QuizTrafik işaretleriBosna-Hersek

Çoktan seçmeli testimizle bilginizi sınayın. Her yanıttan öğrenin ve Bosna-Hersek trafik kuralları ile yol işaretleri hakkındaki bilginizi geliştirin.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

51. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Geçici şerit sonu.
✓ Geçici orta refüj sapması.
Tek yönlü yol.
Geçici şeritlerin görünümü.

Bu trafik işareti, trafiğin orta refüjdeki bir açıklıktan geçici olarak yönlendirildiğini gösterir. Sapma boyunca gösterilen yönü ve geçici şerit çizgilerini izleyin.

English • Traffic sign III-119 • Crossover on a divided road. In 200 m, traffic is temporarily diverted to the opposing carriageway, which becomes two-way.

Bosanski • III-119 • Preusmjeravanje saobraćaja na cesti s odvojenim kolovozima. Za 200 m saobraćaj se privremeno preusmjerava na kolovoz namijenjen suprotnom smjeru, na kojem se uspostavlja dvosmjerni saobraćaj.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 92

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2023-12-20. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

52. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Dönel kavşak uyarısı.
Trafik ışıkları uyarısı.
Öncelikli yolun sonu.
✓ Kavşakta öncelik.

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan ve sağdan tali yollar katılır ve bu tali yollardan gelen trafik yol vermek zorundadır.

English • Traffic sign I-35 • Junction with a minor road at right angles. This road has priority.

Bosanski • I-35 • Ukrštanje sa sporednom cestom pod pravim uglom. Približavanje raskrsnici sa sporednom cestom; ova cesta ima prvenstvo prolaza.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

53. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol çalışması uyarısı.
✓ Kar zinciri zorunludur.
Kar motosikletleri için zorunlu yol.
Dik iniş uyarısı.

Bu trafik işareti kar zincirlerinin zorunlu olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki araçlar, geçerli kuralların gerektirdiği şekilde bu noktadan itibaren kar zinciri kullanmak zorundadır. Etkilenen araçları, tekerlekleri veya koşulları belirten ek işaretlere ya da yerel talimatlara uyun.

English • Traffic sign II-46 • Winter equipment compulsory. In winter conditions, motor vehicles except motorcycles must have the prescribed winter equipment on this section.

Bosanski • II-46 • Obavezna upotreba zimske opreme. Na označenom dijelu ceste motorna vozila, osim motocikla, moraju imati propisanu zimsku opremu u zimskim uvjetima.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 2

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2022-09-07. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

54. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Şehir sınırı.
✓ Yerleşim yeri başlangıcı.
Yerleşim yerinin sonu.
Yerleşim alanı başlangıcı.

Bu trafik işareti yerleşim yerinin başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, geçerli yerel düzenlemelere göre yerleşim yerleri için geçerli trafik kuralları uygulanır.

English • Traffic sign III-84 • Settlement name. Entry into Mostar and the boundary from which built-up-area traffic rules apply.

Bosanski • III-84 • Naziv naseljenog mjesta. Ulazak u naselje Mostar i granica od koje se primjenjuju saobraćajni propisi u naselju.

Kaynaklar
Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

55. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.
Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.
✓ Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.
Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.

English • Traffic sign II-24 • Vehicle total mass limit. Vehicles whose total mass exceeds the displayed 3.5 t are prohibited.

Bosanski • II-24 • Zabrana saobraćaja za vozila koja prekoračuju određenu ukupnu masu. Zabranjen saobraćaj vozilima čija ukupna masa prelazi naznačenih 3,5 t.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 24

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-03. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

56. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Asgari hızın sonu.
Hız sınırı başlangıcı.
Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.
Azami hızın sonu.

Bu trafik işareti asgari hızın sona erdiğini gösterir. Daha önce belirtilen asgari hız bu noktadan sonra geçerli değildir. Diğer belirtilen hız şartlarına ve geçerli trafik kurallarına uymaya devam edin.

