TestyZnaki drogoweNorwegia

Sprawdź swoją wiedzę w quizie jednokrotnego wyboru. Ucz się z każdej odpowiedzi i lepiej poznaj przepisy oraz znaki drogowe w kraju: Norwegia.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.

Znaki drogowe

Przepisy ruchu drogowego

Norwegia

Znaki drogowe 1-50 Znaki drogowe 51-100 Znaki drogowe 101-120 Pokaż wszystko 120

51. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga bez przejazdu.

✓ Uwaga, jelenie przekraczające drogę.

Uwaga, ciągniki rolnicze.

Zakaz wstępu zwierząt.

Ten znak ostrzega o jeleniach przekraczających drogę. Jelenie lub inne dzikie zwierzęta mogą nagle wejść na jezdnię, zwłaszcza o świcie i zmierzchu. Zwolnij, uważnie obserwuj pobocza i licz się z tym, że może pojawić się więcej zwierząt.

English • Traffic sign 146.3 • Animals. Warns that animals frequently cross or move along the road.

Norsk bokmål • Skilt 146.3 • Dyr. Skiltet varsler at dyr ofte ferdes over eller langs vegen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-20. Wikimedia original unmodified.

52. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy płatnego parkowania.

✓ Początek strefy parkowania.

Koniec strefy parkowania.

Początek strefy ograniczonego czasu parkowania.

Ten znak oznacza początek strefy parkowania. Wskazane zasady parkowania obejmują całą strefę zgodnie ze znakami i miejscowymi przepisami.

English • Traffic sign 376.1 • Parking zone. Marks an area with special stopping or parking rules shown by the symbols and text. Applies until sign 378 ‘End of parking zone’. Different stopping or parking rules may be signposted for particular sections; the zone rules do not apply on those sections.

Norsk bokmål • Skilt 376.1 • Parkeringssone. Skiltet angir grense for område hvor det gjelder særlige bestemmelser om parkering eller stans av kjøretøy. De særlige bestemmelser som gjelder, framgår av symboler og tekst på skiltet. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 378 «Slutt på parkeringssone». For bestemte vegstrekninger innenfor området kan det ved skilt være fastsatt avvikende bestemmelser om parkering eller stans. For disse vegstrekninger gjelder ikke soneskiltets bestemmelser.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

53. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec strefy pieszej.

✓ Koniec strefy zakazu parkowania.

Droga jednokierunkowa.

Koniec strefy ograniczonej prędkości.

Ten znak oznacza koniec strefy zakazu parkowania. Zakaz strefowy kończy się w tym miejscu. Inne ograniczenia lub warunki parkowania mogą nadal obowiązywać.

English • Traffic sign 378.2 • End of parking zone.

Norsk bokmål • Skilt 378.2 • Slutt på parkeringssone.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

54. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu ciężarówek.

Początek autostrady.

Zakaz ruchu pojazdów z substancjami groźnymi dla wód.

✓ Zakaz ruchu pojazdów z towarami niebezpiecznymi.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów przewożących towary niebezpieczne jest zabroniony. Pojazdy z towarami niebezpiecznymi objętymi znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy.

English • Traffic sign 308 • No carriage of dangerous goods. Applies to vehicles whose dangerous goods require the transport unit to display orange plates under ADR section 5.3.2. In road tunnels, the prohibition covers the vehicles specified in ADR section 1.9.5.3.6.

Norsk bokmål • Skilt 308 • Forbudt for transport av farlig gods. Forbudet gjelder for kjøretøy som transporterer farlig gods hvor merking med oransje skilter i henhold til avsnitt 5.3.2 i ADR kreves for transportenheten. I de tilfeller hvor forbudet gjelder for vegtunneler, omfatter forbudet de kjøretøy som angis i avsnitt 1.9.5.3.6 i ADR.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

55. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, ciągniki rolnicze.

✓ Zakaz ruchu ciągników rolniczych.

Pas dla ciągników rolniczych.

Zakaz wyprzedzania.

Ten znak oznacza, że ruch ciągników rolniczych jest zabroniony. Ciągniki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.3 • No tractors or motorised machinery designed for speeds below 40 km/h.

Norsk bokmål • Skilt 306.3 • Forbudt for alle traktorer og for motorredskap konstruert for fart mindre enn 40 km/t.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-22. Wikimedia original unmodified.

56. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, sygnalizacja świetlna.

Droga dla pieszych.

Przejazd dla rowerzystów.

✓ Uwaga, przejście dla pieszych.

Ten znak ostrzega o przejściu dla pieszych. Przed nami jest wyznaczone przejście. W razie potrzeby zwolnij, wypatruj pieszych i przygotuj się do ustąpienia lub zatrzymania zgodnie z miejscowymi zasadami pierwszeństwa.

English • Traffic sign 140 • Distance to pedestrian crossing.

Norsk bokmål • Skilt 140 • Avstand til gangfelt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

57. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, most ruchomy.

Zakaz wjazdu.

Uwaga, silny boczny wiatr.

Uwaga, nabrzeże lub brzeg rzeki.

Ten znak ostrzega przed mostem ruchomym. Most przed nami może się otwierać, podnosić lub przesuwać, aby umożliwić przepłynięcie jednostek pływających. Zwolnij i przygotuj się do zatrzymania, jeśli wymagają tego zapory, sygnalizacja świetlna lub inne sygnały.

English • Traffic sign 118 • Movable bridge.

Norsk bokmål • Skilt 118 • Bevegelig bru.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

58. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, śliska jezdnia.

Uwaga, nabrzeże lub brzeg rzeki.

✓ Uwaga, wypadki.

Uwaga, silny boczny wiatr.

Ten znak ostrzega przed wypadkami. Informuje o ryzyku wypadku lub o wypadku na drodze przed nami. Zwolnij, zwiększ odstęp i przygotuj się na zatrzymane pojazdy, służby ratunkowe lub przeszkodę.

English • Traffic sign 153 • Traffic accident.

Norsk bokmål • Skilt 153 • Trafikkulykke.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

SVG source: Statens vegvesen • Public domain • Original revision 2022-02-25. Wikimedia original unmodified.

59. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek drogi z pierwszeństwem.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

✓ Koniec drogi z pierwszeństwem.

Koniec lokalnych ograniczeń.

Ten znak oznacza koniec drogi z pierwszeństwem. Na kolejnych skrzyżowaniach droga nie zapewnia już pierwszeństwa wynikającego z tego statusu. Stosuj się do sygnalizacji świetlnej, znaków określających pierwszeństwo i ogólnych zasad pierwszeństwa.

English • Traffic sign 208 • End of priority road.

Norsk bokmål • Skilt 208 • Slutt på forkjørsveg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2014-03-21. Wikimedia original unmodified.

60. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.

Zakaz ruchu ciężarówek.

✓ Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów dłuższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita długość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

English • Traffic sign 316 • Length limit. Applies to vehicles or combinations longer than indicated, including their load.

Norsk bokmål • Skilt 316 • Lengdegrense. Forbudet gjelder kjøretøy eller vogntog, medregnet gods, med større lengde enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

61. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Tymczasowy przejazd przez pas dzielący.

Tymczasowe zakończenie pasa ruchu.

Zakaz skrętu w lewo.

Tymczasowy układ pasów ruchu.

Ten znak oznacza, że ruch jest tymczasowo kierowany przez przerwę w pasie dzielącym. Na odcinku o zmienionym przebiegu jedź we wskazanym kierunku i stosuj się do tymczasowego oznakowania pasów.

English • Traffic sign 539 • Changed traffic layout.

Norsk bokmål • Skilt 539 • Endret kjøremønster.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

62. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pojazdów silnikowych.

Zakaz parkowania.

✓ Zakaz wjazdu (punkt kontrolny).

Początek strefy niskiej emisji.

Ten znak oznacza punkt kontrolny z ograniczonym wjazdem. Uczestnicy ruchu nie mogą przejechać za punkt kontrolny bez uprawnienia lub zezwolenia na dalszą jazdę, zgodnie z obowiązującymi zasadami i poleceniami.

English • Traffic sign 326 • Stop for customs. Drivers must stop for customs clearance under the applicable customs rules.

Norsk bokmål • Skilt 326 • Stopp for toll. Skiltet angir plikt til å stanse for tollklarering i samsvar med gjeldende tollbestemmelser.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

63. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga dwukierunkowa.

✓ Układ pasów ruchu i ich kierunki.

Nakaz jazdy prosto.

Tymczasowy układ pasów ruchu.

