Znaki zakazuSzwecja

Przepisy i znaki drogowe • Szwecja. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Znaki zakazu

Znak zakazu informuje, czego nie wolno na danej drodze lub w sytuacji. Wprowadza na przykład zakaz wjazdu, wyprzedzania, postoju, ograniczenie prędkości lub zakaz ruchu określonych rodzajów pojazdów. Jasno wskazuje zabronione działania, aby zapewnić bezpieczeństwo, płynność i ochronę niechronionych uczestników ruchu.


Zakaz wjazdu od tej strony. Zakaz ruchu w obu kierunkach. Zakaz ruchu pieszych. Zakaz ruchu rowerów. Zakaz ruchu motorowerów. Zakaz ruchu motocykli. Zakaz ruchu samochodów osobowych. Zakaz ruchu ciężarówek. Zakaz ruchu ciągników rolniczych. Zakaz ruchu jeźdźców konnych. Zakaz ruchu pojazdów zaprzęgowych. Zakaz ruchu ciężarówek z przyczepą. Zakaz ruchu skuterów śnieżnych. Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych. Zakaz ruchu pojazdów z towarami niebezpiecznymi. Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano. Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano. Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano. Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano. Zakaz ruchu pojazdów o zbyt dużym nacisku na oś. Minimalny odstęp od poprzedzającego pojazdu. Zakaz używania opon z kolcami. Zakaz zawracania. Zakaz wyprzedzania. Koniec zakazu wyprzedzania. Zakaz wyprzedzania dla ciężarówek. Koniec zakazu wyprzedzania dla ciężarówek. Początek ograniczenia prędkości. Początek strefy ograniczonej prędkości. Koniec strefy ograniczonej prędkości. Zakaz wjazdu (punkt kontrolny). Zakaz parkowania. Zakaz zatrzymywania się i parkowania. Początek strefy zakazu parkowania. Koniec strefy zakazu parkowania.
Jak klasyfikowane są znaki zakazu w Szwecji?

Znaki C określają zakazy i ograniczenia. Stosuj się do wyświetlonego symbolu i tabliczek dodatkowych.

🔗 data.riksdagen.se • Sweden: Signs Ordinance C25-C26 and supplementary panels; Traffic Ordinance chapter 2 sections 2-3

🔗 riksdagen.se • Sweden: Road Signs Ordinance 2007:90

Czego zabrania znak zakazu skrętu w Szwecji?

Znak zakazu skrętu zabrania wskazanego skrętu na skrzyżowaniu lub w odpowiednim miejscu. Tabliczka z odległością może rozszerzać go na kilka skrzyżowań. Znak zakazu zawracania jest odrębnym ograniczeniem; przed zawracaniem przestrzegaj wszystkich znaków i zasad wykonywania manewrów.

🔗 data.riksdagen.se • Sweden: Signs Ordinance C25-C26 and supplementary panels; Traffic Ordinance chapter 2 sections 2-3

🔗 riksdagen.se • Sweden: Road Signs Ordinance 2007:90

Czy zakaz skrętu może dotyczyć tylko określonych pojazdów lub obowiązywać w określonych godzinach w Szwecji?

Tak, jeżeli miejscowy system oznakowania przewiduje dodatkowy warunek lub wyjątek, taki jak kategoria pojazdu, godziny obowiązywania lub uprawnienie do wjazdu. Jeżeli nie ma zastosowania odpowiedni wyjątek, należy przestrzegać wskazanego zakazu wykonywania manewru.

🔗 data.riksdagen.se • Sweden: Signs Ordinance C25-C26 and supplementary panels; Traffic Ordinance chapter 2 sections 2-3

🔗 riksdagen.se • Sweden: Road Signs Ordinance 2007:90

1. Zakaz wjazdu od tej strony

Ten znak oznacza zakaz wjazdu. Kierowcy nie mogą wjeżdżać od strony, po której umieszczono znak.

Zakaz wjazdu od tej strony.

English • Traffic sign C1 • No entry for vehicles.

Svenska • Vägmärke C1 • Förbud mot infart med fordon.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C1 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-01-21. Wikimedia original unmodified.

2. Zakaz ruchu w obu kierunkach

Ten znak oznacza, że kierowcy nie mogą wjeżdżać na drogę z żadnego kierunku.