English • Traffic sign III-17 • End of minimum permitted speed. The previous 60 km/h minimum ends here.

Bosanski • III-17 • Prestanak najmanje dopuštene brzine. Od ovog mjesta prestaje prethodno određena najmanja dopuštena brzina od 60 km/h.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 13

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

57. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yayalar için zorunlu yolun sonu.
✓ Yaya bölgesinin sonu.
Yerleşim alanının sonu.
Yaya bölgesi başlangıcı.

Bu trafik işareti yaya bölgesinin sona erdiğini gösterir. Yaya bölgesiyle ilişkili özel trafik kuralları bu noktada sona erer. Bölgenin ötesinde geçerli trafik işaretlerine ve kurallara uyun.

English • Traffic sign III-29 • End of pedestrian zone. Marks where the zone's motor-vehicle prohibition ends.

Bosanski • III-29 • Završetak pješačke zone. Mjesto na kojem prestaje zabrana kretanja vozilima na motorni pogon određena pješačkom zonom.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 20

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-18. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

58. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Dönel kavşak yönleri hakkında bilgi.
Yönler hakkında genel bilgi.
Kavşakta sapma yönleri.
✓ Kavşak düzeni, yönleri ve hedefleri.

Bu trafik işareti kavşak düzenini, yönleri ve hedefleri gösterir. Şema yolların nasıl düzenlendiğini ve her belirtilen hedefe veya güzergâha hangi yönden gidileceğini gösterir.

English • Traffic sign IV-3 • Junction diagram. Shows the positions and directions of roads and their destinations at the junction ahead. In the image the junction is 300 m away.

Bosanski • IV-3 • Raskrsnica. Prikazuje položaj i smjerove cesta na predstojećoj raskrsnici te odredišta do kojih one vode. Raskrsnica na prikazu udaljena je 300 m.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 44, tačka 3

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2026-04-03. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

59. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hız sınırının sonu.
Zorunlu asgari hız.
Ulusal hız sınırları.
✓ Tavsiye edilen hızın sonu.

Bu trafik işareti tavsiye edilen hızın sona erdiğini gösterir. Önceki hız tavsiyesi bu noktada sona erer. Geçerli hız sınırlarına ve yol koşullarına göre devam edin.

English • Traffic sign III-35 • End of recommended speed. The previous 80 km/h recommendation ends here.

Bosanski • III-35 • Prestanak preporučene brzine. Mjesto na kojem prestaje prethodna preporuka brzine od 80 km/h.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 26

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

60. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Çıkmaz sokak.
Yol kapalı.
Yaya ve bisiklet geçişli çıkmaz sokak.
Tek yönlü yol.

Bu trafik işareti çıkmaz sokağı gösterir. Yolun araçlar için geçiş bağlantısı yoktur; ancak yol üzerindeki mülklere veya diğer hedeflere erişim yine mümkün olabilir.

English • Traffic sign III-10 • Dead-end road. The symbol's position shows its relationship to the road where the sign stands.

Bosanski • III-10 • Slijepa cesta. Cesta bez izlaza; položaj simbola pokazuje njen odnos prema cesti na kojoj je znak postavljen.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 8

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

61. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

At uyarısı.
✓ Atlı araçlar yasaktır.
El arabaları yasaktır.
Binici uyarısı.

Bu trafik işareti at arabalarının yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign II-18 • No animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited.

Bosanski • II-18 • Zabrana saobraćaja za zaprežna vozila. Zabranjen saobraćaj zaprežnim vozilima.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 18

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2022-09-16. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

62. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Bisikletliler için zorunlu yol.
Yaya geçidi.
Bisiklet geçişi.
✓ Bisikletliler yasaktır.

Bu trafik işareti bisikletlilerin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign II-16 • No bicycles. Bicycle traffic is prohibited.

