Przepisy ruchu drogowegoNorwegia

Poznaj przepisy ruchu drogowego w kraju: Norwegia. Liczne ilustracje, czytelne znaki i interaktywne quizy ułatwiają naukę.

Podręcznik

Poznaj przepisy ruchu drogowego dzięki jasnym wyjaśnieniom i licznym ilustracjom.

Testy

Quiz z przepisów ruchu drogowego z pytaniami jednokrotnego wyboru i ilustracjami.

Przerwa

Dziel się wiedzą, zadawaj pytania i dołącz do społeczności.

1. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec obszaru zabudowanego.

✓ Koniec drogi ekspresowej.

Początek drogi ekspresowej.

Koniec strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza koniec drogi ekspresowej. Szczególne przepisy dotyczące drogi ekspresowej przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do przepisów i znaków dotyczących dalszego odcinka drogi.

English • Traffic sign 505 • End of expressway.

Norsk bokmål • Skilt 505 • Slutt på motortrafikkveg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

2. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wjazdu.

Początek drogi z pierwszeństwem.

Zakaz wyprzedzania.

✓ Nakaz jazdy prosto.

Ten znak oznacza, że jazda prosto jest obowiązkowa. W miejscu obowiązywania znaku trzeba jechać prosto i nie wolno skręcać w lewo ani w prawo.

English • Traffic sign 402.3 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.3 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

3. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Kształt skrzyżowania.

Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Trasa umożliwiająca skręt w lewo.

Ten znak przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania. Schemat pokazuje rozmieszczenie drogi dojazdowej i dróg łączących się z nią.

English • Supplementary plate 822 • Course of the priority road. A junction diagram shows the priority road with a thick line and roads with sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’ with thin lines.

Norsk bokmål • Underskilt 822 • Forløp av forkjørsveg. Underskiltet viser et skjematisk bilde av krysset, hvor tykk strek angir forkjørsveg og tynn strek angir veg hvor skiltene 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp» er satt opp.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 18

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-07-11. Wikimedia original unmodified.

4. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Droga jednokierunkowa.

Droga dwukierunkowa.

Nakaz jazdy prosto.

Zakaz wjazdu od tej strony.

Ten znak oznacza drogę jednokierunkową. Pojazdy mogą jechać tylko w dozwolonym kierunku, z uwzględnieniem wyjątków wskazanych znakami lub miejscowymi przepisami.

English • Traffic sign 526.1 • One-way traffic. Driving is permitted only in the arrow's direction up to the first junction.

Norsk bokmål • Skilt 526.1 • Envegskjøring. Skiltet angir at kjøring bare er tillatt i pilens retning fram til første vegkryss.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

5. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy pieszej.

✓ Zakaz ruchu pieszych.

Zakaz ruchu rowerów.

Droga dla pieszych.

Ten znak oznacza, że ruch pieszych jest zabroniony. Piesi nie mogą wchodzić za znak ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.7 • No pedestrians.

Norsk bokmål • Skilt 306.7 • Forbudt for gående.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

6. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga jednokierunkowa.

Zakaz parkowania.

✓ Zakaz wjazdu od tej strony.

Zakaz ruchu w obu kierunkach.

Ten znak oznacza zakaz wjazdu. Kierowcy nie mogą wjeżdżać od strony, po której umieszczono znak.

English • Traffic sign 302 • No entry. Driving past the sign is prohibited. Cycling and use of small electric motor vehicles on the pavement remain permitted in accordance with the traffic rules.

Norsk bokmål • Skilt 302 • Innkjøring forbudt. Skiltet angir forbud mot å kjøre forbi skiltet. Sykling og bruk av liten elektrisk motorvogn på fortau kan likevel foregå i samsvar med trafikkreglene.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

7. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, zakręt w lewo.

Zakaz jazdy prosto.

Nakaz skrętu w lewo.

Uwaga, zakręt w prawo.

