Дорожные знакиКитай

Изучайте правила дорожного движения с понятными объяснениями и наглядными примерами в нашей иллюстрированной книге.

Дорожные знаки

Правила дорожного движения

Китай

Знаки приоритета

Предупреждающие знаки

Дорожные знаки

Дорожный знак — это стандартизированный визуальный символ, размещаемый вдоль дороги для направления, предупреждения или регулирования поведения водителей, велосипедистов и пешеходов. Знаки сообщают важную информацию о дорожных условиях, правилах, направлениях и потенциальных опасностях, помогая обеспечить безопасность и упорядоченное движение. Они имеют различные формы и цвета — например, треугольные предупреждающие, круглые запрещающие или предписывающие и прямоугольные информационные знаки — каждая из которых рассчитана на быстрое распознавание и понятное восприятие.

101. Начало зоны минимальной скорости

Этот дорожный знак обозначает начало минимально допустимой скорости. Это значит, что все транспортные средства должны двигаться не ниже установленной минимальной скорости — движение медленнее запрещено, если только это не вызвано пробкой, погодными условиями или чрезвычайной ситуацией. Исключения допускаются при опасности, заторах или плохой погоде. Обычные места размещения: автомагистрали, тоннели, скоростные трассы.

102. Начало главной дороги

Этот дорожный знак обозначает начало главной дороги. Начало главной дороги обозначает участок, где транспортные средства имеют преимущество перед движением с пересекающихся дорог. На перекрестках этой дороги уступать дорогу другим не требуется. Следите за знаком окончания главной дороги, который отменяет это преимущество.

103. Начало автомагистрали

Этот дорожный знак обозначает начало автомагистрали. Начало автомагистрали означает въезд на дорогу с контролируемым доступом, предназначенную для движения на высокой скорости без перекрёстков и светофоров. Соблюдайте правила автомагистрали (например, остановка только при авариях, запрещено движение пешеходов, есть минимальные ограничения скорости).

104. Конец автомагистрали

Этот дорожный знак обозначает конец автомагистрали. Конец автомагистрали — это точка, где дорога с контролируемым доступом заканчивается, и движение продолжается по дорогам с другими правилами, обычно с более низкой скоростью и большим количеством перекрёстков.

105. Пешеходный переход

Этот дорожный знак указывает на пешеходный переход. Пешеходный переход — это специально выделенное место на дороге для безопасного перехода пешеходов. Такие переходы важны для безопасности на дорогах, особенно в городах, возле школ, магазинов или на перекрёстках.

106. Сужение дороги: встречные должны уступить

Этот дорожный знак указывает на сужение дороги, где встречные водители должны уступить дорогу.

107. Тупик

Этот дорожный знак указывает на тупик. Тупик (также называется «мешок» или «дорога без выхода») — это дорога, которая не имеет сквозного проезда: автомобили могут заехать, но должны развернуться для выезда, так как нет соединения с другой дорогой.

108. Дорога с односторонним движением

Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Одностороннее движение означает, что транспортные средства могут двигаться только в одном направлении по этой дороге или улице. Обратите внимание на пешеходов и велосипедистов, которые в некоторых местах могут двигаться против потока транспорта (проверьте местные правила).

109. Дорога с односторонним движением

Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Движение в обратном направлении запрещено.

110. Схема полос и направлений движения

Этот дорожный знак предоставляет схему полос и их направления. Следуйте по полосе, которая ведёт к вашему пункту назначения. Знак обзора полос (или схема распределения полос) помогает водителю представить структуру полос впереди — особенно перед сложными перекрёстками, съездами с автомагистрали или туннелями.

111. Начало новой полосы

Этот дорожный знак обозначает начало новой полосы. Начало новой полосы указывает на появление дополнительной полосы движения, позволяющей автомобилям перестроиться или обогнать другие машины на расширенной дороге.

112. Маршрут для поворота налево

Этот дорожный знак указывает маршрут, которому следует следовать для поворота налево.

113. Конец полосы

Этот дорожный знак обозначает конец полосы движения. Знак конца полосы показывает, где заканчивается выделенная полоса движения, требуя от водителей безопасно перестроиться в соседнюю полосу. Может содержать стрелки, указывающие, какая полоса продолжается, а какая заканчивается.

114. Аварийный съезд для грузовиков

Знак съезд для аварийной остановки грузовиков информирует водителей о том, что впереди находится аварийный съезд для грузовых автомобилей. Эти съезды предназначены для тяжелых транспортных средств, потерявших возможность тормозить, обычно на длинных или крутых спусках.

115. Парковка разрешена

Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена. Парковка разрешена — это значит, что водители могут оставить транспортное средство на определённое время в специально отведённом месте и с соблюдением местных правил. Парковка может быть бесплатной или платной, часто регулируется: знаками, паркоматами или разрешениями.

116. Парковка частично на проезжей части и обочине

Этот дорожный знак указывает парковку частично на проезжей части и прилегающей обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в показанном положении: часть автомобиля на проезжей части, а часть — на прилегающей обочине или тротуаре.

