystów.

✓ Zakaz ruchu pieszych i rowerów.

Zakaz ruchu samochodów osobowych, ciężarówek i autobusów.

Uwaga, piesi i rowerzyści.

Ten znak oznacza, że ruch pieszych i rowerów jest zabroniony. Piesi i rowerzyści nie mogą wchodzić ani wjeżdżać za znak, ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.8 • No pedestrians, cyclists or riders of small electric motor vehicles.

Norsk bokmål • Skilt 306.8 • Forbudt for gående, syklende og fører av liten elektrisk motorvogn.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

56. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu motorowerów i samochodów osobowych.

Koniec obszaru zabudowanego.

✓ Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych.

Pas dla motocykli i samochodów osobowych.

Ten znak oznacza, że ruch motocykli i samochodów osobowych jest zabroniony. Motocykle i samochody osobowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.1 • No motor vehicles except small electric motor vehicles.

Norsk bokmål • Skilt 306.1 • Forbudt for motorvogn med unntak av liten elektrisk motorvogn.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

57. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek autostrady.

Zakaz ruchu pojazdów z substancjami groźnymi dla wód.

Zakaz ruchu ciężarówek.

✓ Zakaz ruchu pojazdów z towarami niebezpiecznymi.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów przewożących towary niebezpieczne jest zabroniony. Pojazdy z towarami niebezpiecznymi objętymi znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy.

English • Traffic sign 308 • No carriage of dangerous goods. Applies to vehicles whose dangerous goods require the transport unit to display orange plates under ADR section 5.3.2. In road tunnels, the prohibition covers the vehicles specified in ADR section 1.9.5.3.6.

Norsk bokmål • Skilt 308 • Forbudt for transport av farlig gods. Forbudet gjelder for kjøretøy som transporterer farlig gods hvor merking med oransje skilter i henhold til avsnitt 5.3.2 i ADR kreves for transportenheten. I de tilfeller hvor forbudet gjelder for vegtunneler, omfatter forbudet de kjøretøy som angis i avsnitt 1.9.5.3.6 i ADR.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

58. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

Uwaga, zwężenie jezdni.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów szerszych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita szerokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

English • Traffic sign 312 • Width limit. Applies to vehicles wider than indicated, including their load.

Norsk bokmål • Skilt 312 • Breddegrense. Forbudet gjelder kjøretøy, medregnet gods, med større bredde enn angitt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

59. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów wyższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita wysokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

English • Traffic sign 314 • Height limit. Applies to vehicles higher than indicated, including their load.

Norsk bokmål • Skilt 314 • Høydegrense. Forbudet gjelder kjøretøy, medregnet gods, med større høyde enn angitt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

60. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów dłuższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita długość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

English • Traffic sign 316 • Length limit. Applies to vehicles or combinations longer than indicated, including their load.

Norsk bokmål • Skilt 316 • Lengdegrense. Forbudet gjelder kjøretøy eller vogntog, medregnet gods, med større lengde enn angitt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

61. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów cięższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazdy lub zespoły pojazdów przekraczające wskazany limit masy nie mogą jechać dalej za znakiem. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.

English • Traffic sign 318.1 • Vehicle total mass limit. Applies where actual total mass exceeds the stated value. For combinations, it applies to each vehicle individually.

Norsk bokmål • Skilt 318.1 • Totalvektgrense for kjøretøy. Forbudet gjelder kjøretøy hvor aktuell totalvekt er høyere enn angitt. For vogntog gjelder forbudet hvert enkelt kjøretøy.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

62. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu pojazdów o zbyt dużym nacisku na oś.

Zakaz ruchu ciężarówek.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów o nacisku na oś przekraczającym wskazany limit jest zabroniony. Pojazd, w którym nacisk na którąkolwiek oś przekracza podaną wartość, nie może kontynuować jazdy za znakiem.

English • Traffic sign 320 • Axle load limit. Applies where actual axle load exceeds the stated value, actual tandem-axle load exceeds 1.5 times that value, or actual triple-axle load exceeds 2 times that value.

