Дорожные знакиЯпония

Изучайте правила дорожного движения и дорожные знаки (Япония) по иллюстрированной книге с ответами на часто задаваемые вопросы.

Только в информационных целях. Всегда соблюдайте официальные правила. Некоторые материалы и изображения были созданы с помощью ИИ.


51. Остановка запрещена

Остановка запрещена означает, что добровольная остановка транспортного средства в указанном месте не разрешается даже на короткое время для посадки или высадки пассажиров либо погрузки или разгрузки. Это более строгий запрет, чем запрет парковки.

Он может обозначаться дорожным знаком, разметкой или местным правилом. Водитель должен продолжить движение до места, где остановка разрешена, если только остановиться не вынуждают дорожная обстановка, чрезвычайная ситуация или другое законное требование.

Остановка запрещена
Знак запрета остановки в Nakamura. (Нагоя, Япония)
Wikimedia.org • 円周率3パーセント • CC BY-SA
Можно ли остановиться у угла перекрёстка в Японии?

Не ближе пяти метров от края перекрёстка или угла дороги.

🔗 pref.aichi.jp • Полиция префектуры Айти, ограничения остановки и стоянки

Какое расстояние необходимо оставлять у пешеходных переходов Японии?

Остановка и стоянка запрещены в пределах пяти метров с обеих сторон.

🔗 pref.aichi.jp • Полиция префектуры Айти, ограничения остановки и стоянки

Можно ли остановиться рядом с железнодорожным переездом в Японии?

Не ближе десяти метров до или после его края.

🔗 pref.aichi.jp • Полиция префектуры Айти, ограничения остановки и стоянки

52. Парковка для людей с инвалидностью

Парковка для людей с инвалидностью включает места и льготы, предназначенные для лиц с инвалидностью, соответствующих установленным требованиям. Зарезервированные места обычно обозначаются международным символом инвалидной коляски и располагаются так, чтобы облегчить доступ к ближайшим объектам.

Для использования такого места обычно требуется действительное разрешение или парковочная карта. Разрешение обычно связано с лицом, имеющим право на его использование, а не с конкретным автомобилем, и может использоваться только тогда, когда этот человек управляет автомобилем или едет в нём.

Парковка для людей с инвалидностью
Стоянка для людей с инвалидностью. (Япония)
Wikimedia.org • 運動会プロテインパワー • CC BY-SA
Разрешает ли японское разрешение на исключение из запрета стоянки парковаться в любом месте Осаки?

Нет. Законодательные ограничения и требования к положению автомобиля сохраняются.

🔗 police.pref.osaka.lg.jp • Полиция префектуры Осака, ограничения, не отменяемые разрешениями на исключение из запрета стоянки

Может ли разрешение на исключение из запрета стоянки в Осаке допускать парковку на пешеходном переходе?

Нет. Ограничения на переходах и в пятиметровых зонах до и после них сохраняются.

🔗 police.pref.osaka.lg.jp • Полиция префектуры Осака, ограничения, не отменяемые разрешениями на исключение из запрета стоянки

Может ли владелец разрешения Осаки парковаться, оставляя менее 3.5 метра свободной дороги?

Нет. Разрешение не отменяет необходимое свободное пространство справа.

🔗 police.pref.osaka.lg.jp • Полиция префектуры Осака, ограничения, не отменяемые разрешениями на исключение из запрета стоянки

Может ли владелец разрешения на исключение из запрета стоянки в Осаке пользоваться тротуаром?

Нет. Разрешение не допускает стоянку на тротуаре.

🔗 police.pref.osaka.lg.jp • Полиция префектуры Осака, ограничения, не отменяемые разрешениями на исключение из запрета стоянки

53. Управление дорожным движением

Управление дорожным движением — организованный контроль, регулирование и направление участников движения для повышения безопасности, плавности движения и эффективного использования дорог. Оно может включать светофоры, знаки, разметку, управление полосами, переменные ограничения скорости, объезды и указания уполномоченных лиц.

Управление может быть постоянным или временным. Временные меры часто вводятся при дорожных работах, заторах, авариях, массовых мероприятиях и других инцидентах. Участники движения обязаны соблюдать требования действующих на месте знаков, сигналов и указаний, даже если они отличаются от обычной организации движения.

Управление дорожным движением
Электронное дорожное информационное табло на развязке Kusatsu. (Япония)
Wikimedia.org • Haruno Akiha • CC BY-SA
Как японские зоны отдыха помогают предотвращать движение против установленного направления?

При выезде соблюдайте размеченные стрелки, полосы движения и знаки запрета въезда.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Закон Японии о дорожном движении — статьи 7–9, 17–43, 44–45 и 70: фактическое регулирование и безопасное движение

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — действующая редакция Закона о дорожном движении, сведения об изменениях и полный текст

🔗 chugokushikoku.npa.go.jp • Региональное NPA — предотвращение движения против потока на скоростных автомагистралях и инструкции при происшествиях

Что делать, если вы заметили движение против потока на японской автомагистрали?

