Дорожные знакиНидерланды
Правила дорожного движения
Нидерланды
Знаки приоритета
Предупреждающие знаки
Запрещающие знаки
Предписывающие знаки
Информационные знакиДорожные знаки
Дорожный знак — это стандартизированный визуальный символ, размещаемый вдоль дороги для направления, предупреждения или регулирования поведения водителей, велосипедистов и пешеходов. Знаки сообщают важную информацию о дорожных условиях, правилах, направлениях и потенциальных опасностях, помогая обеспечить безопасность и упорядоченное движение. Знаки различаются формой и цветом: например, предупреждающие знаки бывают треугольными, запрещающие или предписывающие — круглыми, а информационные — прямоугольными. Такое оформление помогает быстро распознавать и понимать знаки.
Как группируются знаки в Нидерландах?
Приложение 1 RVV использует буквенные группы, включая B — приоритет, C — закрытые дороги, D — направления, J — предупреждения, K — указатели направлений и L — информацию.
🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — официальный законодательный источник Нидерландов
Обязателен ли временный предел скорости на участке дорожных работ в Нидерландах?
При действии официально установленного временного ограничения скорости соблюдайте его. Само предупреждение о дорожных работах не следует принимать за новое числовое ограничение, однако условия могут требовать меньшей скорости.
🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — официальный законодательный источник Нидерландов
101. Конец полосы для тракторов
Этот дорожный знак обозначает конец полосы для тракторов. Это значит, что выделенная полоса или дорожка для тракторов и сельскохозяйственной техники заканчивается. С этого момента тракторы должны следовать общим правилам дорожного движения. Знак предупреждает как водителей тракторов, так и других участников дорожного движения об изменении порядка использования полос.
English • Traffic sign F12 • End of compulsory use of a carriageway or lane for allowing other traffic to overtake, reserved for agricultural or forestry tractors, limited-speed motor vehicles and mobile machinery.
Nederlands • Verkeersbord F12 • Einde verplicht gebruik passeerbaan of passeerstrook (rijbaan of -strook om ingehaald te kunnen worden), uitsluitend bestemd voor landbouw- en bosbouwtrekkers, motorrijtuigen met beperkte snelheid en mobiele machines.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
102. Обязательная полоса для трамваев
Этот дорожный знак обозначает начало полосы для трамваев. Это значит, что определённая полоса или путь предназначены исключительно для трамваев, и именно они обязаны ею пользоваться. Другим транспортным средствам запрещено движение по этой полосе, если это не разрешено отдельно. Обеспечивает свободное движение трамваев и эффективность общественного транспорта. Обычные места установки: в центре города, на трамвайных коридорах или на улицах только для автобусов/трамваев.
English • Traffic sign F15 • Carriageway or lane reserved for trams.
Nederlands • Verkeersbord F15 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van trams.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
103. Конец полосы для трамваев
Этот дорожный знак обозначает конец полосы для трамваев. Это значит, что обязательная или выделенная полоса для движения трамваев заканчивается. После этого знака трамваи переходят на движение в общем потоке или по другим правилам.
English • Traffic sign F16 • End of tram carriageway or lane.
Nederlands • Verkeersbord F16 • Einde trambaan of -strook.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
104. Обязательная дорожка для велосипедистов и мопедов
Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для велосипедистов и мопедов. Это значит, что определённая дорожка предназначена исключительно для велосипедов и мопедов класса А (маломощных мопедов), и они обязаны ей пользоваться. Движение других транспортных средств и пешеходов по этой дорожке запрещено.
English • Traffic sign G12a • Cycle and moped path.
Nederlands • Verkeersbord G12a • Fiets/bromfietspad.
105. Конец пути для велосипедистов и мопедов
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для велосипедистов и мопедов. Это значит, что специализированная дорожка для велосипедов и мопедов (категории А) закончилась. После этого знака велосипедисты и водители мопедов должны двигаться в общем транспортном потоке или выбрать другой путь. Водителям следует быть внимательными к медленно движущемуся транспорту.
English • Traffic sign G12b • End of cycle and moped path.
Nederlands • Verkeersbord G12b • Einde fiets/bromfietspad.