117. Для легковых автомобилей

Дополнительная табличка для легковых автомобилей — это панель, размещённая под основным дорожным знаком, чтобы показать, что инструкция, запрет или предупреждение относится конкретно к легковым автомобилям. В данном контексте легковой автомобиль — это: стандартные легковые машины (седаны, хэтчбеки, внедорожники). Исключая: мотоциклы, грузовики, автобусы, мопеды или велосипеды.

118. Для грузовиков

Дополнительный знак для грузовиков — это табличка, размещённая под основным дорожным знаком, чтобы указать, что указание, ограничение или разрешение относится только к грузовым автомобилям. Включает легкие грузовики, тяжёлые грузовые автомобили, сочленённые автомобили и фургоны для доставки.

119. Разрешено движение автобусов

Дополнительная табличка Разрешено для автобусов означает, что автобусам разрешено въезжать, проезжать или использовать дорогу, полосу или зону вопреки ограничению основного знака. Исключение распространяется на автобусы (транспорт для перевозки пассажиров). В зависимости от местных правил может относиться к общественным, школьным или междугородним автобусам; как правило, исключает микроавтобусы и фургоны, если не оговорено отдельно. Возможные надписи: «Разрешено для автобусов», «Кроме автобусов», «Только для автобусов».

120. Налево

Дополнительная табличка налево используется под основным дорожным знаком, чтобы указать, что правило, ограничение или направление распространяются только на левую сторону, либо что соответствующий объект (например, парковка, полоса, поворот) находится слева.

121. Налево или направо

Дополнительная табличка налево или направо устанавливается под основным дорожным знаком, чтобы указать, что правило, ограничение или направление распространяются и на левую, и на правую стороны, либо что соответствующие объекты (например, парковочные места, полосы, дорожки) находятся слева и справа.

122. Направо

Дополнительная табличка направо устанавливается под основным дорожным знаком, чтобы указать, что правило, ограничение или направление распространяются только на правую сторону, либо что соответствующий объект (например, парковка, полоса, поворот) находится справа.

123. метров слева

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к месту на указанном расстоянии слева.

124. метров слева или справа

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к местам на указанном расстоянии слева и справа.

125. метров справа

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к месту на указанном расстоянии справа.

126. Начало действия на протяжении метров

Эта дополнительная табличка указывает, что предписание основного знака начинается здесь и действует на протяжении указанного расстояния.

127. Начало действия

Дополнительная табличка начало действия размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, правило или зона, обозначенные основным знаком, начинаются непосредственно в этом месте.

128. После поворота налево

Вспомогательный знак после поворота налево размещается под основным дорожным знаком и указывает, что предписание, ограничение или правило действует сразу после поворота налево.

129. После правого поворота

Вспомогательный знак после поворота направо размещается под основным дорожным знаком и указывает, что предписание, ограничение или правило действует непосредственно после поворота направо на ближайшем перекрёстке или развилке.

130. Табличка действует слева

Дополнительная табличка действует слева размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, ограничение или правило действует на участок или полосу, находящуюся слева.

131. Табличка действует справа

Дополнительная табличка действует справа размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, ограничение или правило действует на участок или полосу, находящуюся справа.

132. метров впереди

Эта дополнительная табличка указывает расстояние от основного дорожного знака до места, где начинается указанная опасность, предписание или информация. Расстояние указано в метрах.

133. км впереди

134. В указанные часы

Дополнительная табличка в указанное время размещается под основным дорожным знаком и показывает, что правило, ограничение или указание действует только в определённые часы, указанные на табличке.

135. В указанные часы

136. Доставка разрешена в указанные часы

Дополнительная табличка доставка разрешена в указанные часы размещается под основным дорожным знаком и сообщает, что транспорт для доставки может загружаться и/или разгружаться только в указанный на табличке промежуток времени.

137. Частная дорога

Дополнительный знак частная дорога указывает, что дорога находится в частной собственности и на обслуживании, и доступ может быть ограничен или регулироваться особыми правилами. Это НЕ общественная дорога, обычно она принадлежит частным лицам, компаниям или организациям.

138. Дорожное происшествие

Дополнительная табличка Авария предупреждает водителей о том, что впереди находится место недавнего или частого ДТП, что требует повышенной осторожности.

139. Школа

Дополнительный знак школа предупреждает водителей о приближении к школьной зоне, где могут находиться дети, и требуется особая осторожность. Оповещает о возможном появлении детей, переходящих или находящихся рядом с дорогой. Часто устанавливается возле школ.

140. Полицейская проверка

Дополнительный знак проверка полиции предупреждает водителей о полицейском посту впереди, где транспортные средства могут быть остановлены для проверки или контроля. Рекомендует водителям снизить скорость, подготовиться к остановке и приготовить документы.

141. Оползень

Дополнительная табличка оползень предупреждает водителей о риске схождения оползня или попадания земли/обломков на дорогу впереди. Побуждает снизить скорость и двигаться с особой осторожностью. Обычно размещается в районах, подверженных эрозии почвы или сильным осадкам.