Sinais de obrigaçãoÁustria

Uma introdução às regras de trânsito e aos sinais de trânsito de Áustria. Saiba mais sobre condução, segurança rodoviária e muito mais no nosso livro ilustrado, com respostas às perguntas mais frequentes.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


Sinais de obrigação

Um sinal de obrigação indica aos condutores o que devem fazer. Em vez de proibir ações, impõe obrigações como seguir uma direção específica, utilizar uma determinada via ou manter uma velocidade mínima. O objetivo é orientar o trânsito de forma segura e eficiente, garantindo comportamento uniforme onde isso é necessário para a ordem e segurança.


Sentido obrigatório da rotunda. Viragem obrigatória à esquerda. Viragem obrigatória à esquerda ou direita. Viragem obrigatória à direita. Passar o obstáculo pela esquerda. Passar o obstáculo pela direita. Obrigatório seguir em frente ou virar à esquerda. Obrigatório seguir em frente ou virar à direita. Direção obrigatória à esquerda. Direção obrigatória à direita. Obrigatório seguir em frente. Inversão de marcha obrigatória. Via obrigatória para peões. Fim de via obrigatória para peões. Via obrigatória para ciclistas. Fim de via obrigatória para ciclistas. Via obrigatória para cavaleiros. Via partilhada obrigatória para peões e ciclistas. Fim de via partilhada para peões e ciclistas. Via dividida obrigatória para peões e ciclistas. Fim de via dividida para peões e ciclistas. Correntes para neve obrigatórias. Fim de obrigação de correntes para neve. Início de velocidade mínima. Fim de velocidade mínima.

1. Sentido obrigatório da rotunda

Este sinal indica o sentido obrigatório numa rotunda. O trânsito deve circular na direção indicada pelas setas. O sinal não determina por si só a prioridade; siga os sinais de prioridade, semáforos e regras locais aplicáveis.

Sentido obrigatório da rotunda.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

2. Viragem obrigatória à esquerda

Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à esquerda e não pode seguir em frente nem virar à direita.

Viragem obrigatória à esquerda.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

3. Viragem obrigatória à esquerda ou direita

Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda ou à direita no próximo cruzamento. O trânsito pode virar a qualquer dos dois lados, mas não seguir em frente.

Viragem obrigatória à esquerda ou direita.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 0cfqr (talk · contribs) • Public domain • Original revision 2022-04-04. Wikimedia original unmodified.

4. Viragem obrigatória à direita

Este sinal indica que é obrigatório virar à direita no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à direita e não pode seguir em frente nem virar à esquerda.

Viragem obrigatória à direita.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

5. Passar o obstáculo pela esquerda

Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela esquerda. Mantenha-se à esquerda do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.

Passar o obstáculo pela esquerda.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.

6. Passar o obstáculo pela direita

Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela direita. Mantenha-se à direita do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.

Passar o obstáculo pela direita.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.

7. Obrigatório seguir em frente ou virar à esquerda

Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à esquerda. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à direita está proibido.

Obrigatório seguir em frente ou virar à esquerda.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

8. Obrigatório seguir em frente ou virar à direita

Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à direita. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à esquerda está proibido.

Obrigatório seguir em frente ou virar à direita.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

9. Direção obrigatória à esquerda

Este sinal indica uma direção obrigatória à esquerda. O trânsito deve continuar à esquerda no sinal e não pode seguir em frente nem à direita.

Direção obrigatória à esquerda.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.

10. Direção obrigatória à direita

Este sinal indica uma direção obrigatória à direita. O trânsito deve continuar à direita no sinal e não pode seguir em frente nem à esquerda.

Direção obrigatória à direita.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.

11. Obrigatório seguir em frente

Este sinal indica que é obrigatório seguir em frente. O trânsito deve continuar de frente e não pode virar à esquerda nem à direita no local onde o sinal se aplica.

Obrigatório seguir em frente.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.

12. Inversão de marcha obrigatória

Este sinal indica que é obrigatório mudar de sentido. O trânsito deve efetuar a inversão de marcha na direção indicada no local onde o sinal se aplica.

