Trafik işaretleriValon Bölgesi
Trafik kuralları
Valon Bölgesi
Öncelik işaretleri
Uyarı işaretleri
Yasaklayıcı işaretler
Zorunluluk işaretleri
Bilgi işaretleri
Ek işaretlerTrafik işaretleri
Bir trafik işareti, sürücüleri, bisikletlileri ve yayaları yönlendirmek, uyarmak veya düzenlemek için yol boyunca yerleştirilen standartlaştırılmış görsel semboldür. Bu işaretler yol koşulları, kurallar, yönler ve olası tehlikeler hakkında temel bilgiler sağlayarak güvenliği ve düzenli trafik akışını destekler. Üçgen uyarı işaretleri, dairesel yasaklayıcı veya zorunluluk işaretleri ve dikdörtgen bilgi işaretleri gibi farklı şekil ve renklerde olabilir; her biri hızlı tanıma ve açık anlaşılma için tasarlanmıştır.
51. Motosikletler yasaktır
Bu trafik işareti motosikletlerin yasak olduğunu gösterir. Motosiklet sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C7 • Accès interdit aux motocyclettes.
52. İkiden fazla tekerlekli motorlu araçlar yasaktır
Bu trafik işareti ikiden fazla tekerlekli motorlu araçların yasak olduğunu gösterir. Yasak, yan sepetli motosikletleri de kapsayabilir. Başka bir işaret yasaklamıyorsa iki tekerlekli motosikletlere ve mopedlere izin verilebilir.
Signal routier C5 • Accès interdit aux véhicules à moteur à plus de deux roues et aux motocyclettes avec sidecar.
53. Motorlu karavanlar yasaktır
Bu trafik işareti karavan tipi motorlu araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki motorlu karavanlar ve diğer rekreasyon araçları, geçerli bir istisna belirtilmedikçe işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C31 • Accès interdit aux autocaravanes.
54. Çekme karavanlar yasaktır
Bu trafik işareti çekme karavanların yasak olduğunu gösterir. Karavan çeken araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C30 • Accès interdit aux véhicules qui tirent une remorque de camping.
55. Kamyonlar yasaktır
Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.
Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises.
56. Otobüsler yasaktır
Bu trafik işareti otobüslerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki otobüsler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C23 • Accès interdit aux autobus et autocars.
57. Traktörler yasaktır
Bu trafik işareti traktörlerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki traktörler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C8 • Accès interdit aux véhicules agricoles.
58. El arabaları yasaktır
Bu trafik işareti el arabalarının yasak olduğunu gösterir. El arabası kullanan kişiler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C17 • Accès interdit aux charrettes à bras.
59. Biniciler yasaktır
Bu trafik işareti binicilerin yasak olduğunu gösterir. Biniciler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C15 • Accès interdit aux cavaliers.
60. Atlı araçlar yasaktır
Bu trafik işareti at arabalarının yasak olduğunu gösterir. Atlı araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
Signal routier C13 • Accès interdit aux véhicules attelés.
61. Quadlar yasaktır
Bu trafik işareti quad araçların yasak olduğunu gösterir. Quad sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C6 • Accès interdit aux véhicules à moteur à quatre roues, construits pour terrain non praticable, avec une carrosserie ouverte, un guidon comme sur une motocyclette et une selle.
62. Kirletici araçlar yasaktır
Bu trafik işareti emisyon şartlarını karşılamayan araçların yasak olduğunu gösterir. Gerekli emisyon standartlarını karşılamayan araçların yola veya bölgeye girmesini yasaklar. Yalnızca geçerli çevre şartlarını karşılayan araçlar devam edebilir. Etkilenen araç kategorileri, emisyon sınıfları veya istisnalar için ek işaretleri kontrol edin.
Signal routier C49 • Accès interdit aux véhicules à moteur qui font l'objet d'une politique d'accès sélective justifiée par des motifs liés à la qualité de vie, en particulier à cause des nuisances provoquées par ces véhicules sur l'environnement et la santé par une mauvaise qualité de l'air.
