Дорожные знакиГермания
Правила дорожного движения
Германия
151. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что движение временно направлено через разрыв в разделительной полосе. Следуйте показанному направлению и временной разметке на участке объезда.
English • Traffic sign 501-11 • Crossover diagram — no oncoming traffic — 2 lanes cross to the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 501-11 • Überleitungstafel – ohne Gegenverkehr – 2- streifig nach links.
152. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на объезд. Объезд — это временный альтернативный маршрут, по которому транспорт направляется в обход перекрытой дороги, строительных работ, ДТП или другого препятствия.
English • Traffic sign 457.1 • Advance warning of a diversion.
Deutsch • Verkehrszeichen 457.1 • Umleitungsankündigung.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer frei gestalteten Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-22. Wikimedia original unmodified.
153. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец временного маршрута объезда. Далее следуйте обычным дорожным знакам и указателям.
English • Traffic sign 457.2 • Explanation: end of the diversion, or
Deutsch • Zeichen 457.2. Erläuterung Ende der Umleitung oder
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 457.2
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer frei gestalteten Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-22. Wikimedia original unmodified.
154. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на место для экстренной остановки. Место для экстренной остановки (также называется аварийной стоянкой, карманом или аварийной парковочной зоной) — это специальное место на автомагистралях или шоссе, где водитель может безопасно остановиться и припарковать автомобиль в случае необходимости.
English • Traffic sign 328 • Emergency and breakdown lay-by. Requirement or prohibition: drivers may stop in an emergency and breakdown lay-by only in an emergency or following a breakdown.
Deutsch • Zeichen 328 Nothalte- und Pannenbucht. Ge- oder Verbot Wer ein Fahrzeug führt, darf nur im Notfall oder bei einer Panne in einer Nothalte- und Pannenbucht halten.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 328
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas06 and Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
155. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена. Парковка разрешена — это значит, что водители могут оставить транспортное средство на определённое время в специально отведённом месте и с соблюдением местных правил. Парковка может быть бесплатной или платной, её условия часто определяются знаками, паркоматами или разрешениями.
English • Traffic sign 314 • Parking.
Deutsch • Verkehrszeichen 314 • Parken.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.
156. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только на ограниченное время. Необходимо разместить парковочный диск и проследить, чтобы время стоянки не превышало установленного.
English • Traffic sign 318 • Parking disc.
Deutsch • Verkehrszeichen 318 • Parkscheibe.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.
157. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на крытую парковку. Это закрытая или крытая стоянка, защищающая транспортные средства от погодных условий. Она может быть подземной, наземной или многоуровневой.
English • Traffic sign 314-50 • Multi-storey or underground car park.
Deutsch • Verkehrszeichen 314-50 • Parkhaus, Parkgarage.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2018-01-13. Wikimedia original unmodified.
158. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на парковку для туристов-пешеходов. Парковка для туристов-пешеходов — это специально выделенные стоянки, где люди могут оставить свои автомобили перед началом похода или прогулки по природе. Обычно такие стоянки расположены у начальных точек маршрутов, в природных парках или у входов в леса. На них могут быть информационные щиты, карты, туалеты или зоны для пикника.
English • Traffic sign 317 • Car park for walkers.
Deutsch • Verkehrszeichen 317 • Wandererparkplatz.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
159. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает парковку частично на проезжей части и прилегающей обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в показанном положении: часть автомобиля на проезжей части, а часть — на прилегающей обочине или тротуаре.
English • Traffic sign 315-50 • Pavement parking — partly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-50 • Parken auf Gehwegen – halb in Fahrtrichtung links.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
160. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает парковку частично на проезжей части и прилегающей обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в показанном положении: часть автомобиля на проезжей части, а часть — на прилегающей обочине или тротуаре.
English • Traffic sign 315-55 • Pavement parking — partly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-55 • Parken auf Gehwegen – halb in Fahrtrichtung rechts.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
161. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что парковка разрешена только на обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в положении, показанном на знаке, а не на проезжей части.
English • Traffic sign 315-60 • Pavement parking — wholly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-60 • Parken auf Gehwegen – ganz in Fahrtrichtung links.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
162. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что парковка разрешена только на обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в положении, показанном на знаке, а не на проезжей части.
English • Traffic sign 315-65 • Pavement parking — wholly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-65 • Parken auf Gehwegen – ganz in Fahrtrichtung rechts.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
163. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает парковку для совместных поездок. Водители могут оставить автомобили на обозначенной парковке и продолжить поездку вместе в другом транспортном средстве.
English • Traffic sign 316-50 • Park and carpool.
Deutsch • Verkehrszeichen 316-50 • Parken und Mitfahren.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
164. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает перехватывающую парковку. Водители могут оставить автомобиль на парковке и продолжить поездку на общественном транспорте.
