Próg zwalniającyUkraina

Przepisy i znaki drogowe • Ukraina. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


1. Próg zwalniający

Próg zwalniający to wypukły element służący uspokojeniu ruchu umieszczony w poprzek całej drogi lub jej części, aby wymusić zmniejszenie prędkości. Często stosuje się takie progi przy domach, szkołach, przejściach i parkingach oraz w innych miejscach, gdzie niska prędkość jest ważna.

Progi różnią się kształtem, wysokością i statusem prawnym. Kierowcy powinni zbliżać się do nich z niską, kontrolowaną prędkością oraz przestrzegać obowiązujących znaków ostrzegawczych i ograniczeń prędkości.

Jak rozpoznać próg zwalniający i jak się do niego zbliżać na Ukrainie?

Wypatruj wyniesionej nawierzchni, znaków uprzedzających, oznakowania poziomego i odrębnych wskazań prędkości. Urządzenie uspokojenia ruchu może być częścią wyniesionego przejścia lub skrzyżowania, dlatego zwróć uwagę na układ drogi i uczestników ruchu, którzy mogą korzystać z tego miejsca.

🔗 pdr.infotech.gov.ua • Rules 12.1–12.3; signs 1.11 and 5.20, crossing duties separate

🔗 pdr.infotech.gov.ua • Traffic Rules Section 18 — crossing and tram passenger duties

Uwaga, próg zwalniający. Uwaga, próg zwalniający.

English • Traffic sign 1.11 • Hump. A section with humps, surface bulges or uneven bridge joints. May also be used before artificial humps where vehicle speed must be physically reduced, such as dangerous exits from adjoining premises or places where many children cross.

Українська • 1.11 • Пагорб. Ділянка дороги з буграми, напливами чи неплавним стикуванням конструкцій мостів. Знак також може застосовуватися перед штучно створюваними буграми у місцях, де необхідно примусово обмежити швидкість руху транспортних засобів (небезпечні виїзди з прилеглих територій, місця з інтенсивним рухом дітей через дорогу тощо).

Z jaką prędkością przejeżdżać przez wyniesione urządzenie uspokojenia ruchu na Ukrainie?

Przestrzegaj obowiązującego ograniczenia i dodatkowo zwolnij ze względu na urządzenie, widoczność i innych uczestników ruchu. Nie zakładaj, że taki element wiąże się z takim samym limitem liczbowym jak w innym kraju; bezpieczna prędkość dojazdu może być znacznie niższa od maksymalnej na danej drodze.

🔗 pdr.infotech.gov.ua • Rules 12.1–12.3; signs 1.11 and 5.20, crossing duties separate

🔗 pdr.infotech.gov.ua • Traffic Rules Section 18 — crossing and tram passenger duties

Czy wyniesiona nawierzchnia daje pieszym pierwszeństwo na Ukrainie?

Samo wyniesienie nie oznacza pierwszeństwa pieszych. Jeśli obejmuje przejście, stosuj się do jego oznakowania, sygnalizacji i przepisów krajowych. Przy przejściu niekierowanym zwolnij i w razie potrzeby zatrzymaj się, aby ustąpić pieszym, gdy dalsza jazda mogłaby im zagrozić lub przeszkodzić. Nie omijaj pojazdu zatrzymanego przed przejściem bez sprawdzenia, dlaczego się zatrzymał.

🔗 pdr.infotech.gov.ua • Rules 12.1–12.3; signs 1.11 and 5.20, crossing duties separate

🔗 pdr.infotech.gov.ua • Traffic Rules Section 18 — crossing and tram passenger duties