Norsk bokmål • Skilt 320 • Aksellastgrense. Forbudet gjelder kjøretøy med aktuell aksellast høyere enn angitt, aktuell boggilast høyere enn 1,5 ganger angitt aksellast eller aktuell trippelboggilast høyere enn 2 ganger angitt aksellast.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

63. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu ciężarówek szerszych niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek wyższych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu ciężarówek cięższych niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek dłuższych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek cięższych niż wskazano jest zabroniony. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą jechać dalej, jeśli przekraczają wskazany limit masy. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.

English • Traffic sign 310 • No motor vehicles with more than two wheels whose maximum authorised mass exceeds the stated value.

Norsk bokmål • Skilt 310 • Forbudt for motorvogn med flere enn to hjul og med tillatt totalvekt høyere enn angitt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

64. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu ciężarówek szerszych niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek dłuższych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu ciężarówek z przyczepami o masie zespołu większej niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek.

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek z przyczepą przekraczających wskazany limit masy jest zabroniony. Zespoły pojazdów złożone z ciężarówki i przyczepy objęte znakiem nie mogą kontynuować jazdy, jeśli przekraczają podany limit masy. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.

English • Traffic sign 318.2 • Combination total mass limit. Applies where the combination's combined actual total mass exceeds the stated value. Also applies to individual vehicles whose actual total mass exceeds it.

Norsk bokmål • Skilt 318.2 • Totalvektgrense for vogntog. Forbudet gjelder vogntog hvor samlet aktuell totalvekt er høyere enn angitt. Forbudet gjelder også enkelt kjøretøy hvor aktuell totalvekt er høyere enn angitt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

65. Co oznacza ten znak drogowy?

Zwężenie: pojazdy z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa.

Zakaz parkowania.

✓ Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka.

Droga jednokierunkowa.

Ten znak oznacza zwężenie drogi, na którym trzeba ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z przeciwka. Gdy jest to wymagane, przepuść je przed wjazdem na zwężony odcinek lub kontynuowaniem przejazdu przez niego.

English • Traffic sign 212 • Give way to oncoming traffic. Drivers must not enter the narrow section if doing so would impede oncoming drivers.

Norsk bokmål • Skilt 212 • Vikeplikt overfor møtende kjørende. Skiltet angir forbud mot å kjøre inn på smal vegstrekning dersom slik kjøring medfører at møtende kjørende blir hindret.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

66. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w lewo.

Uwaga, zakręt w lewo.

✓ Zakaz skrętu w lewo.

Zakaz skrętu w prawo.

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w lewo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign 330.2 • No turn in the indicated direction. Applies only at the junction where or beside which the sign stands, or at the first junction after the sign. A supplementary plate may specify another scope.

Norsk bokmål • Skilt 330.2 • Svingeforbud. Forbudet gjelder bare for det vegkryss som skiltet er plassert i eller ved, eventuelt for første vegkryss etter skiltet. Annet virkeområde kan fastsettes ved underskilt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

67. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz skrętu w prawo.

Nakaz skrętu w prawo.

Zakaz skrętu w lewo.

Uwaga, zakręt w prawo.

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w prawo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign 330.1 • No turn in the indicated direction. Applies only at the junction where or beside which the sign stands, or at the first junction after the sign. A supplementary plate may specify another scope.

Norsk bokmål • Skilt 330.1 • Svingeforbud. Forbudet gjelder bare for det vegkryss som skiltet er plassert i eller ved, eventuelt for første vegkryss etter skiltet. Annet virkeområde kan fastsettes ved underskilt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

68. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w lewo.

✓ Zakaz zawracania.

Zakaz wjazdu.

Nakaz zawracania.

Ten znak oznacza, że zawracanie jest zabronione. Nie wolno zawracać w miejscu obowiązywania zakazu. Inne manewry mogą być dozwolone, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign 332 • No U-turns. Applies up to and including the first junction.

Norsk bokmål • Skilt 332 • Vendingsforbud. Forbudet gjelder til og med første vegkryss.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

69. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, dwa kierunki ruchu.

✓ Zakaz wyprzedzania.

Zakaz parkowania.

Wyprzedzanie dozwolone.

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie jest zabronione. Obowiązujące przepisy lokalne określają, jakie pojazdy są objęte zakazem oraz jakie kategorie pojazdów można mimo niego wyprzedzać.