English • Traffic sign 316 • Park and ride.
Deutsch • Verkehrszeichen 316 • Parken und Reisen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-26. Wikimedia original unmodified.
165. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что парковка разрешена только частично на обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в показанном положении: часть автомобиля на проезжей части, а часть — на прилегающей обочине или тротуаре.
English • Traffic sign 315-70 • Pavement parking — partly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-70 • Parken auf Gehwegen – halb quer zur Fahrtrichtung links.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
166. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что парковка разрешена только частично на обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в показанном положении: часть автомобиля на проезжей части, а часть — на прилегающей обочине или тротуаре.
English • Traffic sign 315-75 • Pavement parking — partly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-75 • Parken auf Gehwegen – halb quer zur Fahrtrichtung rechts.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
167. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что парковка разрешена только на обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в положении, показанном на знаке, а не на проезжей части.
English • Traffic sign 315-80 • Pavement parking — wholly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-80 • Parken auf Gehwegen – ganz quer zur Fahrtrichtung links.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
168. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает, что парковка разрешена только на обочине или тротуаре. Транспортные средства должны парковаться в положении, показанном на знаке, а не на проезжей части.
English • Traffic sign 315-85 • Pavement parking — wholly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 315-85 • Parken auf Gehwegen – ganz quer zur Fahrtrichtung rechts.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
169. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает начало зоны парковки. Зона парковки — это выделенная территория, на которой действуют единые правила парковки для всей зоны, а не для каждого места по отдельности. Это помогает водителям ориентироваться и соблюдать правила парковки на большой территории.
English • Traffic sign 314.1 • Beginning of a controlled parking zone.
Deutsch • Verkehrszeichen 314.1 • Beginn einer Parkraumbewirtschaftungszone.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
de:Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-10-31. Wikimedia original unmodified.
170. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает конец парковочной зоны. Конец парковочной зоны указывает, что специальные правила парковки, действовавшие в этой зоне, больше не применяются. Вы покидаете территорию с этими особыми условиями, и далее могут действовать другие ограничения по парковке или ограничения могут отсутствовать.
English • Traffic sign 314.2 • End of a controlled parking zone.
Deutsch • Verkehrszeichen 314.2 • Ende einer Parkraumbewirtschaftungszone.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
de:Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-10-31. Wikimedia original unmodified.
171. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на пешеходный мост. Пешеходный мост (также называемый надземным пешеходным переходом) — это мост, построенный над дорогой, железнодорожными путями или другим препятствием, чтобы пешеходы могли безопасно пройти над этим препятствием, не пересекая транспортный поток на одном уровне. Часто встречается возле оживлённых дорог, автомагистралей, железнодорожных линий или крупных перекрёстков.
English • Traffic sign 365-64 • Pedestrian footbridge.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-64 • Fußgängerüberführung.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben komplett digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.
172. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на подземный пешеходный переход. Пешеходный подземный переход — это проход под дорогой, железнодорожными путями или другими препятствиями, позволяющий пешеходам безопасно пройти под ними, не пересекая транспортный поток на одном уровне. Часто располагается возле оживлённых улиц, железнодорожных линий или участков с интенсивным движением. Обеспечивает безопасный и защищённый от непогоды вариант перехода.
English • Traffic sign 365-63 • Pedestrian underpass.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-63 • Fußgängerunterführung.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.
173. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает место, где можно получить первую помощь. Первая помощь — это немедленная, базовая помощь пострадавшему или внезапно заболевшему до прибытия специалистов. Во многих странах требуется наличие аптечки в автомобиле и коммерческом транспорте.
English • Traffic sign 358 • First aid.
Deutsch • Verkehrszeichen 358 • Erste Hilfe.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.
174. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на кафе. Придорожное кафе (также называемое придорожным рестораном или кафе на остановке) — это небольшое заведение, расположенное вдоль дороги, обычно рядом с автомагистралями, зонами отдыха, автозаправочными станциями и парковками.
English • Traffic sign 365-57 • Motorway kiosk.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-57 • Autobahnkiosk.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.
175. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на ресторан. Знак ресторана указывает расположение ближайшего заведения общественного питания, помогая путешественникам и местным жителям быстро найти место для обеда или ужина.
English • Traffic sign 365-56 • Motorway restaurant.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-56 • Autobahngasthaus.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.
176. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает гостиницу. Гостиница предоставляет ночлег в отдельных номерах и может предлагать дополнительные услуги, например стойку регистрации, питание и другие удобства.
English • Traffic sign 365-55 • Motorway hotel.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-55 • Autobahnhotel.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
177. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на кемпинг и стоянку для прицепов-дач. Кемпинг и стоянка для прицепов-дач — это специально выделенная зона, где люди могут оставаться на ночь в палатках или прицепах-дачах.
English • Traffic sign 365-60 • Tent and caravan site.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-60 • Zelt- und Wohnwagenplatz.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2019-06-21. Wikimedia original unmodified.
178. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак обозначает стоянку для автодомов. Обозначенная территория предназначена для парковки или ночёвки автодомов и аналогичных туристических транспортных средств.
English • Traffic sign 365-67 • Motorhome site.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-67 • Wohnmobilplatz.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
179. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на стоянку для автодомов и прицепов-дач. Стоянка для автодомов и прицепов-дач — это специально отведённая территория, где автодома (кемперы) и прицепы-дачи (прицепы-дома) могут парковаться, ночевать и пользоваться основными услугами.
English • Traffic sign 365-68 • Motorhome and caravan site.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-68 • Wohnmobil- und Wohnwagenplatz.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
180. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает информационный пункт. Знак информационного пункта обозначает место, где путешественники могут получить сведения о местности, например карты, брошюры, туристические советы или информацию об услугах. Помогает гостям найти полезную информацию и способствует удобству путешественников и развитию туризма.
English • Traffic sign 365-61 • Information point.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-61 • Informationsstelle.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
181. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на отделение полиции. Знак отделения полиции указывает на расположение полицейского участка или места, где можно получить помощь полиции. Помогает ориентироваться людям, нуждающимся в экстренной или иной полицейской помощи.
English • Traffic sign 363 • Police.
Deutsch • Verkehrszeichen 363 • Polizei.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den historischen Vorgaben korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-09. Wikimedia original unmodified.
182. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на общественный туалет. Знак общественного туалета указывает на местоположение туалетов для общего пользования. Чаще всего размещается рядом с общественными объектами, парками, зонами отдыха или транспортными узлами. Помогает путешественникам и пешеходам найти ближайший туалет.
English • Traffic sign 365-58 • Toilet.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-58 • Toilette.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-21. Wikimedia original unmodified.
183. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает место, где находится телефон. Знак телефона отмечает место расположения телефона общего пользования, доступного для использования, часто для экстренных или обычных звонков. Это важно для связи в чрезвычайных ситуациях в местах с плохой мобильной связью.
English • Traffic sign 365-50 • Telephone.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-50 • Fernsprecher.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
184. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает место, где находится аварийный телефон. Знак аварийного телефона обозначает местонахождение телефона для экстренных вызовов, обычно расположенного на автомагистралях, в тоннелях или труднодоступных местах. Позволяет путешественникам быстро связаться со службами помощи. Это важно в районах с плохой мобильной связью или при авариях.
English • Traffic sign 365-51 • Emergency telephone.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-51 • Notrufsäule.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
(converted with dvk2svg.pl) • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.
185. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак означает информацию для туристов. Туристический знак указывает на интересные места или туристические объекты, такие как достопримечательности, памятники, музеи или зоны отдыха. Содействует развитию туризма, выделяя культурные и рекреационные объекты.
English • Traffic sign 386.3 • Tourist information board.
Deutsch • Verkehrszeichen 386.3 • Touristische Unterrichtungstafel.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-06. Wikimedia original unmodified.
186. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на автомастерскую. Знак автомастерской показывает наличие рядом сервиса или станции техобслуживания. Помогает найти место для ремонта и обслуживания автомобиля, важно при поломке или плановом обслуживании.
English • Traffic sign 365-62 • Breakdown assistance.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-62 • Pannenhilfe.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-13. Wikimedia original unmodified.
187. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на придорожную церковь. Придорожная церковь (или церковь у дороги) — это место для богослужений, расположенное рядом с дорогами или автомагистралями, часто предлагающее спокойный отдых для путешественников. Направляет путешественников к ближайшим церквям или часовням. Содействует сохранению культурного наследия и предоставляет тихое место для отдыха или размышлений.
English • Traffic sign 365-59 • Motorway chapel.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-59 • Autobahnkapelle.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
188. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на автозаправочную станцию. Автозаправочная станция (также называется бензоколонкой или топливной станцией) — это объект, где можно заправиться бензином или дизельным топливом. Часто включает магазины, туалеты и автомойки.
English • Traffic sign 365-52 • Petrol station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-52 • Tankstelle.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
189. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на зарядную станцию. Зарядная станция — это специально отведённое место для зарядки аккумуляторов электромобилей (EV). Обычно такие станции расположены на парковках, автозаправках, в торговых центрах или вдоль дорог. Паркуйтесь только при необходимости зарядить электромобиль.
English • Traffic sign 365-65 • Electric vehicle charging station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-65 • Ladestation für Elektrofahrzeuge.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
190. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на водородную заправку. Водородная заправка — это пункт заправки, где транспортные средства на водородных топливных элементах могут пополнить запасы водорода. Только транспортные средства с водородными топливными элементами могут использовать эти станции.
