Предписывающие знакиСловения
Правила дорожного движения
Словения
Знаки приоритета
Предупреждающие знаки
Запрещающие знаки
Предписывающие знаки
Информационные знаки
Дополнительные знакиПредписывающие знаки
Предписывающий знак — это дорожный знак, указывающий водителю, что он обязан сделать. Вместо запрета действия такие знаки устанавливают обязательства, например двигаться в определённом направлении, использовать конкретную полосу или соблюдать минимальную скорость. Их цель — безопасно и эффективно направлять движение, обеспечивая соблюдение участниками единых обязательных требований там, где это необходимо для порядка и безопасности.
Как обозначаются обязательные предписания в Словении?
Знаки прямого предписания также устанавливают обязанности. Значение обязательно, а не рекомендательно.
🔗 pisrs.si • Словения, ZPrCP — статьи 42–43, 98
🔗 pisrs.si • Словения, действующие Правила знаков — соответствующие национальные знаки и разметка
Что требует знак обязательного направления в Словении?
При наличии знака обязательного направления в Словении двигайтесь только в направлении стрелки или в разрешённых направлениях. Ограничение относится к регулируемому месту или манёвру; оно не разрешает игнорировать другие средства регулирования.
🔗 pisrs.si • Словения, ZPrCP — статьи 42–43, 98
🔗 pisrs.si • Словения, действующие Правила знаков — соответствующие национальные знаки и разметка
Даёт ли обязательное направление приоритет перед пешеходами в Словении?
Нет. Знак указывает направление движения, а не очерёдность проезда. Перед манёвром учитывайте светофоры, другие знаки приоритета, пешеходов и велосипедистов и при необходимости уступайте дорогу.
🔗 pisrs.si • Словения, ZPrCP — статьи 42–43, 98
🔗 pisrs.si • Словения, действующие Правила знаков — соответствующие национальные знаки и разметка
1. Обязательное направление движения на круговом перекрёстке
Этот дорожный знак указывает обязательное направление движения по круговому перекрёстку. Транспорт должен двигаться в направлении, указанном стрелками. Сам знак не определяет приоритет; соблюдайте применимые знаки приоритета, сигналы светофора и местные правила.
English • Traffic sign 2304 • Roundabout. A junction with circulating traffic where roundabout driving rules apply.
Slovenščina • Prometni znak 2304 • Krožni promet. Križišče, na katerem je krožni promet in veljajo pravila vožnje na krožnem križišču.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2304 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2304
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2304, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
2. Поворот налево обязателен
Этот дорожный знак означает, что поворот налево обязателен. Это значит, что все транспортные средства должны повернуть налево на следующем перекрёстке или развилке. Движение прямо или поворот направо запрещены. Это обеспечивает контролируемое движение и безопасность на перекрёстках.
English • Traffic sign 2301-3 • Mandatory direction. The direction in which vehicles must travel.
Slovenščina • Prometni znak 2301-3 • Obvezna smer. Smer, v kateri morajo voziti vozila.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2301-3 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2301-3
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
3. Поворот налево или направо обязателен
Этот дорожный знак указывает, что поворот налево или направо обязателен. Это означает, что весь транспорт должен повернуть либо налево, либо направо — движение прямо запрещено.
English • Traffic sign 2302-2 • Permitted directions. The directions in which vehicles may travel.
Slovenščina • Prometni znak 2302-2 • Dovoljeni smeri. Smeri, v katerih smejo voziti vozila.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2302-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2302-2
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2302-2, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
4. Поворот направо обязателен
Этот дорожный знак указывает, что поворот направо обязателен. Это означает, что весь транспорт должен повернуть направо на ближайшем перекрёстке или развязке. Движение прямо или налево запрещено.
English • Traffic sign 2301-4 • Mandatory direction. The direction in which vehicles must travel.
Slovenščina • Prometni znak 2301-4 • Obvezna smer. Smer, v kateri morajo voziti vozila.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2301-4 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2301-4
SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
5. Обязательный объезд слева
Этот дорожный знак означает, что объезд слева обязателен. Это значит, что весь транспорт обязан объезжать препятствие, островок безопасности или дорожные работы только слева. Объезд справа запрещён, если не указано иное. Часто устанавливается у разделительных полос, островков, на стройплощадках.
English • Traffic sign 2303-1 • Mandatory passing direction. A carriageway or section where vehicles must pass pedestrian islands, traffic islands and other objects on the carriageway on the right (2303), on the left (2303-1), or on either side (2303-2).