English • Traffic sign 334 • No overtaking. Prohibits overtaking motor vehicles with more than two wheels. Does not prohibit overtaking on the right where the traffic rules permit it. Applies to sign 336 ‘End of overtaking prohibition’ or over the distance shown on a supplementary plate.

Norsk bokmål • Skilt 334 • Forbikjøringsforbud. Forbudet gjelder forbikjøring av motorvogn som har flere enn to hjul. Forbudet gjelder ikke forbikjøring som etter trafikkreglene lovlig kan skje til høyre. Forbudet gjelder fram til skilt 336 «Slutt på forbikjøringsforbud», eller over en strekning som angitt med underskilt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

70. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec zakazu wyprzedzania.

Zakaz wyprzedzania.

Koniec pasa ruchu.

Zakaz ruchu samochodów osobowych.

Ten znak oznacza koniec zakazu wyprzedzania. Poprzednie ograniczenie kończy się w tym miejscu. Wyprzedzanie nadal podlega przepisom ruchu i innym ograniczeniom.

English • Traffic sign 336 • End of overtaking prohibition.

Norsk bokmål • Skilt 336 • Slutt på forbikjøringsforbud.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

71. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz wyprzedzania dla ciężarówek.

Zakaz wyprzedzania dla samochodów osobowych.

Zakaz parkowania ciężarówek.

Uwaga, dwa kierunki ruchu.

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie przez kierowców ciężarówek jest zabronione. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą wyprzedzać w obszarze zakazu. Kategorie ciężarówek i wyjątki wynikają z miejscowych przepisów.

English • Traffic sign 335 • No overtaking by lorries. Lorries with a maximum authorised mass over 3,500 kg must not overtake motor vehicles with more than two wheels. Does not prohibit overtaking on the right where the traffic rules permit it. Applies to sign 337 ‘End of overtaking prohibition for lorries’ or over the distance shown on a supplementary plate.

Norsk bokmål • Skilt 335 • Forbikjøringsforbud for lastebil. Forbudet gjelder lastebil med tillatt totalvekt over 3.500 kg som kjører forbi motorvogn som har flere enn to hjul. Forbudet gjelder ikke forbikjøring som etter trafikkreglene lovlig kan skje til høyre. Forbudet gjelder fram til skilt 337 «Slutt på forbikjøringsforbud for lastebil», eller over en strekning som angitt med underskilt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

72. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wyprzedzania dla ciężarówek.

✓ Koniec zakazu wyprzedzania dla ciężarówek.

Zakaz parkowania ciężarówek.

Koniec pasa dla ciężarówek.

Ten znak oznacza koniec zakazu wyprzedzania dla ciężarówek. Poprzednie ograniczenie dla ciężarówek kończy się w tym miejscu. Inne zasady i ograniczenia wyprzedzania mogą nadal obowiązywać.

English • Traffic sign 337 • End of overtaking prohibition for lorries.

Norsk bokmål • Skilt 337 • Slutt på forbikjøringsforbud for lastebil.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

73. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy zamieszkania.

Początek obszaru zabudowanego.

Początek obowiązywania zalecanej prędkości.

✓ Początek ograniczenia prędkości.

Ten znak oznacza początek ograniczenia prędkości. Podana wartość to maksymalna dozwolona prędkość od tego miejsca. Ograniczenie obowiązuje do jego odwołania lub zastąpienia, zgodnie ze znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.

English • Traffic sign 362 • Speed limit. Driving faster than the stated speed in km/h is prohibited. Applies on the section until a new 362 speed limit sign, 366 speed limit zone sign, 364 end-of-special-speed-limit sign, 540 residential area sign or 548 pedestrian street sign. May have a yellow background when used for temporary regulation.

Norsk bokmål • Skilt 362 • Fartsgrense. Forbudet gjelder kjøring med høyere fart enn angitt antall km/t. Forbudet gjelder på vedkommende vegstrekning fram til annen fartsgrense er angitt ved a) nytt skilt 362 «Fartsgrense» eller b) skilt 366 «Fartsgrensesone» eller til der ett av følgende skilt er satt opp: c) skilt 364 «Slutt på særskilt fartsgrense» d) skilt 540 «Gatetun» e) skilt 548 «Gågate». Når skiltet nyttes til midlertidig regulering, kan det ha gul bunnfarge.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

74. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek ograniczenia prędkości.