Ten znak ostrzega o zakręcie w lewo. Przed nami jest lewy zakręt. Zwolnij przed nim, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą.

English • Traffic sign 100.2 • Dangerous bend.

Norsk bokmål • Skilt 100.2 • Farlig sving.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

SVG source: NRA/Vegvesenet • Public domain • Original revision 2007-03-18. Wikimedia original unmodified.

8. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Omiń przeszkodę z lewej.

Nakaz omijania z prawej.

Zakaz omijania z lewej.

Nakaz skrętu w lewo.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

English • Traffic sign 404.2 • Compulsory lane. Drivers must pass on the side shown by the arrow.

Norsk bokmål • Skilt 404.2 • Påbudt kjørefelt. Skiltet angir at kjørende skal passere skiltet på den side som pilen peker mot.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

9. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu ciężarówek szerszych niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek dłuższych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu ciężarówek z przyczepami o masie zespołu większej niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek.

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek z przyczepą przekraczających wskazany limit masy jest zabroniony. Zespoły pojazdów złożone z ciężarówki i przyczepy objęte znakiem nie mogą kontynuować jazdy, jeśli przekraczają podany limit masy. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.

English • Traffic sign 318.2 • Combination total mass limit. Applies where the combination's combined actual total mass exceeds the stated value. Also applies to individual vehicles whose actual total mass exceeds it.

Norsk bokmål • Skilt 318.2 • Totalvektgrense for vogntog. Forbudet gjelder vogntog hvor samlet aktuell totalvekt er høyere enn angitt. Forbudet gjelder også enkelt kjøretøy hvor aktuell totalvekt er høyere enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

10. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa.

Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa rowerzystom.

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.

Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa pojazdom z prawej.

Ten znak oznacza obowiązek zatrzymania się i ustąpienia pierwszeństwa. Przed wjazdem na skrzyżowanie musisz całkowicie zatrzymać pojazd i ustąpić pierwszeństwa uczestnikom ruchu, którzy je mają. Kontynuuj jazdę dopiero wtedy, gdy jest to bezpieczne.

English • Traffic sign 204 • Stop. Drivers must stop completely before entering the intersecting road or crossing a level crossing, and give way to traffic in both directions on that road or allow trams and trains to pass at the crossing. Stop immediately before the stop line or, if none exists, as close to the intersecting road as possible.

Norsk bokmål • Skilt 204 • Stopp. Skiltet angir at kjørende skal stanse helt før kjøring inn på kryssende veg eller før kryssing av planovergang, og at den kjørende har vikeplikt for kjørende trafikk i begge retninger på kryssende veg eller at den kjørende skal gi fri veg for sporvogn og jernbanetog på kryssende planovergang. Stansen skal skje foran og inntil stopplinje, eller dersom stopplinje mangler, så nær den kryssende veg som mulig.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2014-01-20. Wikimedia original unmodified.

11. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec strefy parkowania.

Koniec strefy płatnego parkowania.

Początek strefy parkowania.

Koniec strefy zakazu parkowania.

Ten znak oznacza koniec strefy parkowania. Zasady związane z tą strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Inne ograniczenia lub warunki parkowania mogą nadal obowiązywać.

English • Traffic sign 378.1 • End of parking zone.

Norsk bokmål • Skilt 378.1 • Slutt på parkeringssone.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

12. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz zawracania.

Zakaz skrętu w prawo.

Nakaz skrętu w lewo.

✓ Nakazany kierunek ruchu na rondzie.

Ten znak wskazuje nakazany kierunek ruchu na rondzie. Należy poruszać się w kierunku wskazanym strzałkami. Sam znak nie określa pierwszeństwa. Stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i obowiązujących przepisów lokalnych.

English • Traffic sign 406 • Compulsory roundabout circulation.

Norsk bokmål • Skilt 406 • Påbudt rundkjøring.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

13. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, śliska jezdnia.

✓ Dwa zakręty, pierwszy w lewo, drugi w prawo.

Uwaga, stromy podjazd.

