Zorunluluk işaretleriAvusturya
Trafik kuralları
Avusturya
Öncelik işaretleri
Uyarı işaretleri
Yasaklayıcı işaretler
Zorunluluk işaretleri
Bilgi işaretleri
Ek işaretlerZorunluluk işaretleri
Bir zorunluluk işareti, sürücülere ne yapmaları gerektiğini bildiren trafik işaretidir. Eylemleri yasaklamak yerine belirli bir yönü izleme, belirli bir şeridi kullanma veya asgari hızı koruma gibi yükümlülükler getirir. Amaçları düzen ve güvenliğin gerekli olduğu yerlerde tüm yol kullanıcılarının aynı zorunlu davranışı izlemesini sağlayarak trafiği güvenli ve verimli biçimde yönlendirmektir.
Avusturya'da mecburi talimatlar nasıl gösterilir?
52. madde, mecburi yönleri ve belirlenmiş güzergâhları da kapsar. Yalnızca renge değil, talimata uyun.
🔗 ris.bka.gv.at • Avusturya RIS, StVO — maddeler 11, 14, 19, 52–54
Avusturya'da mecburi yön işareti ne gerektirir?
Avusturya'da mecburi yön işareti bulunan yerde yalnızca okun gösterdiği yönü veya izin verilen yön birleşimini izleyin. Kısıtlama düzenlediği yer veya hareket için geçerlidir; diğer trafik düzenlemelerini göz ardı etme talimatı değildir.
🔗 ris.bka.gv.at • Avusturya RIS, StVO — maddeler 11, 14, 19, 52–54
Avusturya'da mecburi yön işareti bana yayalara karşı öncelik verir mi?
Hayır. Önce kimin geçeceğini değil hangi yöne gideceğinizi söyler. Işıkları, diğer öncelik işaretlerini, yayaları ve bisikletlileri kontrol edin; manevrayı tamamlamadan önce gerektiğinde yol verin.
🔗 ris.bka.gv.at • Avusturya RIS, StVO — maddeler 11, 14, 19, 52–54
1. Zorunlu dönel kavşak yönü
Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
2. Sola dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
3. Sola veya sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola veya sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola ya da sağa dönebilir ancak düz devam edemez.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 0cfqr (talk · contribs) • Public domain • Original revision 2022-04-04. Wikimedia original unmodified.
4. Sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
5. Engelin solundan geçin
Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.
6. Engelin sağından geçin
Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.
7. Düz gitmek veya sola dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sola dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sağa dönmek yasaktır.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
8. Düz gitmek veya sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sağa dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sola dönmek yasaktır.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
9. Sola gitmek zorunludur
Bu trafik işareti sola zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmeli; düz devam edemez veya sağa gidemez.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.
10. Sağa gitmek zorunludur
Bu trafik işareti sağa zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmeli; düz devam edemez veya sola gidemez.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.
11. Düz gitmek zorunludur
Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmeli ve işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.
Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-28. Wikimedia original unmodified.
12. U dönüşü zorunludur
Bu trafik işareti U dönüşünün zorunlu olduğunu gösterir. Trafik, işaretin geçerli olduğu yerde belirtilen yönde geri dönmek zorundadır.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 21 • Compulsory U-turn. The sign indicates that drivers must turn their vehicles around at the location concerned.
Deutsch • StVO § 52 Z 21 • UMKEHRGEBOT. Dieses Zeichen zeigt an, dass die Lenker von Fahrzeugen an der betreffenden Straßenstelle umzukehren haben.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 21
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
13. Yayalar için zorunlu yol
Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun başlangıcını gösterir. Yayalar belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır; diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 17 • Pedestrian path. The sign identifies a pedestrian path.
Deutsch • StVO § 52 Z 17 • GEHWEG. Dieses Zeichen zeigt einen Gehweg an.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-25. Wikimedia original unmodified.
14. Yayalar için zorunlu yolun sonu
Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Yayalar sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 17 • Pedestrian path.
Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 17 • GEHWEG.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2023-05-25. Wikimedia original unmodified.
15. Bisikletliler için zorunlu yol
Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 16 • Cycle path. The sign indicates that riders of single-track bicycles must use only the cycle path.
Deutsch • StVO § 52 Z 16 • RADWEG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von einspurigen Fahrrädern nur den Radweg benützen dürfen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 16
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
16. Bisikletliler için zorunlu yolun sonu
Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Bisikletliler yol düzenine, diğer trafik işaretlerine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 16 • Cycle path.
Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 16 • RADWEG.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
17. Biniciler için zorunlu yol
Bu trafik işareti biniciler için zorunlu yolu gösterir. Biniciler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 17b • Bridleway. The sign identifies a bridleway.
Deutsch • StVO § 52 Z 17b • REITWEG. Dieses Zeichen zeigt einen Reitweg an.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17b
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
18. Zorunlu ortak yaya ve bisiklet yolu
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler ayrı bölümler yerine aynı belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Alanı güvenli biçimde paylaşmalı ve geçerli yerel kurallara uymalıdırlar.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 17a lit. a • Pedestrian and cycle path. These signs identify a pedestrian and cycle path: a) a path shared by pedestrians and cyclists, or b) a path where pedestrian and cycle traffic is segregated. On sign b), the symbols must reflect the actual arrangement, with pedestrians on the right and bicycles on the left or vice versa.