Ten znak przedstawia układ pasów ruchu i ich kierunki. Schemat pokazuje rozmieszczenie pasów oraz ich dalszy przebieg, rozdzielenie lub połączenie.

English • Traffic sign 538 • Lane allocation. Shows the number of lanes and each lane's direction. Special rules for particular lanes may also be shown.

Norsk bokmål • Skilt 538 • Kjørefeltinndeling. Skiltet angir antall kjørefelt på kjørebanen, og kjøreretningen for de enkelte felt. Spesielle reguleringer som gjelder for enkelte felt, kan være vist på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

64. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz skrętu w lewo.

Nakaz skrętu w prawo.

Zakaz skrętu w lewo.

✓ Nakaz jazdy prosto lub skrętu w lewo.

Ten znak nakazuje jazdę prosto lub skręt w lewo. Trzeba wybrać jeden ze wskazanych kierunków; skręt w prawo jest zabroniony.

English • Traffic sign 402.7 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.7 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

65. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Nakaz jazdy w lewo.

Zakaz jazdy prosto.

Zakaz skrętu w lewo.

Nakaz jazdy w prawo.

Ten znak wskazuje nakaz jazdy w lewo. Przy znaku trzeba skierować się w lewo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w prawo.

English • Traffic sign 402.2 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.2 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

66. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w prawo.

Nakaz jazdy prosto lub skrętu w lewo.

✓ Nakaz jazdy prosto lub skrętu w prawo.

Nakaz skrętu w lewo.

Ten znak nakazuje jazdę prosto lub skręt w prawo. Trzeba wybrać jeden ze wskazanych kierunków; skręt w lewo jest zabroniony.

English • Traffic sign 402.6 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.6 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

67. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy pieszej.

Początek strefy ograniczonej prędkości.

✓ Początek strefy zakazu parkowania.

Początek strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza początek strefy zakazu parkowania. Zakaz obowiązuje w całej strefie na zasadach określonych dla takich stref, do jej zakończenia lub zastąpienia zakazu innym przepisem.

English • Traffic sign 376.2 • Parking zone. Marks an area with special stopping or parking rules shown by the symbols and text. Applies until sign 378 ‘End of parking zone’. Different stopping or parking rules may be signposted for particular sections; the zone rules do not apply on those sections.

Norsk bokmål • Skilt 376.2 • Parkeringssone. Skiltet angir grense for område hvor det gjelder særlige bestemmelser om parkering eller stans av kjøretøy. De særlige bestemmelser som gjelder, framgår av symboler og tekst på skiltet. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 378 «Slutt på parkeringssone». For bestemte vegstrekninger innenfor området kan det ved skilt være fastsatt avvikende bestemmelser om parkering eller stans. For disse vegstrekninger gjelder ikke soneskiltets bestemmelser.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

68. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Uwaga, zwężenie jezdni.

Uwaga, droga jednokierunkowa.

Droga dla rowerów.

Uwaga, nieutwardzona nawierzchnia.

Ten znak ostrzega o zwężeniu jezdni. Dostępna szerokość drogi lub jezdni zmniejsza się przed nami. Zwolnij, zachowaj odpowiedni odstęp boczny i uważaj na pojazdy nadjeżdżające z przeciwka lub jadące obok.

English • Traffic sign 106.1 • Road narrows.

Norsk bokmål • Skilt 106.1 • Smalere veg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

69. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz ruchu pieszych i rowerów.

✓ Uwaga, stromy zjazd.

Uwaga, stromy podjazd.

Koniec tunelu.

Ten znak ostrzega przed stromym zjazdem. Na zjeździe pojazd może szybko nabierać prędkości. Zwolnij przed zjazdem, wybierz odpowiedni bieg i w razie potrzeby korzystaj z hamowania silnikiem. Zachowaj większy odstęp w przypadku pojazdów ciężkich lub ciągnących przyczepę.

English • Traffic sign 104.2 • Steep hill.

Norsk bokmål • Skilt 104.2 • Bratt bakke.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

70. Co oznacza ten znak drogowy?

Kierunki i miejsca docelowe na skrzyżowaniu.

✓ Kształt skrzyżowania.

Początek drogi z pierwszeństwem.

Trasa umożliwiająca skręt w lewo.

Ten znak przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania. Schemat pokazuje rozmieszczenie drogi dojazdowej i dróg łączących się z nią.

