Painéis adicionaisRoménia

Uma introdução às regras de trânsito e aos sinais de trânsito de Roménia. Saiba mais sobre condução, segurança rodoviária e muito mais no nosso livro ilustrado, com respostas às perguntas mais frequentes.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


Painéis adicionais

Um painel adicional é colocado diretamente abaixo de outro sinal para fornecer informação extra ou esclarecer como o sinal principal deve ser interpretado. Pode especificar distância, períodos de tempo, utentes abrangidos, direções ou circunstâncias especiais. Não cria, por si só, novas regras, mas modifica, limita ou explica o significado do sinal acima para que a regra seja aplicada corretamente naquela situação.


Para pessoas com deficiência. Para pessoas cegas. Para camiões. Para comboios. Para veículos com mercadorias perigosas. Para veículos com substâncias poluentes da água. Para veículos com materiais explosivos. Residentes autorizados. Elétricos autorizados. Veículos com autorização autorizados. À direita. Início de regulação durante ... metros. Início de regulação. Continuação de regulação. Fim de regulação. ... metros mais à frente. STOP a ... metros. Durante ... quilómetros. Forma do cruzamento. Forma do cruzamento. Estacionamento em ângulo à esquerda. Estacionamento paralelo no passeio. Estacionamento paralelo parcialmente no passeio. Estacionamento paralelo na faixa de rodagem. Estacionamento perpendicular no passeio. Estacionamento perpendicular parcialmente no passeio. Os veículos mal estacionados podem ser retirados. Estacionamento pago. Estacionamento pago no horário indicado. Durante o horário indicado. Repartos permitidos durante o horário indicado. Luzes de cruzamento. Ilha de trânsito de Acalmia de tráfego. Número de saída. Número de autoestrada. Quando as luzes se acenderem. Via fechada. Risco de acidente. Gelo. Molhado. Onda verde.

1. Para pessoas com deficiência

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a pessoas com deficiência. Os requisitos de autorização ou elegibilidade dependem do sinal e as regras locais aplicáveis.

Para pessoas com deficiência.

English • Disabled people. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Persoane cu handicap. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

2. Para pessoas cegas

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere especificamente a pessoas cegas ou com deficiência visual.

Para pessoas cegas.
Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-02-06. Wikimedia original unmodified.

3. Para camiões

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a camiões. As categorias de camião incluídas dependem das definições locais aplicáveis.

Para camiões.

English • Vehicle category covered by the sign. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Categoria de autovehicule la care se referă indicatorul. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

4. Para comboios

Este painel adicional indica que o sinal principal se refere especificamente a comboios.

Para comboios.

English • Industrial railway level crossing, supplementing the ‘Other dangers’ sign. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Trecere la nivel cu cale ferată industrială completând semnificația indicatorului „Alte pericole”. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

5. Para veículos com mercadorias perigosas

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos que transportam mercadorias perigosas. As categorias incluídas dependem das regras locais aplicáveis.

Para veículos com mercadorias perigosas.

English • Vehicles carrying dangerous goods. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Vehicule care transportă mărfuri periculoase. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 55

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.

6. Para veículos com substâncias poluentes da água

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos que transportam substâncias poluentes da água. As substâncias incluídas dependem das regras locais aplicáveis.

Para veículos com substâncias poluentes da água.

English • Vehicles carrying water-polluting substances. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Vehicule care transportă substanțe de natură să polueze apele. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 55

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.

7. Para veículos com materiais explosivos

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se especificamente a veículos que transportam materiais explosivos. Os materiais incluídos dependem das regras locais aplicáveis.

Para veículos com materiais explosivos.

English • Vehicles carrying explosive or readily flammable substances. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Vehicule care transportă substanțe explozive sau ușor inflamabile. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 55

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.

8. Residentes autorizados

Este painel adicional indica que os residentes estão isentos da restrição indicada pelo sinal principal. Os requisitos de residência ou autorização dependem das regras locais aplicáveis.

Residentes autorizados.

English • Except access to adjoining properties. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Cu excepția riveranilor. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 54

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.

9. Elétricos autorizados

Este painel adicional indica que os elétricos estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o seu acesso ou uso.

Elétricos autorizados.

English • Vehicle categories exempt from the signs' requirements. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Exceptarea unor categorii de vehicule de la semnificația indicatoarelor. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 54

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-13. Wikimedia original unmodified.

10. Veículos com autorização autorizados

Este painel adicional indica que os veículos com a licença ou autorização exigida estão autorizados onde o sinal principal normalmente restringiria o acesso ou uso. A permissão exigida depende das regras locais aplicáveis.

Veículos com autorização autorizados.

English • Except authorised motor vehicles. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Cu excepția autovehiculelor autorizate. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 54

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.

11. À direita

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se na direção indicada pela seta, à direita.

