Sinais de trânsitoEslovénia
Regras de trânsito
Eslovénia
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionaisSinais de trânsito
Um sinal de trânsito é um símbolo visual normalizado colocado junto das estradas para orientar e avisar condutores, ciclistas e peões ou regular a sua circulação. Fornece informações essenciais sobre condições da estrada, regras, direções e potenciais perigos, contribuindo para a segurança e a fluidez do trânsito. Os sinais apresentam várias formas e cores, como sinais triangulares de perigo, sinais circulares de proibição ou obrigação e sinais retangulares de informação, concebidos para permitir um reconhecimento rápido e uma compreensão clara.
Como são agrupados os sinais de trânsito na Eslovénia?
O regulamento abrange sinais de perigo, ordens expressas, informação e adicionais, além de marcas e outros dispositivos.
🔗 pisrs.si • Eslovénia, ZPrCP — artigos 45, 98–100; Sinalização, catálogo de perigo e orientação
🔗 pisrs.si • Eslovénia, Regulamento de Sinalização atual — sinais e marcas nacionais relevantes
Um limite temporário de velocidade em obras é obrigatório na Eslovénia?
Quando vigora um limite regulamentar temporário autorizado, deve respeitá-lo. Um aviso de obras não deve ser confundido com um novo limite numérico, mas as condições podem exigir uma velocidade inferior.
🔗 pisrs.si • Eslovénia, ZPrCP — artigos 45, 98–100; Sinalização, catálogo de perigo e orientação
🔗 pisrs.si • Eslovénia, Regulamento de Sinalização atual — sinais e marcas nacionais relevantes
151. Fim do desvio temporário através do separador central
Este sinal indica que o trânsito é reencaminhado através de uma abertura no separador central. Siga a direção indicada e as marcações temporárias das vias à medida que o desvio termina.
English • Traffic sign 3305-1 • Traffic transferred to the other carriageway. The direction and arrangement where traffic flows are fully transferred from one carriageway to the other and back to the original carriageway.
Slovenščina • Prometni znak 3305-1 • Preusmeritev prometa na drugo smerno vozišče. Smer in način, kadar so prometni tokovi v celoti preusmerjeni z enega smernega vozišča na drugo in nazaj na prvotno smerno vozišče.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3305-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3305-1
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-03. Wikimedia original unmodified.
152. Estacionamento permitido
Este sinal indica que está permitido estacionar. Os veículos podem estacionar na zona abrangida pelo sinal de acordo com as condições, restrições ou regras locais indicadas.
English • Traffic sign 2436 • Car park. An area laid out for parking vehicles.
Slovenščina • Prometni znak 2436 • Parkirišče. Prostor, urejen za parkiranje vozil.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2436 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2436
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
153. Estacionamento permitido apenas mediante pagamento
Este sinal indica que o estacionamento exige pagamento. Pague a tarifa aplicável de acordo com as condições indicadas e as regras locais de pagamento.
Fontes
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.
154. Controlo de velocidade por troço
Este sinal indica um controlo de velocidade por troço, também chamado controlo de velocidade média. Mede-se a velocidade média de um veículo num troço definido e compara-se com o limite aplicável.
English • Traffic sign 3214 • Speed measurement. A location with fixed equipment for detecting and proving that the maximum permitted speed has been exceeded lies ahead. If the equipment measures over a section rather than at one point, supplementary sign 4103-1 is added.
Slovenščina • Prometni znak 3214 • Merjenje hitrosti. Bližina mesta, kjer so nameščene stacionarne naprave za odkrivanje in dokazovanje presežene najvišje dovoljene hitrosti. Če se odkrivanje in dokazovanje presežene najvišje dovoljene hitrosti z napravo ne izvaja ne enem mestu, ampak na delu ceste, je znaku dodan dopolnilni znak 4103-1.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3214 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3214
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-05. Wikimedia original unmodified.
155. Forma do cruzamento
Este sinal mostra a forma ou traçado de um próximo cruzamento. O diagrama indica como estão dispostas a via de aproximação e as vias que aí se ligam.
English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
156. Forma do cruzamento
Este sinal mostra a forma ou traçado de um próximo cruzamento. O diagrama indica como estão dispostas a via de aproximação e as vias que aí se ligam.