English • Supplementary plate 822 • Course of the priority road. A junction diagram shows the priority road with a thick line and roads with sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’ with thin lines.

Norsk bokmål • Underskilt 822 • Forløp av forkjørsveg. Underskiltet viser et skjematisk bilde av krysset, hvor tykk strek angir forkjørsveg og tynn strek angir veg hvor skiltene 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp» er satt opp.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 18

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-07-11. Wikimedia original unmodified.

71. Co oznacza ten znak drogowy?

Tymczasowe zakończenie pasa ruchu.

✓ Koniec pasa ruchu.

Początek nowego pasa ruchu.

Układ pasów ruchu i ich kierunki.

Ten znak oznacza koniec pasa ruchu. Pokazany układ wskazuje kończący się pas i dalszy przebieg pozostałych pasów.

English • Traffic sign 532 • Lane ends. Drivers in the ending lane must change lanes and give way under the traffic rules.

Norsk bokmål • Skilt 532 • Kjørefelt slutter. Kjørende i felt som slutter, skal skifte felt og har vikeplikt i samsvar med trafikkreglenes bestemmelser.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

72. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w lewo.

✓ Uwaga, zakręt w prawo.

Uwaga, śliska jezdnia.

Uwaga, zakręt w lewo.

Ten znak ostrzega o zakręcie w prawo. Przed nami jest prawy zakręt. Zwolnij przed nim, utrzymuj właściwy tor jazdy na swoim pasie i płynnie operuj kierownicą.

English • Traffic sign 100.1 • Dangerous bend.

Norsk bokmål • Skilt 100.1 • Farlig sving.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

SVG source: NRA/Vegvesenet • Public domain • Original revision 2007-03-18. Wikimedia original unmodified.

73. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy.

✓ Uwaga, przejazd kolejowy z co najmniej dwoma torami.

Zakaz wjazdu.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Ten znak ostrzega przed przejazdem kolejowym z co najmniej dwoma torami. Drogę przecina więcej niż jeden tor. Pociągi mogą przejeżdżać kolejno lub z różnych kierunków. Przed wjazdem sprawdź uważnie sytuację i ruszaj dopiero wtedy, gdy wszystkie tory są wolne.

English • Traffic sign 138.2 • Railway tracks — multiple tracks. Marks where a railway or suburban railway crosses the road at the same level.

Norsk bokmål • Skilt 138.2 • Jernbanespor • Flersporet. Skiltet angir stedet hvor jernbane eller forstadsbane krysser vegen i plan.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

74. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Pierwszeństwo na skrzyżowaniu.

Koniec drogi z pierwszeństwem.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Uwaga, sygnalizacja świetlna.

Ten znak oznacza pierwszeństwo na najbliższym skrzyżowaniu. Drogi boczne dochodzą z lewej i prawej, a wjeżdżający z nich muszą ustąpić.

English • Traffic sign 210 • Priority junction. Warns of a dangerous junction where traffic from a side road or intersecting road must give way under sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’.

Norsk bokmål • Skilt 210 • Forkjørskryss. Skiltet varsler om farlig vegkryss hvor kjørende fra sideveg eller kryssende veg er pålagt vikeplikt med skilt 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp».

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-21. Wikimedia original unmodified.

75. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga bez przejazdu.

Uwaga, miękkie pobocze.

Uwaga, ciągniki rolnicze.

✓ Uwaga, łosie na drodze.

Ten znak ostrzega o łosiach. Łosie mogą niespodziewanie przekraczać drogę lub na niej stać, a ich rozmiar stwarza poważne ryzyko zderzenia. Zwolnij i uważnie obserwuj pobocza, szczególnie o świcie i zmierzchu.

English • Traffic sign 146.1 • Animals. Warns that animals frequently cross or move along the road.

Norsk bokmål • Skilt 146.1 • Dyr. Skiltet varsler at dyr ofte ferdes over eller langs vegen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

76. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, roboty drogowe.

✓ Uwaga, zła nawierzchnia.

Uwaga, miękkie pobocze.

Uwaga, nabrzeże lub brzeg rzeki.

Ten znak ostrzega o złej lub nierównej nawierzchni. Dziury, progi, zagłębienia i inne nierówności mogą wpływać na stabilność i hamowanie. Zwolnij i unikaj nagłych manewrów.

English • Traffic sign 108 • Uneven road.