106. Обязательная полоса для автобусов и трамваев
Этот дорожный знак обозначает начало полосы для автобусов и трамваев. Это означает, что определённая полоса предназначена исключительно для автобусов и трамваев. Всем прочим транспортным средствам въезд на эту полосу запрещён. Легковые автомобили, мотоциклы и другие транспортные средства не могут въезжать на эту полосу. Обычные места установки: улицы с совместным движением автобусов и трамваев.
English • Traffic sign F17 • Carriageway or lane reserved for scheduled buses and trams.
Nederlands • Verkeersbord F17 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van lijnbussen en trams.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
107. Конец полосы для автобусов и трамваев
Этот дорожный знак обозначает конец полосы для автобусов и трамваев. Это означает, что выделенная полоса для движения автобусов и трамваев заканчивается. После этого знака полоса уже не предназначена исключительно для общественного транспорта, и по ней могут двигаться другие транспортные средства. Это помогает организовать переход от выделенной полосы общественного транспорта к движению в общем потоке.
English • Traffic sign F18 • End of bus and tram carriageway or lane.
Nederlands • Verkeersbord F18 • Einde bus- en trambaan of -strook.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
108. Обязательная полоса для грузовиков и автобусов
Этот дорожный знак обозначает начало полосы для грузовиков и автобусов. Это значит, что определённая полоса зарезервирована только для грузовиков и автобусов. Эти транспортные средства обязаны использовать эту полосу, другие транспортные средства не имеют права въезжать.
English • Traffic sign F19 • Carriageway or lane reserved for lorries and scheduled buses.
Nederlands • Verkeersbord F19 • Rijbaan of -strook uitsluitend ten behoeve van vrachtauto’s en lijnbussen.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
109. Конец полосы для автобусов и грузовиков
Этот дорожный знак обозначает конец полосы для автобусов и грузовиков.
English • Traffic sign F20 • End of carriageway or lane for lorries and scheduled buses.
Nederlands • Verkeersbord F20 • Einde rijbaan of -strook voor vrachtauto’s en lijnbussen.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-11-09. Wikimedia original unmodified.
110. Начало главной дороги
Этот дорожный знак обозначает начало главной дороги. Начало главной дороги обозначает участок, где транспортные средства имеют преимущество перед транспортом с пересекающихся дорог. На перекрёстках этой дороги уступать дорогу другим не требуется. Следите за знаком окончания главной дороги, который отменяет это преимущество.
English • Traffic sign B1 • Priority road.
Nederlands • Verkeersbord B1 • Voorrangsweg.
111. Конец главной дороги
Этот дорожный знак обозначает конец главной дороги. Знак окончания главной дороги означает, что транспорт на вашей дороге больше не имеет преимущества на ближайших перекрёстках, и вы должны уступать другим транспортным средствам, как обычно. Будьте готовы к тому, что другие транспортные средства будут иметь преимущество, и обращайте внимание на новые знаки приоритета.
English • Traffic sign B2 • End of priority road.
Nederlands • Verkeersbord B2 • Einde voorrangsweg.
112. Начало населённого пункта
Этот дорожный знак обозначает начало населённого пункта. Он устанавливается на границе городов и деревень. Сообщает водителям, что с этого момента действуют общие правила движения в населённом пункте.
English • Traffic sign H1 • Built-up area.
Nederlands • Verkeersbord H1 • Bebouwde kom.
113. Конец населённого пункта
Этот дорожный знак обозначает конец населённого пункта. Конец населённого пункта означает точку, где город, село или деревня официально заканчиваются и начинается загородная или сельская местность.
English • Traffic sign H2 • End of built-up area.
Nederlands • Verkeersbord H2 • Einde bebouwde kom.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.
114. Начало автомагистрали
Этот дорожный знак обозначает начало автомагистрали. Начало автомагистрали означает въезд на дорогу с контролируемым доступом, предназначенную для движения на высокой скорости без перекрёстков и светофоров. Соблюдайте правила автомагистрали (например, остановка только при авариях, запрещено движение пешеходов, действуют ограничения минимальной скорости).
English • Traffic sign G1 • Motorway.
Nederlands • Verkeersbord G1 • Autosnelweg.
115. Конец автомагистрали
Этот дорожный знак обозначает конец автомагистрали. Конец автомагистрали — это точка, где дорога с контролируемым доступом заканчивается, и движение продолжается по дорогам с другими правилами, обычно с более низкой скоростью и большим количеством перекрёстков.
English • Traffic sign G2 • End of motorway.