Zakaz ruchu w obu kierunkach.

English • Traffic sign C2 • No vehicle traffic.

Svenska • Vägmärke C2 • Förbud mot trafik med fordon.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C2 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-01-21. Wikimedia original unmodified.

3. Zakaz ruchu pieszych

Ten znak oznacza, że ruch pieszych jest zabroniony. Piesi nie mogą wchodzić za znak ani kontynuować tam ruchu. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu pieszych.

English • Traffic sign C15 • No pedestrian traffic.

Svenska • Vägmärke C15 • Förbud mot gångtrafik.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C15 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

4. Zakaz ruchu rowerów

Ten znak oznacza, że ruch rowerów jest zabroniony. Rowerzyści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu rowerów.

English • Traffic sign C10 • No bicycles or class II mopeds. A supplementary plate indicates if class I mopeds are also prohibited.

Svenska • Vägmärke C10 • Förbud mot trafik med cykel och moped klass II. Avser förbudet även trafik med moped klass I anges det på en tilläggstavla.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C10 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.

5. Zakaz ruchu motorowerów

Ten znak oznacza, że ruch motorowerów jest zabroniony. Kierujący motorowerami nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Kategorie motorowerów objęte zakazem zależą od miejscowych przepisów. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu motorowerów.

English • Traffic sign C11 • No class II mopeds. A supplementary plate indicates if class I mopeds are also prohibited.

Svenska • Vägmärke C11 • Förbud mot trafik med moped klass II. Avser förbudet även trafik med moped klass I anges det på en tilläggstavla.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C11 (SV)

SVG source: Vägverket. • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

6. Zakaz ruchu motocykli

Ten znak oznacza, że ruch motocykli jest zabroniony. Motocykliści nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu motocykli.

English • Traffic sign C5 • No motorcycles or class I mopeds.

Svenska • Vägmärke C5 • Förbud mot trafik med motorcykel och moped klass I.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C5 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.

7. Zakaz ruchu samochodów osobowych

Ten znak oznacza, że ruch samochodów osobowych jest zabroniony. Samochody osobowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu samochodów osobowych.

English • Traffic sign C4 • No motor-powered vehicles with more than two wheels.

Svenska • Vägmärke C4 • Förbud mot trafik med motordrivet fordon med fler än två hjul.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C4 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.

8. Zakaz ruchu ciężarówek

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek jest zabroniony. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Ewentualny próg masy i zakres kategorii pojazdów objętych zakazem wynikają ze znaku, informacji dodatkowych i obowiązujących przepisów lokalnych.

Zakaz ruchu ciężarówek.

English • Traffic sign C7 • No heavy lorries.

Svenska • Vägmärke C7 • Förbud mot trafik med tung lastbil.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C7 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.

9. Zakaz ruchu ciągników rolniczych

Ten znak oznacza, że ruch ciągników rolniczych jest zabroniony. Ciągniki objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu ciągników rolniczych.

English • Traffic sign C8 • No tractors or class II motorised machinery. A supplementary plate indicates if tractor b or class I motorised machinery is also prohibited.

Svenska • Vägmärke C8 • Förbud mot trafik med traktor och motorredskap klass II. Avser förbudet även trafik med traktor b eller motorredskap klass I anges det på en tilläggstavla.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C8 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen, re-made by Gigillo83 • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.

10. Zakaz ruchu jeźdźców konnych

Ten znak oznacza, że ruch jeźdźców konnych jest zabroniony. Jeźdźcy nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu jeźdźców konnych.

English • Traffic sign C14 • No riding. A supplementary plate indicates if leading riding animals is also prohibited.

Svenska • Vägmärke C14 • Förbud mot ridning. Avser förbudet även ledande av riddjur anges det på en tilläggstavla.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C14 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

11. Zakaz ruchu pojazdów zaprzęgowych

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów zaprzęgowych jest zabroniony. Pojazdy zaprzęgowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu pojazdów zaprzęgowych.

English • Traffic sign C12 • No animal-drawn vehicles.