Slovenščina • Prometni znak 2303-1 • Obvezna vožnja mimo. Vozišče ali njegov del, kjer morajo vozila voziti po desni (2303), po levi (2303-1), po levi ali desni (2303-2) pri vožnji mimo otokov za pešce, otokov za usmerjanje prometa in drugih objektov na vozišču.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2303-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2303-1
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2303-1, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
6. Обязательный объезд справа
Этот дорожный знак означает, что объезд справа обязателен. Это значит, что весь транспорт должен объезжать препятствие, например островок, барьер или ремонтные работы, только справа. Объезд слева запрещён, если не предусмотрено иное. Чаще всего ставится перед разделительными полосами, барьерами или дорожными работами.
English • Traffic sign 2303 • Mandatory passing direction. A carriageway or section where vehicles must pass pedestrian islands, traffic islands and other objects on the carriageway on the right (2303), on the left (2303-1), or on either side (2303-2).
Slovenščina • Prometni znak 2303 • Obvezna vožnja mimo. Vozišče ali njegov del, kjer morajo vozila voziti po desni (2303), po levi (2303-1), po levi ali desni (2303-2) pri vožnji mimo otokov za pešce, otokov za usmerjanje prometa in drugih objektov na vozišču.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2303 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2303
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2303, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
7. Разрешено движение только прямо или налево
Этот дорожный знак указывает, что разрешено движение только прямо или налево. Это значит, что движение разрешено только прямо или налево — поворот направо запрещён. Применяется для регулирования потока на сложных перекрёстках или ограниченных зонах.
English • Traffic sign 2302 • Permitted directions. The directions in which vehicles may travel.
Slovenščina • Prometni znak 2302 • Dovoljeni smeri. Smeri, v katerih smejo voziti vozila.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2302 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2302
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2302, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
8. Разрешено движение только прямо или направо
Этот дорожный знак указывает, что разрешено движение только прямо или направо. Это значит, что движение разрешено только прямо или направо — поворот налево запрещён. Используется для организации движения на перекрёстках, особенно рядом с односторонними улицами или ограниченными зонами.
English • Traffic sign 2302-1 • Permitted directions. The directions in which vehicles may travel.
Slovenščina • Prometni znak 2302-1 • Dovoljeni smeri. Smeri, v katerih smejo voziti vozila.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2302-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2302-1
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2302-1, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
9. Движение налево обязательно
Этот знак означает обязательное движение налево. Это значит, что весь транспорт должен повернуть налево в месте установки знака. Движение прямо или поворот направо запрещены.
English • Traffic sign 2301-2 • Mandatory direction. The direction in which vehicles must travel.
Slovenščina • Prometni znak 2301-2 • Obvezna smer. Smer, v kateri morajo voziti vozila.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2301-2 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2301-2
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2301-2, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
10. Обязательный поворот направо
Этот дорожный знак указывает на обязательное движение направо. Это означает, что весь транспорт должен повернуть направо в месте установки знака. Движение прямо или налево запрещено.
English • Traffic sign 2301-1 • Mandatory direction. The direction in which vehicles must travel.
Slovenščina • Prometni znak 2301-1 • Obvezna smer. Smer, v kateri morajo voziti vozila.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2301-1 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2301-1
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2301-1, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
11. Движение прямо обязательно
Этот дорожный знак указывает, что обязательно движение только прямо, поворот налево или направо запрещён. Это значит, что автомобили должны ехать только прямо — повороты налево или направо не разрешены.
English • Traffic sign 2301 • Mandatory direction. The direction in which vehicles must travel.
Slovenščina • Prometni znak 2301 • Obvezna smer. Smer, v kateri morajo voziti vozila.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2301 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2301
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2301, PDF page 30. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
12. Обязательная дорожка для пешеходов
Этот дорожный знак обозначает начало пешеходной дорожки. Это означает, что пешеходы должны использовать специально выделенную дорожку (например, тротуар или пешеходную дорожку) и не могут идти по проезжей части или другим участкам. Другим участникам движения (велосипедам, мопедам и т.д.) движение запрещено, если не указано иное. Часто используется: городские тротуары, школьные зоны, парки, подземные переходы.
English • Traffic sign 2311 • Pedestrian path. A path intended for pedestrians and other special means of transport.