Dwa zakręty, pierwszy w prawo, drugi w lewo.

Ten znak ostrzega o kolejnych zakrętach, z których pierwszy jest w lewo. Zwolnij przed krętym odcinkiem, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i przygotuj się na kolejne zmiany kierunku.

English • Traffic sign 102.2 • Dangerous bends.

Norsk bokmål • Skilt 102.2 • Farlige svinger.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-20. Wikimedia original unmodified.

14. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz jazdy prosto.

Koniec autostrady.

Nakaz omijania z lewej lub prawej.

✓ Nakaz skrętu w lewo lub w prawo.

Ten znak oznacza, że trzeba skręcić w lewo lub w prawo na najbliższym skrzyżowaniu. Można wybrać jeden z tych kierunków, ale nie wolno jechać prosto.

English • Traffic sign 402.8 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.8 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

15. Co oznacza ten znak drogowy?

Pas ruchu tylko dla autobusów.

Zakaz ruchu samochodów osobowych.

✓ Zakaz ruchu ciężarówek.

Uwaga, ciężarówki.

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek jest zabroniony. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Ewentualny próg masy i zakres kategorii pojazdów objętych zakazem wynikają ze znaku, informacji dodatkowych i obowiązujących przepisów lokalnych.

English • Traffic sign 306.5 • No lorries or tractor units.

Norsk bokmål • Skilt 306.5 • Forbudt for lastebil og trekkbil.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

16. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga jednokierunkowa.

✓ Droga bez przejazdu.

Droga bez przejazdu z przejściem i przejazdem rowerowym.

Droga zamknięta.

Ten znak oznacza drogę bez przejazdu. Pojazdy nie mogą przejechać nią na wylot, ale dojazd do posesji lub innych miejsc położonych wzdłuż niej może być możliwy.

English • Traffic sign 527.1 • Dead-end road. Indicates that the road is physically closed. The design is adapted to local conditions.

Norsk bokmål • Skilt 527.1 • Blindveg. Skiltet viser at vegen er fysisk stengt. Skiltets utforming tilpasses forholdene på stedet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

17. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w prawo.

Uwaga, zakręt w lewo.

✓ Nakaz skrętu w lewo.

Zakaz skrętu w lewo.

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w lewo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w prawo.

English • Traffic sign 402.5 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.5 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

18. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, dwa kierunki ruchu.

Zakaz parkowania.

✓ Zakaz wyprzedzania.

Początek autostrady.

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie jest zabronione. Obowiązujące przepisy lokalne określają, jakie pojazdy są objęte zakazem oraz jakie kategorie pojazdów można mimo niego wyprzedzać.

English • Traffic sign 334 • No overtaking. Prohibits overtaking motor vehicles with more than two wheels. Does not prohibit overtaking on the right where the traffic rules permit it. Applies to sign 336 ‘End of overtaking prohibition’ or over the distance shown on a supplementary plate.

Norsk bokmål • Skilt 334 • Forbikjøringsforbud. Forbudet gjelder forbikjøring av motorvogn som har flere enn to hjul. Forbudet gjelder ikke forbikjøring som etter trafikkreglene lovlig kan skje til høyre. Forbudet gjelder fram til skilt 336 «Slutt på forbikjøringsforbud», eller over en strekning som angitt med underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

19. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, dwa kierunki ruchu.

Uwaga, ciężarówki.

✓ Zakaz wyprzedzania dla ciężarówek.

Zakaz wyprzedzania dla samochodów osobowych.

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie przez kierowców ciężarówek jest zabronione. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą wyprzedzać w obszarze zakazu. Kategorie ciężarówek i wyjątki wynikają z miejscowych przepisów.

English • Traffic sign 335 • No overtaking by lorries. Lorries with a maximum authorised mass over 3,500 kg must not overtake motor vehicles with more than two wheels. Does not prohibit overtaking on the right where the traffic rules permit it. Applies to sign 337 ‘End of overtaking prohibition for lorries’ or over the distance shown on a supplementary plate.