Svenska • Vägmärke C12 • Förbud mot trafik med fordon förspänt med dragdjur.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C12 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

12. Zakaz ruchu ciężarówek z przyczepą

Ten znak oznacza, że ruch ciężarówek z przyczepą jest zabroniony. Ciężarówki ciągnące przyczepy objęte znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu ciężarówek z przyczepą.

English • Traffic sign C6 • No motor-powered vehicles towing trailers. Applies to trailers other than semi-trailers or centre-axle trailers. A supplementary plate indicates if these are also prohibited. If the prohibition applies only to combinations whose trailer's maximum authorised mass exceeds a specified tonnage, this is shown on T5 maximum authorised mass plate.

Svenska • Vägmärke C6 • Förbud mot trafik med motordrivet fordon med tillkopplad släpvagn. Märket anger förbud mot trafik med motordrivet fordon med tillkopplad släpvagn av annat slag än påhängsvagn eller släpkärra. Avser förbudet även trafik med motordrivet fordon med tillkopplad påhängsvagn eller släpkärra anges det på en tilläggstavla. Avser förbudet endast fordonståg med släpvagn vars totalvikt överstiger visst tontal anges det på tilläggstavla T5, totalvikt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C6 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen, re-made by Gigillo83 • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.

13. Zakaz ruchu skuterów śnieżnych

Ten znak oznacza, że ruch skuterów śnieżnych jest zabroniony. Skutery śnieżne nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu skuterów śnieżnych.

English • Traffic sign C13 • No off-road motor vehicles or off-road trailers. A supplementary plate indicates if heavy off-road vehicles are exempt.

Svenska • Vägmärke C13 • Förbud mot trafik med terrängmotorfordon och terrängsläp. Gäller förbudet inte terrängvagn anges det på en tilläggstavla.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C13 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

14. Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych

Ten znak oznacza, że ruch motocykli i samochodów osobowych jest zabroniony. Motocykle i samochody osobowe nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy. Inni uczestnicy ruchu mogą nadal korzystać z drogi, o ile nie obowiązują inne ograniczenia.

Zakaz ruchu motocykli i samochodów osobowych.

English • Traffic sign C3 • No motor-powered vehicles other than class II mopeds. A supplementary plate indicates if class II mopeds are also prohibited.

Svenska • Vägmärke C3 • Förbud mot trafik med annat motordrivet fordon än moped klass II. Avser förbudet även moped klass II anges detta på en tilläggstavla.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C3 (SV)

SVG source: Vägverket. • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.

15. Zakaz ruchu pojazdów z towarami niebezpiecznymi

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów przewożących towary niebezpieczne jest zabroniony. Pojazdy z towarami niebezpiecznymi objętymi znakiem nie mogą wjeżdżać za znak ani kontynuować tam jazdy.

Zakaz ruchu pojazdów z towarami niebezpiecznymi.

English • Traffic sign C9 • No vehicles carrying dangerous goods. Applies to loads requiring orange plates under regulations made pursuant to the Dangerous Goods Transport Act (2006:263). With T23 tunnel category plate, the sign indicates the tunnel category.

Svenska • Vägmärke C9 • Förbud mot trafik med fordon lastat med farligt gods. Märket anger förbud mot trafik med fordon med sådan last som omfattas av krav på märkning med orangefärgad skylt enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen (2006:263) om transport av farligt gods. Tillsammans med tilläggstavla T23, tunnelkategori, anger märket tunnelkategori.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C9 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.

16. Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów szerszych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita szerokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

Zakaz ruchu pojazdów szerszych niż wskazano.

English • Traffic sign C16 • Vehicle width limit. Vehicles wider than the stated maximum width are prohibited.

Svenska • Vägmärke C16 • Begränsad fordonsbredd. Märket anger förbud mot trafik med fordon över en viss bredd. Största tillåtna bredd anges på märket.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C16 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

17. Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów wyższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita wysokość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

Zakaz ruchu pojazdów wyższych niż wskazano.

English • Traffic sign C17 • Vehicle height limit. Prohibits vehicles above the indicated height where clearance is less than 4.5 m. The maximum permitted vehicle height is shown.