Снизьте скорость и ищите безопасное укрытие, например аварийный карман или зону обслуживания. Сообщите о случившемся; продолжайте, когда это безопасно.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Закон Японии о дорожном движении — статьи 7–9, 17–43, 44–45 и 70: фактическое регулирование и безопасное движение

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — действующая редакция Закона о дорожном движении, сведения об изменениях и полный текст

🔗 chugokushikoku.npa.go.jp • Региональное NPA — предотвращение движения против потока на скоростных автомагистралях и инструкции при происшествиях

54. Движение задним ходом

Движение задним ходом — движение транспортного средства назад. Оно часто используется при парковке, выезде из ограниченного пространства или изменении положения автомобиля, когда движение вперёд невозможно или непрактично.

Перед началом водитель должен проверить обстановку в зеркалах и слепых зонах, внимательно осмотреть пространство вокруг машины и убедиться, что сзади свободно. Двигаться следует медленно и лишь на необходимое расстояние, поскольку обзор позади часто ограничен.

Движение задним ходом
Камера заднего вида и парковочные датчики в Volkswagen Golf.
Wikimedia.org • Kārlis Dambrāns • CC BY

55. Разворот

Разворот — манёвр, при котором транспортное средство меняет направление на противоположное. Обычно при этом автомобиль пересекает часть проезжей части и вливается в поток, движущийся в направлении, откуда он приехал.

Перед разворотом нужно оценить окружающую дорожную обстановку и проверить наличие пешеходов и велосипедистов, подать сигнал при необходимости и убедиться, что для безопасного завершения манёвра достаточно видимости и пространства. Разворот может быть запрещён знаками или на определённых типах дорог.

Разворот
Дорожные знаки на национальной дороге 103. (Aomori, Япония)
Wikimedia.org • Ebiebi2 • CC BY-SA
Можно ли разворачиваться в любом месте?

Нет. Развороты могут запрещаться знаками или правилами; их никогда не следует выполнять, если видимость, устройство дороги или движение делают манёвр небезопасным.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 14; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 200–203; пример национальных рекомендаций

56. Нерегулируемый перекрёсток

Нерегулируемый перекрёсток — перекрёсток, где приоритет специально не регулируется светофорами, уполномоченным лицом или знаками, устанавливающими приоритет отдельным направлениям. Поэтому водитель должен определить приоритет по стандартным правилам страны.

Применимое правило зависит от страны и может включать помеху справа, приоритет слева или иной стандартный принцип. К такому перекрёстку следует приближаться осторожно, следить за движением со всех направлений и никогда не считать автоматически, что более широкая или загруженная дорога имеет приоритет.

Нерегулируемый перекрёсток
Знак предупреждения о перекрёстке в Кусацу на Токайдо. (Сига, Япония)
Wikimedia.org • 運動会プロテインパワー • CC BY-SA
Действует ли в Японии приоритет справа на перекрёстке без знаков?

Нет. Статья 36 Закона Японии о дорожном движении обычно требует на нерегулируемом перекрёстке не мешать транспортному средству, приближающемуся слева, если не действует исключение приоритета дороги. Это существенно отличается от правил большей части континентальной Европы.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Закон Японии о дорожном движении — статья 36

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — действующая редакция Закона о дорожном движении, сведения об изменениях и полный текст

Что делать, если пересекаемая дорога в Японии явно шире или обозначена как главная?

Транспортное средство на более узкой или неглавной дороге должно уступить движению по главной или явно более широкой дороге. Не применяйте общее правило приоритета слева без проверки этих исключений и дорожных знаков.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Закон Японии о дорожном движении — статья 36

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — действующая редакция Закона о дорожном движении, сведения об изменениях и полный текст

57. Дорожное покрытие

Предупреждение о состоянии покрытия указывает, что впереди дорога может быть неровной, повреждённой или в плохом состоянии, что способно повлиять на устойчивость, рулевое управление или торможение. Опасность могут представлять бугры, впадины, выбоины, разрушенное покрытие и другие неровности.

Водителю следует при необходимости снизить скорость, держать безопасную дистанцию и избегать резких движений рулём или резкого торможения на неровном покрытии. Точное значение и вид знака различаются по странам, поэтому необходимо соблюдать местные знаки и правила.

Дорожное покрытие
Предупреждение о неровной обочине на дороге префектуры Миэ 168. (Kuwana, Mie, Япония)
Wikimedia.org • Charidri • CC0
Внимание: неровное дорожное покрытие.
Внимание: неровное дорожное покрытие.
Что означает предупреждение о дорожном покрытии?

Предупреждение о дорожном покрытии указывает, что впереди оно может быть неровным, повреждённым или иначе влиять на безопасное движение.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 7, 11 и 13; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 226–237; пример национальных рекомендаций

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел A, покрытие, уклон, ветер и другие опасности; справочник системы знаков

Внимание: неровное дорожное покрытие. Внимание: неровное дорожное покрытие.

Что делать, увидев предупреждение о дорожном покрытии?