Norsk bokmål • Skilt 335 • Forbikjøringsforbud for lastebil. Forbudet gjelder lastebil med tillatt totalvekt over 3.500 kg som kjører forbi motorvogn som har flere enn to hjul. Forbudet gjelder ikke forbikjøring som etter trafikkreglene lovlig kan skje til høyre. Forbudet gjelder fram til skilt 337 «Slutt på forbikjøringsforbud for lastebil», eller over en strekning som angitt med underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

20. Co oznacza ten znak drogowy?

Pas dla tramwajów.

Uwaga, przejazd kolejowy.

Zakaz ruchu tramwajów.

✓ Uwaga, tramwaje.

Ten znak ostrzega przed tramwajami. Tory tramwajowe przecinają drogę lub biegną wzdłuż niej, a tramwaje mogą przecinać tor jazdy innych pojazdów. Zwolnij, uważnie obserwuj nadjeżdżające tramwaje i stosuj się do sygnalizacji, znaków określających pierwszeństwo oraz obowiązujących przepisów lokalnych.

English • Traffic sign 139 • Tram.

Norsk bokmål • Skilt 139 • Sporvogn.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

21. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz omijania z prawej.

Nakaz skrętu w prawo.

✓ Omiń przeszkodę z prawej.

Nakaz omijania z lewej.

Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.

English • Traffic sign 404.1 • Compulsory lane. Drivers must pass on the side shown by the arrow.

Norsk bokmål • Skilt 404.1 • Påbudt kjørefelt. Skiltet angir at kjørende skal passere skiltet på den side som pilen peker mot.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

22. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, owce na drodze.

Droga bez przejazdu.

Zakaz wstępu zwierząt.

Uwaga, ciągniki rolnicze.

Ten znak ostrzega o owcach. Owce mogą paść się przy drodze, przechodzić przez nią lub iść wzdłuż niej, czasem w grupach. Zwolnij, zachowaj czujność i przygotuj się do zatrzymania bez płoszenia zwierząt.

English • Traffic sign 146.5 • Animals. Warns that animals frequently cross or move along the road.

Norsk bokmål • Skilt 146.5 • Dyr. Skiltet varsler at dyr ofte ferdes over eller langs vegen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

23. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz ruchu pieszych i rowerów.

Uwaga, piesi i rowerzyści.

Przejście dla pieszych i przejazd dla rowerzystów.

Droga dla pieszych i rowerów.

Ten znak oznacza, że ruch pieszych i rowerów jest zabroniony. Piesi i rowerzyści nie mogą wchodzić ani wjeżdżać za znak, ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.8 • No pedestrians, cyclists or riders of small electric motor vehicles.

Norsk bokmål • Skilt 306.8 • Forbudt for gående, syklende og fører av liten elektrisk motorvogn.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

24. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec zakazu wyprzedzania dla ciężarówek.

Koniec pasa dla ciężarówek.

Zakaz parkowania ciężarówek.

Zakaz wyprzedzania dla ciężarówek.

Ten znak oznacza koniec zakazu wyprzedzania dla ciężarówek. Poprzednie ograniczenie dla ciężarówek kończy się w tym miejscu. Inne zasady i ograniczenia wyprzedzania mogą nadal obowiązywać.

English • Traffic sign 337 • End of overtaking prohibition for lorries.

Norsk bokmål • Skilt 337 • Slutt på forbikjøringsforbud for lastebil.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

25. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga dwukierunkowa.

✓ Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka.

Zwężenie: pojazdy z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa.

Zakaz parkowania.

Ten znak oznacza zwężenie drogi, na którym trzeba ustąpić pierwszeństwa pojazdom nadjeżdżającym z przeciwka. Gdy jest to wymagane, przepuść je przed wjazdem na zwężony odcinek lub kontynuowaniem przejazdu przez niego.