Norsk bokmål • Skilt 108 • Ujevn veg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

77. Co oznacza ten znak drogowy?

Informacja o celu podróży i odległości.

Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Informacja o kierunkach na rondzie.

✓ Informacja o następnym zjeździe.

Ten znak podaje informację o następnym zjeździe. Może wskazywać numer zjazdu, cel, kierunek lub odległość do niego.

English • Traffic sign 705 • Exit direction sign.

Norsk bokmål • Skilt 705 • Avkjøringstavle.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 16

SVG source: Norwegian Public Roads Administration • Public domain • Original revision 2019-07-20. Wikimedia original unmodified.

78. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, przejazd kolejowy.

Uwaga, roboty drogowe.

✓ Uwaga, ruch dwukierunkowy.

Uwaga, droga jednokierunkowa.

Ten znak ostrzega przed ruchem dwukierunkowym. Dalej tą samą drogą lub jezdnią będą poruszać się także pojazdy nadjeżdżające z przeciwka. Trzymaj się właściwej strony drogi i wyprzedzaj tylko tam, gdzie jest to dozwolone i bezpieczne.

English • Traffic sign 148 • Oncoming traffic. Warns that the carriageway carries traffic in both directions.

Norsk bokmål • Skilt 148 • Møtende trafikk. Skiltet varsler at kjørebanen har kjørende trafikk i begge retninger.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

79. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz parkowania.

✓ Parkowanie dozwolone.

Parkowanie tylko po opłaceniu.

Początek strefy parkowania.

Ten znak oznacza, że parkowanie jest dozwolone. Pojazdy mogą parkować na obszarze objętym znakiem zgodnie ze wskazanymi warunkami, ograniczeniami lub miejscowymi zasadami.

English • Traffic sign 552 • Parking. Permitted unless contrary to the traffic rules on stopping or parking. With plate 828 showing the extent, parking in the indicated direction is nevertheless permitted despite those rules. Where a plate reserves parking for particular vehicle or user groups, others must not park. At a separately defined area, such as a car park, the sign applies throughout. Otherwise it applies on its side of the road until the nearest junction or a new sign 552 ‘Parking’, 370 ‘No stopping’, 372 ‘No parking’ or 376 ‘Parking zone’. A miniature sign, with any plate, on a parking meter permits parking under the special paid-parking rules in that bay regardless of the traffic rules on stopping and parking.

Norsk bokmål • Skilt 552 • Parkering. Skiltet angir at parkering er tillatt på stedet, dersom parkeringen ikke er i strid med trafikkreglenes bestemmelser om stans eller parkering. Har skiltet underskilt 828 «Utstrekning av stans- eller parkeringsregulering», er det likevel tillatt å parkere i anvist retning selv om parkeringen er i strid med trafikkreglenes bestemmelser om stans og parkering. Dersom underskilt angir at parkering er forbeholdt bestemte kjøretøy- eller trafikantgrupper, er parkering forbudt for andre. Er skiltet plassert på eller ved særskilt avgrenset område, f.eks. parkeringsplass, gjelder skiltet for hele området. Ellers gjelder skiltet bare på den side av vegen hvor det er satt opp. Skiltet gjelder da fram til nærmeste vegkryss eller til nytt skilt 552 «Parkering», skilt 370 «Stans forbudt», skilt 372 «Parkering forbudt» eller til skilt 376 «Parkeringssone». Dersom miniatyr av skiltet, eventuelt med underskilt, er anbrakt på parkometer, er parkering tillatt i overensstemmelse med særlige regler om avgiftsparkering. Skiltet gjelder da for vedkommende parkeringsfelt uten hensyn til trafikkreglenes bestemmelser om stans og parkering.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

80. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w prawo.

Uwaga, zakręt w lewo.

✓ Zakaz skrętu w lewo.

Zakaz wjazdu.

Ten znak oznacza, że skręt w lewo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w lewo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign 330.2 • No turn in the indicated direction. Applies only at the junction where or beside which the sign stands, or at the first junction after the sign. A supplementary plate may specify another scope.

Norsk bokmål • Skilt 330.2 • Svingeforbud. Forbudet gjelder bare for det vegkryss som skiltet er plassert i eller ved, eventuelt for første vegkryss etter skiltet. Annet virkeområde kan fastsettes ved underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

81. Co oznacza ten znak drogowy?

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Uwaga, zła nawierzchnia.

✓ Uwaga, próg zwalniający.