À direita.

English • Direction or directions of traffic to which the signal indications apply. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Sensul sau sensurile de circulație pentru care este valabilă semnificația semnalelor luminoase ale semaforului. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 55

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.

12. Início de regulação durante metros

Este painel adicional indica que a regulação indicada pelo sinal principal começa aqui e aplica-se durante a distância indicada.

Início de regulação durante ... metros.

English • Beginning and length of the sign's application. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Începutul și lungimea zonei de acțiune a indicatorului. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

13. Início de regulação

Este painel adicional indica o início da regulação indicada pelo sinal principal. A regulação começa neste ponto.

Início de regulação.

English • Beginning of the sign's application. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Începutul zonei de acțiune a indicatorului. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

14. Continuação de regulação

Este painel adicional indica a continuação ou lembrete da regulação indicada pelo sinal principal.

Continuação de regulação.

English • Confirmation of the sign's application. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Confirmarea zonei de acțiune a indicatorului. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

15. Fim de regulação

Este painel adicional indica o fim da regulação indicada pelo sinal principal. A regulação termina neste ponto.

Fim de regulação.

English • End of the sign's application. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Sfârșitul zonei de acțiune a indicatorului. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

16. metros mais à frente

Este painel adicional indica a distância entre o sinal principal e o ponto onde começa o perigo, regulação ou informação indicados. A distância é indicada em metros.

... metros mais à frente.

English • Distance from the sign to the beginning of the danger. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Distanța între indicator și începutul locului periculos. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

17. STOP a metros

Este painel adicional anuncia um sinal de STOP à distância indicada mais à frente. O valor indicado mostra a distância até a próximo sinal de STOP.

STOP a ... metros.

English • Distance to the ‘Stop’ sign. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Distanța până la indicatorul „Oprire”. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

18. Durante quilómetros

Este painel adicional indica o comprimento do troço ao qual se aplica o sinal principal. O comprimento se mostra em quilómetros.

Durante ... quilómetros.

English • Length of the hazardous section covered by the sign. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Lungimea sectorului periculos la care se referă indicatorul. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

19. Forma do cruzamento

Este painel adicional mostra a forma ou disposição da próximo cruzamento.

Forma do cruzamento.

English • Course of the priority road. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Direcția drumului cu prioritate. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

20. Forma do cruzamento

Este painel adicional mostra a forma ou disposição da próximo cruzamento.

Forma do cruzamento.

English • Course of the priority road. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Direcția drumului cu prioritate. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

21. Estacionamento em ângulo à esquerda

Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar em ângulo à esquerda, tal como se mostra.

Estacionamento em ângulo à esquerda.

English • Parking positions. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning. With traffic police approval, the road authority may provide appropriately marked and signed stopping or parking spaces on certain pavement areas.

Română • Modalități în care se execută parcarea. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația. Administratorul drumului public poate amenaja pe anumite zone ale trotuarului, cu avizul poliției rutiere, spații destinate opririi sau staționării vehiculelor, marcate și semnalizate corespunzător.

22. Estacionamento paralelo no passeio

Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar paralelamente ao lancil sobre o passeio ou a margem, tal como se mostra.

Estacionamento paralelo no passeio.

English • Parking positions. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning. With traffic police approval, the road authority may provide appropriately marked and signed stopping or parking spaces on certain pavement areas.

Română • Modalități în care se execută parcarea. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația. Administratorul drumului public poate amenaja pe anumite zone ale trotuarului, cu avizul poliției rutiere, spații destinate opririi sau staționării vehiculelor, marcate și semnalizate corespunzător.

23. Estacionamento paralelo parcialmente no passeio

Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar paralelamente ao lancil, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.

Estacionamento paralelo parcialmente no passeio.

English • Parking positions. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning. With traffic police approval, the road authority may provide appropriately marked and signed stopping or parking spaces on certain pavement areas.

Română • Modalități în care se execută parcarea. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația. Administratorul drumului public poate amenaja pe anumite zone ale trotuarului, cu avizul poliției rutiere, spații destinate opririi sau staționării vehiculelor, marcate și semnalizate corespunzător.

24. Estacionamento paralelo na faixa de rodagem

Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar paralelamente ao lancil sobre a faixa de rodagem, e não sobre o passeio nem a margem elevado.

Estacionamento paralelo na faixa de rodagem.

English • Parking positions. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning. With traffic police approval, the road authority may provide appropriately marked and signed stopping or parking spaces on certain pavement areas.

Română • Modalități în care se execută parcarea. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația. Administratorul drumului public poate amenaja pe anumite zone ale trotuarului, cu avizul poliției rutiere, spații destinate opririi sau staționării vehiculelor, marcate și semnalizate corespunzător.