English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
157. Para crianças
Este painel adicional indica que o sinal principal se refere especificamente a crianças. Modifica ou esclarece em conformidade o significado do sinal principal.
Fontes
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
158. Para pessoas com deficiência
Este painel adicional indica que o sinal principal se aplica especificamente a pessoas com deficiência. Os requisitos de autorização ou elegibilidade dependem do sinal e das regras locais aplicáveis.
Fontes
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
159. Para sapos
Este painel adicional indica que o sinal principal se refere especificamente a sapos. De acordo com o sinal principal, pode indicar um aviso ou outra informação relacionada com sapos.
Fontes
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia' • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
160. Para camiões
Este painel adicional indica que o sinal principal se aplica especificamente a camiões. As categorias de camião incluídas dependem das definições locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 4501-7 • Vehicle and road-user categories. The types of vehicle and road user to which the supplementary sign applies.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4501-7 • Vrsta vozil in udeležencev, na katera se dopolnilni znak nanaša.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4501-7 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 22/2025 • 4501-7
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4501-7, PDF page 66. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
161. Residentes autorizados
Este painel adicional indica que os residentes estão isentos da restrição indicada pelo sinal principal. Os requisitos de residência ou autorização dependem das regras locais aplicáveis.
English • Supplementary plate 4601 • Exempt vehicle and road-user categories. The types of vehicle and other road user exempt from the express instruction indicated by the traffic sign. Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4601 • Vrsta vozil in drugih udeležencev cestnega prometa, ki so izjema glede na s prometnim znakom označeno izrecno odredbo. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4601 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4601
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
162. Trânsito em ambos os sentidos
Este painel adicional indica que o trânsito circula em ambos os sentidos na via a que se refere o sinal principal.
English • Supplementary plate 4304-2 • Longitudinal extent of application. The distance before (4304), beyond (4304-1), or both before and beyond the sign (4304-2) over which the indicated prohibition or restriction applies along the road.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4304-2 • Razdalja pred (4304), za (4304-1) oziroma pred in za znakom (4304-2), kjer velja v vzdolžni smeri s prometnim znakom označena prepoved ali omejitev.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4304-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4304-2
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
163. metros à esquerda
Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a um local situado à distância indicada à esquerda.
English • Supplementary plate 4303 • Lateral extent of application. The distance to the left (4303), right (4303-1), or both sides (4303-2) of the traffic sign over which the indicated prohibition or restriction applies transversely.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4303 • Razdalja levo (4303), desno (4303-1) oziroma obojestransko (4303-2) od prometnega znaka, kjer velja v prečni smeri s prometnim znakom označena prepoved ali omejitev.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4303 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4303
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4303, PDF page 64. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
164. metros à esquerda ou à direita
Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a lugares situados à distância indicada à esquerda e à direita.
English • Supplementary plate 4303-2 • Lateral extent of application. The distance to the left (4303), right (4303-1), or both sides (4303-2) of the traffic sign over which the indicated prohibition or restriction applies transversely.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4303-2 • Razdalja levo (4303), desno (4303-1) oziroma obojestransko (4303-2) od prometnega znaka, kjer velja v prečni smeri s prometnim znakom označena prepoved ali omejitev.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4303-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4303-2
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
165. metros à direita
Este painel adicional indica que o sinal principal se refere a um local situado à distância indicada à direita.
English • Supplementary plate 4303-1 • Lateral extent of application. The distance to the left (4303), right (4303-1), or both sides (4303-2) of the traffic sign over which the indicated prohibition or restriction applies transversely.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4303-1 • Razdalja levo (4303), desno (4303-1) oziroma obojestransko (4303-2) od prometnega znaka, kjer velja v prečni smeri s prometnim znakom označena prepoved ali omejitev.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4303-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4303-1
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4303-1, PDF page 64. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
166. Início de regra
Este painel adicional indica o início da regra indicada pelo sinal principal. A regra começa neste ponto.