Nederlands • Verkeersbord G2 • Einde Autosnelweg.
116. Начало скоростной дороги
Этот дорожный знак обозначает начало скоростной дороги. С этого места начинают действовать правила движения и условия доступа, применимые к скоростным дорогам в соответствии с местными нормами.
English • Traffic sign G3 • Expressway.
Nederlands • Verkeersbord G3 • Autoweg.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
117. Конец скоростной дороги
Этот дорожный знак обозначает конец скоростной дороги. Знак конца скоростной дороги обозначает место, где заканчивается дорога с контролируемым доступом и высокой скоростью движения, и транспорт переходит на обычные дороги с другими правилами.
English • Traffic sign G4 • End of expressway.
Nederlands • Verkeersbord G4 • Einde autoweg.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
118. Начало жилой зоны
Этот дорожный знак обозначает начало жилой зоны. В пределах зоны действуют особые правила в соответствии с дорожными знаками и местными нормами. Они могут регулировать скорость, парковку и использование дороги разными участниками движения.
English • Traffic sign G5 • Residential area.
Nederlands • Verkeersbord G5 • Erf.
119. Конец жилой зоны
Этот дорожный знак обозначает конец жилой зоны. Конец жилой зоны указывает на место, где особые правила дорожного движения, действующие в жилой зоне, больше не применяются, и вступают в силу стандартные правила.
English • Traffic sign G6 • End of residential area.
Nederlands • Verkeersbord G6 • Einde erf.
120. Начало необязательной велодорожки
Этот дорожный знак обозначает начало необязательной велосипедной дорожки. Велосипедисты могут пользоваться обозначенной дорожкой, но сам этот знак не обязывает их это делать. Дополнительные правила доступа зависят от местных норм.
English • Traffic sign G13 • Optional cycle path.
Nederlands • Verkeersbord G13 • Onverplicht fietspad.
121. Конец необязательной велодорожки
Этот дорожный знак обозначает конец необязательной велосипедной дорожки. Обозначенная дорожка заканчивается в этом месте. Далее велосипедисты должны двигаться в соответствии со схемой организации движения, знаками и действующими правилами.
English • Traffic sign G14 • End of optional cycle path.
Nederlands • Verkeersbord G14 • Einde onverplicht fietspad.
122. Национальные ограничения скорости
Этот дорожный знак обозначает национальные скоростные ограничения. Национальные ограничения скорости — это стандартные максимальные скорости, установленные для разных типов дорог, если другие специальные ограничения не применяются. Ограничения могут меняться в зависимости от погодных условий, типа транспортного средства или в особых зонах. Более низкие скорости могут действовать около школ, в жилых районах или при дорожных работах.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia.org (SVG)
🔗 Commons.wikimedia.org
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by SilverJapan2006 • Public domain • Source revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.
123. Рекомендуемая скорость
Этот дорожный знак указывает рекомендуемую скорость. Указанное значение показывает рекомендуемую скорость с учётом дороги или условий движения впереди. Юридическое значение такой рекомендации зависит от применимых местных правил.
English • Traffic sign A4 • Recommended speed.
Nederlands • Verkeersbord A4 • Adviessnelheid.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
124. Конец рекомендуемой скорости
Этот дорожный знак обозначает конец участка с рекомендуемой скоростью. Знак указывает, что ранее указанная рекомендация по скорости больше не действует, и водители могут регулировать скорость в соответствии с обычными дорожными условиями или установленными ограничениями.
English • Traffic sign A5 • End of recommended speed.
Nederlands • Verkeersbord A5 • Einde adviessnelheid.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
125. Начало тоннеля указанной длины
Этот дорожный знак обозначает начало тоннеля указанной длины. Знак тоннеля указывает на приближение к тоннелю, где действуют особые условия движения. Перед въездом включите фары, соблюдайте необходимую скорость и дистанцию. Следуйте инструкциям по безопасности при необходимости.
English • Traffic sign L13 • Road tunnel.
Nederlands • Verkeersbord L13 • verkeerstunnel.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2022-10-01. Wikimedia original unmodified.
126. Дорога с двусторонним движением
Этот дорожный знак указывает на дорогу с двусторонним движением. Движение разрешено в обоих направлениях. Знак используется после участка с односторонним движением или когда не очевидно, что разрешено двустороннее движение.
English • Traffic sign C5 • Entry permitted.
