Пешеходный переходФинляндия
Правила дорожного движения
Финляндия
1. Пешеходный переход
Пешеходный переход — специально обозначенное место, где пешеходы могут пересекать дорогу. Обычно он обозначается дорожной разметкой, знаками, сигналами или их сочетанием.
Водители должны приближаться к переходу с необходимой осторожностью и уступать дорогу, когда этого требует местное законодательство. Пешеходы также должны учитывать приближающийся транспорт и соблюдать сигналы пешеходных светофоров или указания уполномоченных регулировщиков.
Когда нужно уступать на пешеходном переходе в Финляндии?
Приближайтесь с особой осторожностью и со скоростью, позволяющей остановиться перед переходом. Обеспечьте беспрепятственный проход пешеходу на переходе или готовящемуся выйти. Выполняйте действующие сигналы светофоров и указания регулировщика.
🔗 finlex.fi • Финляндия, Finlex, Закон о дорожном движении 729/2018
Одинаково ли регулируются все пешеходные переходы Финляндии?
Нет. На переходе могут быть светофоры или регулировщик; следуйте действующим указаниям. На переходе без такого регулирования водители обязаны обеспечить беспрепятственный проход пешеходам на нём или готовящимся выйти. Одно предупреждение не заменяет правила фактического перехода.
🔗 finlex.fi • Финляндия, Finlex, Закон о дорожном движении 729/2018
Пешеходный переход.
English • Traffic sign E1 • Pedestrian crossing. Marks where pedestrian-crossing rules apply. May stand on the right, above the carriageway, on an island or on the left. Unless road marking L3 shows otherwise, the sign marks the crossing's near edge in the direction of travel.
Suomi • Liikennemerkki E1 • Suojatie. Merkillä osoitetaan paikka, jossa on noudatettava suojatietä koskevia liikennesääntöjä. Merkki voidaan sijoittaa ajoradan oikealle puolelle, yläpuolelle, ajoradalla olevalle korokkeelle tai ajoradan vasemmalle puolelle. Jollei tiemerkinnällä L3 muuta osoiteta, osoittaa merkin paikka ajosuunnassa suojatien etureunan.
Svenska • Vägmärke E1 • Övergångsställe. Märket anger en plats där de trafikregler som gäller övergångsställen ska iakttas. Märket kan placeras på högra sidan av körbanan, ovanför körbanan, på en refug på körbanan eller på vänstra sidan av körbanan. Om inte något annat anges med vägmarkering L3 anger platsen för märket övergångsställets främre kant i vägens färdriktning.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.5 (FI)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.5 (SV)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Wikimedia original
Republic of Finland • Public domain • Original revision 2020-06-08. Wikimedia original unmodified.
Предупреждение о пешеходном переходе.
English • Traffic sign A15 • Advance pedestrian crossing warning. May warn of a pedestrian crossing.
Suomi • Liikennemerkki A15 • Suojatien ennakkovaroitus. Merkillä voidaan varoittaa suojatiestä.
Svenska • Vägmärke A15 • Förhandsvarning för övergångsställe. Med märket kan det varnas för ett övergångsställe.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.1 (FI)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.1 (SV)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Wikimedia original
Republic of Finland • Public domain • Original revision 2020-06-18. Wikimedia original unmodified.
Можно ли въехать на переход при заблокированной дороге за ним в Финляндии?
Ждите перед переходом, пока не появится место проехать его, не мешая пешеходам. Если перед переходом остановился транспорт или трамвай, остановитесь перед проездом мимо него, кроме случаев, когда вас разделяет островок безопасности или свободная полоса. Обязанность беспрепятственно пропускать пешеходов сохраняется.
🔗 finlex.fi • Финляндия, Finlex, Закон о дорожном движении 729/2018
Обязаны ли финские пешеходы пользоваться ближайшим переходом, подземным или надземным?
Да. Параграф 16 требует пользоваться им, если он поблизости.
Как финским пешеходам переходить при отсутствии поблизости специального перехода?
Пересекайте дорогу перпендикулярно, рядом с перекрёстком, если он поблизости.
Когда финским водителям можно проезжать мимо остановившегося перед переходом транспорта без предварительной остановки?
Островок безопасности или свободная полоса между транспортными средствами отменяет именно это требование остановки. Другие обязанности на переходе сохраняются.
Что делать, если финский переход закрывает не остановившийся транспорт, а другой объект?
Снижайте скорость и при необходимости останавливайтесь перед переходом, как требует параграф 27.