Zagłębienie w jezdni.

Ten znak ostrzega przed progiem zwalniającym. Przed nami znajduje się wyniesiony element uspokojenia ruchu. Zwolnij przed nim, aby zachować kontrolę nad pojazdem i uniknąć uszkodzeń lub dyskomfortu.

English • Traffic sign 109 • Road hump.

Norsk bokmål • Skilt 109 • Fartshump.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

82. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, ruch dwukierunkowy.

Droga dla samochodów osobowych.

✓ Uwaga, zwężenie jezdni z lewej.

Uwaga, droga jednokierunkowa.

Ten znak ostrzega o zwężeniu jezdni z lewej. Dostępna szerokość drogi zmniejsza się z lewej strony. Zwolnij, stosuj się do oznakowania pasów i zachowaj odstęp od innych pojazdów oraz krawędzi drogi.

English • Traffic sign 106.3 • Road narrows.

Norsk bokmål • Skilt 106.3 • Smalere veg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

83. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy rowerowej.

Droga dla pieszych.

Początek strefy zamieszkania.

✓ Początek strefy pieszej.

Ten znak oznacza początek strefy pieszej. Piesi są w niej głównymi uczestnikami ruchu, a możliwość wjazdu pojazdów i korzystania ze strefy przez innych uczestników ruchu określają znaki i miejscowe przepisy.

English • Traffic sign 548 • Pedestrian street. Marks an area where motor vehicles other than small electric motor vehicles are prohibited and pedestrian-street traffic rules apply. Applies until sign 550 ‘End of pedestrian street’.

Norsk bokmål • Skilt 548 • Gågate. Skiltet angir grense for område hvor det er forbudt å kjøre motorvogn unntatt liten elektrisk motorvogn og hvor trafikkreglenes bestemmelser om gågate gjelder. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 550 «Slutt på gågate».

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

84. Co oznacza ten znak drogowy?

Informacja o następnym zjeździe.

Kierunki objazdu na skrzyżowaniu.

✓ Informacja o kierunkach na rondzie.

Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Ten znak podaje informacje o kierunkach jazdy na rondzie. Schemat przedstawia dostępne zjazdy i miejsca docelowe, do których prowadzą.

English • Traffic sign 703 • Diagrammatic advance direction sign.

Norsk bokmål • Skilt 703 • Diagramorienteringstavle.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 16

SVG source: Norwegian Public Roads Administration • Public domain • Original revision 2011-08-01. Wikimedia original unmodified.

85. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec strefy zamieszkania.

Koniec obszaru zabudowanego.

Początek strefy zamieszkania.

Koniec strefy rowerowej.

Ten znak oznacza koniec strefy zamieszkania. Szczególne przepisy związane ze strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do znaków i przepisów obowiązujących poza strefą.

English • Traffic sign 542 • End of residential area.

Norsk bokmål • Skilt 542 • Slutt på gatetun.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

86. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek ograniczenia prędkości.

Początek obszaru zabudowanego.

Początek obowiązywania prędkości minimalnej.

Początek strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza początek ograniczenia prędkości. Podana wartość to maksymalna dozwolona prędkość od tego miejsca. Ograniczenie obowiązuje do jego odwołania lub zastąpienia, zgodnie ze znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.

English • Traffic sign 362 • Speed limit. Driving faster than the stated speed in km/h is prohibited. Applies on the section until a new 362 speed limit sign, 366 speed limit zone sign, 364 end-of-special-speed-limit sign, 540 residential area sign or 548 pedestrian street sign. May have a yellow background when used for temporary regulation.

Norsk bokmål • Skilt 362 • Fartsgrense. Forbudet gjelder kjøring med høyere fart enn angitt antall km/t. Forbudet gjelder på vedkommende vegstrekning fram til annen fartsgrense er angitt ved a) nytt skilt 362 «Fartsgrense» eller b) skilt 366 «Fartsgrensesone» eller til der ett av følgende skilt er satt opp: c) skilt 364 «Slutt på særskilt fartsgrense» d) skilt 540 «Gatetun» e) skilt 548 «Gågate». Når skiltet nyttes til midlertidig regulering, kan det ha gul bunnfarge.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

87. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Ustąp pierwszeństwa.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Koniec drogi z pierwszeństwem.

Ustąp pierwszeństwa pojazdom z prawej.