При необходимости снижайте скорость, внимательнее следите за дорогой впереди и будьте готовы к изменению устойчивости или направления автомобиля.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 7, 11 и 13; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 226–237; пример национальных рекомендаций

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел A, покрытие, уклон, ветер и другие опасности; справочник системы знаков

Устанавливает ли предупреждение о покрытии конкретное ограничение скорости?

Обычно нет. Предупреждающий знак сообщает об опасности, а не устанавливает числовое ограничение. При необходимости конкретного максимума может использоваться отдельный знак скорости.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 7, 11 и 13; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 226–237; пример национальных рекомендаций

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел A, покрытие, уклон, ветер и другие опасности; справочник системы знаков

58. Временное водительское удостоверение

Временное водительское удостоверение позволяет обучающемуся водителю приобретать практические навыки на дорогах общего пользования до получения полного водительского удостоверения. Условия различаются по странам и могут определять необходимость сопровождения наставником, допущенным к обучению, разрешённые транспортные средства, места и время движения, а также срок действия документа. Обычно такое удостоверение связано с более строгими правилами, чем полное, и предназначено именно для обучения и накопления практического опыта.

Временное водительское удостоверение
Учебный автомобиль Honda Grace автошколы Neyagawa. (Япония)
Wikimedia.org • Tokumeigakarinoaoshima • CC BY-SA
Что такое предварительные водительские права?

Значение зависит от юрисдикции. В Великобритании и Фландрии предварительные права могут разрешать обучение при определённых условиях. В Австралийской столичной территории предварительные права следуют после ученического этапа и оценки. Это не универсальный синоним ученических прав.

🔗 vlaanderen.be • Фландрия, получение прав категории B; предварительные ученические права

🔗 accesscanberra.act.gov.au • Правительство Австралийской столичной территории, получение предварительных прав; этап после ученического

🔗 gov.uk • GOV.UK, уроки вождения и обучение; правила учащихся Великобритании

Можно ли водить самостоятельно с предварительными правами?

Проверяйте юрисдикцию, этап получения прав и его условия. Во Фландрии некоторые предварительные права требуют зарегистрированного сопровождающего, а другой вариант разрешает самостоятельную практику после одобренного обучения. В Великобритании учащиеся водители автомобилей должны соблюдать правила сопровождения. В других странах предварительными могут называть права более позднего этапа.

🔗 vlaanderen.be • Фландрия, получение прав категории B; предварительные ученические права

🔗 accesscanberra.act.gov.au • Правительство Австралийской столичной территории, получение предварительных прав; этап после ученического

🔗 gov.uk • GOV.UK, уроки вождения и обучение; правила учащихся Великобритании

Как долго действуют предварительные права?

Единого срока действия или порядка продления нет. Проверяйте правила выдающего органа для конкретных прав. Например, Фландрия различает предварительные ученические права на 18 и 36 месяцев; в другой юрисдикции предварительные права могут означать совсем иной этап.

🔗 vlaanderen.be • Фландрия, получение прав категории B; предварительные ученические права

🔗 accesscanberra.act.gov.au • Правительство Австралийской столичной территории, получение предварительных прав; этап после ученического

🔗 gov.uk • GOV.UK, уроки вождения и обучение; правила учащихся Великобритании

59. Аварийный выход

Аварийный выход — обозначенный путь эвакуации, позволяющий участникам движения покинуть тоннель или другой закрытый транспортный объект при серьёзном происшествии, например пожаре, задымлении или другой чрезвычайной ситуации. Аварийные выходы ведут в более безопасную зону, отделённую от непосредственной опасности.

При необходимости эвакуации люди должны покинуть транспортное средство и следовать указателям аварийных выходов и инструкциям по эвакуации. Следует удаляться от опасности, а не оставаться внутри тоннеля или возвращаться к автомобилю.

Аварийный выход
Указатели направлений к ближайшему аварийному выходу. (Осака, Япония)
Wikimedia.org • Rebirth10 • CC BY-SA
Следует ли вывозить автомобиль через аварийный выход?

Нет. Аварийные выходы тоннелей предназначены для пешей эвакуации людей. При необходимости покиньте автомобиль и следуйте по обозначенному пути в безопасное место.

🔗 crisiscenter.be • Национальный кризисный центр Бельгии, пешая эвакуация из туннеля

🔗 merseytravel.gov.uk • Merseytravel, инструкции эвакуации из дорожного туннеля

🔗 gov.uk • Великобритания, DfT, пешеходные знаки аварийного выхода и информационные символы

60. Граница населённого пункта

Граница населённого пункта — точка начала или окончания застроенной городской территории с точки зрения правил дорожного движения. Обычно она обозначается знаком с названием населённого пункта или знаком, обозначающим застроенную территорию и может показывать место, где начинают или прекращают действовать специальные правила, например городские ограничения скорости, парковки и другие ограничения.

Такая дорожная граница не обязательно точно совпадает с административной границей города или муниципалитета. Её правовое значение определяется дорожными знаками и правилами страны.

Граница населённого пункта
Знак городской границы. (Кагосима, Япония)
Wikimedia.org • Hyolee2 • CC BY-SA
Что такое граница города?

Граница города обозначает границу названного города, населённого пункта или муниципалитета. Придорожный знак названия или границы может обозначать эту границу, местность или юридически определённый населённый пункт; точное значение зависит от системы знаков.

🔗 gov.uk • Министерство транспорта Великобритании, Know Your Traffic Signs, знаки границ

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, статьи 13 bis и 18; приложение 1, раздел E II.7; справочник системы знаков

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 1(c), населённый пункт; международные положения с учётом национального закона

Граница города. Граница города.

Конец городской черты. Конец городской черты.

Всегда ли знак границы города обозначает населённый пункт?

Нет. Знак границы города или местности может лишь называть место или административную границу. Юридически определённый населённый пункт может иметь другой знак или определение.

🔗 gov.uk • Министерство транспорта Великобритании, Know Your Traffic Signs, знаки границ

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, статьи 13 bis и 18; приложение 1, раздел E II.7; справочник системы знаков

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 1(c), населённый пункт; международные положения с учётом национального закона

Чем граница города отличается от населённого пункта?

Граница города обозначает границу названного места или административной территории. Населённый пункт — понятие дорожного права, способное влиять, например, на ограничения скорости по умолчанию. Границы могут совпадать, но не обязаны.

🔗 gov.uk • Министерство транспорта Великобритании, Know Your Traffic Signs, знаки границ

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, статьи 13 bis и 18; приложение 1, раздел E II.7; справочник системы знаков

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 1(c), населённый пункт; международные положения с учётом национального закона

61. Звуковой сигнал

Звуковой сигнал — устройство для предупреждения других участников движения об опасности или привлечения внимания, когда это необходимо для безопасности. Большинство механических транспортных средств оснащены электрическим устройством подачи сигнала, управляемым с рулевого колеса. Правила обычно ограничивают ненужное или чрезмерное использование, особенно в населённых и жилых районах. Поэтому сигнал следует использовать как средство предупреждения, а не для выражения раздражения или приветствия других участников.

Звуковой сигнал
Подача звуковых сигналов обязательна. (Токио, Япония)
Wikimedia.org • CC BY
Что такое автомобильный звуковой сигнал?

Автомобильный звуковой сигнал — предупреждающее звуковое устройство для привлечения внимания других участников, когда это нужно для безопасности.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 28; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 112; пример национальных рекомендаций

Когда следует использовать звуковой сигнал?

Обычно его следует использовать, когда звуковое предупреждение необходимо для предотвращения опасности или аварии. Точные разрешённые обстоятельства зависят от местных законов.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 28; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 112; пример национальных рекомендаций

Можно ли сигналить для выражения раздражения?

Как правило, нет. Звуковой сигнал — средство предупреждения об опасности; ненужное или чрезмерное использование может запрещаться местными правилами.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 28; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 112; пример национальных рекомендаций

62. Регистрационный номерной знак

Регистрационный номерной знак, также называемый регистрационной табличкой или номерным знаком, — пластина с уникальным идентификатором, присвоенным транспортному средству компетентным регистрационным органом. Он позволяет идентифицировать автомобиль для регистрации, контроля, налогообложения, страхования и контроля соблюдения правил парковки.

Внешний вид, формат, размещение и требуемое количество знаков различаются по странам и категориям транспортных средств. Водитель обязан обеспечить, чтобы необходимые номерные знаки были правильно установлены, хорошо видимы и читаемы, и соблюдать местные правила при их утрате, краже, повреждении или замене.

Регистрационный номерной знак
Регистрационный номерной знак Японии.
Wikimedia.org • Norio Nakayama • CC BY-SA
Что такое номерной знак?

Номерной знак — табличка с присвоенным автомобилю регистрационным обозначением. Она позволяет органам власти и другим уполномоченным системам определять регистрацию транспорта.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 35–37 и приложение 2, регистрация транспорта и регистрационные номера; международные положения с учётом национального закона

Совпадают ли licence plate и registration plate?

Да. Licence plate, registration plate и number plate — разные распространённые термины для таблички с официальным регистрационным номером транспорта.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 35–37 и приложение 2, регистрация транспорта и регистрационные номера; международные положения с учётом национального закона

Что делать при потере или краже номерного знака?

Соблюдайте местный порядок сообщения и замены. Например, британские рекомендации требуют сообщать о похищенных номерах полиции и DVLA и получать замену до вождения. Уточняйте у регистрационного органа процедуру потери номера: она может отличаться от кражи.

🔗 gov.uk • Правительство Великобритании, похищенные регистрационные знаки

63. Зарядная станция

Зарядная станция — место с одной или несколькими точками зарядки, где аккумулятор электромобиля или подключаемого гибрида можно подключить к электросети и зарядить. Такие станции могут находиться вдоль дорог, на парковках, в зонах обслуживания или на частной территории.

Места для зарядки могут быть зарезервированы для транспортных средств, которые заряжаются, при этом могут действовать ограничения парковки и продолжительности зарядки, плата и другие условия. Водители обязаны соблюдать знаки, правила парковки и инструкции по зарядке, размещённые на месте.

