Droga dla rowerówPortugalia

Przepisy i znaki drogowe • Portugalia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


5. Droga dla rowerów

Droga dla rowerów to część drogi lub oddzielna trasa przeznaczona głównie albo wyłącznie dla osób jadących rowerem. Może być fizycznie oddzielona od ruchu silnikowego, oznaczona na nawierzchni lub wskazana znakami drogowymi.

Drogi dla rowerów mogą być jednokierunkowe, dwukierunkowe lub współdzielone z innymi uczestnikami ruchu. Dopuszczeni użytkownicy, kierunek jazdy, zasady pierwszeństwa i obowiązek korzystania z drogi zależą od miejscowych znaków i przepisów.

Droga dla rowerów
Droga dla rowerów. (Portugalia)
Wikimedia.org • Joehawkins • CC BY-SA
Czy rowerzyści muszą korzystać z każdej drogi dla rowerów w Portugalii?

Kodeks stanowi, że należy korzystać ze specjalnie wyznaczonej drogi w pierwszej kolejności. Nie jest to ogólny obowiązek wynikający wyłącznie z istnienia takiej drogi. Ustawowe określenie brzmi pistas destinadas a velocípedes; przestrzegaj również wszelkich obowiązujących znaków drogowych.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13

🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings

Droga dla rowerów. Droga dla rowerów.

English • Traffic sign D7a • Compulsory cycle path. Cycles must use the path specifically provided for them.

Português • D7a • Pista obrigatória para velocípedes. Indicação da obrigação de os velocípedes circularem pela pista que lhes é especialmente destinada.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 27.º • D7a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • D7a • página 16

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram D7a.

Image via Commons.wikimedia.org
NACLE2 • CC0 • Source revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.

Czy zwykłe pojazdy silnikowe mogą korzystać z drogi wyłącznie dla rowerów w Portugalii?

Nie. Drogi specjalne są zastrzeżone dla ruchu, dla którego je wyznaczono. Inne pojazdy mogą je przecinać w celu dojazdu tam, gdzie pozwala kodeks, a nie używać ich jako zwykłego pasa ruchu. Znaki drogi wspólnej mogą wyznaczać inne połączenie grup użytkowników.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13

🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings

Czy w Portugalii na drogach dla rowerów dozwolone są wszystkie zestawy roweru z przyczepą?

Nie. Kodeks ogranicza ruch rowerów z przyczepami oraz rowerów mających więcej niż dwa koła, które nie są ustawione w jednej linii, ale dopuszcza je, gdy łączna szerokość nie przekracza jednego metra. Sprawdź szerokość całego zestawu, a nie tylko roweru.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — articles 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f and D13

🔗 ansr.pt • ANSR official RST — corrected 2019 republication, sign descriptions and markings

1 Portugalia 2 Autostrada 3 Strefa 4 Ograniczenie prędkości 5 Droga dla rowerów 6 Przystanek autobusowy 7 Droga bez przejazdu 8 Znak STOP 9 Rondo 10 Przejazd kolejowy 11 Nakazany kierunek jazdy 12 Okolice szkoły 13 Wyprzedzanie 14 Zwierzęta na drodze 15 Jazda pod prąd 16 Sygnalizacja świetlna 17 Lustro drogowe 18 Granica państwowa 19 Parkowanie 20 Zakaz postoju 21 Parkowanie dla osób z niepełnosprawnościami 22 Cofanie 23 Atrakcja turystyczna 24 Tablica rejestracyjna 25 Stacja ładowania 26 Autobus 27 Policja 28 Karetka pogotowia 29 Europejska norma emisji spalin 30 Dziura w jezdni 31 Ścieżka 32 Pyły zawieszone 33 Zanieczyszczenie powietrza 34 Godziny szczytu 35 Kodeks drogowy 36 Ściek przy krawędzi jezdni 37 Rower transportowy 38 Pojazd leśny 39 Pojazd budowlany 40 Ciągnik siodłowy z naczepą 41 Trolejbus 42 Speed pedelec 43 Pojazd dostawczy 44 Praca silnika na biegu jałowym 45 Pojazd pomocy drogowej 46 Napęd na cztery koła 47 Rower 48 Wyposażenie motocykla i motocyklisty 49 Tor kolejowy lub tramwajowy 50 Przyczepa kempingowa 51 Przyczepa 52 Zaczep holowniczy 53 Samochód straży pożarnej 54 Syrena 55 Kolumna pojazdów 56 Światła pojazdów ratunkowych 57 Maszyny rolnicze 58 Rower elektryczny 59 Pojazd elektryczny 60 Pedelec 61 Czterokołowiec 62 Mikrosamochód 63 Pojazd terenowy ATV 64 Furgonetka 65 Pojazd kempingowy 66 Skuter 67 Trikke 68 Osobiste urządzenie transportowe 69 Deskorolka 70 Segway 71 Hulajnoga 72 Wrotki i rolki 73 Pracownik pocztowy 74 Autostopowicz 75 Małe dziecko 76 Dziecko 77 Niepełnosprawność 78 Kolejowy przewóz pasażerów z pojazdami 79 km/h 80 mph 81 Prędkościomierz 82 Wysokość zawieszenia 83 Droga gruntowa 84 Prowadzenie pojazdu 85 System start-stop 86 Ręczna skrzynia biegów 87 Automatyczna skrzynia biegów 88 Sterowanie mocą silnika 89 Obrotomierz 90 Kierownica 91 Wspomaganie kierownicy 92 Systematyczna obserwacja otoczenia 93 Lusterko 94 Paliwo 95 Wskaźnik poziomu paliwa 96 Benzyna 97 Olej napędowy 98 Płyn do układu oczyszczania spalin Diesla 99 Ubezpieczenie komunikacyjne 100 Apteczka ...