Svenska • Vägmärke C17 • Begränsad fordonshöjd. Märket anger förbud mot trafik med fordon över en viss höjd om den fria höjden är lägre än 4,5 meter. Högsta tillåtna fordonshöjd anges på märket.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C17 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

18. Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów dłuższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazd lub zespół pojazdów, którego całkowita długość wraz z ładunkiem przekracza wskazany limit, nie może jechać dalej za znakiem.

Zakaz ruchu pojazdów dłuższych niż wskazano.

English • Traffic sign C18 • Vehicle length limit. Vehicles or combinations exceeding the stated maximum length are prohibited.

Svenska • Vägmärke C18 • Begränsad fordonslängd. Märket anger förbud mot trafik med fordon eller fordonståg över en viss längd. Längsta tillåtna längd anges på märket.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C18 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

19. Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów cięższych niż wskazano jest zabroniony. Pojazdy lub zespoły pojazdów przekraczające wskazany limit masy nie mogą jechać dalej za znakiem. To, jaki rodzaj masy należy uwzględnić, określają obowiązujące przepisy lokalne.

Zakaz ruchu pojazdów cięższych niż wskazano.

English • Traffic sign C20 • Vehicle gross mass limit. The maximum permitted gross mass is shown.

Svenska • Vägmärke C20 • Begränsad bruttovikt på fordon. Högsta tillåtna bruttovikt anges på märket.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C20 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

20. Zakaz ruchu pojazdów o zbyt dużym nacisku na oś

Ten znak oznacza, że ruch pojazdów o nacisku na oś przekraczającym wskazany limit jest zabroniony. Pojazd, w którym nacisk na którąkolwiek oś przekracza podaną wartość, nie może kontynuować jazdy za znakiem.

Zakaz ruchu pojazdów o zbyt dużym nacisku na oś.

English • Traffic sign C23 • Axle load limit. The maximum permitted axle load is shown.

Svenska • Vägmärke C23 • Begränsat axeltryck. Högsta tillåtna axeltryck anges på märket.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C23 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

21. Minimalny odstęp od poprzedzającego pojazdu

Ten znak wskazuje minimalny odstęp, który należy zachować od poprzedzającego pojazdu. Kierujący muszą zachować co najmniej wskazaną odległość.

Minimalny odstęp od poprzedzającego pojazdu.

English • Traffic sign C19 • Minimum distance. Drivers must not follow a motor-powered vehicle travelling in the same direction at less than the indicated minimum distance.

Svenska • Vägmärke C19 • Minsta avstånd. Märket anger förbud mot att hålla kortare avstånd till framförvarande motordrivna fordon i samma färdriktning än som anges på märket. Minsta tillåtna avstånd anges på märket.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C19 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

22. Zakaz używania opon z kolcami

Ten znak oznacza, że używanie opon z kolcami jest zabronione. Pojazdy z takimi oponami nie mogą kontynuować jazdy w obszarze zakazu. Nadal mogą obowiązywać inne wymagania lub ograniczenia dotyczące opon.

Zakaz używania opon z kolcami.

English • Traffic sign C44 • No motor-powered vehicles with studded tyres except class II mopeds. A supplementary plate indicates if class II mopeds are also prohibited.

Svenska • Vägmärke C44 • Förbud mot trafik med annat motordrivet fordon med dubbdäck än moped klass II. Avser förbudet även moped klass II anges det på en tilläggstavla.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C44 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.

23. Zakaz zawracania

Ten znak oznacza, że zawracanie jest zabronione. Nie wolno zawracać w miejscu obowiązywania zakazu. Inne manewry mogą być dozwolone, chyba że obowiązuje inne ograniczenie.

Zakaz zawracania.

English • Traffic sign C26 • No U-turns. Applies at the junction or equivalent location where or before which the sign stands. May cover several junctions, with the section's length shown on a supplementary plate. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Vägmärke C26 • Förbud mot U-sväng. Förbudet gäller den korsning eller motsvarande som märket är placerat i eller före. Märket kan avse flera korsningar. Sträckans längd anges då på en tilläggstavla. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C26 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

24. Zakaz wyprzedzania

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie jest zabronione. Obowiązujące przepisy lokalne określają, jakie pojazdy są objęte zakazem oraz jakie kategorie pojazdów można mimo niego wyprzedzać.

Zakaz wyprzedzania.