English • Traffic sign 212 • Give way to oncoming traffic. Drivers must not enter the narrow section if doing so would impede oncoming drivers.

Norsk bokmål • Skilt 212 • Vikeplikt overfor møtende kjørende. Skiltet angir forbud mot å kjøre inn på smal vegstrekning dersom slik kjøring medfører at møtende kjørende blir hindret.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-22. Wikimedia original unmodified.

26. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec ograniczenia prędkości.

Koniec strefy zamieszkania.

Koniec obszaru zabudowanego.

Początek ograniczenia prędkości.

Ten znak oznacza koniec wcześniej wskazanego ograniczenia prędkości. Od tego miejsca stosuj się do nowego oznakowanego limitu lub ogólnych przepisów dotyczących prędkości dla danej drogi i kategorii pojazdu.

English • Traffic sign 364 • End of special speed limit.

Norsk bokmål • Skilt 364 • Slutt på særskilt fartsgrense.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

27. Co oznacza ten znak drogowy?

Ustąp pierwszeństwa.

Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

✓ Początek drogi z pierwszeństwem.

Ten znak oznacza początek drogi z pierwszeństwem. Kierowcy jadący tą drogą zwykle mają pierwszeństwo przed wjeżdżającymi z dróg bocznych aż do końca drogi z pierwszeństwem, chyba że światła, inne znaki lub przepisy stanowią inaczej.

English • Traffic sign 206 • Priority road. Traffic from side roads or intersecting roads must give way under sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’. Applies until sign 208 ‘End of priority road’, 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’. In lanes marked with 531 ‘Acceleration lane’, the traffic rules for that lane nevertheless apply.

Norsk bokmål • Skilt 206 • Forkjørsveg. Skiltet angir at kjørende som kommer fra sideveg eller kryssende veg, er pålagt vikeplikt med skilt 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp». Skiltet gjelder til det blir opphevet med skilt 208 «Slutt på forkjørsveg» eller skilt 202 «Vikeplikt» eller skilt 204 «Stopp». I kjørefelt med skilt 531 «Felt for fartsøkning» gjelder likevel trafikkreglenes bestemmelser om kjøring i slikt felt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2014-03-21. Wikimedia original unmodified.

28. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, zwężenie jezdni.

Droga jednokierunkowa.

Droga dwukierunkowa.

✓ Zwężenie: pojazdy z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa.

Ten znak oznacza zwężenie, na którym nadjeżdżający z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa.

English • Traffic sign 214 • Oncoming traffic must give way. Oncoming drivers are required to give way by sign 212 ‘Give way to oncoming traffic’.

Norsk bokmål • Skilt 214 • Møtende kjørende har vikeplikt. Skiltet angir at møtende kjørende er pålagt vikeplikt med skilt 212 «Vikeplikt overfor møtende kjørende».

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-21. Wikimedia original unmodified.

29. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, przejazd kolejowy.

Uwaga, most ruchomy.

✓ Uwaga, sygnalizacja świetlna dalej na drodze.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Ten znak ostrzega o sygnalizacji świetlnej przed nami. Bez tego ostrzeżenia kierowcy mogliby zbyt późno dostrzec sygnalizatory. Zwolnij i przygotuj się do zatrzymania, jeśli sygnał tego wymaga.

English • Traffic sign 132 • Traffic signals.

Norsk bokmål • Skilt 132 • Trafikklyssignal.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

30. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek nowego pasa ruchu.

Koniec pasa ruchu.

Układ pasów ruchu i ich kierunki.

Dwa pasy połączą się w jeden.

Ten znak oznacza początek nowego pasa ruchu. Pokazany układ drogi wskazuje początek dodatkowego pasa i dalszy przebieg pasów.

English • Traffic sign 534 • Lane begins.

Norsk bokmål • Skilt 534 • Kjørefelt begynner.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

31. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, rowerzyści.

Zakaz ruchu rowerów.

Droga dla rowerów.

Początek strefy rowerowej.