Deutsch • StVO § 52 Z 17a lit. a • GEH- UND RADWEG. Diese Zeichen zeigen einen Geh- und Radweg an, und zwar ein Zeichen nach a) einen für Fußgänger und Radfahrer gemeinsam zu benützenden Geh- und Radweg und ein Zeichen nach b) einen Geh- und Radweg, bei dem der Fußgänger- und Fahrradverkehr getrennt geführt werden, wobei die Symbole im Zeichen nach b) der tatsächlichen Verkehrsführung entsprechend anzuordnen sind (Fußgänger rechts, Fahrrad links oder umgekehrt).
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17a lit. a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
19. Ortak yaya ve bisiklet yolunun sonu
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolun sona erdiğini gösterir. Ortak yol zorunluluğu bu noktada sona erer. Yayalar ve bisikletliler sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 17a(a) • Pedestrian and cycle path.
Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 17a lit. a • GEH- UND RADWEG.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
20. Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler kendileri için belirlenmiş bölümü kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 17a lit. b • Pedestrian and cycle path. These signs identify a pedestrian and cycle path: a) a path shared by pedestrians and cyclists, or b) a path where pedestrian and cycle traffic is segregated. On sign b), the symbols must reflect the actual arrangement, with pedestrians on the right and bicycles on the left or vice versa.
Deutsch • StVO § 52 Z 17a lit. b • GEH- UND RADWEG. Diese Zeichen zeigen einen Geh- und Radweg an, und zwar ein Zeichen nach a) einen für Fußgänger und Radfahrer gemeinsam zu benützenden Geh- und Radweg und ein Zeichen nach b) einen Geh- und Radweg, bei dem der Fußgänger- und Fahrradverkehr getrennt geführt werden, wobei die Symbole im Zeichen nach b) der tatsächlichen Verkehrsführung entsprechend anzuordnen sind (Fußgänger rechts, Fahrrad links oder umgekehrt).
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 17a lit. b
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
21. Ayrılmış yaya ve bisiklet yolunun sonu
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolun sona erdiğini gösterir. Ayrı belirlenmiş bölümleri kullanma zorunluluğu bu noktada sona erer. Sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam edin.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 17a(b) • Pedestrian and cycle path.
Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 17a lit. b • GEH- UND RADWEG.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
22. Kar zinciri zorunludur
Bu trafik işareti kar zincirlerinin zorunlu olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki araçlar, geçerli kuralların gerektirdiği şekilde bu noktadan itibaren kar zinciri kullanmak zorundadır. Etkilenen araçları, tekerlekleri veya koşulları belirten ek işaretlere ya da yerel talimatlara uyun.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 22 • Snow chains required. The sign indicates that motor vehicles using the road at whose beginning it stands must have snow chains on at least two driven wheels.
Deutsch • StVO § 52 Z 22 • SCHNEEKETTEN VORGESCHRIEBEN. Dieses Zeichen zeigt an, dass Kraftwagen, die auf der Straße fahren, an deren Beginn das Zeichen angebracht ist, auf mindestens zwei Antriebsrädern Schneeketten haben müssen.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
23. Kar zinciri zorunluluğunun sonu
Bu trafik işareti kar zinciri zorunluluğunun sona erdiğini gösterir. Önceki kar zinciri işaretinin getirdiği zorunluluk bu noktada sona erer. Geçerli yerel kurallar veya yol koşulları nedeniyle başka kış ekipmanı şartları yine geçerli olabilir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 22 • Snow chains required.
Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 22 • SCHNEEKETTEN VORGESCHRIEBEN.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
24. Asgari hız başlangıcı
Bu trafik işareti asgari hızın başlangıcını gösterir. İşaret kapsamındaki yol kullanıcıları, koşullar izin verdiğinde belirtilen hızda veya daha hızlı gitmelidir. Trafik, hava, yol koşulları veya başka bir güvenlik nedeniyle daha yavaş gitmek yine gerekli olabilir.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 19 • Mandatory minimum speed. The sign indicates that, without prejudice to the speed provisions in section 20, drivers may not travel more slowly than the speed shown in kilometres per hour from the sign's location.
Deutsch • StVO § 52 Z 19 • VORGESCHRIEBENE MINDESTGESCHWINDIGKEIT. Dieses Zeichen zeigt an, dass die Lenker von Fahrzeugen unbeschadet der Bestimmungen des § 20 über die Fahrgeschwindigkeit ab dem Standort des Zeichens nicht langsamer fahren dürfen, als mit der im Zeichen angegebenen Anzahl von Kilometern pro Stunde.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 19
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
25. Asgari hızın sonu
Bu trafik işareti asgari hızın sona erdiğini gösterir. Daha önce belirtilen asgari hız bu noktadan sonra geçerli değildir. Diğer belirtilen hız şartlarına ve geçerli trafik kurallarına uymaya devam edin.
English • Traffic sign StVO § 52 Z 22a • End of a mandatory requirement. A red diagonal bar from bottom left to top right on signs under items 16, 17, 17a, 19 and 22 indicates the end of the requirement expressed by the sign. Such a sign may also be installed on the reverse of the sign for the opposite direction. Reference: StVO section 52, item 19 • Mandatory minimum speed.
Deutsch • StVO § 52 Z 22a • ENDE EINES GEBOTES. Ein roter Querbalken von links unten nach rechts oben in den Zeichen nach Z 16, 17, 17a, 19 und 22 zeigt das Ende des durch das Zeichen ausgedrückten Gebotes an. Ein solches Zeichen kann auch auf der Rückseite des für die Gegenrichtung geltenden Zeichens angebracht werden. Bezug: StVO § 52 Z 19 • VORGESCHRIEBENE MINDESTGESCHWINDIGKEIT.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 22a
SVG source: 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
