Sinais de trânsitoFrança
Regras de trânsito
França
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionaisSinais de trânsito
Um sinal de trânsito é um símbolo visual normalizado colocado junto das estradas para orientar e avisar condutores, ciclistas e peões ou regular a sua circulação. Fornece informações essenciais sobre condições da estrada, regras, direções e potenciais perigos, contribuindo para a segurança e a fluidez do trânsito. Os sinais apresentam várias formas e cores, como sinais triangulares de perigo, sinais circulares de proibição ou obrigação e sinais retangulares de informação, concebidos para permitir um reconhecimento rápido e uma compreensão clara.
Como são agrupados os sinais de trânsito em França?
O catálogo nacional distingue perigo, prioridade, proibições, obrigações, informações, serviços e orientação de direções. Os códigos de categoria ajudam a identificar a função.
Um limite temporário de velocidade em obras é obrigatório em França?
Quando vigora um limite regulamentar temporário autorizado, deve respeitá-lo. Um aviso de obras não deve ser confundido com um novo limite numérico, mas as condições podem exigir uma velocidade inferior.
301. Areia ou gravilha
Este painel adicional avisa que a superfície da via pode estar coberta de gravilha solta.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: LOOSE CHIPPINGS.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : GRAVILLONS.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
302. Barro
Este painel adicional alerta para barro sobre a faixa de rodagem, que pode reduzir a aderência.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: MUD.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : BOUE.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
303. Pavimento novo
Este painel adicional indica que a via próxima tem um pavimento recentemente colocado ou reparado.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: TARRING.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : GOUDRONNAGE.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
304. Marcações rodoviárias
Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a marcações rodoviárias.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: ROAD MARKING.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : MARQUAGE.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
305. Gelo negro
Este painel adicional avisa do risco de gelo negro sobre a faixa de rodagem.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: ICE.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : VERGLAS.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
306. Faixa de rodagem escorregadia
Este painel adicional alerta para uma faixa de rodagem escorregadia.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: SLIPPERY ROAD.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : ROUTE GLISSANTE.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
307. Maré alta ou inundação
Este painel adicional alerta para a possibilidade de a via ficar inundada durante a maré alta ou uma cheia.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: FLOODING.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : INONDATION.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
308. Queda de pedras
Este painel adicional alerta para o risco de queda de pedras ou detritos na via.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: FALLING ROCKS.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : CHUTES DE PIERRES.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
309. Deslizamento de terra
Este painel adicional alerta para o risco de deslizamentos de terras ou da presença de terra e detritos na via.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: SUBSIDENCE.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : AFFAISSEMENT.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
310. Árvores inclinadas
Este painel adicional avisa que as árvores se inclinam ou se projetam sobre a faixa de rodagem e podem reduzir a altura livre.
English • Supplementary plate M9z • Various information given by an inscription. Inscription: LEANING TREES.
Français • Panonceau M9z • Donnant des indications diverses par inscriptions. Inscription : ARBRES INCLINÉS.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Paris 16 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Paris 16 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
311. Abate de árvores
Este painel adicional alerta para trabalhos florestais ou veículos de transporte de madeira na via próxima.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: TIMBER EXTRACTION.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : DÉBARDAGE.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
312. Corte de vegetação
Este painel adicional avisa que estão a decorrer trabalhos de corte de vegetação junto à faixa de rodagem ou dentro dela.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: MOWING.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : FAUCHAGE.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
313. Poda
Este painel adicional avisa que estão a decorrer trabalhos de poda de árvores perto da faixa de rodagem.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: TREE PRUNING.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : ÉLAGAGE.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
314. Obras
Este painel adicional alerta para uma obra ou trabalhos na via mais à frente.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: MOBILE ROADWORKS.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : CHANTIER MOBILE.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
315. Trânsito de obras
Este painel adicional avisa que veículos de obra podem entrar, sair ou circular pela via.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: MACHINERY CROSSING.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : PASSAGE D’ENGINS.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
316. Saída de obras
Este painel adicional alerta para uma saída utilizada por veículos que saem de uma obra.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: CONSTRUCTION SITE EXIT.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : SORTIE DE CHANTIER.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
317. Saída de camiões
Este painel adicional alerta para uma saída utilizada por camiões ou outros veículos pesados.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: LORRIES EXITING.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : SORTIE DE CAMIONS.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
318. Trabalhos com explosivos
Este painel adicional avisa que estão a ser realizados trabalhos com explosivos nas proximidades.
English • Supplementary plate KM9 • Additional information accompanying a temporary AK danger sign. Inscription: BLASTING.
Français • Panonceau KM9 • Indications diverses complétant un panneau temporaire de danger AK. Inscription : TIR DE MINES.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Mathgb et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
319. Túnel da categoria D
Este painel adicional indica que o sinal principal se aplica a veículos que transportam mercadorias perigosas cujo acesso a túneis de categoria D está proibido pelo ADR.
English • Supplementary plate M11c1 • Indicates a tunnel's category, according to the dangerous goods permitted, by a letter from B to E. Inscription: D.
Français • Panonceau M11c1 • Indiquant par la lettre qu'il porte, comprise entre B et E, la catégorie d'un tunnel définie en fonction des marchandises dangereuses autorisées à y circuler. Inscription : D.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 ; Bertrand GRONDIN et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
🔗 Commons.wikimedia.org • E43.svg: Roulex 45
🔗 Commons.wikimedia.org • E44.svg: Roulex 45 derivative work: Bertrand GRONDIN (talk) • CC BY-SA 3.0
Source revision 2009-08-09. Wikimedia original unmodified.