Ten znak ostrzega przed rowerzystami. Rowerzyści mogą poruszać się wzdłuż drogi lub przejeżdżać przez nią przed nami. Zwolnij, uważnie obserwuj rowerzystów i zachowaj przy wyprzedzaniu odstęp wymagany przez obowiązujące przepisy lokalne.

English • Traffic sign 144 • Cyclists. Warns of a place where cyclists frequently cross or enter the road, or of cyclists in a tunnel.

Norsk bokmål • Skilt 144 • Syklende. Skiltet varsler om sted hvor syklende ofte krysser eller kjører ut på vegen, eller om syklende i tunnel.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

32. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec drogi dla pieszych.

✓ Koniec strefy pieszej.

Koniec strefy zamieszkania.

Początek strefy pieszej.

Ten znak oznacza koniec strefy pieszej. Szczególne przepisy związane ze strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do znaków i przepisów obowiązujących poza strefą.

English • Traffic sign 550 • End of pedestrian street.

Norsk bokmål • Skilt 550 • Slutt på gågate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

33. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga jednokierunkowa.

Zakaz wjazdu.

Zakaz skrętu w lewo.

✓ Zakaz zawracania.

Ten znak oznacza, że zawracanie jest zabronione. Nie wolno zawracać w miejscu obowiązywania zakazu. Inne manewry mogą być dozwolone, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign 332 • No U-turns. Applies up to and including the first junction.

Norsk bokmål • Skilt 332 • Vendingsforbud. Forbudet gjelder til og med første vegkryss.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

34. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, zakręt w prawo.

Uwaga, stromy zjazd.

✓ Dwa zakręty, pierwszy w prawo, drugi w lewo.

Dwa zakręty, pierwszy w lewo, drugi w prawo.

Ten znak ostrzega o kolejnych zakrętach, z których pierwszy jest w prawo. Zwolnij przed krętym odcinkiem, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i przygotuj się na kolejne zmiany kierunku.

English • Traffic sign 102.1 • Dangerous bends.

Norsk bokmål • Skilt 102.1 • Farlige svinger.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

35. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu ciężarówek dłuższych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu ciężarówek cięższych niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek.

Zakaz ruchu ciężarówek wyższych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek cięższych niż wskazano jest zabroniony. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą jechać dalej, jeśli przekraczają wskazany limit masy. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.

English • Traffic sign 310 • No motor vehicles with more than two wheels whose maximum authorised mass exceeds the stated value.

Norsk bokmål • Skilt 310 • Forbudt for motorvogn med flere enn to hjul og med tillatt totalvekt høyere enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

36. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, most ruchomy.

Uwaga, stromy zjazd.

✓ Uwaga, stromy podjazd.

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.

Ten znak ostrzega o stromym podjeździe. Przed nami jest strome wzniesienie, na którym pojazdy ciężkie lub o małej mocy mogą tracić prędkość. Wybierz właściwy bieg, zachowaj bezpieczny odstęp i przygotuj się na wolniejszy ruch.

English • Traffic sign 104.1 • Steep hill.

Norsk bokmål • Skilt 104.1 • Bratt bakke.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

37. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek strefy ograniczonej prędkości.

Koniec ograniczenia prędkości.

Początek strefy pieszej.

Początek strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza początek strefy ograniczonej prędkości. Podany limit obowiązuje w całej strefie na zasadach określonych dla takich stref, aż do jej zakończenia lub zastąpienia innym przepisem.

English • Traffic sign 366 • Speed limit zone. Marks an area where exceeding the indicated speed in km/h is prohibited. Applies until sign 368 ‘End of speed limit zone’, 540 ‘Residential area’ or 548 ‘Pedestrian street’. Also warns that physical traffic-calming measures may be present.