Зарядная станция
Зарядная станция для электромобилей. (Makinohara, Япония)
Wikimedia.org • Phi2528 • CC0
Что такое зарядная станция?

Зарядная станция — место подключения электрического транспорта к электроснабжению для зарядки батарей. Станция может иметь одну или несколько зарядных точек.

🔗 tfl.gov.uk • Transport for London, электротранспорт и зарядные точки; пример Лондона

🔗 gesetze-im-internet.de • Германия, StVO, приложение 3, знак 314, ограничения продолжительности парковки электротранспорта

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, разделы E II.12 и H, дополнительные условия парковки; справочник системы знаков

Кто может пользоваться зарядной станцией для электротранспорта?

Зарядные станции предназначены для транспорта с внешней зарядкой, например электромобилей и подключаемых гибридов. Точные допущенные категории могут указываться местными знаками или условиями оператора.

🔗 tfl.gov.uk • Transport for London, электротранспорт и зарядные точки; пример Лондона

🔗 gesetze-im-internet.de • Германия, StVO, приложение 3, знак 314, ограничения продолжительности парковки электротранспорта

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, разделы E II.12 и H, дополнительные условия парковки; справочник системы знаков

Может ли на зарядной станции быть максимальное время парковки?

Да. Знаки, парковочные правила или условия зарядки могут устанавливать максимальную продолжительность, побуждая водителей освобождать зарядное устройство для других.

🔗 tfl.gov.uk • Transport for London, электротранспорт и зарядные точки; пример Лондона

🔗 gesetze-im-internet.de • Германия, StVO, приложение 3, знак 314, ограничения продолжительности парковки электротранспорта

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, разделы E II.12 и H, дополнительные условия парковки; справочник системы знаков

64. Общая опасность

Знак общей опасности предупреждает об опасности впереди, для которой не предусмотрен отдельный предупреждающий знак. Конкретная опасность может поясняться дополнительной табличкой, текстом, символом или другим обозначением рядом со знаком.

Водителям следует повысить внимание, следить за дорогой впереди и выбирать скорость применительно к характеру опасности и окружающим условиям. Точный вид знака и способ обозначения опасности различаются по странам, поэтому необходимо соблюдать местные дорожные знаки и правила.

Общая опасность
Предупреждение о ступеньке, перепаде высоты. (Нагоя, Япония)
Wikimedia.org • 円周率3パーセント • CC BY-SA
Что означает знак общей опасности?

Знак общей опасности указывает на опасность впереди, для которой в местной системе нет более специального предупреждающего знака.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел A.32, прочие опасности; справочник системы знаков

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 7 и 13; международные положения с учётом национального закона

Предупреждение об иной опасности. Предупреждение об иной опасности.

Что делать при виде знака общей опасности?

Будьте внимательнее, тщательно наблюдайте за дорогой и окружением и при необходимости выбирайте скорость для безопасной реакции на опасность.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел A.32, прочие опасности; справочник системы знаков

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 7 и 13; международные положения с учётом национального закона

Устанавливает ли знак конкретное ограничение скорости?

Обычно нет. Предупреждающий знак сообщает об опасности, а не устанавливает числовой предел. Для конкретного максимума может размещаться отдельный знак скорости.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел A.32, прочие опасности; справочник системы знаков

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 7 и 13; международные положения с учётом национального закона

65. Пешеход

Пешеход — человек, передвигающийся пешком по дороге, улице, дорожке или другому общественному пространству либо пересекающий их. В зависимости от местного законодательства люди, ведущие велосипед, инвалидную коляску, детскую коляску или некоторые другие небольшие устройства, также могут считаться пешеходами.

Пешеходы обычно используют тротуары, пешеходные дорожки и пешеходные зоны, если они имеются. При переходе дороги или движении там, где подходящей пешеходной инфраструктуры нет, необходимо соблюдать правила перехода, сигналы светофоров и другие местные правила дорожного движения.

Знак запрета движения пешеходов на объездной дороге Nishi-Otsu. (Otsu, Сига, Япония)
Wikimedia.org • 運動会プロテインパワー • CC BY-SA
Что такое пешеход?

Пешеход — прежде всего человек, передвигающийся пешком. Местный закон также может считать пешеходами людей, ведущих велосипед, передвигающихся с инвалидной или детской коляской либо некоторыми другими устройствами.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 20–21 и 27(4); международные положения с учётом национального закона

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел D, выделенные/совместные объекты; справочник системы знаков

🔗 gesetze-im-internet.de • Германия, StVO, раздел 2(4)–(5)

По какой стороне идти пешеходам при отсутствии тротуара?

Это зависит от правил страны. Во многих странах от пешеходов требуют или им рекомендуют идти навстречу транспорту, но точное правило различается.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 20–21 и 27(4); международные положения с учётом национального закона

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел D, выделенные/совместные объекты; справочник системы знаков

🔗 gesetze-im-internet.de • Германия, StVO, раздел 2(4)–(5)

Всегда ли пешеходы имеют преимущество на переходе?