63. Tehlikeli madde taşıyan araçlar yasaktır
Bu trafik işareti tehlikeli madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki tehlikeli maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C25a • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses déterminées par les autorités compétentes en matière de marchandises dangereuses.
64. Yanıcı veya patlayıcı madde yasaktır
Bu trafik işareti yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C25b • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses inflammables ou explosives déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses.
65. Suyu kirleten madde taşıyan araçlar yasaktır
Bu trafik işareti suyu kirletici madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
Signal routier C25c • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses de nature à polluer les eaux, déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses.
66. Belirtilenden geniş araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
Signal routier C27 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une largeur supérieure à celle indiquée.
67. Belirtilenden yüksek araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
Signal routier C29 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une hauteur supérieure à celle indiquée.
68. Belirtilenden uzun araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden uzun araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam uzunluğu gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
Signal routier C26 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une longueur supérieure à celle indiquée.
69. Belirtilenden ağır araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.
Signal routier C21 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée.
70. Dingil yükü sınırını aşan araçlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilen dingil yükü sınırını aşan araçların yasak olduğunu gösterir. Bir dingil üzerindeki yükü gösterilen sınırı aşan araç işaretin ötesine devam edemez.
Signal routier C22 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge par essieu dépasse la masse indiquée.
71. Belirtilenden ağır kamyonlar yasaktır
Bu trafik işareti belirtilenden ağır kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar gösterilen kütle sınırını aşıyorsa devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.
Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. Lorsqu’une inscription figure sur un panneau additionnel ou sur le symbole du camion en couleur claire, cela signifie que l'interdiction est limitée aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée.
72. Yol daralması, karşıdan gelene yol ver
Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen trafiğe yol vermeniz gerektiğini gösterir. Gerektiğinde dar kesime girmeden veya bu kesimde ilerlemeden önce yaklaşan trafiğin geçmesine izin verin.
Signal routier B19 • Passage étroit. Céder le passage aux conducteurs venant en sens opposé.
73. Sola dönmek yasaktır
Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
Signal routier C32a • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche.
74. Sağa dönmek yasaktır
Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
Signal routier C32b • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche.
75. U dönüşü yasaktır
Bu trafik işareti geri dönüş (U dönüşü) yapmanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın geçerli olduğu yerde U dönüşü yapılamaz. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
Signal routier C33 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction pour les conducteurs de faire demi-tour.
76. Yerel kısıtlamaların sonu
Bu trafik işareti belirli yerel kısıtlamaların sona erdiğini gösterir. Bu işaretle sona eren kısıtlamalar bu noktadan itibaren geçerli değildir; diğer trafik kuralları veya ayrı olarak belirtilen kısıtlamalar yürürlükte kalabilir.
Signal routier C46 • Fin de toutes les interdictions locales imposées aux véhicules en mouvement.
77. Sollamak yasaktır
Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.
Signal routier C35 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé.
78. Sollama yasağının sonu
Bu trafik işareti sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Sollama, geçerli trafik kurallarına ve diğer kısıtlamalara tabi olmaya devam eder.
Signal routier C37 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C35.
79. Kamyonlar için sollama yasaktır
Bu trafik işareti kamyonlar için sollamanın yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar yasağın geçerli olduğu yerde sollama yapamaz. Etkilenen kamyon kategorileri ve istisnalar geçerli yerel kurallara bağlıdır.
Signal routier C39 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de marchandises, dont la masse maximale autorisée est supérieure à 3,5 tonnes, de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé.
80. Kamyonlar için sollama yasağının sonu
Bu trafik işareti kamyonlar için sollama yasağının sona erdiğini gösterir. Önceki kamyon sollama kısıtlaması bu noktada sona erer. Diğer sollama kuralları ve kısıtlamaları yine geçerli olabilir.
Signal routier C41 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C39.
81. Hız sınırı başlangıcı
Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.