English • Supplementary plate 4401 • Beginning or end of application. The road location where the danger or express instruction indicated by the traffic sign begins (4401) or ends (4401-1). Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4401 • Mesto na cesti, kjer se začne (4401) oziroma konča (4401-1) s prometnim znakom označena nevarnost ali izrecna odredba. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4401 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4401
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
167. Continuação de regra
Este painel adicional indica a continuação ou lembrete da regra indicada pelo sinal principal.
Fontes
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
168. Fim de regra
Este painel adicional indica o fim da regra indicada pelo sinal principal. A regra termina neste ponto.
English • Supplementary plate 4401-1 • Beginning or end of application. The road location where the danger or express instruction indicated by the traffic sign begins (4401) or ends (4401-1). Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4401-1 • Mesto na cesti, kjer se začne (4401) oziroma konča (4401-1) s prometnim znakom označena nevarnost ali izrecna odredba. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4401-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4401-1
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
169. metros mais à frente
Este painel adicional indica a distância entre o sinal principal e o ponto a que se refere o perigo, a regra ou a informação indicados. A distância é indicada em metros.
English • Supplementary plate 4101 • Distance. The distance between the traffic sign and the beginning of the road section or location to which it relates.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4101 • Razdalja med prometnim znakom in začetkom dela ceste oziroma mestom, na katero se prometni znak nanaša.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4101 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4101
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4101, PDF page 62. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
170. STOP a metros
Este painel adicional anuncia um sinal de STOP à distância indicada mais à frente. O valor indicado mostra a distância até ao próximo sinal de STOP.
English • Supplementary plate 4102 • Distance to compulsory stop. The distance to the location where vehicles must stop.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4102 • Razdalja do mesta, kjer je obvezna ustavitev vozila.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4102 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4102
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
171. Próximo posto de combustível a quilómetros
Este painel adicional indica a distância até ao próximo posto de combustível. O valor indicado está expresso em quilómetros.
English • Supplementary plate 4808 • Distance to the next fuel station. The distance to the next station supplying vehicle fuel.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4808 • Oddaljenost do naslednje postaje za oskrbo vozil z gorivi.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4808 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4808
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4808, PDF page 69. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
172. Durante metros
Este painel adicional indica o comprimento do troço ao qual se aplica o sinal principal. O comprimento é indicado em metros.
English • Supplementary plate 4103 • Length of section. The length of the road section affected by the danger or express instruction indicated by the traffic sign.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4103 • Dolžina dela ceste, kjer je s prometnim znakom označena nevarnost ali izrecna odredba.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4103 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4103
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
173. Forma do cruzamento
Este painel adicional mostra a forma ou disposição do próximo cruzamento.
English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
174. Forma do cruzamento
Este painel adicional mostra a forma ou disposição do próximo cruzamento.
English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
175. Estacionamento paralelo no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar paralelamente ao lancil sobre o passeio ou a margem, conforme indicado.
English • Supplementary plate 4301 • Parking arrangement. The parking arrangement where parking spaces are not indicated by road markings. Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4301 • Način parkiranja, če parkirna mesta niso označena z označbami. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4301 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4301
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
176. Estacionamento paralelo parcialmente no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar paralelamente ao lancil, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, conforme indicado.
English • Supplementary plate 4301 • Parking arrangement. The parking arrangement where parking spaces are not indicated by road markings. Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4301 • Način parkiranja, če parkirna mesta niso označena z označbami. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4301 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4301
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
177. Estacionamento paralelo na faixa de rodagem
Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar paralelamente ao lancil sobre a faixa de rodagem, e não sobre o passeio nem a berma elevada.
English • Supplementary plate 4301 • Parking arrangement. The parking arrangement where parking spaces are not indicated by road markings. Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4301 • Način parkiranja, če parkirna mesta niso označena z označbami. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4301 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4301
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
178. Estacionamento perpendicular no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar perpendicularmente ao lancil sobre o passeio ou a margem, conforme indicado.
English • Supplementary plate 4301 • Parking arrangement. The parking arrangement where parking spaces are not indicated by road markings. Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4301 • Način parkiranja, če parkirna mesta niso označena z označbami. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4301 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4301
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
179. Estacionamento perpendicular parcialmente no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar perpendicularmente ao lancil, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, conforme indicado.