Bosanski • II-16 • Zabrana saobraćaja za bicikle. Zabranjen saobraćaj biciklima.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 16

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

63. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağa dönmek yasaktır.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.
✓ Kavşakta öncelik.
Sağa dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Sağdan bir tali yol katılır ve bu tali yoldan gelen trafik yol vermek zorundadır.

English • Traffic sign I-37 • Minor road joins from the right. A minor road joins at right angles from the right; this road has priority.

Bosanski • I-37 • Spajanje sporedne ceste s desne strane. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod pravim uglom s desne strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

64. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Çift viraj, önce sol sonra sağ.
Dik iniş uyarısı.
Dik yokuş uyarısı.
Çift viraj, önce sağ sonra sol.

Bu trafik işareti, ilki sola olan art arda virajlar konusunda uyarır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve yönün tekrar değişmesine hazır olun.

English • Traffic sign I-3 • Double bend or series of bends, first to the left. Warns of successive dangerous bends, first to the left.

Bosanski • I-3 • Dvostruka krivina ili više uzastopnih krivina; prva ulijevo. Približavanje opasnim uzastopnim krivinama od kojih je prva ulijevo.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

65. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Çift yönlü trafik uyarısı.
✓ Sollamak yasaktır.
Park etmek yasaktır.
Sollamak serbesttir.

Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.

English • Traffic sign II-32 • No overtaking. Prohibits overtaking motor-powered vehicles except motorcycles without trailers and motorised bicycles.

Bosanski • II-32 • Zabrana pretjecanja. Zabranjeno je pretjecanje vozila na motorni pogon, osim motocikla bez prikolice i bicikla s motorom.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

66. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Motorlu araçlar yasaktır.
Park etmek yasaktır.
Giriş yasağı bölgesi.
✓ Giriş yasaktır (kontrol noktası).

Bu trafik işareti girişi kısıtlı bir kontrol noktasını gösterir. Yol kullanıcıları, yetkili olmadıkları veya geçerli kurallar ve talimatlar uyarınca devam etmelerine izin verilmediği sürece kontrol noktasının ötesine geçemez.

English • Traffic sign II-36 • Do not pass without stopping — Customs. Drivers must stop at the customs post.

Bosanski • II-36 • Zabrana prolaska bez zaustavljanja — carina. Vozač se mora zaustaviti kod carinarnice.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 36

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-03. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

67. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sollamak yasaktır.
Çıkmaz sokak.
Otomobiller yasaktır.
✓ Sollama yasağının sonu.

Bu trafik işareti sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Sollama, geçerli trafik kurallarına ve diğer kısıtlamalara tabi olmaya devam eder.

English • Traffic sign III-14 • End of overtaking prohibition. Ends the previous prohibition on overtaking motor-powered vehicles other than motorcycles without trailers and motorised bicycles.

Bosanski • III-14 • Prestanak zabrane pretjecanja. Od ovog mjesta prestaje prethodno određena zabrana pretjecanja vozila na motorni pogon, osim motocikla bez prikolice i bicikla s motorom.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

68. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Korna kullanmak yasaktır.
Yayalar yasaktır.
Alçaktan uçan hava aracı uyarısı.
Yüksek ses uyarısı.

Bu trafik işareti korna kullanımının yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir yerel kural izin vermedikçe veya zorunlu kılmadıkça yasağın geçerli olduğu yerde korna veya başka sesli uyarı cihazı kullanılamaz.

English • Traffic sign II-35 • Sound signals prohibited. Sound warning devices must not be used except in immediate danger.

Bosanski • II-35 • Zabrana davanja zvučnih signala. Zabranjena upotreba uređaja za davanje zvučnih signala, osim u slučaju neposredne opasnosti.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 35

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

69. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hız tümseği.
Dik yokuş uyarısı.
✓ Yolda çukur.
Bozuk yol yüzeyi uyarısı.

Bu trafik işareti yoldaki çukurlaşmayı gösterir. Bu, yol yüzeyinin kısa bir bölümde alçalıp tekrar yükseldiği bir kesimdir.

