Zorunluluk işaretleriNepal

Nepal trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Zorunluluk işaretleri

Bir zorunluluk işareti, sürücülere ne yapmaları gerektiğini bildiren trafik işaretidir. Eylemleri yasaklamak yerine belirli bir yönü izleme, belirli bir şeridi kullanma veya asgari hızı koruma gibi yükümlülükler getirir. Amaçları düzen ve güvenliğin gerekli olduğu yerlerde tüm yol kullanıcılarının aynı zorunlu davranışı izlemesini sağlayarak trafiği güvenli ve verimli biçimde yönlendirmektir.


Zorunlu dönel kavşak yönü. Sola dönmek zorunludur. Sağa dönmek zorunludur. Engelin solundan geçin. Engelin solundan veya sağından geçin. Engelin sağından geçin. Sola gitmek zorunludur. Sağa gitmek zorunludur. Düz gitmek zorunludur.

1. Zorunlu dönel kavşak yönü

Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.

Zorunlu dönel kavşak yönü.

English • Traffic sign A31 • Mini-roundabout. Circulate clockwise in the direction of the arrows and give way to traffic from the right.

नेपाली • A31 • सानो गोलचक्कर। तीरको दिशामा घडीको दिशाअनुसार घुम्नुहोस् र दायाँबाट आउने यातायातलाई बाटो दिनुहोस्।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A31 • PDF पृष्ठ 78

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.

2. Sola dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.

Sola dönmek zorunludur.

English • Traffic sign A30 • Turn left ahead. You must turn left at the junction ahead.

नेपाली • A30 • अगाडि बायाँ मोड्नुहोस्। अगाडिको जङ्क्सनमा बायाँ मोड्नुपर्छ।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A30 • PDF पृष्ठ 77

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.

3. Sağa dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.

Sağa dönmek zorunludur.

English • Traffic sign A30 • Turn right ahead. You must turn right at the junction ahead.

नेपाली • A30 • अगाडि दायाँ मोड्नुहोस्। अगाडिको जङ्क्सनमा दायाँ मोड्नुपर्छ।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A30 • PDF पृष्ठ 77

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.

4. Engelin solundan geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

Engelin solundan geçin.

English • Traffic sign A29 • Pass on the left. Pass to the left of the obstruction or traffic island.

नेपाली • A29 • बायाँबाट जानुहोस्। सडकको अवरोध वा टापुलाई बायाँतर्फबाट पार गर्नुहोस्।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A29 • PDF पृष्ठ 76

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

5. Engelin solundan veya sağından geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan veya sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Yol düzenine ve eşlik eden işaret ya da çizgilere uyarak izin verilen iki taraftan birini kullanın.

Engelin solundan veya sağından geçin.

English • Traffic sign A32 • Pass on either side. You may pass to the left or right of the obstruction or traffic island.

नेपाली • A32 • दुवैतर्फबाट जान सकिन्छ। सडकको अवरोध वा टापुलाई बायाँ वा दायाँ जुनसुकै तर्फबाट पार गर्न सकिन्छ।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A32 • PDF पृष्ठ 79

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

6. Engelin sağından geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

Engelin sağından geçin.

English • Traffic sign A29 • Pass on the right. Pass to the right of the obstruction or traffic island.

नेपाली • A29 • दायाँबाट जानुहोस्। सडकको अवरोध वा टापुलाई दायाँतर्फबाट पार गर्नुहोस्।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A29 • PDF पृष्ठ 76

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

7. Sola gitmek zorunludur

Bu trafik işareti sola zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmeli; düz devam edemez veya sağa gidemez.

Sola gitmek zorunludur.

English • Traffic sign A28 • Turn left. You must follow the arrow to the left.

नेपाली • A28 • बायाँ मोड्नुहोस्। तीरले देखाएको बायाँ दिशामा जानुपर्छ।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A28 • PDF पृष्ठ 75

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.

8. Sağa gitmek zorunludur

Bu trafik işareti sağa zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmeli; düz devam edemez veya sola gidemez.

Sağa gitmek zorunludur.

English • Traffic sign A28 • Turn right. You must follow the arrow to the right.

नेपाली • A28 • दायाँ मोड्नुहोस्। तीरले देखाएको दायाँ दिशामा जानुपर्छ।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A28 • PDF पृष्ठ 75

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.

9. Düz gitmek zorunludur

Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmeli ve işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.

Düz gitmek zorunludur.

English • Traffic sign A27 • Ahead only. You must travel only straight ahead, as shown by the arrow.

नेपाली • A27 • सोझै जानुहोस्। तीरले देखाएको सोझो दिशामा मात्र जानुपर्छ।

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • A27 • PDF पृष्ठ 74

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified.