Железнодорожный переездУругвай

Изучайте правила дорожного движения и дорожные знаки (Уругвай) по иллюстрированной книге с ответами на часто задаваемые вопросы.

Только в информационных целях. Всегда соблюдайте официальные правила. Некоторые материалы и изображения были созданы с помощью ИИ.


6. Железнодорожный переезд

Железнодорожный переезд — место, где дорога или дорожка пересекает железнодорожные пути в одном уровне. Он может быть оборудован шлагбаумами, предупреждающими огнями, звуковыми сигналами, дорожными знаками или их сочетанием.

Участники движения обязаны приближаться к переезду осторожно и никогда не въезжать на переезд при приближении поезда, работающих предупреждающих сигналах или заблокированном выезде. Переезд следует пересекать без задержки; нельзя останавливаться на путях, ожидать на них или допускать, чтобы транспортное средство оказалось на них заблокировано.

Железнодорожный переезд
Железнодорожный переезд в Санта-Лусии. (департамент Канелонес, Уругвай)
Wikimedia.org • TaLu13 • CC BY
Когда нужно остановиться на железнодорожном переезде в Уругвае?

Все водители должны остановиться перед железнодорожным переездом по статье 20. Продолжайте лишь после проверки отсутствия риска столкновения. Соблюдайте сигналы и шлагбаумы; обязанность остановиться действует не только при включённом предупреждении о поезде.

🔗 impo.com.uy • Уругвай — Закон 18,191, статья 20, железнодорожные переезды

Нужна ли остановка на каждом неохраняемом переезде в Уругвае?

Да. Статья 20 требует от всех водителей останавливаться перед железнодорожным переездом и проверять отсутствие риска столкновения перед продолжением. Отсутствие шлагбаумов или отдельного знака «Стоп» не отменяет эту обязанность.

🔗 impo.com.uy • Уругвай — Закон 18,191, статья 20, железнодорожные переезды

Предупреждение о железнодорожном переезде со шлагбаумами. Предупреждение о железнодорожном переезде со шлагбаумами.

English • Traffic sign P-39 • Level crossing with barriers. Obey crossing signals and never pass while the barrier is closed or moving.

Español • P-39 • Paso a nivel con barrera. Advierte un cruce ferroviario provisto de barrera. Obedece las señales del cruce y nunca pases con la barrera cerrada o en movimiento.

Ж/д переезд без шлагбаума. Ж/д переезд без шлагбаума.

English • Traffic sign P-38 • Level crossing without barriers. Reduce speed, check both directions and do not cross if a train approaches.

Español • P-38 • Paso a nivel sin barreras. Advierte un cruce ferroviario sin barreras. Reduce la velocidad, comprueba ambas direcciones y no cruces si se aproxima un tren.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 100
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 48

Image via Commons.wikimedia.org
Intendencia de Durazno • Public domain • Source revision 2014-03-12. Wikimedia original unmodified.

Ж/д переезд с одним путём. Ж/д переезд с одним путём.

English • Traffic sign P-40 • Crossbuck. Marks a railway level crossing. Give way to trains and check that you can cross safely.

Español • P-40 • Cruz de San Andrés. Señala la ubicación de un cruce ferroviario a nivel. Cede el paso a los trenes y comprueba que puedes cruzar con seguridad.

Источники

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gub.uy • MTOP, Norma Uruguaya de Señalización Vertical, PDF p. 100
🔗 Gub.uy • MTOP, significado, PDF p. 48

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Intendencia de Durazno • Public domain • Original revision 2018-04-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Uruguayan MTOP Norma Uruguaya de Señalización Vertical, currently published standard: Gub.uy • P-40, PDF page 100. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Что делать при очереди за железнодорожным переездом в Уругвае?

Ждите перед путями, пока за переездом не освободится место для всего автомобиля. Не следуйте за другим автомобилем на пути, не проверив выезд. Оставляйте пути свободными, даже если поезд не виден.

🔗 impo.com.uy • Уругвай — Закон 18,191, статья 20, железнодорожные переезды

1 Уругвай 2 Предупреждение о пешеходах 3 Искусственная неровность 4 Знак STOP 5 Круговое движение 6 Железнодорожный переезд 7 Поворот 8 Движение во встречном направлении 9 Светофоры 10 Километровый указатель 11 Парковка запрещена 12 Движение задним ходом 13 Автобус 14 Полиция 15 Скорая помощь 16 Выбоина 17 Дорожка 18 Твёрдые частицы 19 Загрязнение воздуха 20 Час пик 21 Правила дорожного движения 22 Дорожный водосток 23 Грузовой велосипед 24 Лесохозяйственная техника 25 Строительная техника 26 Седельный автопоезд 27 Троллейбус 28 Скоростной электровелосипед 29 Развозной автомобиль 30 Работа двигателя на холостом ходу 31 Эвакуатор 32 Полный привод 33 Велосипед 34 Мотоциклетное снаряжение 35 Рельсовый путь 36 Жилой прицеп 37 Прицеп 38 Сцепное устройство 39 Сирена 40 Колонна 41 Световые сигналы экстренных служб 42 Сельскохозяйственная техника 43 Электровелосипед 44 Электромобиль 45 Pedelec 46 Квадрицикл 47 Микроавтомобиль 48 Квадроцикл (ATV) 49 Фургон 50 Автодом 51 Скутер 52 Trikke 53 Средство персональной мобильности 54 Скейтборд 55 Сегвей 56 Самокат 57 Роликовые коньки 58 Почтальон 59 Автостопщик 60 Ребёнок раннего возраста 61 Ребёнок 62 Инвалидность 63 Перевозка автомобилей поездом 64 km/h 65 mph 66 Спидометр 67 Дорожный просвет 68 Грунтовая дорога 69 Вождение 70 Система Start-Stop 71 Механическая коробка передач 72 Автоматическая коробка передач 73 Акселератор 74 Тахометр 75 Рулевое колесо 76 Усилитель рулевого управления 77 Наблюдение за дорожной обстановкой 78 Зеркало 79 Топливо 80 Указатель уровня топлива 81 Бензин 82 Дизельное топливо 83 Жидкость DEF (AdBlue) 84 Автострахование 85 Аптечка первой помощи 86 Огнетушитель 87 Одежда повышенной видимости 88 Первая помощь 89 Ступенчатый бетонный барьер 90 Барьеры 91 Световые приборы автомобиля 92 Уличное освещение 93 Ближний свет 94 Дальний свет 95 Противотуманные фары 96 Передние противотуманные фары 97 Задние противотуманные фонари 98 Габаритные огни 99 Указатели поворота 100 Аварийная сигнализация ...