Nederlands • Verkeersbord C5 • Inrijden toegestaan.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
127. Пешеходный переход
Этот дорожный знак указывает на пешеходный переход. Пешеходный переход — это специально выделенное место на дороге для безопасного перехода пешеходов. Такие переходы важны для безопасности на дорогах, особенно в городах, возле школ, магазинов или на перекрёстках.
English • Traffic sign L2 • Pedestrian crossing.
Nederlands • Verkeersbord L2 • Voetgangersoversteekplaats.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-28. Wikimedia original unmodified.
128. Сужение дороги: встречные должны уступить
Этот дорожный знак указывает на сужение дороги, где встречные водители должны уступить дорогу.
English • Traffic sign F6 • Drivers approaching from the opposite direction must give way to traffic approaching from this direction.
Nederlands • Verkeersbord F6 • Bestuurders uit tegengestelde richting moeten verkeer dat van deze richting nadert voor laten gaan.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
129. Тупик
Этот дорожный знак указывает на тупик. Тупик (дорога без сквозного проезда) — это дорога, которая не имеет сквозного проезда: автомобили могут заехать, но должны развернуться для выезда, так как нет соединения с другой дорогой.
English • Traffic sign L8 • No through road.
Nederlands • Verkeersbord L8 • Doodlopende weg.
130. Дорога с односторонним движением
Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Одностороннее движение означает, что транспортные средства могут двигаться только в одном направлении по этой дороге или улице. Обратите внимание на пешеходов и велосипедистов, которые в некоторых местах могут двигаться против потока транспорта (проверьте местные правила).
English • Traffic sign C3 • One-way road.
Nederlands • Verkeersbord C3 • Eenrichtingsweg.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
131. Дорога с односторонним движением
Этот дорожный знак указывает на дорогу с односторонним движением. Движение в обратном направлении запрещено.
English • Traffic sign C4 • One-way road.
Nederlands • Verkeersbord C4 • Eenrichtingsweg.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-04-06. Wikimedia original unmodified.
132. Стоянка такси
Этот дорожный знак указывает на стоянку такси. Стоянка такси — это специально отведённая зона, где такси ожидают пассажиров. Обычно располагается рядом с транспортными узлами, оживлёнными улицами, отелями или общественными местами. Несанкционированная парковка других автомобилей может привести к штрафу или эвакуации.
English • Traffic sign E5 • Taxi rank.
Nederlands • Verkeersbord E5 • Taxistandplaats.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
133. Информация о следующем съезде
Этот дорожный знак сообщает информацию о следующем съезде. Такая информация размещается на автомагистралях и основных дорогах, чтобы предупредить водителей о ближайшем съезде.
English • Traffic sign K2 • Advance motorway direction sign for an exit, showing the distance, exit number, destinations outside the locality (the upper destination is the exit name), an airfield or airport and the route number of a road other than a motorway.
Nederlands • Verkeersbord K2 • Voorwegwijzer langs autosnelweg voor de afgaande richting, met afstandaanduiding, afritnummer, interlokale doelen (bovenste doel = afritnaam), verwijzing naar vliegveld/luchthaven en routenummer niet-autosnelweg.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer (talk) • Public domain • Source revision 2009-02-08. Wikimedia original unmodified.
134. Схема полос и направлений движения
Этот дорожный знак предоставляет схему полос и направлений движения по ним. Следуйте по полосе, которая ведёт к вашему пункту назначения. Схема расположения полос помогает водителю понять, как организовано движение по полосам впереди — особенно перед сложными перекрёстками, съездами с автомагистрали или тоннелями.
English • Traffic sign K11 • Lane selection on a road other than a motorway. Sign showing destinations outside the locality, route numbers and directions to a motorway.
Nederlands • Verkeersbord K11 • Voorsorteren op niet-autosnelweg. Bord met interlokale doelen, routenummers en verwijzing naar autosnelweg.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SAMnl • Public domain • Source revision 2012-07-28. Wikimedia original unmodified.
135. Схема полос и направлений движения
Этот дорожный знак предоставляет схему полос и направлений движения по ним. Схема полос показывает их расположение впереди и то, как они разделяются, сливаются или продолжаются — что особенно полезно перед сложными развязками, съездами или тоннелями.
English • Traffic sign L7 • Number of through lanes.