English • Traffic sign III-13 • Traffic-calming dip. Marks the location of a traffic-calming depression.

Bosanski • III-13 • Preventivno ulegnuće na cesti. Mjesto na kojem se nalazi preventivno ulegnuće za smirivanje saobraćaja.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 10

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-05. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

70. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sağa dönmek zorunludur.
Sağa dönmek yasaktır.
Sola viraj uyarısı.
Sola dönmek zorunludur.

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.

English • Traffic sign II-56 • Compulsory right turn. Vehicles must turn right at the point ahead.

Bosanski • II-56 • Obavezan smjer — skretanje udesno. Na predstojećem mjestu vozila moraju skrenuti udesno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

71. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Şeridin sonu.
Yeni şerit başlangıcı.
İki şerit birleşiyor.
✓ Şeritlerin ve yönlerinin görünümü.

Bu trafik işareti şeritlerin ve yönlerinin genel görünümünü verir. Oklar veya diğer göstergeler şeritlerin nasıl devam ettiğini ve hangi yön ya da hedeflere hizmet ettiğini gösterir.

English • Traffic sign III-91 • Lane selection. Shows lane directions on the approach to the junction; move into the appropriate lane.

Bosanski • III-91 • Prestrojavanje vozila. Prikazuje smjerove kretanja po saobraćajnim trakama na prilazu raskrsnici; vozila se trebaju prestrojiti u odgovarajuću traku.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 71

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

72. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yüksek ses uyarısı.
✓ Korna yasağının sonu.
Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.
Korna kullanmak zorunludur.

Bu trafik işareti korna yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki korna yasağı işaretinin getirdiği kısıtlama bu noktada sona erer. Korna kullanımına ilişkin normal kurallar yeniden geçerli olur.

English • Traffic sign III-18 • End of sound signal prohibition. The previously imposed prohibition ends here.

Bosanski • III-18 • Prestanak zabrane davanja zvučnih signala. Od ovog mjesta prestaje prethodno određena zabrana davanja zvučnih signala.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 14

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-27. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

73. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.
Yaya ve bisiklet geçişi.
Yaya ve bisiklet yolunun sonu.
Otomobil, kamyon ve otobüs yasaktır.

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler kendileri için belirlenmiş bölümü kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • Traffic sign II-50 • Separate pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists must use their respective parts, separated by a white line. The image shows cycles on the left and pedestrians on the right; other road users are prohibited.

Bosanski • II-50 • Razdvojena staza za pješake i bicikliste. Pješaci i biciklisti moraju koristiti odgovarajući dio staze, odvojen bijelom linijom. Na prikazu je dio za bicikliste lijevo, a za pješake desno; drugim učesnicima kretanje je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 6

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram II-50.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

74. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.
Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.
Trafik sıkışıklığı uyarısı.
✓ Asgari takip mesafesi.

Bu trafik işareti, öndeki araçla korunması gereken asgari mesafeyi gösterir. Sürücüler en az işarette gösterilen mesafeyi korumalıdır.

English • Traffic sign II-28 • Minimum distance between vehicles. Drivers must maintain at least 100 m between the moving vehicles covered by the sign.

Bosanski • II-28 • Najmanja udaljenost između vozila. Vozači moraju održavati najmanje 100 m razmaka između vozila u kretanju na koja se znak odnosi.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 28

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram II-28.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

75. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya bölgesi başlangıcı.
Yaya geçidi.
✓ Yayalar için zorunlu yol.
Çocuk uyarısı.

Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun başlangıcını gösterir. Yayalar belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır; diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • Traffic sign II-48 • Footpath. Pedestrians must use this specially constructed path; other road users are prohibited.

Bosanski • II-48 • Pješačka staza. Pješaci se moraju kretati ovom posebno izgrađenom stazom; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 4

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

76. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yalnızca sınırlı süre park edilebilir.
✓ Yalnızca ödeme yapanlar park edebilir.
Yalnızca otomobiller park edebilir.
Park etmek yasaktır.

