ВикторинаДорожные знакиБрюссель
Этот интересный тест помогает проверить знания ясно и наглядно. Простые вопросы с несколькими вариантами ответа позволяют быстро обрести уверенность и узнать новое в простой, интерактивной и увлекательной форме.
Дорожные знаки
Правила дорожного движения
Брюссель
51. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление временного объезда для велосипедистов. Следуйте стрелке и последующим знакам объезда, пока не сможете вернуться на обычный маршрут.
Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination.
Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming.
52. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на предупреждение о светофоре. Он предупреждает водителей о наличии впереди светофора, особенно в местах, где он может оказаться неожиданным или плохо видимым. Водителям следует быть готовыми остановиться на регулируемом перекрестке. Типичные места: скрытые или неожиданные перекрёстки, после поворотов или подъёмов, временные светофоры в зонах дорожных работ.
Signal routier A33 • Signaux lumineux de circulation.
Verkeersbord A33 • Verkeerslichten.
53. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает радиочастоту с информацией для участников дорожного движения. Настройтесь на указанную частоту, чтобы получить доступную дорожную или туристическую информацию.
Signal routier F93 • Signal indiquant une station de radiodiffusion donnant des informations routières.
Verkeersbord F93 • Verkeersbord dat een radio-omroep aanduidt waar verkeersinformatie gegeven wordt.
54. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предупреждает об опасности появления детей. Он информирует водителей, что на дороге могут быть дети или они могут переходить её. Водителям следует снизить скорость и быть внимательными к играющим, идущим или направляющимся в школу детям. Следует особенно внимательно следить за внезапным появлением детей на проезжей части. Типичные места: школьные зоны, детские площадки, жилые районы, автобусные остановки или пешеходные переходы.
Signal routier A23 • Endroit spécialement fréquenté par des enfants.
Verkeersbord A23 • Plaats waar speciaal veel kinderen komen.
55. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что парковка запрещена. Транспортные средства не могут парковаться в зоне действия знака, если не применяется исключение. Кратковременная остановка для посадки или высадки пассажиров либо погрузки или разгрузки может оставаться разрешённой, если это допускают местные правила.
Signal routier E1 • Stationnement interdit.
Verkeersbord E1 • Parkeerverbod.
56. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает предупреждение о перекрестке, где необходимо остановиться и уступить дорогу. Он информирует о приближении к регулируемому перекрёстку, на котором вы должны остановиться и уступить дорогу другим участникам движения. Водители обязаны полностью остановиться и уступить всем, кто движется по главной дороге.
Signal routier B5 • Marquer l’arrêt et céder la priorité.
Verkeersbord B5 • Stoppen en voorrang verlenen.
57. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало автомагистрали. Начало автомагистрали означает въезд на дорогу с контролируемым доступом, предназначенную для движения на высокой скорости без перекрёстков и светофоров. Соблюдайте правила автомагистрали (например, остановка только при авариях, запрещено движение пешеходов, есть минимальные ограничения скорости).
Signal routier R29 • Début d’une autoroute.
Verkeersbord R29 • Begin van een autosnelweg.
58. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает место, где можно получить первую помощь. Первая помощь — это немедленная, базовая помощь пострадавшему или внезапно заболевшему до прибытия специалистов. Во многих странах требуется наличие аптечки в автомобиле и коммерческом транспорте.
Signal routier F55 • Poste de secours.
Verkeersbord F55 • Hulppost.
59. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что транспортные средства длиннее указанного значения запрещены. Это означает, что транспортные средства, превышающие определённую длину, не допускаются за этот знак. Используется для предотвращения въезда длинных транспортных средств на дороги, не рассчитанные на их радиус поворота, ширину или требования безопасности. Транспортные средства, соответствующие или короче указанной длины, могут проезжать.
Signal routier C26 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une longueur supérieure à celle indiquée.
Verkeersbord C26 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de lengte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
60. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец зоны, где запрещена стоянка. Он указывает на окончание зоны, где была запрещена стоянка. С этого момента стоянка снова разрешена, если только новые знаки не предписывают иное.
Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée.
Verkeersbord Z3 • Einde van een zone. Het verkeersbord bevat, in grijstinten en met behoud van de witte kleur, het verkeersbord waaraan de zonale geldigheid wordt gegeven.
61. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что есть совместная дорожка, физически или визуально разделённая на две полосы: одну для пешеходов, другую для велосипедистов. Каждая категория участников движения должна оставаться на своей полосе.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
62. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец запрета на обгон для грузовиков. Это означает, что запрет на обгон для грузовых автомобилей закончился. С этого момента грузовики снова могут обгонять, если это разрешено правилами и безопасно.
Signal routier C41 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C39.
Verkeersbord C41 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C39.
63. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает автобусы запрещены. Это значит, что автобусам запрещено въезжать или использовать дорогу дальше этого знака. Ограничение касается только автобусов (как правило, общественного транспорта или больших пассажирских автобусов). Другие виды транспорта могут быть разрешены, если иное не указано.
Signal routier C23 • Accès interdit aux autobus et autocars.
Verkeersbord C23 • Verboden toegang voor autobussen en autocars.
64. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает предупреждение о повороте направо. Он информирует о предстоящем плавном или умеренном повороте дороги направо. Водителям рекомендуется снизить скорость и быть готовыми к плавному движению направо. Будьте особенно внимательны при плохой видимости или скользкой дороге.
Signal routier A1b • Virage dangereux à droite.
Verkeersbord A1b • Gevaarlijke bocht naar rechts.
65. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление и оставшееся расстояние до указанного пункта назначения.
Signal routier F29 • Signal de direction. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal.
Verkeersbord F29 • Wegwijzer. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn.
66. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что транспортные средства выше указанного значения запрещены. Это означает, что транспортные средства, превышающие указанный лимит по высоте, не допускаются за этот знак из-за ограничения по габариту, например: мосты, тоннели, путепроводы или низковисящие конструкции. Транспортные средства, равные или ниже по высоте, разрешены.
Signal routier C29 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une hauteur supérieure à celle indiquée.
Verkeersbord C29 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de hoogte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.
67. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает охраняемую парковку. Если показан рейтинг, символы замков указывают уровень безопасности, а звёзды — уровень комфорта или доступных услуг.
Signal routier F62 • Parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas est de 5. Les étoiles, maximum 5, sont facultatives.
Verkeersbord F62 • Beveiligde parking. Het maximaal aantal sloten is 5. De sterren, maximum 5, zijn facultatief.
68. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец аэропортовой зоны. Особые правила, связанные с аэропортовой зоной, прекращают действовать с этого места. Другие правила или отдельно обозначенные ограничения могут продолжать действовать.
Signal routier R23 • Fin d’une zone aéroportuaire.
Verkeersbord R23 • Einde van een luchthavengebied.
69. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец парковочной зоны. Конец парковочной зоны указывает, что специальные правила парковки, действовавшие в этой зоне, больше не применяются. Вы покидаете территорию с этими особыми условиями, и далее могут действовать другие или отсутствовать ограничения по парковке.
Signal routier Z3-E9 • Fin d’une zone de stationnement (exemple).
Verkeersbord Z3-E9 • Einde van een parkeerzone (voorbeeld).
70. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало туннеля. Знак туннеля указывает на приближение к туннелю, где действуют особые условия движения. Перед въездом включите фары, соблюдайте необходимую скорость и дистанцию. Следуйте инструкциям по безопасности при необходимости.
Signal routier F8 • Tunnel.
Verkeersbord F8 • Tunnel.
71. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к парковке. Следуйте стрелке, чтобы попасть к указанной парковке.
Signal routier F57 • Annonce d’un parking.
Verkeersbord F57 • Aankondiging van een parking.
72. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что полосы движения смещаются в сторону для объезда препятствия или изменённой схемы дороги. Следуйте направлению стрелок, оставайтесь в своей полосе и заранее скорректируйте положение. Число стрелок соответствует числу продолжающихся полос.
Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
Verkeersbord F96 • Verkeersbord dat een uitwijking aankondigt. Het aantal pijlen stemt overeen met het werkelijk aantal rijstroken. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.
73. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на конец дорожки для всадников. Это означает, что выделенная дорожка для верховой езды на этом участке заканчивается. Предупреждает всадников и других участников движения об изменении правил.
Signal routier D16 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers.
Verkeersbord D16 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor ruiters.
74. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что ручные тележки запрещены. Это значит, что пешеходам с ручными тележками нельзя двигаться за этим знаком. Под запрет попадают ручные или тянущиеся тележки, такие как: рыночные тележки, грузовые тележки, небольшие прицепы, управляемые вручную. Пешеходы без тележек и остальной транспорт могут быть разрешены, если это не ограничено дополнительными знаками.