Zakaz ruchu samochodów osobowych.

Koniec obszaru zabudowanego.

✓ Koniec ograniczenia prędkości.

Ten znak oznacza koniec wcześniej wskazanego ograniczenia prędkości. Od tego miejsca stosuj się do nowego oznakowanego limitu lub ogólnych przepisów dotyczących prędkości dla danej drogi i kategorii pojazdu.

English • Traffic sign 364 • End of special speed limit.

Norsk bokmål • Skilt 364 • Slutt på særskilt fartsgrense.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

75. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy zamieszkania.

✓ Początek strefy ograniczonej prędkości.

Koniec ograniczenia prędkości.

Początek obowiązywania zalecanej prędkości.

Ten znak oznacza początek strefy ograniczonej prędkości. Podany limit obowiązuje w całej strefie na zasadach określonych dla takich stref, aż do jej zakończenia lub zastąpienia innym przepisem.

English • Traffic sign 366 • Speed limit zone. Marks an area where exceeding the indicated speed in km/h is prohibited. Applies until sign 368 ‘End of speed limit zone’, 540 ‘Residential area’ or 548 ‘Pedestrian street’. Also warns that physical traffic-calming measures may be present.

Norsk bokmål • Skilt 366 • Fartsgrensesone. Skiltet angir grense for område hvor det gjelder forbud mot kjøring med større fart enn angitt antall km/t. Forbudet gjelder til det blir opphevet ved skilt 368 «Slutt på fartsgrensesone», skilt 540 «Gatetun» eller skilt 548 «Gågate». Skiltet varsler også at fysiske fartsdempende anordninger kan være plassert i kjørebanen.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

76. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec strefy ograniczonej prędkości.

Koniec obszaru zabudowanego.

Początek ograniczenia prędkości.

Początek strefy ograniczonej prędkości.

Ten znak oznacza koniec strefy ograniczonej prędkości. Ograniczenie obowiązujące w tej strefie kończy się w tym miejscu. Stosuj się do nowego oznakowanego limitu lub ogólnych przepisów dotyczących prędkości.

English • Traffic sign 368 • End of speed limit zone.

Norsk bokmål • Skilt 368 • Slutt på fartsgrensesone.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

77. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów silnikowych.

Zakaz parkowania.

Strefa zakazu wjazdu.

✓ Zakaz wjazdu (punkt kontrolny).

Ten znak oznacza punkt kontrolny z ograniczonym wjazdem. Uczestnicy ruchu nie mogą przejechać za punkt kontrolny bez uprawnienia lub zezwolenia na dalszą jazdę, zgodnie z obowiązującymi zasadami i poleceniami.

English • Traffic sign 326 • Stop for customs. Drivers must stop for customs clearance under the applicable customs rules.

Norsk bokmål • Skilt 326 • Stopp for toll. Skiltet angir plikt til å stanse for tollklarering i samsvar med gjeldende tollbestemmelser.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

78. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wjazdu.

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.

✓ Zakaz parkowania.

Parkowanie dozwolone.

Ten znak oznacza, że parkowanie jest zabronione. Nie wolno parkować na obszarze objętym znakiem, chyba że obowiązuje wyjątek. Krótkie zatrzymanie w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów albo załadunku lub rozładunku towarów może być dozwolone, jeśli pozwalają na to przepisy lokalne.

English • Traffic sign 372 • No parking. Applies on the side where the sign stands until the nearest junction or a new sign 372 ‘No parking’, 370 ‘No stopping’, 376 ‘Parking zone’, 378 ‘End of parking zone’ or 552 ‘Parking’.

Norsk bokmål • Skilt 372 • Parkering forbudt. Skiltet angir forbud mot parkering på den side av vegen hvor skiltet er satt opp. Skiltet gjelder fram til nærmeste vegkryss, eller til nytt skilt 372 «Parkering forbudt», 370 «Stans forbudt», 376 «Parkeringssone», 378 «Slutt på parkeringssone» og 552 «Parkering».

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2022-02-06. Wikimedia original unmodified.

79. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wjazdu.

Parkowanie dozwolone.

✓ Zakaz zatrzymywania się i parkowania.

Zakaz parkowania.