English • Supplementary plate 4301 • Parking arrangement. The parking arrangement where parking spaces are not indicated by road markings. Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4301 • Način parkiranja, če parkirna mesta niso označena z označbami. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4301 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4301
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
180. Estacionamento perpendicular na faixa de rodagem
Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar perpendicularmente ao lancil sobre a faixa de rodagem, conforme indicado.
English • Supplementary plate 4301 • Parking arrangement. The parking arrangement where parking spaces are not indicated by road markings. Note on the illustration: an older graphic design is shown. Under article 76 of the regulations, the graphically updated symbols are brought into line when the signs are replaced.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4301 • Način parkiranja, če parkirna mesta niso označena z označbami. Opomba k sliki: Prikazana je starejša grafična izvedba. Grafično posodobljeni simboli se skladno s 76. členom pravilnika uskladijo ob menjavi signalizacije.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4301 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4301
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
181. Os veículos mal estacionados podem ser rebocados
Este painel adicional avisa que os veículos estacionados ilegalmente podem ser removidos por reboque.
English • Supplementary plate 4302 • Vehicle removal. Removal of vehicles parked or stopped contrary to the traffic arrangements.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4302 • Odvoz vozil, ki so parkirana ali ustavljena v nasprotju s prometno ureditvijo.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4302 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4302
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4302, PDF page 64. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
182. Durante o horário indicado
Este painel adicional indica que o sinal principal se aplica durante o horário indicado.
English • Supplementary plate 4402 • Times of application. The time during which an express instruction or information applies if it does not apply continuously.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4402 • Čas, v katerem velja izrecna odredba ali obvestilo, če ta ne velja stalno.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4402 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4402
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4402, PDF page 65. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
183. Sulcos
Este painel adicional alerta para sulcos ou depressões longitudinais na superfície da via.
English • Supplementary plate 4701 • Wheel ruts. Wheel ruts in the carriageway, with the length of the damaged road section indicated.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4701 • Kolesnice na vozišču s podatkom o dolžini odseka poškodovanega vozišča.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4701 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4701
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
184. Pintura de linhas
Este painel adicional avisa que mais à frente estão a ser pintadas ou renovadas as marcações rodoviárias.
English • Supplementary plate 4704 • Road-marking work. Work relating to road markings.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4704 • Izvajanje del v zvezi z označbami na vozišču.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4704 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4704
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
185. Limpa-neves
Este painel adicional alerta para a possibilidade de máquinas limpa-neves estarem a trabalhar na via mais à frente.
English • Supplementary plate 4703 • Snow and ice clearance. The road location from which snow is removed from the carriageway or a section of it, or work is carried out to prevent or remove ice by spreading material on the carriageway.
Slovenščina • Dopolnilni znak 4703 • Mesto na cesti, od koder se z vozišča ceste ali njenega dela odstranjuje sneg ali izvajajo dela v zvezi s preprečevanjem nastanka ali odpravljanja poledice (posipanje vozišča).
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4703 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4703
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
186. Neve
Este painel adicional alerta para neve na via próxima.
English • Supplementary plate 4403-1 • Weather conditions. The weather conditions in which the danger or express instruction indicated by the traffic sign applies: rain (4403), snow (4403-1), rain and snow (4403-2), or ice (4403-3).
Slovenščina • Dopolnilni znak 4403-1 • Vremenske razmere (4403 – dež, 4403-1 – sneg, 4403-2 – dež in sneg, 4403-3 – poledica), v katerih velja s prometnim znakom označena nevarnost ali izrecna odredba.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4403-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4403-1
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4403-1, PDF page 65. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
187. Molhado
Este painel adicional alerta para a possibilidade de a faixa de rodagem estar molhada e escorregadia.
English • Supplementary plate 4403 • Weather conditions. The weather conditions in which the danger or express instruction indicated by the traffic sign applies: rain (4403), snow (4403-1), rain and snow (4403-2), or ice (4403-3).
Slovenščina • Dopolnilni znak 4403 • Vremenske razmere (4403 – dež, 4403-1 – sneg, 4403-2 – dež in sneg, 4403-3 – poledica), v katerih velja s prometnim znakom označena nevarnost ali izrecna odredba.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4403 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4403
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 4403, PDF page 65. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