Signal routier C43 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée. Toutefois, l’interdiction ne vaut plus : 1° à l’endroit où une autre limitation de vitesse est d’application en vertu d’un signal; 2° à l’endroit où un signal indique la fin d’une agglomération.
82. Hız sınırının sonu
Bu trafik işareti daha önce belirtilen hız sınırının sona erdiğini gösterir. Bu noktadan itibaren yeni belirtilen bir sınıra veya yol ve araç kategorisi için geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.
Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse prévue par le signal C43.
83. Hız sınırı bölgesi başlangıcı
Bu trafik işareti hız sınırı olan bir bölgenin başlangıcını gösterir. Gösterilen hız sınırı, bölge sona erene veya başka bir kuralın yerini almasına kadar geçerli bölgesel kurallara göre tüm bölgede uygulanır.
Signal routier Z1-C43 • Début d’une zone de vitesse.
84. Hız sınırı bölgesinin sonu
Bu trafik işareti hız sınırı olan bölgenin sona erdiğini gösterir. Bölgesel hız sınırı bu noktada sona erer. Yeni belirtilen bir sınıra veya geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.
Signal routier Z3-C43 • Fin d’une zone de vitesse.
85. Düşük emisyon bölgesi başlangıcı
Bu trafik işareti düşük emisyon bölgesinin başlangıcını gösterir. Araçların bölgeye girişi, bölgede geçerli emisyon şartlarına ve istisnalara tabidir. Etkilenen araç kategorileri ve giriş koşulları yerel kurallara bağlıdır.
Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal.
86. Düşük emisyon bölgesinin sonu
Bu trafik işareti düşük emisyon bölgesinin sona erdiğini gösterir. Bölgeyle ilişkili emisyona dayalı giriş şartları bu noktada sona erer. Diğer giriş veya çevre kısıtlamaları yine geçerli olabilir.
Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée.
87. Ödeme yapmadan geçmek yasaktır
Bu trafik işareti ödeme yapmadan geçmenin yasak olduğunu gösterir. Geçerli ödeme sistemine göre yol ücreti veya gerekli başka bir yol kullanım bedeli ödenmeli ya da geçerli biçimde düzenlenmiş olmalıdır.
Signal routier C47 • Interdiction de passer sans payer.
88. Park etmek yasaktır
Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yük indirip bindirmek için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.
Signal routier E1 • Stationnement interdit.
89. Park etmek ve durmak yasaktır
Bu trafik işareti park etmenin ve durmanın yasak olduğunu gösterir. Geçerli bir kural istisna tanımadıkça veya trafik koşulları nedeniyle durmak gerekmedikçe, araçlar kısıtlamanın geçerli olduğu yerde isteğe bağlı olarak duramaz veya park edemez.
Signal routier E3 • Arrêt et stationnement interdits.
90. Park yasağı bölgesi başlangıcı
Bu trafik işareti park yasağı bölgesinin başlangıcını gösterir. Park yasağı, bölge sona erene veya başka bir kural yerini alana kadar geçerli bölgesel kurallara göre tüm bölgede uygulanır.
Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal.
91. Park yasağı bölgesinin sonu
Bu trafik işareti park yasağı bölgesinin sona erdiğini gösterir. Bölgesel park yasağı bu noktada sona erer. Diğer park kısıtlamaları veya koşulları yine geçerli olabilir.
Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée.
92. Zorunlu dönel kavşak yönü
Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.
Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches.
93. Sola dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.
Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
94. Sola veya sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola veya sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola ya da sağa dönebilir ancak düz devam edemez.
Signal routier D3c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
95. Sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.
Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
96. Engelin solundan geçin
Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
97. Engelin sağından geçin
Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
98. Düz gitmek veya sola dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sola dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sağa dönmek yasaktır.
Signal routier D3b • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
99. Düz gitmek veya sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sağa dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sola dönmek yasaktır.
Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
100. Sola gitmek zorunludur
Bu trafik işareti sola zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmeli; düz devam edemez veya sağa gidemez.
Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.