Bu trafik işareti park etmek için ödeme gerektiğini gösterir. Belirtilen koşullara ve yerel ödeme kurallarına göre geçerli park ücretini ödeyin.

English • Traffic sign III-42 • Time-limited parking. Parking duration is limited. The symbol alone does not indicate whether charges apply.

Bosanski • III-42 • Vremensko ograničenje parkiranja. Parkiranje je vremenski ograničeno. Simbol sam po sebi ne određuje naplaćuje li se parkiranje.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 31

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-42.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

77. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sola dönmek yasaktır.
✓ Sağa viraj uyarısı.
Kaygan yol yüzeyi uyarısı.
Sola viraj uyarısı.

Bu trafik işareti sağa viraj uyarısı anlamına gelir. İleride sağa bir viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.

English • Traffic sign I-2 • Right-hand bend. Warns of a bend dangerous because of its characteristics or limited visibility.

Bosanski • I-2 • Krivina udesno. Približavanje opasnoj krivini udesno, zbog njenih osobina ili nedovoljne preglednosti.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

78. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Sağdan katılan trafik uyarısı.
Bisikletli uyarısı.
Sağa dönmek zorunludur.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.

Bu trafik işareti sağdan katılan trafik uyarısı anlamına gelir. Aynı genel yönde ilerleyen trafik sağdan trafik akışınıza katılabilir. Dikkatli olun ve trafiğin güvenli biçimde katılabilmesi için gerektiğinde hızınızı veya konumunuzu ayarlayın.

English • Traffic sign I-39 • Minor road joins at an acute angle from the right. This road has priority.

Bosanski • I-39 • Spajanje sporedne ceste s desne strane pod oštrim uglom. Približavanje spoju sa sporednom cestom pod oštrim uglom s desne strane; ova cesta ima prvenstvo prolaza.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 24

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

79. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kontrolsüz kavşak uyarısı.
Düz gitmek yasaktır.
Sola dönmek zorunludur.
✓ Sola viraj uyarısı.

Bu trafik işareti sola viraj uyarısı anlamına gelir. İleride sola bir viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.

English • Traffic sign I-1 • Left-hand bend. Warns of a bend dangerous because of its characteristics or limited visibility.

Bosanski • I-1 • Krivina ulijevo. Približavanje opasnoj krivini ulijevo, zbog njenih osobina ili nedovoljne preglednosti.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

80. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yaya bölgesinin sonu.
✓ Park yasağı bölgesinin sonu.
Tek yönlü yol.
Hız sınırı bölgesinin sonu.

Bu trafik işareti park yasağı bölgesinin sona erdiğini gösterir. Bölgesel park yasağı bu noktada sona erer. Diğer park kısıtlamaları veya koşulları yine geçerli olabilir.

English • Traffic sign III-33 • End of limited-duration parking zone. Exit from the zone with a general parking time limit.

Bosanski • III-33 • Završetak zone u kojoj je ograničeno trajanje parkiranja. Izlazak iz zone u kojoj se primjenjuje opće ograničenje trajanja parkiranja.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 24

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

81. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kamyonlar için zorunlu şerit.
Otomobiller yasaktır.
Kamyonların park etmesi yasaktır.
✓ Kamyonlar yasaktır.

Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.

English • Traffic sign II-7 • No goods vehicles. If a maximum authorised mass is shown below the symbol, applies to goods vehicles exceeding it.

Bosanski • II-7 • Zabrana saobraćaja za teretna vozila. Zabranjen saobraćaj teretnim vozilima. Ako je ispod simbola upisana najveća dopuštena masa, zabrana vrijedi za teretna vozila čija najveća dopuštena masa prelazi tu vrijednost.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 7

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

82. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yaya geçidi uyarısı.
Yayalar için zorunlu yol.
Yayalar yasaktır.
Trafik ışıkları uyarısı.