English • Traffic sign C27 • No overtaking. Prohibits overtaking motor-powered vehicles other than two-wheeled mopeds and two-wheeled motorcycles without sidecars. Applies on this road until sign C28 ‘End of overtaking prohibition’.

Svenska • Vägmärke C27 • Förbud mot omkörning. Märket anger förbud mot att köra om andra motordrivna fordon än tvåhjuliga mopeder och tvåhjuliga motorcyklar utan sidvagn. Förbudet gäller på den väg märket är uppsatt och till den plats där märke C28, slut på förbud mot omkörning, är uppsatt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C27 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.

25. Koniec zakazu wyprzedzania

Ten znak oznacza koniec zakazu wyprzedzania. Poprzednie ograniczenie kończy się w tym miejscu. Wyprzedzanie nadal podlega przepisom ruchu i innym ograniczeniom.

Koniec zakazu wyprzedzania.

English • Traffic sign C28 • End of overtaking prohibition.

Svenska • Vägmärke C28 • Slut på förbud mot omkörning.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C28 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.

26. Zakaz wyprzedzania dla ciężarówek

Ten znak oznacza, że wyprzedzanie przez kierowców ciężarówek jest zabronione. Ciężarówki objęte znakiem nie mogą wyprzedzać w obszarze zakazu. Kategorie ciężarówek i wyjątki wynikają z miejscowych przepisów.

Zakaz wyprzedzania dla ciężarówek.

English • Traffic sign C29 • No overtaking by heavy lorries. Prohibits heavy lorries from overtaking motor-powered vehicles other than two-wheeled mopeds and two-wheeled motorcycles without sidecars. Applies on this road until sign C30 ‘End of overtaking prohibition for heavy lorries’.

Svenska • Vägmärke C29 • Förbud mot omkörning med tung lastbil. Märket anger förbud mot att med en tung lastbil köra om andra motordrivna fordon än tvåhjuliga mopeder och tvåhjuliga motorcyklar utan sidvagn. Förbudet gäller på den väg märket är uppsatt till den plats där märke C30, slut på förbud mot omkörning med tung lastbil, är uppsatt.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C29 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.

27. Koniec zakazu wyprzedzania dla ciężarówek

Ten znak oznacza koniec zakazu wyprzedzania dla ciężarówek. Poprzednie ograniczenie dla ciężarówek kończy się w tym miejscu. Inne zasady i ograniczenia wyprzedzania mogą nadal obowiązywać.

Koniec zakazu wyprzedzania dla ciężarówek.

English • Traffic sign C30 • End of overtaking prohibition for heavy lorries.

Svenska • Vägmärke C30 • Slut på förbud mot omkörning med tung lastbil.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C30 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.

28. Początek ograniczenia prędkości

Ten znak oznacza początek ograniczenia prędkości. Podana wartość to maksymalna dozwolona prędkość od tego miejsca. Ograniczenie obowiązuje do jego odwołania lub zastąpienia, zgodnie ze znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.

Początek ograniczenia prędkości.

English • Traffic sign C31 • Speed limit. Driving faster than indicated is prohibited. Applies until another speed limit sign, C32 end of temporary speed limit, E7 pedestrian street or E9 residential area. Need not be repeated after a junction if the intersecting road has the same maximum speed.

Svenska • Vägmärke C31 • Hastighetsbegränsning. Märket anger förbud mot att föra fordon med högre hastighet än den som anges på märket. Angivelsen gäller till den plats där en annan hastighetsbegränsning anges med märket, eller där märke C32, tillfällig hastighetsbegränsning upphör, E7, gågata, eller E9, gångfartsområde, satts upp. Märket behöver inte vara upprepat efter en vägkorsning om samma högsta tillåtna hastighet gäller på den korsande vägen.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C31 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.

29. Początek strefy ograniczonej prędkości

Ten znak oznacza początek strefy ograniczonej prędkości. Podany limit obowiązuje w całej strefie na zasadach określonych dla takich stref, aż do jej zakończenia lub zastąpienia innym przepisem.

Początek strefy ograniczonej prędkości.