Slovenščina • Prometni znak 2311 • Steza za pešce. Steza za pešce, namenjena pešcem in drugim posebnim prevoznim sredstvom.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2311 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2311
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2311, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
13. Конец обязательной пешеходной дорожки
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для пешеходов. Это значит, что специализированная дорожка для пешеходов заканчивается. Часто устанавливается в конце тротуаров, дорожек или пешеходных зон.
English • Traffic sign 2312 • End of the pedestrian path. The point where a pedestrian path marked by sign 2311 or road marking 5610-1 or 5610-2 ends.
Slovenščina • Prometni znak 2312 • Konec steze za pešce. Mesto, kjer se konča steza za pešce, ki je bila označena s prometnim znakom 2311 ali označbo 5610-1 oziroma 5610-2.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2312 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2312
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2312, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
14. Обязательная дорожка для велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для велосипедистов. Это означает, что велосипедисты должны пользоваться специально выделенной велосипедной дорожкой и не имеют права ехать по основной дороге вместе с автомобилями. Обеспечивает безопасность велосипедистов и свободное движение транспорта.
English • Traffic sign 2309 • Cycle path or track. A cycle path or track. If tractors may also use the cycle path, supplementary sign 4503-2 is added.
Slovenščina • Prometni znak 2309 • Kolesarska pot ali steza. Kolesarska pot oziroma steza. Če je uporaba kolesarske poti dovoljena tudi za traktorje, je prometnemu znaku dodan dopolnilni znak 4503-2.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2309 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2309
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2309, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
15. Конец обязательной велодорожки
Этот дорожный знак обозначает конец дорожки для велосипедистов. Это значит, что специализированная велосипедная дорожка заканчивается. После этого знака велосипедисты должны вливаться в общий поток и следовать общим правилам. При наличии других маршрутов следует воспользоваться ими. Водителям автомобилей следует быть внимательными к велосипедистам.
English • Traffic sign 2310 • End of the cycle path or track. The point where a cycle path or track marked by sign 2309 or road marking 5609 or 5609-1 ends.
Slovenščina • Prometni znak 2310 • Konec kolesarske poti ali steze. Mesto, kjer se konča kolesarska pot ali steza, ki je bila označena s prometnim znakom 2309 ali označbo 5609 oziroma 5609-1.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2310 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2310
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2310, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
16. Обязательная дорожка для всадников
Этот дорожный знак обозначает начало дорожки для всадников. Это значит, что определённая дорожка предназначена для всадников (людей верхом на лошадях) и они обязаны использовать её. Другие участники дорожного движения (пешеходы, велосипедисты, автотранспорт) не допускаются на эту дорожку, если иное не указано. Это позволяет отделить всадников от механических транспортных средств и пешеходов для безопасного движения.
English • Traffic sign 2317 • Path for animal riders. A path intended for riding animals.
Slovenščina • Prometni znak 2317 • Steza za jezdece. Steza, namenjena ježi živali.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2317 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2317
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2317, PDF page 33. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
17. Конец пути для всадников
Этот дорожный знак указывает на конец дорожки для всадников. Это означает, что выделенная дорожка для верховой езды на этом участке заканчивается. Предупреждает всадников и других участников движения об изменении правил.
English • Traffic sign 2318 • End of the path for animal riders. The end of a path intended for riding animals.
Slovenščina • Prometni znak 2318 • Konec steze za jezdece. Konec steze, namenjene ježi živali.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2318 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2318
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2318, PDF page 33. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
18. Общая обязательная дорожка для пешеходов и велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает начало общей дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что определённая дорожка предназначена как для пешеходов, так и для велосипедистов, и обе группы должны ею пользоваться. Дорожка не разделена: это общее пространство, где участники движения должны вести себя осторожно и уважать друг друга.
English • Traffic sign 2315 • Area for pedestrians and cyclists. An area intended for pedestrians and cyclists.
Slovenščina • Prometni znak 2315 • Površina za promet pešcev in kolesarjev. Površina, namenjena pešcem in kolesarjem.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2315 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2315
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2315, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
19. Конец общей дорожки для пешеходов и велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает конец общей дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что дорожка, предназначенная для совместного использования пешеходами и велосипедистами, заканчивается в этом месте.
English • Traffic sign 2316 • End of the area for pedestrians and cyclists. The point where an area marked by sign 2315 or road marking 5610-4 ends.