Bu trafik işareti yaya geçidi uyarısı anlamına gelir. İleride belirlenmiş bir yaya geçidi vardır. Gerektiğinde hızınızı azaltın, yayalara dikkat edin ve geçerli yerel öncelik kurallarına göre yol vermeye veya durmaya hazır olun.

English • Traffic sign I-19 • Marked pedestrian crossing. Warns of a marked crossing ahead.

Bosanski • I-19 • Obilježeni pješački prijelaz. Približavanje obilježenom pješačkom prijelazu.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 10

Image via Commons.wikimedia.org
No.cilepogača • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-04. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

83. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Yanıcı veya patlayıcı madde yasaktır.
Yangın tehlikesi uyarısı.
Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır.
Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.

English • Traffic sign II-9 • No vehicles carrying explosives or readily flammable substances. Prohibits explosives and specified readily flammable substances.

Bosanski • II-9 • Zabrana saobraćaja za vozila koja prevoze eksploziv ili lako zapaljive materije. Zabranjen saobraćaj vozilima koja prevoze eksploziv ili određene lako zapaljive materije.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 9

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

84. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kar zinciri zorunludur.
Yumuşak banket uyarısı.
Kayakçı uyarısı.
✓ Kar ve sulu kar uyarısı.

Bu trafik işareti kar veya sulu kar uyarısı anlamına gelir. Kar, sulu kar veya buz lastik tutuşunu azaltabilir, durma mesafesini uzatabilir ve görüşü bozabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve geçerli kuralların veya yol koşullarının gerektirdiği kış ekipmanını kullanın.

English • Traffic sign I-41 • Ice. Warns of unexpected ice ahead.

Bosanski • I-41 • Poledica. Približavanje dijelu ceste na kojem postoji opasnost od neočekivane poledice.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 26

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2021-12-09. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

85. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Kontrolsüz kavşak uyarısı.
Yol çalışması uyarısı.
✓ Dönel kavşak uyarısı.
Sağa dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti dönel kavşak uyarısı anlamına gelir. İleride bir dönel kavşak vardır. Yaklaşırken ve kavşağa girerken hızınızı azaltın; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel dönel kavşak kurallarına uyun.

English • Traffic sign I-40 • Roundabout. Warns of a junction with circular traffic flow.

Bosanski • I-40 • Raskrsnica s kružnim tokom saobraćaja. Približavanje raskrsnici na kojoj se saobraćaj odvija kružno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 25

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram I-40.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

86. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Hız tümseği uyarısı.
Asfaltsız yol yüzeyi uyarısı.
✓ Yoldaki çukur uyarısı.
Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.

Bu trafik işareti yoldaki çukurlaşma uyarısı anlamına gelir. İleride yol yüzeyinde ani bir çöküntü vardır ve bu durum araç dengesini veya görüşü etkileyebilir. Çöküntüye ulaşmadan önce hızınızı azaltın ve alçak kesimde birikebilecek su veya diğer tehlikelere hazırlıklı olun.

English • Traffic sign I-13 • Uneven carriageway — dip. Warns of a depression in the carriageway.

Bosanski • I-13 • Neravan kolovoz — ulegnuće. Približavanje ulegnuću kolovoza.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 6

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

87. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otoyol başlangıcı.
Yerleşim yeri başlangıcı.
Yerleşim alanı başlangıcı.
✓ Ekspres yol başlangıcı.

Bu trafik işareti ekspres yolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, geçerli yerel düzenlemelere göre ekspres yollar için geçerli trafik kuralları ve giriş koşulları uygulanır.

English • Traffic sign III-75 • Expressway or road reserved for motor vehicles. Marks where the expressway or reserved road begins.

