Велосипедная дорожкаСловения
5. Велосипедная дорожка
Велосипедная дорожка — часть дороги или отдельный маршрут, предназначенный главным образом или исключительно для движения велосипедистов. Она может быть физически отделена от движения механических транспортных средств, обозначена дорожной разметкой или дорожными знаками.
Велосипедные дорожки могут быть предназначены для одностороннего или двустороннего движения, а также для совместного использования с другими участниками движения. Категории участников, которым разрешено пользоваться дорожкой, направление движения, правила приоритета и обязательность её использования зависят от местных дорожных знаков и правил.
Wikimedia.org • juanma • CC BY
Обязательны ли имеющиеся объекты велосипедной инфраструктуры Словении?
Да. Используйте обозначенную знаками и разметкой велосипедную поверхность. Kolesarski pas — полоса, kolesarska steza — дорожка, kolesarska pot — велосипедный маршрут.
🔗 pisrs.si • Словения, ZPrCP — статьи 32, 46, 83, 93; Велосипедные поверхности 5, 7
🔗 pisrs.si • Словения, действующие Правила знаков — соответствующие национальные знаки и разметка
🔗 pisrs.si • Словения, Правила велосипедных поверхностей — статьи 5 и 7, продолжающееся применение
Обязательная дорожка для велосипедистов.
English • Traffic sign 2309 • Cycle path or track. A cycle path or track. If tractors may also use the cycle path, supplementary sign 4503-2 is added.
Slovenščina • Prometni znak 2309 • Kolesarska pot ali steza. Kolesarska pot oziroma steza. Če je uporaba kolesarske poti dovoljena tudi za traktorje, je prometnemu znaku dodan dopolnilni znak 4503-2.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2309 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2309
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2309, PDF page 31. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Где ехать при отсутствии велосипедной дорожки или полосы Словении?
Езжайте у правого края проезжей части по направлению движения. Отсутствие велообъекта обычно не открывает обычный тротуар. Соблюдайте знаки и ограничения дороги.
🔗 pisrs.si • Словения, ZPrCP — статьи 32, 46, 83, 93; Велосипедные поверхности 5, 7
🔗 pisrs.si • Словения, действующие Правила знаков — соответствующие национальные знаки и разметка
🔗 pisrs.si • Словения, Правила велосипедных поверхностей — статьи 5 и 7, продолжающееся применение
Разрешена ли обычная езда велосипедов рядом по дороге Словении?
В Словении велосипедисты в группе обычно едут друг за другом. На kolesarska pot можно вдвоём рядом при достаточной ширине. Это не разрешает езду рядом по обычной проезжей части. Используйте нужные объекты и берегите других.
🔗 pisrs.si • Словения, ZPrCP — статьи 32, 46, 83, 93; Велосипедные поверхности 5, 7
🔗 pisrs.si • Словения, действующие Правила знаков — соответствующие национальные знаки и разметка
🔗 pisrs.si • Словения, Правила велосипедных поверхностей — статьи 5 и 7, продолжающееся применение

Правила дорожного движения
Словения