Точное преимущество различается по странам. Водителей часто обязывают уступать пешеходам на обозначенном переходе или выходящим на него, но пешеходы всё равно должны соблюдать светофоры и не выходить на дорогу опасным образом.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 20–21 и 27(4); международные положения с учётом национального закона

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел D, выделенные/совместные объекты; справочник системы знаков

🔗 gesetze-im-internet.de • Германия, StVO, раздел 2(4)–(5)

66. Велосипедист

Велосипедист — человек, управляющий велосипедом. Велосипедисты являются участниками дорожного движения, а во многих странах велосипеды юридически считаются транспортными средствами, поэтому к ним применяются многие общие правила наряду со специальными требованиями для велосипедистов.

Велосипедистам следует использовать предназначенную для них инфраструктуру, когда это требуется, соблюдать знаки и сигналы и двигаться предсказуемо и безопасно. Точные правила расположения на дороге, приоритета, оснащения и выбора разрешённых мест движения различаются по странам.

Движение велосипедистов запрещено. (Nagasaki, Япония)
Wikimedia.org • 紅い目の女の子 • CC BY-SA
Где следует ехать велосипедистам?

Это зависит от местных правил. Велосипедисты могут быть обязаны пользоваться велодорожкой или выделенной велосипедной инфраструктурой, а в других ситуациях могут ехать по проезжей части.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 20–21 и 27(4); международные положения с учётом национального закона

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел D, выделенные/совместные объекты; справочник системы знаков

🔗 gesetze-im-internet.de • Германия, StVO, раздел 2(4)–(5)

67. Мопед

Мопед — лёгкое механическое транспортное средство, обычно с двумя или тремя колёсами, у которого мощность, объём двигателя или максимальная конструктивная скорость ограничены законом. Мопеды обычно занимают промежуточное положение в правовой классификации между велосипедами и мотоциклами, хотя точная классификация различается по странам.

Специальные правила могут касаться минимального возраста, водительского удостоверения, шлема, регистрации, страхования, максимальной скорости и использования велосипедных дорожек или проезжей части. Поэтому водитель должен учитывать классификацию и соблюдать правила страны, где он движется.

Мопед
Движение мопедов запрещено. Дорога префектуры Ибараки 236. (Tsukuba, Япония)
Wikimedia.org • Toshihiro Matsui • CC BY-SA
Что такое мопед?

Мопед — лёгкое моторное транспортное средство с ограниченными законом мощностью, объёмом двигателя или максимальной конструктивной скоростью. Точное техническое определение различается по странам.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

Совпадает ли мопед с мотоциклом?

Мопеды обычно относятся к категории менее скоростного или мощного транспорта, но их правовая связь с мотоциклами различается. Некоторые законы считают определённые мопеды мотоциклами или применяют другие особые правила. Проверяйте местные технические определения, доступ и категории прав.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

Обязаны ли водители мопедов носить шлем?

Требования к шлемам различаются, но во многих юрисдикциях одобренный защитный шлем обязателен для водителей мопедов. Пассажирам также может требоваться шлем.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

68. Мотоцикл

Мотоцикл — механическое транспортное средство с двумя колёсами, с боковым прицепом или без него. Мотоциклы бывают разных типов и размеров и предназначены для дорожных поездок, отдыха, туризма и других целей.

Мотоциклист должен полностью контролировать мотоцикл, соблюдать применимые правила и использовать подходящее защитное снаряжение. Требования к правам, шлему, оборудованию и использованию дорог различаются по странам.

Движение мотоциклов запрещено. (Япония)
Wikimedia.org • Toshihiro Matsui • CC BY-SA
Какое защитное оснащение следует использовать мотоциклисту?

Мотоциклистам следует использовать одобренный шлем и подходящую защитную одежду. Точное обязательное оснащение зависит от законов страны.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 27; 🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, мотоциклисты, правила 83–88

69. Легковой автомобиль

Легковой автомобиль — механическое транспортное средство, предназначенное главным образом для перевозки небольшого количества людей и их багажа по дорогам. Автомобили могут использовать бензин, дизельное топливо, электричество, водород или сочетание источников энергии.

Водитель обязан соблюдать требования к водительскому удостоверению, регистрации, страхованию, техническому состоянию, ремням безопасности и безопасности пассажиров. Ограничения скорости, оснащение, доступ к дорогам и другие правила различаются, поэтому необходимо соблюдать местные знаки и правила.

Движение автомобилей запрещено. (Ehime, Япония)
Wikimedia.org • Hideyuki KAMON • CC BY-SA
Что такое легковой автомобиль?

Легковой автомобиль — моторное транспортное средство, предназначенное прежде всего для перевозки относительно небольшого числа пассажиров и их багажа по дорогам.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

Совпадает ли легковой автомобиль с механическим транспортным средством?

Нет. Легковой автомобиль — вид механического транспорта. Более широкая категория также может включать мотоциклы, автобусы, грузовики, мопеды и другие транспортные средства с двигателем согласно местным определениям.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

Обязаны ли люди в автомобиле пристёгиваться?