English • Traffic sign 365-66 • Hydrogen filling station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-66 • Wasserstofftankstelle.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
191. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на АЗС с CNG. Здесь доступны обычное моторное топливо и сжатый природный газ (CNG) для совместимых транспортных средств.
English • Traffic sign 365-54 • Natural gas filling station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-54 • Tankstelle mit Erdgas.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
(converted with dvk2svg.pl) • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
192. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает на заправочную станцию с пропан-бутаном (LPG). Заправочная станция с LPG — это автозаправка, где можно заправиться как бензином, так и сжиженным нефтяным газом (LPG). Используйте колонку с топливом, подходящим для вашего автомобиля.
English • Traffic sign 365-53 • Liquefied petroleum gas filling station.
Deutsch • Verkehrszeichen 365-53 • Tankstelle mit Autogas.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
(converted with dvk2svg.pl) • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.
193. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак показывает форму или схему перекрёстка впереди. Схема показывает расположение дороги, по которой вы приближаетесь, и примыкающих дорог.
English • Traffic sign 1002-10 • Course of the priority road at crossroads — from the bottom to the left.
Deutsch • Verkehrszeichen 1002-10 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Kreuzungen – von unten nach links.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2017 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-12-11. Wikimedia original unmodified.
194. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак показывает форму или схему перекрёстка впереди. Схема показывает расположение дороги, по которой вы приближаетесь, и примыкающих дорог.
English • Traffic sign 1002-20 • Course of the priority road at crossroads — from the bottom to the right.
Deutsch • Verkehrszeichen 1002-20 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Kreuzungen – von unten nach rechts.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
195. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак показывает форму или схему перекрёстка впереди. Схема показывает расположение дороги, по которой вы приближаетесь, и примыкающих дорог.
English • Traffic sign 1002-14 • Course of the priority road at a T-junction — from the top to the left, with the side road joining from the bottom.
Deutsch • Verkehrszeichen 1002-14 • Verlauf der Vorfahrtstraße an Einmündungen – von oben nach links, Einmündung von unten.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch: Andreas 06; eine im Jahr 2018 nach dem Verkehrsblatt interpretierte und digital umgesetzte neue Datei entstand durch Mediatus • Public domain • Source revision 2018-05-07. Wikimedia original unmodified.
196. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер обычной дороги. Номер идентифицирует дорогу или маршрут и помогает следовать указателям направлений и маршрута.
English • Traffic sign 401 • Federal roads.
Deutsch • Zeichen 401 Bundesstraßen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 401
Image via Commons.wikimedia.org
nach den historischen Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-19. Wikimedia original unmodified.
197. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер европейского маршрута E. Маршруты E входят в международную европейскую дорожную сеть и обозначаются буквой E и номером маршрута.
English • Traffic sign 410 • European routes.
Deutsch • Verkehrszeichen 410 • Europastraßen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, Mediatus • Public domain • Source revision 2016-04-03. Wikimedia original unmodified.
198. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает номер автомагистрали. Номер идентифицирует автомагистраль и помогает участникам движения следовать по нужному маршруту.
English • Traffic sign 405 • Motorways.
Deutsch • Zeichen 405 Autobahnen.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 405
Image via Commons.wikimedia.org
nach Vorgaben interpretiert und digital gezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-01-20. Wikimedia original unmodified.
199. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к автомагистрали и пункт назначения, к которому ведёт этот маршрут.
English • Traffic sign 430 • Explanation: arrow direction sign to a motorway.
Deutsch • Zeichen 430. Erläuterung Pfeilwegweiser zur Autobahn
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 430
Image via Commons.wikimedia.org
Erstes Hochladen einer ohne offizielle Maßvorgaben erstellten Datei durch Andreas 06 nach den offiziellen Vorgaben 2017 interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-07. Wikimedia original unmodified.
200. Что означает этот дорожный знак?
Этот дорожный знак указывает направление к ближайшей железнодорожной станции. Следуйте стрелке, чтобы добраться до станции, обслуживающей указанный пункт.
English • Traffic sign 432 • Explanation: arrow direction sign to destinations of considerable traffic importance.
Deutsch • Zeichen 432. Erläuterung Pfeilwegweiser zu Zielen mit erheblicher Verkehrsbedeutung.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gesetze-im-internet.de • Amtliche Abbildung
🔗 Gesetze-im-internet.de • StVO, Anlage 3 • Zeichen 432
Image via Commons.wikimedia.org
Source published by the Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen; individual SVG creator not stated • Public domain • Source revision 2006-07-31. Wikimedia original unmodified.