Bosanski • III-75 • Brza cesta ili cesta rezervirana za saobraćaj motornih vozila. Mjesto od kojeg počinje brza cesta ili cesta rezervirana za saobraćaj motornih vozila.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (มองโกเลีย๔๔ • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 59

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

88. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Traktörler yasaktır.
Kamyonlar yasaktır.
Traktör uyarısı.
Traktörler için zorunlu şerit.

Bu trafik işareti traktörlerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki traktörler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.

English • Traffic sign II-13 • No tractors. Tractor traffic is prohibited.

Bosanski • II-13 • Zabrana saobraćaja za traktore. Zabranjen saobraćaj traktorima.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 13

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

89. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Belirtilenden geniş araçlar yasaktır.
✓ Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır.
Belirtilenden ağır araçlar yasaktır.
Belirtilenden uzun araçlar yasaktır.

Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.

English • Traffic sign II-23 • Vehicle height limit. Vehicles higher than the displayed 4 m, including the load, are prohibited.

Bosanski • II-23 • Zabrana saobraćaja za previsoka vozila. Zabranjen saobraćaj vozilima čija visina, uključujući teret, prelazi naznačena 4 m.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 23

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-03. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

90. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Ekspres yol başlangıcı.
Otoyolun sonu.
✓ Otoyol başlangıcı.
Tünel başlangıcı.

Bu trafik işareti otoyolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, hangi yol kullanıcılarının girebileceği ile durma, geri gitme ve diğer manevralara ilişkin kısıtlamalar dâhil özel otoyol kuralları uygulanır. Geçerli hız sınırlarına, şerit kurallarına ve yerel otoyol düzenlemelerine uyun.

English • Traffic sign III-73 • Motorway. Marks where the motorway begins.

Bosanski • III-73 • Autocesta. Mjesto od kojeg počinje autocesta.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 57

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Unknown author • Public domain • Source revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

91. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tek yönlü yol.
Çift yönlü yol.
Park etmek yasaktır.
✓ Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen trafiğe yol vermeniz gerektiğini gösterir. Gerektiğinde dar kesime girmeden veya bu kesimde ilerlemeden önce yaklaşan trafiğin geçmesine izin verin.

English • Traffic sign II-39 • Priority for oncoming vehicles. Do not enter the narrow section before oncoming vehicles have passed through it.

Bosanski • II-39 • Prednost prolaska za vozila iz suprotnog smjera. Zabranjen pristup uskom dijelu ceste prije nego što njime prođu vozila iz suprotnog smjera.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 29, tačka 39

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

92. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Bisikletliler için zorunlu yol.
Bisiklet geçişi.
Otomobiller yasaktır.
Bisikletli uyarısı.

Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • Traffic sign II-47 • Cycle path. Bicycles must use it; other vehicles are prohibited.

Bosanski • II-47 • Biciklistička staza. Bicikli se moraju kretati ovom stazom; kretanje drugih vozila je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 3

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

93. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Sağa viraj uyarısı.
Çift viraj, önce sol sonra sağ.
✓ Çift viraj, önce sağ sonra sol.
Trafik sıkışıklığı uyarısı.

Bu trafik işareti, ilki sağa olan art arda virajlar konusunda uyarır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve yönün tekrar değişmesine hazır olun.

English • Traffic sign I-4 • Double bend or series of bends, first to the right. Warns of successive dangerous bends, first to the right.

Bosanski • I-4 • Dvostruka krivina ili više uzastopnih krivina; prva udesno. Približavanje opasnim uzastopnim krivinama od kojih je prva udesno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

94. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otoyolun sonu.
Soldan veya sağdan geçmek zorunludur.
✓ Sola veya sağa dönmek zorunludur.
Sola veya sağa dönmek yasaktır.

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola veya sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola ya da sağa dönebilir ancak düz devam edemez.

English • Traffic sign II-60 • Left or right only. Vehicles may turn left or right; straight ahead is prohibited.