Nederlands • Verkeersbord L7 • Aantal doorgaande rijstroken.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-25. Wikimedia original unmodified.
136. Ограничение ширины на полосе
Этот дорожный знак обозначает ограничение ширины на полосе. Знак максимальной ширины указывает на максимально разрешённую ширину транспортных средств для движения по определённой дороге, тоннелю или мосту.
English • Traffic sign L12 • The traffic sign applies only to the indicated lane. Traffic sign C18 • No vehicles wider than indicated, including their load.
Nederlands • Verkeersbord L12 • Verkeersbord geldt alleen voor de aangegeven rijstrook. Verkeersbord C18 • Gesloten voor voertuigen die, met inbegrip van de lading, breder zijn dan op het bord is aangegeven.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-25. Wikimedia original unmodified.
137. Общая информация о направлениях
Этот дорожный знак даёт общую информацию о направлениях движения. Указатель направлений помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или объектам сервиса. Обеспечивает ясную навигационную информацию.
English • Traffic sign K1 • Low-mounted motorway direction sign for the through route, showing destinations outside the locality and the motorway route number.
Nederlands • Verkeersbord K1 • Lage beslissingwegwijzer langs autosnelweg voor de doorgaande richting, met interlokale doelen en routenummer autosnelweg.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2009-02-07. Wikimedia original unmodified.
138. Схема перекрёстка и направления
Этот дорожный знак даёт информацию о направлениях на перекрёстке. Указатель направлений помогает водителям и другим участникам дорожного движения ориентироваться на пути к городам, посёлкам, достопримечательностям или объектам сервиса. Обеспечивает ясную навигационную информацию.
English • Traffic sign K10 • Advance direction sign within a built-up area showing a destination outside the locality, a local destination, a day recreation centre, places of interest and urban route numbers.
Nederlands • Verkeersbord K10 • Voorwegwijzer binnen de bebouwde kom met interlokaal doel, lokaal doel, een dagrecreatiecentrum, objecten en stadsroutenummers.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SAMnl • Public domain • Source revision 2012-07-28. Wikimedia original unmodified.
139. Направление велосипедного маршрута
Этот дорожный знак указывает направление рекомендуемого или обозначенного велосипедного маршрута. Следуйте стрелке, чтобы оставаться на веломаршруте.
English • Traffic sign K7 • Fingerpost direction sign for cyclists and moped riders, showing a local destination, a destination outside the locality and an urban cycle route number (above), and destinations outside the locality and an interurban cycle route number (below).
Nederlands • Verkeersbord K7 • Wegwijzer voor fietsers en bromfietsers (handwijzer), met lokaal doel, interlokaal doel, stedelijk fietsroutenummer (boven), en met interlokale doelen en interlokaal fietsroutenummer (onder).
140. Направления объезда
Этот дорожный знак указывает направление объезда. Указатели объезда направляют водителей по альтернативному маршруту, если основная дорога перекрыта или заблокирована, например из-за строительства, аварии или мероприятия.
English • Traffic sign K9 • Diversion. Measure shown on an advance direction sign on a road other than a motorway.
Nederlands • Verkeersbord K9 • Omleiding. Maatregel op voorwegwijzer langs niet-autosnelweg.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SAMnl • Public domain • Source revision 2012-07-25. Wikimedia original unmodified.
141. Конец полосы
Этот дорожный знак обозначает конец полосы движения. Знак конца полосы показывает, где заканчивается одна из полос движения, требуя от водителей безопасно перестроиться в соседнюю полосу. Может содержать стрелки, указывающие, какая полоса продолжается, а какая заканчивается.
English • Traffic sign L5 • End of lane.
Nederlands • Verkeersbord L5 • Einde rijstrook.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-25. Wikimedia original unmodified.
142. Место остановки при поломке
Этот дорожный знак указывает на место для экстренной остановки. Место для экстренной остановки (также называется аварийной стоянкой, карманом или аварийной парковочной зоной) — это специальное место на автомагистралях или шоссе, где водитель может безопасно остановиться и припарковать автомобиль в случае необходимости.
English • Traffic sign L14 • Emergency refuge.
Nederlands • Verkeersbord L14 • Vluchthaven.
143. Парковка разрешена
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена. Парковка разрешена — это значит, что водители могут оставить транспортное средство на определённое время в специально отведённом месте и с соблюдением местных правил. Парковка может быть бесплатной или платной, её условия часто определяются знаками, паркоматами или разрешениями.