Если ремни установлены, водители и пассажиры обычно обязаны правильно ими пользоваться. Точные требования и исключения различаются по странам.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

70. Грузовик

Грузовик — механическое транспортное средство, предназначенное главным образом для перевозки грузов. К грузовикам относятся транспортные средства от небольших развозных машин до крупных тяжёлых транспортных средств и сочленённых составов для дальних перевозок.

Поскольку грузовики обычно крупнее, тяжелее и менее манёвренны, чем легковые автомобили, им требуется больше пространства для поворота и торможения и они часто имеют большие слепые зоны. Специальные правила, касающиеся скорости, использования полос, обгона и доступа к дорогам могут зависеть от массы и страны.

Знак запрета движения грузовых автомобилей. (Otsu, Сига, Япония)
Wikimedia.org • 運動会プロテインパワー • CC BY-SA
Почему другим участникам следует быть особенно осторожными возле грузовиков?

У грузовиков могут быть большие слепые зоны, более длинный остановочный путь и более широкая траектория поворота, поэтому другим участникам не следует без необходимости оставаться близко сбоку или впереди.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

71. Автобус

Автобус — механическое транспортное средство для перевозки большого числа пассажиров, обычно по дорогам в рамках общественного, школьного, частного или иного пассажирского транспорта. Автобусы вмещают больше пассажиров, чем легковые автомобили, и могут быть рассчитаны на сидячих, стоящих пассажиров или тех и других.

Для автобусов могут действовать специальные правила в отношении водительских удостоверений, вместимости, ограничений скорости, ремней безопасности, автобусных полос, остановок и посадки пассажиров. Юридическая классификация автобусов и туристических автобусов различается, поэтому водители и пассажиры должны соблюдать местные правила.

Автобус
Автобус в Тибе, Япония.
Wikimedia.org • Comyu • CC BY-SA
Что такое автобус?

Автобус — моторное транспортное средство для перевозки относительно большого числа пассажиров. Он может использоваться для общественных, школьных, частных или других пассажирских перевозок.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

Всегда ли автобус имеет преимущество при отъезде от остановки?

Нет. Некоторые страны требуют уступать автобусам, отъезжающим от обозначенных остановок, особенно в городе; другие применяют обычные правила слияния.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

Есть ли у автобусов особые ограничения скорости?

Могут. Некоторые страны устанавливают более низкие максимальные скорости для автобусов, чем для легковых автомобилей, особенно на скоростных дорогах. Для городских и междугородних автобусов пределы могут различаться.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 1(l)–(p), 7(5), 13(2) и 15; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 83–88; пример национальных рекомендаций

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 221–223; пример национальных рекомендаций

72. Полиция

Полиция — государственный орган, отвечающий за соблюдение законов, общественную безопасность и реагирование на ситуации, влияющие на дорожное движение. В дорожной сфере сотрудники могут контролировать транспортные средства, обеспечивать соблюдение правил, расследовать аварии, регулировать движение и реагировать на чрезвычайные ситуации.

Участники движения обязаны выполнять законные указания полиции и других уполномоченных регулировщиков. В зависимости от местного законодательства указания полиции могут временно иметь преимущество над светофорами, знаками или обычной организацией движения.

Японский полицейский автомобиль. (Япония)
Wikimedia.org • Douglas Paul Perkins • CC BY
Какова роль полиции в дорожном движении?

Полиция помогает обеспечивать соблюдение правил, расследовать столкновения и реагировать на дорожные риски. Например, полиция Большого Манчестера описывает целевой контроль дорог, круглосуточное дорожное реагирование и специальное расследование тяжёлых столкновений. Точные обязанности и полномочия различаются по юрисдикциям.

🔗 gmp.police.uk • Полиция Большого Манчестера, стратегия дорожной полиции2024–2026

Нужно ли выполнять указания регулирующего движение полицейского?

Да. Законные указания уполномоченного полицейского обязательны. Во многих странах они имеют приоритет перед светофорами, знаками и обычными правилами преимущества.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 5–6, уполномоченные должностные лица и указания; международные положения с учётом национального закона

Что делать, если полиция подаёт сигнал остановиться?

Снижайте скорость, следуйте указаниям сотрудника и останавливайтесь в безопасном месте по его требованию. Не совершайте резких движений и не продолжайте без указания.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 5–6, уполномоченные должностные лица и указания; международные положения с учётом национального закона

73. Скорая помощь

Автомобиль скорой помощи — транспортное средство, оборудованное и используемое для оказания экстренной медицинской помощи или перевозки пациентов в медицинские учреждения или между ними. Он может иметь медицинское оборудование и обученный персонал для оказания помощи в пути.

При экстренном выезде автомобиль скорой помощи может использовать проблесковые маячки и сирену и получать специальный приоритет или исключения из некоторых правил. Другие участники движения должны соблюдать местные правила, касающиеся автомобилей экстренных служб, освобождать достаточно места и не препятствовать проезду.

