Уступите дорогуТурция
Правила дорожного движения
Турция
1. Уступите дорогу
Знак «Уступите дорогу» требует пропустить транспорт, имеющий приоритет, прежде чем выезжать на дорогу, пересекать её или вливаться в транспортный поток. Водитель должен снизить скорость, оценить приближающийся транспорт и при необходимости остановиться.
В отличие от знака STOP, знак «Уступите дорогу» не всегда требует полной остановки. Продолжить движение без остановки можно только тогда, когда путь явно свободен и участник движения, имеющий приоритет, не вынужден изменять скорость или направление.
Что означает «уступить дорогу» в Турции?
Турецкое дорожное ведомство называет уступку Yol Ver. Соблюдайте это требование вместе с разметкой и указаниями сотрудника.
🔗 mevzuat.gov.tr • Турция — статьи 47 и 57; TT-1 Yol Ver
🔗 kgm.gov.tr • KGM — полные национальные стандарты знаков, значения и размещение
🔗 kgm.gov.tr • KGM — официальные обновления стандарта знаков 2025 года
Всегда ли нужно останавливаться при уступании дороги в Турции?
Нет. Уступка требует остановки при необходимости пропустить других участников или получить достаточный обзор. STOP требует полной остановки даже на пустой дороге.
🔗 mevzuat.gov.tr • Турция — статьи 47 и 57; TT-1 Yol Ver
🔗 kgm.gov.tr • KGM — полные национальные стандарты знаков, значения и размещение
🔗 kgm.gov.tr • KGM — официальные обновления стандарта знаков 2025 года
Уступите дорогу.
English • Traffic sign TT-1 • Give way. Give way to vehicles approaching on the main road, stopping if necessary; if clear, proceed cautiously.
Türkçe • TT-1 • Yol ver. Ana yoldan yaklaşan araçlara gerektiğinde durarak yol verin; yol boşsa kontrollü geçin.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Kgm.gov.tr • KGM • Karayolu Trafik İşaretleme Standartları 1 • TT-1<
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-08-11. Wikimedia original unmodified.
Что проверить перед продолжением после уступания дороги в Турции?
Ждите возможности безопасно выполнить манёвр. Проверьте приоритетный поток, обзор в обе стороны и место завершения. Пропуск одной машины не отменяет обязанностей перед другим водителем, велосипедистом или пешеходом.
🔗 mevzuat.gov.tr • Турция — статьи 47 и 57; TT-1 Yol Ver
🔗 kgm.gov.tr • KGM — полные национальные стандарты знаков, значения и размещение
🔗 kgm.gov.tr • KGM — официальные обновления стандарта знаков 2025 года