Signal routier C17 • Accès interdit aux charrettes à bras.
Verkeersbord C17 • Verboden toegang voor handkarren.
75. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает обязательный маршрут для транспортных средств, перевозящих вещества, загрязняющие воду. Такие транспортные средства должны следовать по маршруту, указанному знаком.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.
76. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к автомагистрали и пункт назначения, к которому ведёт этот маршрут.
Signal routier F31 • Signal de direction. Itinéraire par autoroute.
Verkeersbord F31 • Wegwijzer. Reisweg over een autosnelweg.
77. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает молодёжный хостел. Он предоставляет сравнительно простое размещение, часто с общими комнатами или помещениями, и используется индивидуальными путешественниками и группами.
Signal routier F75 • Auberge de jeunesse.
Verkeersbord F75 • Jeugdherberg.
78. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает предупреждение о разводном мосту. Он информирует, что впереди расположен подъемный (открывающийся) мост, например, разводной или поворотный, который может открываться для прохода судов. Водителям необходимо быть готовыми к остановке во время открытия моста и ожидать возможных задержек. Обычно сопутствуют шлагбаумы, сигналы и звонки на месте моста. Часто встречается у рек, каналов и портов.
Signal routier A9 • Pont mobile.
Verkeersbord A9 • Beweegbare brug.
79. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что тракторы запрещены. Это значит, что сельскохозяйственные и лесные тракторы не допускаются за этот знак. Другие транспортные средства (автомобили, мотоциклы, велосипеды и т.д.) могут быть разрешены, если нет других ограничений.
Signal routier C8 • Accès interdit aux véhicules agricoles.
Verkeersbord C8 • Verboden toegang voor landbouwvoertuigen.
80. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на кемпинг. Кемпинг (или палаточный лагерь) — это специально отведённое место, где люди могут оставаться на ночь в палатках.
Signal routier F71 • Terrain de camping.
Verkeersbord F71 • Kampeerterrein.
81. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец зоны с ограничением выбросов. Это значит, что за этим знаком ограничения на въезд по экологическим стандартам больше не действуют.
Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée.
Verkeersbord Z3 • Einde van een zone. Het verkeersbord bevat, in grijstinten en met behoud van de witte kleur, het verkeersbord waaraan de zonale geldigheid wordt gegeven.
82. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на предупреждение о сужении дороги. Он предупреждает водителей, что дорога впереди становится уже, уменьшая доступную ширину полосы движения. Водителям следует снизить скорость и быть осторожными из-за ограниченного пространства, особенно при двустороннем движении. Типичные места: строительные зоны, мосты, тоннели, сельские дороги или крутые повороты.
Signal routier A7a • Rétrécissement de la chaussée.
Verkeersbord A7a • Rijbaanversmalling.
83. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало участка дорожных работ. Здесь могут действовать временные знаки, разметка, схема полос или ограничения скорости. Снизьте скорость, следуйте временным указаниям и будьте внимательны к рабочим, технике и неровностям покрытия.
Signal routier R37 • Début des travaux.
Verkeersbord R37 • Begin van de werken.
84. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для велосипедистов. Это значит, что специализированная велосипедная дорожка заканчивается. После этого знака велосипедисты должны вливаться в общий поток и следовать общим правилам. При наличии других маршрутов — воспользоваться ими. Водителям автомобилей следует быть внимательными к велосипедистам.
Signal routier D8 • Fin de piste cyclable.
Verkeersbord D8 • Einde fietspad.
85. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает стоянку для автодомов. Обозначенная территория предназначена для парковки или ночёвки автодомов и аналогичных туристических транспортных средств.
Signal routier F74 • Terrain pour autocaravane.
Verkeersbord F74 • Kampeerwagenterrein.
86. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на больницу или медицинское учреждение. Следуйте дополнительным указаниям направления или расстояния, чтобы добраться до него.
Signal routier F53 • Hôpital.
Verkeersbord F53 • Ziekenhuis.
87. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Одностороннее движение означает, что транспортные средства могут двигаться только в одном направлении по этой дороге или улице. Обратите внимание на пешеходов и велосипедистов, которые в некоторых местах могут двигаться против потока транспорта (проверьте местные правила).
Signal routier F19 • Voie publique à sens unique.
Verkeersbord F19 • Openbare weg met éénrichtingsverkeer.
88. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что транспортные средства, перевозящие взрывчатые вещества, запрещены. Это означает, что транспортным средствам, перевозящим взрывчатые вещества (например, боеприпасы, фейерверки или материалы для взрывных работ), запрещено проезжать дальше по маршруту.
Signal routier C25b • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses inflammables ou explosives déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses.
Verkeersbord C25b • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke ontvlambare of ontplofbare stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren.
89. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на кафе. Придорожное кафе (также называемое придорожным рестораном или кафе на остановке) — это небольшое заведение, расположенное вдоль дороги, обычно рядом с автомагистралями, зонами отдыха, автозаправочными станциями и парковками.
Signal routier F69 • Cafétéria.
Verkeersbord F69 • Drankgelegenheid.
90. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало главной дороги. Начало главной дороги обозначает участок, где транспортные средства имеют преимущество перед движением с пересекающихся дорог. На перекрестках этой дороги уступать дорогу другим не требуется. Следите за знаком окончания главной дороги, который отменяет это преимущество.
Signal routier B9 • Voie prioritaire.
Verkeersbord B9 • Voorrangsweg.
91. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец главной дороги. Знак окончания главной дороги означает, что ваша дорога больше не имеет преимущественного права на ближайших перекрестках, и вы должны уступать другим транспортным средствам, как обычно. Будьте готовы к тому, что другие транспортные средства будут иметь преимущество, и обращайте внимание на новые знаки приоритета.
Signal routier B11 • Fin de voie prioritaire.
Verkeersbord B11 • Einde van voorrangsweg.
92. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что грузовикам въезд запрещён. Грузовики, на которые распространяется знак, не могут въезжать или продолжать движение за ним. Применимый порог массы или ограничение категории транспортного средства определяется знаком, дополнительной информацией и местными правилами.
Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises.
Verkeersbord C24 • Verboden toegang voor motorvoertuigen of slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen.
93. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что препятствие или островок можно объехать слева или справа. Выберите безопасную и разрешённую сторону с учётом схемы дороги, дополнительных знаков и разметки.
Signal routier F21 • Passage autorisé à droite ou à gauche.
Verkeersbord F21 • Rechts of links voorbijrijden toegelaten.
94. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак предоставляет схему полос и их направления. Следуйте по полосе, которая ведёт к вашему пункту назначения. Знак обзора полос (или схема распределения полос) помогает водителю представить структуру полос впереди — особенно перед сложными перекрёстками, съездами с автомагистрали или туннелями.
Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit.
Verkeersbord F13 • Verkeersbord dat de voorsorteringspijlen op de rijbaan aankondigt. Dit verkeersbord kan ook de rijstrookmarkeringen weergeven. Dit verkeersbord kan de verschillende richtingen aanduiden. De bestuurder moet afhankelijk van de richting die hij volgt, de aanwijzingen volgen.
95. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что полосы движения временно смещаются в сторону, обычно из-за дорожных работ или препятствия. Следуйте стрелкам, оставайтесь в своей полосе и заранее перестройтесь по временной схеме. Число стрелок показывает количество продолжающихся полос.
Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.
96. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало населённого пункта. Он устанавливается на границе городов и деревень. Сообщает водителям, что с этого момента действуют общие правила населённого пункта.
Signal routier R25 • Début d’une agglomération. Le nom de l’agglomération peut être indiqué sur le signal, en haut au milieu. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.
Verkeersbord R25 • Begin van een bebouwde kom. De naam van de bebouwde kom kan, bovenaan in het midden, op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.
97. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец временного маршрута объезда. Далее следуйте обычным дорожным знакам и указателям.
Signal routier F42 • Fin d’une déviation.
Verkeersbord F42 • Einde van een omleiding.
98. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер обычной дороги. Номер идентифицирует дорогу или маршрут и помогает следовать указателям направлений и маршрута.
Signal routier F23a • Numéro d’une route ordinaire.
Verkeersbord F23a • Nummer van een gewone weg.
99. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что объезд слева обязателен. Это значит, что весь транспорт обязан объезжать препятствие, островок безопасности или дорожные работы только слева. Объезд справа запрещен, если не указано иное. Часто устанавливается у разделительных полос, островков, на стройплощадках.
Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1e • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
100. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер автомагистрали. Номер идентифицирует автомагистраль и помогает участникам движения следовать по нужному маршруту.
Signal routier F23b • Numéro d’une autoroute.
Verkeersbord F23b • Nummer van een autosnelweg.