Скорая помощь
Автомобиль скорой помощи в Токио, Япония.
Wikimedia.org • Инариский • CC BY
Что такое машина скорой помощи?

Машина скорой помощи — специально оснащённый автомобиль для экстренной медицинской помощи и перевозки больных или раненых.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 34, транспорт с преимуществом и национальные исключения; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 219, экстренный транспорт; пример национальных рекомендаций

Что делать при приближении скорой помощи?

Безопасно освобождайте место для скорой помощи на экстренном вызове согласно местным правилам и законным указаниям. При необходимости замедляйтесь или останавливайтесь без резких и опасных действий. Не считайте, что её экстренный статус разрешает вам проехать на красный или нарушить другое регулирование.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 34, транспорт с преимуществом и национальные исключения; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 219, экстренный транспорт; пример национальных рекомендаций

Может ли скорая помощь превышать ограничение скорости?

Многие страны разрешают экстренному транспорту отступать от определённых обычных скоростных правил во время срочного задания с учётом безопасности и национального закона.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 34, транспорт с преимуществом и национальные исключения; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правило 219, экстренный транспорт; пример национальных рекомендаций

74. Выбоина

Выбоина — яма или углубление в дорожном покрытии, вызванное износом, погодой, водой, многократной нагрузкой транспорта или разрушением покрытия. Выбоины сильно различаются по размеру и глубине и могут постепенно образовываться или увеличиваться после морозов, сильных дождей и интенсивного движения.

Они могут влиять на рулевое управление, торможение и устойчивость и повреждать шины, колёса или подвеску. Водители должны следить за дорогой впереди, выбирать подходящую скорость и избегать резких или опасных манёвров на повреждённом покрытии.

Выбоина
Автомобиль, попавший в большую выбоину.
Wikimedia.org • State Farm • CC BY
Что такое выбоина?

Выбоина — отверстие или углубление в дорожном покрытии вследствие его повреждения или разрушения.

🔗 somerset.gov.uk • Совет Сомерсета, образование выбоин

Что делать, увидев выбоину?

При необходимости снижайте скорость, сохраняйте контроль и избегайте резкого руления и торможения. Объезжайте выбоину лишь безопасно, не подвергая других опасности.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 7, 11 и 13; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 226–237; пример национальных рекомендаций

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел A, покрытие, уклон, ветер и другие опасности; справочник системы знаков

Опасны ли выбоины для велосипедистов?

Да. Глубокие ямы и острые края могут сильно воздействовать на велосипедные колёса, особенно при недостатке времени или места для объезда.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статьи 7, 11 и 13; международные положения с учётом национального закона

🔗 gov.uk • Великобритания, Highway Code, правила 226–237; пример национальных рекомендаций

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, раздел A, покрытие, уклон, ветер и другие опасности; справочник системы знаков

75. Дорожка

Дорожка — сравнительно узкий маршрут для пешеходов и, если разрешено, других участников или небольших транспортных средств. Она может проходить по городским районам, сельской местности, паркам, лесам или между другими дорогами и иметь твёрдое или грунтовое покрытие.

Дорожка не обязательно является пешеходной или велосипедной дорожкой. Категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, зависят от её правового статуса, ширины, дорожных знаков и местных правил.

Дорожка
Дорожка вокруг озера Павен. (Пюи-де-Дом, Франция)
Wikimedia.org • Tangopaso • CC0
Совпадает ли дорожка с пешеходной дорожкой?

Не обязательно. Пешеходная дорожка специально предназначена для пешеходов, а другая дорожка может допускать велосипедистов или иных пользователей согласно местным нормам.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 1, определения дороги/проезжей части/велодорожки; статьи 18 и 20–21; международные положения с учётом национального закона

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, знаки маршрутов, дорожек и пересечений; справочник системы знаков

Могут ли велосипедисты пользоваться дорожкой?

Это зависит от правового статуса, ширины и знаков дорожки. Одни допускают велосипедистов, другие выделены для пешеходов или определённых пользователей.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 1, определения дороги/проезжей части/велодорожки; статьи 18 и 20–21; международные положения с учётом национального закона

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, знаки маршрутов, дорожек и пересечений; справочник системы знаков

Может ли механический транспорт пользоваться дорожкой?

Это зависит от местного закона. На одних дорожках механический транспорт полностью запрещён, на других узкие транспортные средства могут допускаться, если знаки не ограничивают доступ.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 1, определения дороги/проезжей части/велодорожки; статьи 18 и 20–21; международные положения с учётом национального закона

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, знаки маршрутов, дорожек и пересечений; справочник системы знаков

Кто имеет преимущество при примыкании дорожки к более крупной дороге?

Кто уступает, определяют применимые местные правила преимущества. При примыкании небольшой дорожки к обычной дороге часто действуют особые правила.

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожном движении, статья 1, определения дороги/проезжей части/велодорожки; статьи 18 и 20–21; международные положения с учётом национального закона

🔗 wetten.overheid.nl • Венская конвенция о дорожных знаках и сигналах, приложение 1, знаки маршрутов, дорожек и пересечений; справочник системы знаков