Norsk bokmål • Skilt 366 • Fartsgrensesone. Skiltet angir grense for område hvor det gjelder forbud mot kjøring med større fart enn angitt antall km/t. Forbudet gjelder til det blir opphevet ved skilt 368 «Slutt på fartsgrensesone», skilt 540 «Gatetun» eller skilt 548 «Gågate». Skiltet varsler også at fysiske fartsdempende anordninger kan være plassert i kjørebanen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

38. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu ciężarówek.

Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

✓ Zakaz ruchu pojazdów o zbyt dużym nacisku na oś.

Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów o nacisku na oś przekraczającym wskazany limit jest zabroniony. Pojazd, w którym nacisk na którąkolwiek oś przekracza podaną wartość, nie może kontynuować jazdy za znakiem.

English • Traffic sign 320 • Axle load limit. Applies where actual axle load exceeds the stated value, actual tandem-axle load exceeds 1.5 times that value, or actual triple-axle load exceeds 2 times that value.

Norsk bokmål • Skilt 320 • Aksellastgrense. Forbudet gjelder kjøretøy med aktuell aksellast høyere enn angitt, aktuell boggilast høyere enn 1,5 ganger angitt aksellast eller aktuell trippelboggilast høyere enn 2 ganger angitt aksellast.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

39. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Początek drogi z pierwszeństwem.

Uwaga, sygnalizacja świetlna.

Ustąp pierwszeństwa.

Ten znak ostrzega przed skrzyżowaniem bez znaków określających pierwszeństwo i bez sygnalizacji świetlnej. Zwolnij, obserwuj pojazdy nadjeżdżające z innych kierunków i stosuj się do obowiązujących lokalnie zasad pierwszeństwa.

English • Traffic sign 124 • Dangerous junction. Warns of a dangerous junction where the normal duty to give way to traffic from the right applies.

Norsk bokmål • Skilt 124 • Farlig vegkryss. Skiltet varsler om farlig vegkryss hvor det gjelder vanlig vikeplikt overfor kjørende fra høyre.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

40. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, miękkie pobocze.

Uwaga, luźny grys na jezdni.

Uwaga, silny boczny wiatr.

✓ Uwaga, spadające kamienie.

Ten znak ostrzega o spadających kamieniach. Skały lub kamienie mogą spadać z pobliskich zboczy albo już leżeć na jezdni. Zwolnij, obserwuj drogę i przygotuj się do ominięcia odłamków lub zatrzymania przed nimi.

English • Traffic sign 114 • Landslide or avalanche danger. Warns of falling rock, earth, snow or similar material, which may lie on the carriageway.

Norsk bokmål • Skilt 114 • Rasfare. Skiltet varsler om fare for ras av stein, jord, snø e.l., og at rasmaterialer kan ligge på kjørebanen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

SVG source: NRA/Vegvesenet • Public domain • Original revision 2007-03-18. Wikimedia original unmodified.

41. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, spadające kamienie.

✓ Uwaga, luźny grys na jezdni.

Zakaz parkowania.

Uwaga, miękkie pobocze.

Ten znak ostrzega o luźnym grysie. Kamienie lub żwir mogą zmniejszać przyczepność i być wyrzucane spod przejeżdżających pojazdów. Zwolnij, zwiększ odstęp i unikaj nagłego hamowania, przyspieszania i gwałtownych ruchów kierownicą.

English • Traffic sign 112 • Flying stones.

Norsk bokmål • Skilt 112 • Steinsprut.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

42. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Kształt skrzyżowania.

Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Trasa umożliwiająca skręt w lewo.

Ten znak przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania. Schemat pokazuje rozmieszczenie drogi dojazdowej i dróg łączących się z nią.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 18

43. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, renifery na drodze.

Uwaga, miękkie pobocze.

Uwaga, ciągniki rolnicze.

Zakaz wstępu zwierząt.

Ten znak ostrzega o reniferach. Renifery mogą przekraczać drogę lub na niej stać i przemieszczać się grupowo, więc za jednym zwierzęciem mogą podążać inne. Zwolnij, zachowaj czujność i przygotuj się do zatrzymania.

English • Traffic sign 146.2 • Animals. Warns that animals frequently cross or move along the road.