English • Traffic sign E4 • Parking place.
Nederlands • Verkeersbord E4 • Parkeergelegenheid.
Источники
🔗 Github.com • NDW (MIT)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2024-05-26. Wikimedia original unmodified.
144. Парковка только для легковых автомобилей
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только для легковых автомобилей. Парковка разрешена только для легковых автомобилей — стоянка предназначена исключительно для легковых машин, другим видам транспорта (грузовикам, мотоциклам, автобусам) парковка запрещена. Это предотвращает занятие мест большими или специализированными транспортными средствами.
English • Traffic sign E8 • Parking reserved for the vehicle category or group of vehicles indicated.
Nederlands • Verkeersbord E8 • Parkeergelegenheid alleen bestemd voor de voertuigcategorie of groep voertuigen die op het bord is aangegeven.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
145. Парковка только для совместных поездок
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только для совместных поездок. Разрешена парковка только для совместных поездок — выделенная парковка предназначена исключительно для автомобилей с несколькими пассажирами, совершающими совместную поездку. Поощряет совместное использование транспорта для снижения заторов и загрязнения.
English • Traffic sign E13 • Parking for carpool users.
Nederlands • Verkeersbord E13 • Parkeergelegenheid ten behoeve van carpoolers.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
146. Парковка только для людей с инвалидностью
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только для людей с инвалидностью. Парковка разрешена только для людей с инвалидностью — это значит, что этот парковочный участок предназначен исключительно для транспортных средств с действующим разрешением на парковку для людей с инвалидностью. Места отмечены международным символом человека в инвалидной коляске. Требуется наличие специального удостоверения или знака, выданного органами власти.
English • Traffic sign E6 • Parking for disabled people.
Nederlands • Verkeersbord E6 • Gehandicaptenparkeerplaats.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
147. Парковка только для владельцев разрешения
Этот дорожный знак означает, что парковка разрешена только для владельцев разрешений. Парковка разрешена только для владельцев разрешений — это значит, что стоянка предназначена исключительно для транспортных средств, чьи водители или владельцы имеют специальное разрешение, в том числе разрешение для местных жителей. Лица без разрешения могут быть оштрафованы или их автомобиль может быть эвакуирован.
English • Traffic sign E9 • Parking reserved for permit holders.
Nederlands • Verkeersbord E9 • Parkeergelegenheid alleen bestemd voor vergunninghouders.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-08. Wikimedia original unmodified.
148. Начало зоны ограниченной по времени парковки
Этот дорожный знак обозначает начало зоны с ограниченным временем парковки. Начало зоны с ограниченным временем парковки означает, что на данной территории разрешено парковаться только на определённый срок, даже если парковка бесплатная. Ограничения времени помогают предотвратить долгосрочную парковку в загруженных местах.
English • Traffic sign E10 • Parking disc zone where a parking disc must be used; parking is also prohibited beyond the time limit indicated.
Nederlands • Verkeersbord E10 • Parkeerschijf-zone met verplicht gebruik van parkeerschijf, tevens parkeerverbod indien er langer wordt geparkeerd dan de parkeerduur die op het bord is aangegeven.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-01. Wikimedia original unmodified.
149. Конец зоны ограниченной парковки
Этот дорожный знак обозначает конец зоны с ограниченным временем парковки. Окончание зоны с ограниченным временем парковки обозначает, что там, где ранее действовало ограничение по времени, это правило более не применяется. Дальше могут действовать иные правила или вообще отсутствовать ограничения.
English • Traffic sign E11 • End of parking disc zone where a parking disc must be used.
Nederlands • Verkeersbord E11 • Einde parkeerschijf-zone met verplicht gebruik van parkeerschijf.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • Officiële afbeelding
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-01. Wikimedia original unmodified.
150. Место, где можно пропустить другие транспортные средства
Этот дорожный знак указывает на место, где можно уступить дорогу встречному транспорту. Место для разъезда — это специально обозначенный участок на узкой дороге, где водитель может временно остановиться, чтобы пропустить встречную машину. Часто встречается на однополосных дорогах или очень узких участках. Помогает избежать пробок и аварий на узких дорогах.
English • Traffic sign L20 • Passing place on the right-hand side of the road.
Nederlands • Verkeersbord L20 • Uitwijkplaats rechts van de weg.