Inversão de marcha obrigatória.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 21 • Compulsory U-turn. The sign indicates that drivers must turn their vehicles around at the location concerned.

Deutsch • StVO § 52 Z 21 • UMKEHRGEBOT. Dieses Zeichen zeigt an, dass die Lenker von Fahrzeugen an der betreffenden Straßenstelle umzukehren haben.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 21

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

13. Via obrigatória para peões

Este sinal indica o início de uma via obrigatória para peões. Os peões devem utilizar a via designada, enquanto outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

Via obrigatória para peões.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 17 • Pedestrian path. The sign identifies a pedestrian path.

Deutsch • StVO § 52 Z 17 • GEHWEG. Dieses Zeichen zeigt einen Gehweg an.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-25. Wikimedia original unmodified.

14. Fim de via obrigatória para peões

Este sinal indica o fim da via obrigatória para peões. A obrigação associada termina neste ponto. Os peões devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.

Fim de via obrigatória para peões.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 17 • Pedestrian path.

Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 17 • GEHWEG.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-25. Wikimedia original unmodified.

15. Via obrigatória para ciclistas

Este sinal indica uma via obrigatória para ciclistas. Os ciclistas devem utilizar a via designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

Via obrigatória para ciclistas.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 16 • Cycle path. The sign indicates that riders of single-track bicycles must use only the cycle path.

Deutsch • StVO § 52 Z 16 • RADWEG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von einspurigen Fahrrädern nur den Radweg benützen dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 16

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

16. Fim de via obrigatória para ciclistas

Este sinal indica o fim da via obrigatória para ciclistas. A obrigação associada termina neste ponto. Os ciclistas devem continuar de acordo com o traçado da via, os restantes sinais e as regras locais aplicáveis.

Fim de via obrigatória para ciclistas.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 16 • Cycle path.

Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 16 • RADWEG.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

17. Via obrigatória para cavaleiros

Este sinal indica uma via obrigatória para cavaleiros. Os cavaleiros devem utilizar a via designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

Via obrigatória para cavaleiros.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 17b • Bridleway. The sign identifies a bridleway.

Deutsch • StVO § 52 Z 17b • REITWEG. Dieses Zeichen zeigt einen Reitweg an.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17b

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

18. Via partilhada obrigatória para peões e ciclistas

Este sinal indica uma via partilhada obrigatória para peões e ciclistas. Ambos devem utilizar a mesma via designada em vez de secções separadas. Devem partilhar o espaço de forma segura e seguir as regras locais aplicáveis.

Via partilhada obrigatória para peões e ciclistas.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 17a lit. a • Pedestrian and cycle path. These signs identify a pedestrian and cycle path: a) a path shared by pedestrians and cyclists, or b) a path where pedestrian and cycle traffic is segregated. On sign b), the symbols must reflect the actual arrangement, with pedestrians on the right and bicycles on the left or vice versa.

Deutsch • StVO § 52 Z 17a lit. a • GEH- UND RADWEG. Diese Zeichen zeigen einen Geh- und Radweg an, und zwar ein Zeichen nach a) einen für Fußgänger und Radfahrer gemeinsam zu benützenden Geh- und Radweg und ein Zeichen nach b) einen Geh- und Radweg, bei dem der Fußgänger- und Fahrradverkehr getrennt geführt werden, wobei die Symbole im Zeichen nach b) der tatsächlichen Verkehrsführung entsprechend anzuordnen sind (Fußgänger rechts, Fahrrad links oder umgekehrt).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17a lit. a

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

19. Fim de via partilhada para peões e ciclistas

Este sinal indica o fim da via partilhada obrigatória para peões e ciclistas. A obrigação termina neste ponto. Peões e ciclistas devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.

Fim de via partilhada para peões e ciclistas.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 17a(a) • Pedestrian and cycle path.

Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 17a lit. a • GEH- UND RADWEG.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

20. Via dividida obrigatória para peões e ciclistas

Este sinal indica uma via dividida obrigatória para peões e ciclistas. Cada grupo deve utilizar o troço que lhe corresponde. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

Via dividida obrigatória para peões e ciclistas.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 17a lit. b • Pedestrian and cycle path. These signs identify a pedestrian and cycle path: a) a path shared by pedestrians and cyclists, or b) a path where pedestrian and cycle traffic is segregated. On sign b), the symbols must reflect the actual arrangement, with pedestrians on the right and bicycles on the left or vice versa.

Deutsch • StVO § 52 Z 17a lit. b • GEH- UND RADWEG. Diese Zeichen zeigen einen Geh- und Radweg an, und zwar ein Zeichen nach a) einen für Fußgänger und Radfahrer gemeinsam zu benützenden Geh- und Radweg und ein Zeichen nach b) einen Geh- und Radweg, bei dem der Fußgänger- und Fahrradverkehr getrennt geführt werden, wobei die Symbole im Zeichen nach b) der tatsächlichen Verkehrsführung entsprechend anzuordnen sind (Fußgänger rechts, Fahrrad links oder umgekehrt).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17a lit. b

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

21. Fim de via dividida para peões e ciclistas

Este sinal indica o fim da via dividida obrigatória para peões e ciclistas. A obrigação de utilizar as secções separadas termina neste ponto. Continue de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.

Fim de via dividida para peões e ciclistas.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 17a(b) • Pedestrian and cycle path.

Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 17a lit. b • GEH- UND RADWEG.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

22. Correntes para neve obrigatórias

Este sinal indica que as correntes para neve são obrigatórias. Os veículos abrangidos devem utilizá-las a partir deste ponto de acordo com as regras aplicáveis. Siga os painéis adicionais ou instruções locais que especifiquem os veículos, rodas ou condições abrangidos.

Correntes para neve obrigatórias.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 22 • Snow chains required. The sign indicates that motor vehicles using the road at whose beginning it stands must have snow chains on at least two driven wheels.

Deutsch • StVO § 52 Z 22 • SCHNEEKETTEN VORGESCHRIEBEN. Dieses Zeichen zeigt an, dass Kraftwagen, die auf der Straße fahren, an deren Beginn das Zeichen angebracht ist, auf mindestens zwei Antriebsrädern Schneeketten haben müssen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

23. Fim de obrigação de correntes para neve

Este sinal indica o fim da obrigação de usar correntes para neve. A exigência imposta pelo sinal anterior termina neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outros requisitos de equipamento de inverno de acordo com as normas ou condições da via.

Fim de obrigação de correntes para neve.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 22 • Snow chains required.

Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 22 • SCHNEEKETTEN VORGESCHRIEBEN.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

24. Início de velocidade mínima

Este sinal indica o início de uma velocidade mínima. Os utentes abrangidos devem circular à velocidade indicada ou superior quando as condições o permitam. Pode ser necessário circular mais devagar por trânsito, clima, estado da via ou outra razão de segurança.

Início de velocidade mínima.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 19 • Mandatory minimum speed. The sign indicates that, without prejudice to the speed provisions in section 20, drivers may not travel more slowly than the speed shown in kilometres per hour from the sign's location.

Deutsch • StVO § 52 Z 19 • VORGESCHRIEBENE MINDESTGESCHWINDIGKEIT. Dieses Zeichen zeigt an, dass die Lenker von Fahrzeugen unbeschadet der Bestimmungen des § 20 über die Fahrgeschwindigkeit ab dem Standort des Zeichens nicht langsamer fahren dürfen, als mit der im Zeichen angegebenen Anzahl von Kilometern pro Stunde.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 19

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

25. Fim de velocidade mínima

Este sinal indica o fim da velocidade mínima. A velocidade mínima indicada anteriormente deixa de se aplicar a partir deste ponto. Siga qualquer outro requisito de velocidade sinalizado e as regras de trânsito aplicáveis.

Fim de velocidade mínima.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 19 • Mandatory minimum speed.

Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 19 • VORGESCHRIEBENE MINDESTGESCHWINDIGKEIT.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a

SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.