Ten znak oznacza, że parkowanie i zatrzymywanie się są zabronione. W miejscu obowiązywania zakazu nie wolno dobrowolnie zatrzymywać ani parkować pojazdów, chyba że obowiązujący przepis przewiduje wyjątek lub zatrzymanie jest konieczne ze względu na warunki ruchu.

English • Traffic sign 370 • No stopping. Applies on the side where the sign stands until the nearest junction or a new sign 370 ‘No stopping’, 372 ‘No parking’, 376 ‘Parking zone’, 378 ‘End of parking zone’ or 552 ‘Parking’.

Norsk bokmål • Skilt 370 • Stans forbudt. Skiltet angir forbud mot å stanse kjøretøy på den side av vegen hvor skiltet er satt opp. Skiltet gjelder fram til nærmeste vegkryss, eller til nytt skilt 370 «Stans forbudt», 372 «Parkering forbudt», 376 «Parkeringssone», 378 «Slutt på parkeringssone» og 552 «Parkering».

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

80. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek strefy zakazu parkowania.

Początek strefy ograniczonej prędkości.

Początek strefy dozwolonego parkowania.

Początek strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza początek strefy zakazu parkowania. Zakaz obowiązuje w całej strefie na zasadach określonych dla takich stref, do jej zakończenia lub zastąpienia zakazu innym przepisem.

English • Traffic sign 376.2 • Parking zone. Marks an area with special stopping or parking rules shown by the symbols and text. Applies until sign 378 ‘End of parking zone’. Different stopping or parking rules may be signposted for particular sections; the zone rules do not apply on those sections.

Norsk bokmål • Skilt 376.2 • Parkeringssone. Skiltet angir grense for område hvor det gjelder særlige bestemmelser om parkering eller stans av kjøretøy. De særlige bestemmelser som gjelder, framgår av symboler og tekst på skiltet. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 378 «Slutt på parkeringssone». For bestemte vegstrekninger innenfor området kan det ved skilt være fastsatt avvikende bestemmelser om parkering eller stans. For disse vegstrekninger gjelder ikke soneskiltets bestemmelser.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

81. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec strefy pieszej.

Koniec strefy ograniczonej prędkości.

✓ Koniec strefy zakazu parkowania.

Droga jednokierunkowa.

Ten znak oznacza koniec strefy zakazu parkowania. Zakaz strefowy kończy się w tym miejscu. Inne ograniczenia lub warunki parkowania mogą nadal obowiązywać.

English • Traffic sign 378.2 • End of parking zone.

Norsk bokmål • Skilt 378.2 • Slutt på parkeringssone.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

82. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Nakazany kierunek ruchu na rondzie.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Nakaz zawracania.

Zakaz skrętu w prawo.

Ten znak wskazuje nakazany kierunek ruchu na rondzie. Należy poruszać się w kierunku wskazanym strzałkami. Sam znak nie określa pierwszeństwa. Stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i obowiązujących przepisów lokalnych.

English • Traffic sign 406 • Compulsory roundabout circulation.

Norsk bokmål • Skilt 406 • Påbudt rundkjøring.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

83. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w lewo.

Nakaz omijania z lewej.

Uwaga, zakręt w lewo.

✓ Nakaz skrętu w lewo.

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w lewo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w prawo.

English • Traffic sign 402.5 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.5 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

84. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Nakaz skrętu w lewo lub w prawo.

Koniec autostrady.

Zakaz skręcania w lewo lub w prawo.

Nakaz jazdy prosto.

Ten znak oznacza, że trzeba skręcić w lewo lub w prawo na najbliższym skrzyżowaniu. Można wybrać jeden z tych kierunków, ale nie wolno jechać prosto.

English • Traffic sign 402.8 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.8 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

85. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Nakaz skrętu w prawo.

Zakaz skrętu w prawo.

Nakaz skrętu w lewo.

Nakaz omijania z prawej.

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w prawo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w lewo.

English • Traffic sign 402.4 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.4 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-05. Wikimedia original unmodified.

86. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz omijania z prawej.

✓ Omiń przeszkodę z lewej.

Nakaz skrętu w lewo.

Zakaz omijania z lewej.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

English • Traffic sign 404.2 • Compulsory lane. Drivers must pass on the side shown by the arrow.