Ten znak oznacza obowiązek ustąpienia pierwszeństwa. Zwolnij i ustąp pierwszeństwa uczestnikom ruchu, którzy je mają. W razie potrzeby zatrzymaj się. Kontynuuj jazdę dopiero wtedy, gdy jest to bezpieczne.

English • Traffic sign 202 • Give way. Drivers must give way to traffic in both directions on the intersecting road.

Norsk bokmål • Skilt 202 • Vikeplikt. Skiltet angir at kjørende har vikeplikt for kjørende trafikk i begge retninger på kryssende veg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

88. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek drogi ekspresowej.

✓ Koniec autostrady.

Początek autostrady.

Koniec tunelu.

Ten znak oznacza koniec autostrady. Szczególne przepisy dotyczące autostrady przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do limitów prędkości, zasad wjazdu i innych znaków dotyczących dalszego odcinka drogi.

English • Traffic sign 504 • End of motorway.

Norsk bokmål • Skilt 504 • Slutt på motorveg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

89. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Przejście dla pieszych.

Uwaga, piesi.

Początek strefy pieszej.

Droga dla pieszych.

Ten znak oznacza przejście dla pieszych. Wskazuje wyznaczone miejsce przekraczania jezdni przez pieszych. Pierwszeństwo i zasady przechodzenia zależą od znaków, sygnałów i miejscowych przepisów.

English • Traffic sign 516 • Pedestrian crossing. Marks a pedestrian crossing where the relevant traffic rules apply.

Norsk bokmål • Skilt 516 • Gangfelt. Skiltet angir kryssingssted for gående hvor trafikkreglenes bestemmelser om gangfelt gjelder.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

90. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, śliska jezdnia.

Droga dla narciarzy.

Zakaz ruchu narciarzy.

✓ Uwaga, narciarze.

Ten znak ostrzega o narciarzach. Narciarze mogą przekraczać drogę lub poruszać się blisko niej. Zwolnij, wypatruj osób wchodzących na jezdnię i przygotuj się do zatrzymania.

English • Traffic sign 154 • Skiers. Warns of a place where skiers frequently cross the road.

Norsk bokmål • Skilt 154 • Skiløpere. Skiltet varsler om sted hvor skiløpere ofte krysser vegen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

91. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, roboty drogowe.

Koniec tunelu.

Zakaz ruchu pieszych i rowerów.

✓ Uwaga, tunel.

Ten znak ostrzega o tunelu. Przy wjeździe warunki mogą się zmienić z powodu słabszego światła, ograniczonej widoczności lub przestrzeni. W razie potrzeby zwolnij i stosuj się do zasad dotyczących świateł, zatrzymywania, wyprzedzania i korzystania z pasów.

English • Traffic sign 122 • Tunnel.

Norsk bokmål • Skilt 122 • Tunnel.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

92. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, nisko latające samoloty.

Przejście dla pieszych.

✓ Uwaga, silne boczne podmuchy wiatru.

Uwaga, nabrzeże lub brzeg rzeki.

Ten znak ostrzega przed silnymi bocznymi podmuchami wiatru. Boczny wiatr może nagle wpłynąć na stabilność pojazdu i jego prowadzenie. Zwolnij, trzymaj kierownicę pewnie i unikaj gwałtownych ruchów. Zachowaj szczególną ostrożność podczas prowadzenia wysokiego pojazdu, motocykla lub pojazdu z przyczepą.

English • Traffic sign 152 • Crosswinds. Warns of a place where strong crosswinds frequently occur.

Norsk bokmål • Skilt 152 • Sidevind. Skiltet varsler om sted hvor det ofte forekommer sterk sidevind.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

93. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Niebezpieczeństwo bez odrębnego znaku ostrzegawczego.

Uwaga, wypadki.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Zakaz parkowania.

Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem, dla którego nie przewidziano odrębnego znaku ostrzegawczego. Może chodzić na przykład o wypadek, zalaną drogę lub drogę zablokowaną przez powalone drzewa. Zwykle towarzyszy mu tabliczka określająca rodzaj zagrożenia.

English • Traffic sign 156 • Other danger. The nature of the danger is shown on a supplementary plate.

Norsk bokmål • Skilt 156 • Annen fare. Farens art er angitt på underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

94. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz ruchu rowerów.

Droga dla rowerów.

Uwaga, rowerzyści.