English • Traffic sign E20 • Zone. Marks the beginning of an area with the prohibitions or permissions shown by the incorporated sign. Supplementary plates may specify exceptions; time limits may also be incorporated. Placed at the entrances and applies until E21 or where its end is otherwise clear. Other signs and plates may create local exceptions; the zone rules resume afterwards without repetition. Other prohibitions or permissions may be shown. The Swedish Transport Agency may prescribe which other signs may be incorporated.

Svenska • Vägmärke E20 • Områdesmärke. Märket anger att ett område börjar med de förbud eller tillåtelser som anges med det infogade märket. Avvikelser från anvisningarna på märket kan anges genom tilläggstavlor. Tidsbegränsningar kan även infogas i märket. Märket är uppsatt vid infarterna till området och gäller till den plats där tavla E21, slut på område, är uppsatt eller det på annat tydligt sätt framgår att anvisningarna på märket inte gäller. Inom området kan det förekomma avvikelser från anvisningarna på märket. Dessa avvikelser anges genom andra vägmärken och tilläggstavlor. Anvisningarna på märket gäller även efter sådan avvikelse utan att märket upprepas. Andra förbud eller tillåtelser kan anges på märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra vägmärken som får infogas.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E20 (SV)

SVG source: Lokal Profil • Public domain • Original revision 2014-12-05. Wikimedia original unmodified.

30. Koniec strefy ograniczonej prędkości

Ten znak oznacza koniec strefy ograniczonej prędkości. Ograniczenie obowiązujące w tej strefie kończy się w tym miejscu. Stosuj się do nowego oznakowanego limitu lub ogólnych przepisów dotyczących prędkości.

Koniec strefy ograniczonej prędkości.

English • Traffic sign E21 • End of zone. Ends the prohibitions or permissions indicated by E20 zone sign. Its appearance matches the sign incorporated in E20.

Svenska • Vägmärke E21 • Slut på område. Märket anger att ett område med förbud eller tillåtelser som angetts med ett märke E20, områdesmärke, upphör. Utseendet är anpassat till det märke som infogats i märke E20, områdesmärke.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E21 (SV)

SVG source: Lokal_Profil • Public domain • Original revision 2014-12-05. Wikimedia original unmodified.

31. Zakaz wjazdu (punkt kontrolny)

Ten znak oznacza punkt kontrolny z ograniczonym wjazdem. Uczestnicy ruchu nie mogą przejechać za punkt kontrolny bez uprawnienia lub zezwolenia na dalszą jazdę, zgodnie z obowiązującymi zasadami i poleceniami.

Zakaz wjazdu (punkt kontrolny).

English • Traffic sign C34 • Stop for the indicated purpose. Drivers must stop for the reason stated below the horizontal line. Before traffic signals, it means vehicles passing the signal must stop at red. Stop at the stop line or, if none exists, at the sign. The Swedish Transport Agency may prescribe other permitted reasons.

Svenska • Vägmärke C34 • Stopp för angivet ändamål. Märket anger skyldighet att stanna av den anledning som anges under det vågräta strecket. Om märket är uppsatt före en trafiksignal, anger det att fordon som ska passera signalen ska stanna vid röd signalbild. Fordonet ska stannas vid en stopplinje eller, om sådan saknas, vid märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra anledningar som får anges.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C34 (SV)

SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.

32. Zakaz parkowania

Ten znak oznacza, że parkowanie jest zabronione. Nie wolno parkować na obszarze objętym znakiem, chyba że obowiązuje wyjątek. Krótkie zatrzymanie w celu zabrania lub wysadzenia pasażerów albo załadunku lub rozładunku towarów może być dozwolone, jeśli pozwalają na to przepisy lokalne.

Zakaz parkowania.

English • Traffic sign C35 • No parking. Applies on the side where the sign stands, from that point as specified on a supplementary plate, until another stopping or parking rule is signposted, the next junction with a road other than one covered by chapter 3, section 21, second paragraph of the Traffic Ordinance (1998:1276), or an earlier matching sign with T11 extent plate and a downward arrow. If another rule applies over a short section, the prohibition resumes afterwards without repetition. It also resumes without repetition after a parking area beside the carriageway. The sign does not permit stopping where the Traffic Ordinance prohibits stopping or parking unless its placement or a supplementary plate clearly indicates this.