Norsk bokmål • Skilt 404.2 • Påbudt kjørefelt. Skiltet angir at kjørende skal passere skiltet på den side som pilen peker mot.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

87. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz omijania z lewej.

✓ Omiń przeszkodę z prawej.

Nakaz skrętu w prawo.

Zakaz omijania z prawej.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

English • Traffic sign 404.1 • Compulsory lane. Drivers must pass on the side shown by the arrow.

Norsk bokmål • Skilt 404.1 • Påbudt kjørefelt. Skiltet angir at kjørende skal passere skiltet på den side som pilen peker mot.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

88. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w lewo.

✓ Nakaz jazdy prosto lub skrętu w lewo.

Zakaz skrętu w lewo.

Nakaz jazdy prosto lub skrętu w prawo.

Ten znak nakazuje jazdę prosto lub skręt w lewo. Trzeba wybrać jeden ze wskazanych kierunków; skręt w prawo jest zabroniony.

English • Traffic sign 402.7 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.7 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

89. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w prawo.

Nakaz skrętu w lewo.

Zakaz skrętu w prawo.

✓ Nakaz jazdy prosto lub skrętu w prawo.

Ten znak nakazuje jazdę prosto lub skręt w prawo. Trzeba wybrać jeden ze wskazanych kierunków; skręt w lewo jest zabroniony.

English • Traffic sign 402.6 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.6 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

90. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Nakaz jazdy w lewo.

Zakaz jazdy prosto.

Zakaz skrętu w lewo.

Nakaz jazdy w prawo.

Ten znak wskazuje nakaz jazdy w lewo. Przy znaku trzeba skierować się w lewo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w prawo.

English • Traffic sign 402.2 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.2 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

91. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w prawo.

Nakaz jazdy w lewo.

✓ Nakaz jazdy w prawo.

Zakaz jazdy prosto.

Ten znak wskazuje nakaz jazdy w prawo. Przy znaku trzeba skierować się w prawo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w lewo.

English • Traffic sign 402.1 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.1 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

92. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wyprzedzania.

Zakaz zatrzymywania się.

✓ Nakaz jazdy prosto.

Początek drogi z pierwszeństwem.

Ten znak oznacza, że jazda prosto jest obowiązkowa. W miejscu obowiązywania znaku trzeba jechać prosto i nie wolno skręcać w lewo ani w prawo.

English • Traffic sign 402.3 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.3 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

93. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek drogi z pierwszeństwem.

Koniec drogi z pierwszeństwem.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Ustąp pierwszeństwa.

Ten znak oznacza początek drogi z pierwszeństwem. Kierowcy jadący tą drogą zwykle mają pierwszeństwo przed wjeżdżającymi z dróg bocznych aż do końca drogi z pierwszeństwem, chyba że światła, inne znaki lub przepisy stanowią inaczej.

English • Traffic sign 206 • Priority road. Traffic from side roads or intersecting roads must give way under sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’. Applies until sign 208 ‘End of priority road’, 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’. In lanes marked with 531 ‘Acceleration lane’, the traffic rules for that lane nevertheless apply.

Norsk bokmål • Skilt 206 • Forkjørsveg. Skiltet angir at kjørende som kommer fra sideveg eller kryssende veg, er pålagt vikeplikt med skilt 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp». Skiltet gjelder til det blir opphevet med skilt 208 «Slutt på forkjørsveg» eller skilt 202 «Vikeplikt» eller skilt 204 «Stopp». I kjørefelt med skilt 531 «Felt for fartsøkning» gjelder likevel trafikkreglenes bestemmelser om kjøring i slikt felt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2014-03-21. Wikimedia original unmodified.

94. Co oznacza ten znak drogowy?

Ustąp pierwszeństwa.

✓ Koniec drogi z pierwszeństwem.

Początek drogi z pierwszeństwem.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Ten znak oznacza koniec drogi z pierwszeństwem. Na kolejnych skrzyżowaniach droga nie zapewnia już pierwszeństwa wynikającego z tego statusu. Stosuj się do sygnalizacji świetlnej, znaków określających pierwszeństwo i ogólnych zasad pierwszeństwa.

English • Traffic sign 208 • End of priority road.