Bosanski • II-60 • Dozvoljeni smjerovi — lijevo ili desno. Vozila se smiju kretati ulijevo ili udesno; nastavak ravno nije dopušten.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 9

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

95. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yerleşim yerinin sonu.
✓ Yerleşim alanının sonu.
Bisiklet bölgesinin sonu.
Yerleşim alanı başlangıcı.

Bu trafik işareti yerleşim alanının sona erdiğini gösterir. Yerleşim alanıyla ilişkili özel trafik kuralları bu noktada sona erer. Alanın ötesinde geçerli trafik işaretlerine ve kurallara uyun.

English • Traffic sign III-31 • End of residential area with traffic calming. Exit from the traffic-calmed area.

Bosanski • III-31 • Završetak područja smirenog saobraćaja. Izlazak iz područja smirenog saobraćaja.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 22

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-04. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

96. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Otomobiller yasaktır.
At uyarısı.
Binici uyarısı.
✓ Biniciler için zorunlu yol.

Bu trafik işareti biniciler için zorunlu yolu gösterir. Biniciler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

English • Traffic sign II-51 • Bridleway. Horse riders must use it; other road users are prohibited.

Bosanski • II-51 • Staza za jahače. Jahači se moraju kretati ovom stazom; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 7

SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

97. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yol çalışması uyarısı.
Tünelin sonu.
Yayalar ve bisikletliler yasaktır.
✓ Tünel uyarısı.

Bu trafik işareti tünel uyarısı anlamına gelir. Tünel girişinde azalan ışık, sınırlı görüş veya dar alan nedeniyle sürüş koşulları değişebilir. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve araç aydınlatması, durma, sollama ve şerit kullanımıyla ilgili geçerli kurallara uyun.

English • Traffic sign I-32 • Tunnel or gallery. Warns of a tunnel or covered road gallery ahead.

Bosanski • I-32 • Tunel ili galerija. Približavanje tunelu ili galeriji na cesti.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 21, tačka 21

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

98. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Yerel kısıtlamaların sonu.
Yol ver.
Kontrolsüz kavşak uyarısı.
✓ Öncelikli yolun sonu.

Bu trafik işareti öncelikli yolun sona erdiğini gösterir. Yol, sonraki kavşaklarda artık sürekli önceliğe sahip değildir. Geçerli trafik ışıklarına, öncelik işaretlerine ve varsayılan öncelik kurallarına uyun.

English • Traffic sign III-5 • End of priority road. Marks the end of the priority road or section.

Bosanski • III-5 • Završetak ceste s prvenstvom prolaza. Mjesto na kojem završava cesta ili dio ceste s prvenstvom prolaza.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 4

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram III-5.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

99. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

Tavsiye edilen hız başlangıcı.
Ağırlık kısıtlaması uyarısı.
✓ Asgari hız başlangıcı.
Hız sınırı başlangıcı.

Bu trafik işareti asgari hızın başlangıcını gösterir. İşaret kapsamındaki yol kullanıcıları, koşullar izin verdiğinde belirtilen hızda veya daha hızlı gitmelidir. Trafik, hava, yol koşulları veya başka bir güvenlik nedeniyle daha yavaş gitmek yine gerekli olabilir.

English • Traffic sign II-45 • Minimum permitted speed. Under normal conditions vehicles must travel at least at the displayed 60 km/h.

Bosanski • II-45 • Najmanja dopuštena brzina. Vozila se u normalnim uvjetima moraju kretati brzinom od najmanje naznačenih 60 km/h.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 1

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

100. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?

✓ Bisikletliler için zorunlu yolun sonu.
Bisiklet bölgesinin sonu.
Bisikletliler yasaktır.
Ekspres yol başlangıcı.

Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Bisikletliler yol düzenine, diğer trafik işaretlerine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.

English • Traffic sign III-21 • End of cycle path. Marks the end of the previously indicated path.

Bosanski • III-21 • Završetak biciklističke staze. Mjesto na kojem završava prethodno označena biciklistička staza.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-01. Wikimedia original unmodified.