Slovenščina • Prometni znak 2316 • Konec površine za promet pešcev in kolesarjev. Mesto, kjer se konča površina, ki je bila označena s prometnim znakom 2315 ali označbo 5610-4.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2316 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2316
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2316, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
20. Разделённая дорожка для пешеходов и велосипедов
Этот дорожный знак обозначает начало разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что есть совместная дорожка, физически или визуально разделённая на две полосы: одну для пешеходов, другую для велосипедистов. Каждая категория участников движения должна оставаться на своей полосе.
English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
21. Конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что дальше разделение дорожки на полосы для пешеходов и велосипедистов заканчивается.
English • Traffic sign 2314 • End of the segregated areas for pedestrians and cyclists. The point where an area for pedestrians and cyclists marked by sign 2313 or road marking 5610-3 ends. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2314 • Konec ločenih površin za pešce in kolesarje. Mesto, kjer se konča površina za pešce in kolesarje, ki je bila označena s prometnim znakom 2313 ali označbo 5610-3. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2314 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2314
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2314, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
22. Разделённая дорожка для пешеходов и велосипедов
Этот дорожный знак обозначает начало разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что есть совместная дорожка, физически или визуально разделённая на две полосы: одну для пешеходов, другую для велосипедистов. Каждая категория участников движения должна оставаться на своей полосе.
English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
23. Конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов
Этот дорожный знак обозначает конец разделённой дорожки для пешеходов и велосипедистов. Это означает, что дальше разделение дорожки на полосы для пешеходов и велосипедистов заканчивается.
English • Traffic sign 2314 • End of the segregated areas for pedestrians and cyclists. The point where an area for pedestrians and cyclists marked by sign 2313 or road marking 5610-3 ends. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2314 • Konec ločenih površin za pešce in kolesarje. Mesto, kjer se konča površina za pešce in kolesarje, ki je bila označena s prometnim znakom 2313 ali označbo 5610-3. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2314 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2314
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2314, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
24. Цепи противоскольжения обязательны
Этот дорожный знак означает, что цепи противоскольжения обязательны. Это значит, что транспортные средства должны быть оснащены цепями на ведущих колёсах при движении за этим знаком. Требование действует независимо от состояния дорожного покрытия. Обычно применяется к легковым, грузовым автомобилям и автобусам. Обычные места установки: горные перевалы, лыжные курорты, крутые подъёмы.
English • Traffic sign 2307 • Use of snow chains. A road or section where, in winter conditions, motor vehicles other than single-track vehicles and light quadricycles must have snow chains or equivalent traction aids on their driven wheels.
Slovenščina • Prometni znak 2307 • Uporaba snežnih verig. Cesta ali njen del, kjer morajo imeti motorna vozila, razen enoslednih in lahkih štirikolesnih, v zimskih razmerah na pogonskih kolesih snežne verige ali verigam enakovredne pripomočke za pogonska kolesa.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2307 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2307
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2307, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
25. Конец требования использовать цепи противоскольжения
Этот дорожный знак обозначает конец требования использовать цепи противоскольжения. Требование, установленное предыдущим знаком, заканчивается в этом месте. Другие требования к зимнему оборудованию могут по-прежнему действовать в соответствии с местными правилами или дорожными условиями.
English • Traffic sign 2308 • End of the snow-chain requirement. A road location where the obligation imposed by sign 2307 ends.
Slovenščina • Prometni znak 2308 • Prenehanje uporabe snežnih verig. Mesto na cesti, kjer preneha veljati obveznost, ki je bila označena s prometnim znakom 2307.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2308 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2308
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2308, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
26. Начало зоны минимальной скорости
Этот дорожный знак обозначает начало действия ограничения минимальной скорости. Это значит, что все транспортные средства должны двигаться со скоростью не ниже установленного минимума — движение медленнее запрещено, если только это не вызвано пробкой, погодными условиями или чрезвычайной ситуацией. Исключения допускаются при опасности, заторах или плохой погоде. Обычные места размещения: автомагистрали, тоннели, скоростные трассы.
Источники
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
27. Конец ограничения минимальной скорости
Этот дорожный знак обозначает конец ограничения минимальной скорости. Это значит, что обязательное ограничение по минимальной скорости больше не действует. С этого момента транспортные средства не обязаны поддерживать ранее установленную минимальную скорость. Часто устанавливается на выездах с автомагистралей, из тоннелей или скоростных зон.
Источники
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.