Norsk bokmål • Skilt 146.2 • Dyr. Skiltet varsler at dyr ofte ferdes over eller langs vegen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

SVG source: NRA/Vegvesenet • Public domain • Original revision 2007-03-18. Wikimedia original unmodified.

44. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek i autobusów.

✓ Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów wyższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita wysokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

English • Traffic sign 314 • Height limit. Applies to vehicles higher than indicated, including their load.

Norsk bokmål • Skilt 314 • Høydegrense. Forbudet gjelder kjøretøy, medregnet gods, med større høyde enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

45. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, samochody osobowe.

Pas dla samochodów osobowych.

✓ Uwaga, zatory drogowe.

Parkowanie dozwolone na jezdni.

Ten znak ostrzega przed zatorami drogowymi. Przed nami mogą niespodziewanie pojawić się pojazdy poruszające się powoli lub stojące w miejscu. Zwolnij, zwiększ odstęp i przygotuj się do zatrzymania.

English • Traffic sign 149 • Traffic queue.

Norsk bokmål • Skilt 149 • Kø.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

46. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, śliska jezdnia.

Uwaga, śnieg.

Uwaga, wypadki.

Uwaga, luźny grys na jezdni.

Ten znak ostrzega o śliskiej jezdni. Woda, lód, błoto, olej lub inne niekorzystne warunki na nawierzchni mogą ograniczać przyczepność. Zwolnij i unikaj nagłego hamowania, przyspieszania i gwałtownych ruchów kierownicą.

English • Traffic sign 116 • Slippery carriageway. Warns of a slippery surface caused by particular conditions.

Norsk bokmål • Skilt 116 • Glatt kjørebane. Skiltet varsler om fare for glatt kjørebane på grunn av særlige forhold.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

47. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy ograniczonej prędkości.

Koniec strefy zamieszkania.

Początek ograniczenia prędkości.

✓ Koniec strefy ograniczonej prędkości.

Ten znak oznacza koniec strefy ograniczonej prędkości. Ograniczenie obowiązujące w tej strefie kończy się w tym miejscu. Stosuj się do nowego oznakowanego limitu lub ogólnych przepisów dotyczących prędkości.

English • Traffic sign 368 • End of speed limit zone.

Norsk bokmål • Skilt 368 • Slutt på fartsgrensesone.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

48. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, konie.

Droga dla jeźdźców konnych.

✓ Zakaz ruchu jeźdźców konnych.

Zakaz wjazdu, z wyjątkiem jeźdźców konnych.

Ten znak oznacza, że ruch jeźdźców konnych jest zabroniony. Jeźdźcy nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.9 • No horse riders.

Norsk bokmål • Skilt 306.9 • Forbudt for ridende.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

49. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, zakręt w lewo.

Nakaz omijania z prawej.

Zakaz skrętu w prawo.

✓ Nakaz skrętu w prawo.

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest obowiązkowy na najbliższym skrzyżowaniu. Trzeba skręcić w prawo; nie wolno jechać prosto ani skręcić w lewo.

English • Traffic sign 402.4 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.4 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-05. Wikimedia original unmodified.

50. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz jazdy prosto.

Uwaga, silny boczny wiatr.

✓ Uwaga, nisko latające samoloty.

Zakaz ruchu pojazdów silnikowych.

Ten znak ostrzega o nisko latających samolotach. Statki powietrzne mogą przelatywać nisko nad drogą, wywołując nagły hałas lub odwracając uwagę kierujących. Skup uwagę na drodze i zachowaj kontrolę nad pojazdem.

English • Traffic sign 150 • Aircraft. Warns that aircraft may fly low over or near the road.

Norsk bokmål • Skilt 150 • Fly. Skiltet varsler at fly kan fly lavt over eller nær vegen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

SVG source: NRA/Vegvesenet • Public domain • Original revision 2007-03-18. Wikimedia original unmodified.

Więcej (70)