Svenska • Vägmärke C35 • Förbud mot att parkera fordon. Märket anger förbud mot att parkera fordon. Angivelsen gäller på den sida av vägen där märket är uppsatt. Angivelsen börjar gälla där märket satts upp och gäller enligt vad som anges på en tilläggstavla, till den plats där någon annan bestämmelse om stannande eller parkering märkts ut, till nästa korsning med en annan väg än sådan som avses i 3 kap. 21 § andra stycket trafikförordningen (1998:1276) eller till den plats dessförinnan där ett motsvarande märke med tilläggstavla T11, utsträckning, med nedåtriktad pil, har satts upp. Om en annan bestämmelse gäller på en kortare sträcka gäller angivelsen på nytt efter sträckans slut utan att det upprepas. Angivelsen gäller också på nytt utan att märket satts upp igen i det fall en parkeringsplats anordnats vid sidan av körbanan. Märket anger inte rätt att stanna där fordon inte får stannas eller parkeras enligt trafikförordningen, om inte detta tydligt framgår av märkets placering eller anges på en tilläggstavla.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C35 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

33. Zakaz zatrzymywania się i parkowania

Ten znak oznacza, że parkowanie i zatrzymywanie się są zabronione. W miejscu obowiązywania zakazu nie wolno dobrowolnie zatrzymywać ani parkować pojazdów, chyba że obowiązujący przepis przewiduje wyjątek lub zatrzymanie jest konieczne ze względu na warunki ruchu.

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.

English • Traffic sign C39 • No stopping or parking. The detailed provisions in the second paragraph for C35 ‘No parking’ also apply.

Svenska • Vägmärke C39 • Förbud mot att stanna och parkera fordon. Märket anger förbud mot att stanna och parkera fordon. De närmare föreskrifterna till märke C35, förbud mot att parkera fordon, andra stycket gäller även till detta märke.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C39 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

34. Początek strefy zakazu parkowania

Ten znak oznacza początek strefy zakazu parkowania. Zakaz obowiązuje w całej strefie na zasadach określonych dla takich stref, do jej zakończenia lub zastąpienia zakazu innym przepisem.

Początek strefy zakazu parkowania.

English • Traffic sign E20 • Zone. Marks the beginning of an area with the prohibitions or permissions shown by the incorporated sign. Supplementary plates may specify exceptions; time limits may also be incorporated. Placed at the entrances and applies until E21 or where its end is otherwise clear. Other signs and plates may create local exceptions; the zone rules resume afterwards without repetition. Other prohibitions or permissions may be shown. The Swedish Transport Agency may prescribe which other signs may be incorporated.

Svenska • Vägmärke E20 • Områdesmärke. Märket anger att ett område börjar med de förbud eller tillåtelser som anges med det infogade märket. Avvikelser från anvisningarna på märket kan anges genom tilläggstavlor. Tidsbegränsningar kan även infogas i märket. Märket är uppsatt vid infarterna till området och gäller till den plats där tavla E21, slut på område, är uppsatt eller det på annat tydligt sätt framgår att anvisningarna på märket inte gäller. Inom området kan det förekomma avvikelser från anvisningarna på märket. Dessa avvikelser anges genom andra vägmärken och tilläggstavlor. Anvisningarna på märket gäller även efter sådan avvikelse utan att märket upprepas. Andra förbud eller tillåtelser kan anges på märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra vägmärken som får infogas.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E20 (SV)

SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-02. Wikimedia original unmodified.

35. Koniec strefy zakazu parkowania

Ten znak oznacza koniec strefy zakazu parkowania. Zakaz strefowy kończy się w tym miejscu. Inne ograniczenia lub warunki parkowania mogą nadal obowiązywać.

Koniec strefy zakazu parkowania.

English • Traffic sign E21 • End of zone. Ends the prohibitions or permissions indicated by E20 zone sign. Its appearance matches the sign incorporated in E20.

Svenska • Vägmärke E21 • Slut på område. Märket anger att ett område med förbud eller tillåtelser som angetts med ett märke E20, områdesmärke, upphör. Utseendet är anpassat till det märke som infogats i märke E20, områdesmärke.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E21 (SV)

SVG source: Lokal_Profil • Public domain • Original revision 2014-04-25. Wikimedia original unmodified.