Przejazd dla rowerzystów.

Ten znak oznacza, że ruch rowerów jest zabroniony. Rowerzyści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

English • Traffic sign 306.6 • No cyclists or riders of small electric motor vehicles.

Norsk bokmål • Skilt 306.6 • Forbudt for syklende og fører av liten elektrisk motorvogn.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

95. Co oznacza ten znak drogowy?

Nakaz jazdy prosto.

✓ Nakaz jazdy w prawo.

Zakaz skrętu w prawo.

Nakaz jazdy w lewo.

Ten znak wskazuje nakaz jazdy w prawo. Przy znaku trzeba skierować się w prawo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w lewo.

English • Traffic sign 402.1 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.1 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

96. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, konie.

Zakaz ruchu samochodów osobowych.

Zakaz ruchu jeźdźców konnych.

✓ Uwaga, jeźdźcy konni.

Ten znak ostrzega przed jeźdźcami konnymi. Jeźdźcy mogą znajdować się na drodze lub w jej pobliżu. Zwolnij, zachowaj duży odstęp i unikaj niepotrzebnego używania klaksonu oraz gwałtownych ruchów, które mogłyby spłoszyć konia.

English • Traffic sign 155 • Horse riders. Warns of a place where riders frequently cross or enter the road.

Norsk bokmål • Skilt 155 • Ridende. Skiltet varsler om sted hvor ridende ofte krysser eller rir ut i vegen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

97. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga jednokierunkowa.

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.

✓ Zakaz parkowania.

Zakaz wjazdu.

Ten znak oznacza, że parkowanie jest zabronione. Nie wolno parkować na obszarze objętym znakiem, chyba że obowiązuje wyjątek. Krótkie zatrzymanie w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów albo załadunku lub rozładunku towarów może być dozwolone, jeśli pozwalają na to przepisy lokalne.

English • Traffic sign 372 • No parking. Applies on the side where the sign stands until the nearest junction or a new sign 372 ‘No parking’, 370 ‘No stopping’, 376 ‘Parking zone’, 378 ‘End of parking zone’ or 552 ‘Parking’.

Norsk bokmål • Skilt 372 • Parkering forbudt. Skiltet angir forbud mot parkering på den side av vegen hvor skiltet er satt opp. Skiltet gjelder fram til nærmeste vegkryss, eller til nytt skilt 372 «Parkering forbudt», 370 «Stans forbudt», 376 «Parkeringssone», 378 «Slutt på parkeringssone» og 552 «Parkering».

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2022-02-06. Wikimedia original unmodified.

98. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz skrętu w lewo.

✓ Zakaz skrętu w prawo.

Uwaga, zakręt w prawo.

Nakaz skrętu w lewo.

Ten znak oznacza, że skręt w prawo jest zabroniony. Nie wolno skręcać w prawo w miejscu obowiązywania znaku. Jazda w innych kierunkach może być dozwolona, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

English • Traffic sign 330.1 • No turn in the indicated direction. Applies only at the junction where or beside which the sign stands, or at the first junction after the sign. A supplementary plate may specify another scope.

Norsk bokmål • Skilt 330.1 • Svingeforbud. Forbudet gjelder bare for det vegkryss som skiltet er plassert i eller ved, eventuelt for første vegkryss etter skiltet. Annet virkeområde kan fastsettes ved underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

99. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, zagłębienie w jezdni.

Uwaga, luźny grys na jezdni.

✓ Uwaga, roboty drogowe.

Zakaz parkowania.

Ten znak ostrzega przed robotami drogowymi. Na drodze lub przy niej trwają prace budowlane lub utrzymaniowe. W razie potrzeby zwolnij i uważaj na pracowników, maszyny, tymczasową sygnalizację świetlną, zmieniony układ pasów i nierówności nawierzchni.

English • Traffic sign 110 • Roadworks.

Norsk bokmål • Skilt 110 • Vegarbeid.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 4

100. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zakaz ruchu w obu kierunkach.

Zakaz ruchu pojazdów silnikowych.

Droga jednokierunkowa.

Zakaz wjazdu od tej strony.

Ten znak oznacza, że kierowcy nie mogą wjeżdżać na drogę z żadnego kierunku.

English • Traffic sign 306.0 • No vehicles.

Norsk bokmål • Skilt 306.0 • Forbudt for alle kjøretøy.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

Więcej (20)