25. Estacionamento perpendicular no passeio

Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar perpendicularmente ao lancil sobre o passeio ou a margem, tal como se mostra.

Estacionamento perpendicular no passeio.

English • Parking positions. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning. With traffic police approval, the road authority may provide appropriately marked and signed stopping or parking spaces on certain pavement areas.

Română • Modalități în care se execută parcarea. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația. Administratorul drumului public poate amenaja pe anumite zone ale trotuarului, cu avizul poliției rutiere, spații destinate opririi sau staționării vehiculelor, marcate și semnalizate corespunzător.

26. Estacionamento perpendicular parcialmente no passeio

Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar perpendicularmente ao lancil, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.

Estacionamento perpendicular parcialmente no passeio.

English • Parking positions. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning. With traffic police approval, the road authority may provide appropriately marked and signed stopping or parking spaces on certain pavement areas.

Română • Modalități în care se execută parcarea. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația. Administratorul drumului public poate amenaja pe anumite zone ale trotuarului, cu avizul poliției rutiere, spații destinate opririi sau staționării vehiculelor, marcate și semnalizate corespunzător.

27. Os veículos mal estacionados podem ser retirados

Este painel adicional avisa que os veículos estacionados ilegalmente podem ser retirados pela reboque.

Os veículos mal estacionados podem ser retirados.

English • Removal of illegally parked vehicles. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Ridicare autovehicule parcate neregulamentar. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

28. Estacionamento pago

Este painel adicional indica que é obrigatório pagar para estacionar.

Estacionamento pago.

English • Paid parking. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Parcare cu plată. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

29. Estacionamento pago no horário indicado

Este painel adicional indica que é obrigatório pagar para estacionar durante os horários indicados.

Estacionamento pago no horário indicado.

English • Paid parking. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Parcare cu plată. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

30. Durante o horário indicado

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se durante o horário indicado.

Durante o horário indicado.

English • Times when the sign applies. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Intervalele de timp în care acționează indicatorul. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

31. Repartos permitidos durante o horário indicado

Este painel adicional indica que se permitem as entregas durante o horário indicado.

Repartos permitidos durante o horário indicado.

English • Times when vehicles making deliveries may park. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Intervalele de timp când este permisă staționarea vehiculelor ce efectuează aprovizionarea. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 54

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.

32. Luzes de cruzamento

Este painel adicional indica que os faróis devem estar ligados onde se aplica o sinal principal.

Luzes de cruzamento.

English • Use dipped headlights. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Folosirea luminilor de întâlnire. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

33. Ilha de trânsito de Acalmia de tráfego

Este painel adicional indica uma ilha de trânsito elevada ou sinalizada para acalmar o trânsito na faixa de rodagem.

Ilha de trânsito de Acalmia de tráfego.
Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-01-27. Wikimedia original unmodified.

34. Número de saída

Este painel adicional mostra o número da saída indicada.

Número de saída.

English • Motorway interchange number. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Numărul nodului rutier de pe autostradă. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

35. Número de autoestrada

Este painel adicional mostra o número da autoestrada indicada.

Número de autoestrada.
Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-17. Wikimedia original unmodified.

36. Quando as luzes se acenderem

Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se apenas quando as luzes estão acesas.

Quando as luzes se acenderem.

English • Railway level crossing with automatic light signals. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Trecerea la nivel cu o cale ferată prevăzută cu instalație de semnalizare luminoasă automată. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

37. Via fechada

Este painel adicional indica que a via próxima está fechada ao trânsito especificado pelo sinal principal.

Via fechada.

English • Road closed to public traffic. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Drum închis circulației publice. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 54

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.

38. Risco de acidente

Este painel adicional alerta para um maior risco de acidentes no troço correspondente.

Risco de acidente.
Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-01-27. Wikimedia original unmodified.

39. Gelo

Este painel adicional avisa que a faixa de rodagem pode estar helada.

Gelo.

English • Black ice, ice or snow. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Polei, gheață, zăpadă. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

40. Molhado

Este painel adicional alerta para a possibilidade de a faixa de rodagem estar molhada e escorregadia.

Molhado.

English • Rain, fog or blizzard. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Ploaie, ceață, viscol. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

41. Onda verde

Este painel adicional indica que os semáforos estão coordenados para uma onda verde. Pode ser apresentado uma velocidade recomendada.

Onda verde.

English • Recommended speed on a road section with synchronised traffic signals. Signs may have supplementary panels with text or symbols clarifying, supplementing or limiting their meaning.

Română • Viteza recomandată pe un sector de drum cu semafoare sincronizate. Indicatoarele pot fi însoțite de panouri cu semne adiționale conținând inscripții sau simboluri care le precizează, completează ori limitează semnificația.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 65 alin. (2)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • D • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 54

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-08-15. Wikimedia original unmodified.