Norsk bokmål • Skilt 208 • Slutt på forkjørsveg.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

95. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec autostrady.

✓ Początek autostrady.

Koniec drogi ekspresowej.

Początek drogi ekspresowej.

Ten znak oznacza początek autostrady. Od tego miejsca obowiązują szczególne przepisy dotyczące autostrad, w tym ograniczenia określające, kto może na nie wjeżdżać, oraz zasady zatrzymywania się, cofania i innych manewrów. Przestrzegaj obowiązujących limitów prędkości, zasad korzystania z pasów ruchu i lokalnych przepisów dotyczących autostrad.

English • Traffic sign 502 • Motorway. Motorway traffic rules apply from this sign until 504 ‘End of motorway’, 503 ‘Expressway’, or the junction between a motorway exit road and a non-motorway road.

Norsk bokmål • Skilt 502 • Motorveg. Skiltet angir at trafikkreglenes bestemmelser om motorveg gjelder fra skiltet og til skilt 504 «Slutt på motorveg», til skilt 503 «Motortrafikkveg» eller til kryss mellom avkjøringsveg fra motorveg og veg som ikke er motorveg.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

96. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec drogi ekspresowej.

✓ Koniec autostrady.

Początek autostrady.

Początek drogi ekspresowej.

Ten znak oznacza koniec autostrady. Szczególne przepisy dotyczące autostrady przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do limitów prędkości, zasad wjazdu i innych znaków dotyczących dalszego odcinka drogi.

English • Traffic sign 504 • End of motorway.

Norsk bokmål • Skilt 504 • Slutt på motorveg.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

97. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek autostrady.

✓ Początek drogi ekspresowej.

Początek strefy zamieszkania.

Koniec drogi ekspresowej.

Ten znak oznacza początek drogi ekspresowej. Od tego miejsca zaczynają obowiązywać zasady ruchu i warunki dostępu dotyczące dróg ekspresowych zgodnie z miejscowymi przepisami.

English • Traffic sign 503 • Expressway. Expressway traffic rules apply from this sign until 505 ‘End of expressway’, 502 ‘Motorway’, or the junction between an expressway exit road and a road that is not an expressway.

Norsk bokmål • Skilt 503 • Motortrafikkveg. Skiltet angir at trafikkreglenes bestemmelser om motortrafikkveg gjelder fra skiltet og til skilt 505 «Slutt på motortrafikkveg», til skilt 502 «Motorveg» eller til kryss mellom avkjøringsveg fra motortrafikkveg og veg som ikke er motortrafikkveg.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

98. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek drogi ekspresowej.

✓ Koniec drogi ekspresowej.

Koniec strefy zamieszkania.

Koniec obszaru zabudowanego.

Ten znak oznacza koniec drogi ekspresowej. Szczególne przepisy dotyczące drogi ekspresowej przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do przepisów i znaków dotyczących dalszego odcinka drogi.

English • Traffic sign 505 • End of expressway.

Norsk bokmål • Skilt 505 • Slutt på motortrafikkveg.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

99. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek strefy zamieszkania.

Początek obszaru zabudowanego.

Koniec strefy zamieszkania.

Początek strefy rowerowej.

Ten znak oznacza początek strefy zamieszkania. W tej strefie obowiązują szczególne zasady zgodnie ze znakami i miejscowymi przepisami. Mogą one dotyczyć prędkości, parkowania i korzystania z drogi przez różnych uczestników ruchu.

English • Traffic sign 540 • Residential area. Marks an area governed by the residential-area traffic rules. Obstacles are not separately marked or warned of. Applies until sign 542 ‘End of residential area’.

Norsk bokmål • Skilt 540 • Gatetun. Skiltet angir grense for område hvor trafikkreglenes bestemmelser om gatetun gjelder. Hindringer er ikke særskilt merket eller varslet. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 542 «Slutt på gatetun».

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

100. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec obszaru zabudowanego.

Koniec strefy pieszej.

Koniec strefy rowerowej.

✓ Koniec strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza koniec strefy zamieszkania. Szczególne przepisy związane ze strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do znaków i przepisów obowiązujących poza strefą.

English • Traffic sign 542 • End of residential area.

Norsk bokmål • Skilt 542 • Slutt på gatetun.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

Więcej (20)